「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a signal detecting circuit capable of detecting the defect at the same detection level even when the defect is detected on either the inner periphery or the outer periphery of a disk and also capable of detecting a mirror part even when the attenuation amount of an RF signal in the case of the mirror is less than that of a CD or DVD like the case of a DVD-R or DDCD.例文帳に追加

ディスクの内周においても外周においてもディフェクト検出の際に同じ検出レベルで検出することができ、また、DVD-RやDDCDのようにミラー時のRF信号の減衰量がCDやDVDよりも小さい場合にもミラー部を検出することができる信号検出回路を提供する。 - 特許庁

(In the formulas, R^1 is a hydrogen atom or a methyl group; R^2 is a 1-3C divalent saturated hydrocarbon group; R^3 is a 1-3C alkyl group or acetyl group; R^4 is a 1-18C alkyl group; R^5 is a 2-8C alkylene group).例文帳に追加

（Ａ） ＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^１）−ＣＯＯ−Ｒ^２−Ｓｉ（ＯＲ^３）_３：０．５〜２０重量％（Ｂ） ＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^１）−ＣＯＯＲ^４ ：２０〜９８．５重量％（Ｃ） ＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^１）−ＣＯＯ−Ｒ^５−ＯＨ：０．５〜６０重量％、（Ｄ） カルボキシ基含有エチレン性不飽和モノマー：０．５〜５０重量％〔Ｒ^１：水素原子又はメチル基、Ｒ^２：Ｃ_１〜Ｃ_３の２価飽和炭化水素基、Ｒ^３：Ｃ_１〜Ｃ_３ののアルキル基又はアセチル基、Ｒ^４はＣ_１〜Ｃ_１８のアルキル基、Ｒ^５はＣ_２〜Ｃ_８のアルキレン基〕 - 特許庁

The preventing or therapeutic agent for prostatomegaly contains, as effective components, an α lipoic acid derivetive represented by formula (1) (wherein R represents an amino acid residue bonded with a nitrogen atom or a peptide residue bonded with a nitrogen atom; and M represents a pharmacologically permissible metal other than palladium) or its pharmacologically permissible salt or their solvate.例文帳に追加

次の式（１）で示されるαリポ酸誘導体、その薬理学的に許容される塩またはそれらの溶媒和物を有効成分とする前立腺肥大症の予防または治療剤。 - 特許庁

The 3,4'-oxybisphthalimide compound is represented by formula (I), wherein R may be identical or different, and denotes a 1-4C linear or branched-chain alkyl group, or a substituted or non-substituted aryl group.例文帳に追加

一般式（Ｉ）：（Ｒは、同一であっても異なっていても良く、炭素数１〜４の直鎖若しくは分岐鎖のアルキル基、または置換若しくは無置換のアリール基を表す。）で表わされる、３，４’−オキシビスフタルイミド化合物。 - 特許庁

Each fine rugged part 11 may be composed of, for example, a recess part or a protrusion part which is substantially conical (apex part may be chamfered or R-chamfered), pyramidal or linear (cross-sectional shape may be triangular, trapezoidal, rectangular or the like).例文帳に追加

微小凹凸部１１は、例えば、略円錐状（頂部が面取り又はＲ面取りされていてもよい）、角錐台状、線状（断面形状が、三角形状、台形状、矩形状等）の凹部又は凸部でもよい。 - 特許庁

In the formulae, R represents a substituted or unsubstituted alkyl group, alkenyl group, or aryl group; M represents a hydrogen atom or an alkali metal; and n represents 1 or 2.例文帳に追加

（Ｒ−Ｏ）_nＰＯ（ＯＭ）_3-n （１） （Ｒ−Ｏ）_nＰ（ＯＭ）_3-n （２） （Ｒ）_nＰＯ（ＯＭ）_3-n （３） 式中、Ｒは置換又は未置換の、アルキル基、アルケニル基、又はアリール基を表し、Ｍは水素原子又はアルカリ金属を表し、ｎは１又は２を表す。 - 特許庁

In formula, R^1 represents hydrogen, a 1-30C branched or non-branched alkyl group, a 2-30C branched or non-branched alkenyl group, or a 2-30C branched or non-branched alkynyl group.例文帳に追加

［化１］（式中、Ｒ^１は、水素、分岐若しくは非分岐の炭素数１〜３０のアルキル基、分岐若しくは非分岐の炭素数２〜３０のアルケニル基、又は分岐若しくは非分岐の炭素数２〜３０のアルキニル基を表す。） - 特許庁

To provide a composition for use in making commercial food and skin products comprising S-equol, R-equol or mixtures including both a non-racemic body and a racemic body of S-equol and R-equol.例文帳に追加

Ｓ−エクオール、Ｒ−エクオール、またはＳ−エクオールおよびＲ−エクオールの非ラセミ体およびラセミ体を含む混合物よりなる市販食品および皮膚用製品の製造に用いられる組成物の提供。 - 特許庁

General formula 1: R_mSi(OR^1)_n (wherein R represents an organic group, R^1 represents a hydrolyzable functional group, m represents an integer of 0 to 2, and n represents an integer of 2 to 4).例文帳に追加

一般式１：Ｒ_ｍＳｉ（ＯＲ^１）_ｎ（一般式１中、Ｒは有機基を表し、Ｒ^１は加水分解可能官能基を表し、ｍは０〜２の整数を表し、ｎは２〜４の整数を表す。） - 特許庁

For example, when there is a display part R for letters or pictures, etc., on the outer surface of the cap 4, deviation does not occur in alignment of the display part R and the shaft tube 3 at the time of assembling works.例文帳に追加

例えば、キャップ４の外面に文字や絵柄などの表示部分Ｒがある場合に、組立て作業時に、これら表示部分Ｒと軸筒３との位置合わせに狂いが生じることが無くなる。 - 特許庁

Further, provided that the distance from the surface to a part showing 392 by H_V is defined as effective hardened layer depth (t), and the radius or thickness of the steel material is defined as (r), the hardened layer ratio t/r is ≥0.5.例文帳に追加

また、Ｈ_Vで３９２を示す部位に至るまでの表面からの距離を有効硬化層深さｔ、鋼材の半径又は厚さをｒとするとき、硬化層比率ｔ／ｒは０．５以上である。 - 特許庁

Rare-earth alloy powder is manufactured by heat-treating R-T-(M)-B alloy powder (R, T and M respectively represents an rare-earth element including Y, Fe or a mixture of Fe and Co, an added element, and B boron) in a hydrogen atmosphere.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−（Ｍ）−Ｂ系合金粉末（ＲはＹを含む希土類元素、ＴはＦｅまたはＦｅとＣｏとの混合物、Ｍは添加元素、Ｂはボロン）に対して水素雰囲気熱処理を行う。 - 特許庁

Selection is allowed by a number selection part 33 to constitute the detection area R of one or two successive photodiode(s) to change a pitch of the detection range R.例文帳に追加

個数選択部３３によって、検出領域Ｒが一つのまたは連続する二つのフォトダイオードＤで構成されるように選択することができるため、検出領域Ｒのピッチを変えることができる。 - 特許庁

In the formula, Ar^1 to Ar^3 represent an aromatic residue, R^1 to R^8 represent H, an alkyl group or an aryl group, X^1 represents a substituent having 3-7C branched alkyl structure, and n^1 and n^2 represent 1 to 5.例文帳に追加

（Ａｒ^１〜Ａｒ^３は芳香族残基を、Ｒ^１〜Ｒ^８はＨ，アルキル基又はアリール基を、Ｘ^１はＣ３〜７の分岐アルキル構造を有する置換基を、ｎ^１〜ｎ^２は１〜５を表わす。） - 特許庁

The composition essentially comprises (A) a vinylic polymer having alkenyl groups represented by general formula 1: CH_2=C(R^1)- (wherein, R^1 is hydrogen or a methyl group) at the terminals, and (B) a hydrosilyl group-containing compound.例文帳に追加

一般式１で示されるアルケニル基を末端に有するビニル系重合体、ＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^１）− （１）（Ｒ^１は水素、またはメチル基）ヒドロシリル基含有化合物、を必須成分とする組成物。 - 特許庁

The binder comprises at least one latex of a polymer containing 10-70 mass% of a monomer of formula (M): CH_2=CR^01-CR^02=CH_2 obtained by a soap-free polymerization method, wherein R^01 and R^02 each independently represent H, a 1-6C alkyl group, halogen atom or cyano group.例文帳に追加

一般式（Ｍ） ＣＨ_２＝ＣＲ^０１−ＣＲ^０２＝ＣＨ_２式中、Ｒ^０１及びＲ^０２は、各々独立に、水素原子、炭素数１〜６のアルキル基、ハロゲン原子、又はシアノ基を表す。 - 特許庁

The upper holding body (11) and the lower holding body (12) can mutually be slid in the direction in which the distance between the nipping and holding plate (110) and the attaching member (124) is enlarged or shortened, and they can be fixed by a locking part (R) at a required slid position.例文帳に追加

上部保持体(11)と下部保持体(12)は、挟持板(110)と取付部材(124)の間隔が拡縮する方向へ相互にスライド可能で、ロック部(R)によって所要のスライド位置で固定できる。 - 特許庁

To limit data recording in a disk by limiting the number of times of updating a management information area in a recordable optical disk where the recording number of times of the management information area of a DVD+R or the like is limited.例文帳に追加

DVD+R等の管理情報領域の記録回数が制限された追記型光ディスクにおいて、管理情報領域の更新回数の制限により、ディスクへのデータ記録が制限される。 - 特許庁

This functional resin composition comprises a functional component (A) derived from animal or plant, and a ceramic component (C) added to a resin (R), where at least a part of the ceramic component (C) is zinc oxide.例文帳に追加

樹脂(R) に、動植物由来の機能性成分(A) とセラミックス成分(C) とが配合された組成物であって、上記セラミックス成分(C) の少なくとも一部が酸化亜鉛(c) である機能性樹脂組成物である。 - 特許庁

The cushion stopper is arranged on a Nestainer (R) of the material handling apparatus, and the pallet loaded with the merchandise (the heavy item) is stored there (the merchandise is fixed by wrapping or the like) to prevent slip of the Nestainer (R) (iron) and the pallet (resin, wood).例文帳に追加

物流マテハン機器ネステナー上にクッションストッパーを設置して、そこに商品（重量物）を積んだパレットを保管して（ラップ等で商品は固定する）ネステナー（鉄）とパレット（樹脂・木）の滑り防止をする。 - 特許庁

The mixing of air bubbles is certainly prevented by sticking the resin layer R and the stamper ST to each other or sticking a disk substrate D1 to the resin layer R in atmosphere of reduced pressure inside of an evacuated case 10.例文帳に追加

減圧ケース１０の内部の減圧雰囲気において、樹脂層ＲとスタンパＳＴとを貼合し、また樹脂層Ｒにディスク基板Ｄ１を貼付することで、気泡の混入を確実に防止できる。 - 特許庁

That is, the reverse position R of the shift lever 1 is arranged at the top, a neutral position N is arranged behind the reverse position R, and the parking position P is arranged on the left or right of the neutral position N.例文帳に追加

すなわち、シフトレバー１のバック位置Ｒを先頭に配置し、バック位置Ｒの後方側にはニュートラル位置Ｎを配置すると共に、ニュートラル位置Ｎの左側又は右側にはパーキング位置Ｐを配置する。 - 特許庁

To provide a digital information processing technology capable of uncompressively recording (duplicating) to a CD-R, etc., by extendedly processing the compressed voice information such as the voice of DVD video, voice of video CD or MP3 file.例文帳に追加

DVDビデオの音声やビデオCDの音声、MP3ファイル等、圧縮された音声情報を伸長処理して、CD-R等に非圧縮で記録（複製）することができるデジタル情報処理技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an economically more advantageous method for producing a dicarboxylic acid derivative expressed by general formula (4) (wherein, R^1, R^2 are each the same or different and a lower alkyl groups).例文帳に追加

一般式（４）（式中、Ｒ^１およびＲ^２はそれぞれ同一または相異なって、低級アルキル基を表わす。）で示されるジカルボン酸誘導体の経済的により有利な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The user starts the Bluetooth (R) function by an entry operation from an entry device or the like to search only the opposite device associated with the services and to automatically execute the establishment of the connection to the Bluetooth (R) function.例文帳に追加

ユーザが入力装置等からの入力操作によりブルートゥースを起動する事により、サービスと関連付けられた相手デバイスだけが探索され、ブルートゥースの接続の確立が自動的に実行される。 - 特許庁

Each of pixels comprises two green cells G, G, a red cell R, and a blue cell B, in which the red cell R or the blue cell B is disposed between the two green cells G, G.例文帳に追加

一つの画素が二つの緑色セルＧ，Ｇと、一つの赤色セルＲと、一つの青色セルＢと、を備え、二つの緑色セルＧ，Ｇの間に、一つの赤色セルＲ又は一つの青色セルＢが位置する。 - 特許庁

In the formula (1), R^1 denotes a 7 to 21C hydrocarbon group, and R^2 denotes hydrogen in the case that -X- is -O-, and a 1 to 6C alkyl or alkenyl group in the case that -X- is -COO-.例文帳に追加

（Ｒ^１は炭素数７〜２１の炭化水素基であり、Ｒ^２は−Ｘ−が−Ｏ−の場合は水素であり、−Ｘ−が−ＣＯＯ−の場合は炭素数１〜６のアルキル基又はアルケニル基。） - 特許庁

Since the front and rear wheels move on the travel surface R after the metal pieces such as nails on the travel surface R are attracted by a magnet device 15, the front and rear wheels are prevented from being broken by the nails or the like.例文帳に追加

磁石装置１５によって走行面Ｒ上のくぎなどの金属片を吸着した後の走行面Ｒを、前、後輪が移動するため、前、後輪がくぎなどにより破損することが防止される。 - 特許庁

In the case that among RGB optical elements, B deteriorates faster than R and G, the luminous intensity of B is decreased when the external light is lower in color temperature or the luminous intensity of R and G is increased.例文帳に追加

ＲＧＢの光学素子のうちＢの劣化速度がＲＧの劣化速度よりも速い場合、外光の色温度が低いときにＢの発光強度を抑制するか、ＲＧの発光強度を高める。 - 特許庁

The objective fluorine-containing polyether carboxylic ester is represented by the following general formula: R1OCOCF(CF3)[OCF2CF(CF3)]aO (CF2)bO[CF(CF3)CF2O]cCF(CF3)COOR1, wherein R1 is a polymerizable functional group, a+c is zero or an integer of ≤28 and b is an integer of ≥2.例文帳に追加

一般式 R^1OCOCF(CF_3)[OCF_2CF(CF_3)]_aO(CF_2)_bO[CF(CF_3)CF_2O]_cCF(CF_3)COOR^1 (ここで、R^1は重合性官能基であり、a+cは0または28以下の整数であり、bは2以上の整数である)で表わされる含フッ素ポリエーテルカルボン酸エステル。 - 特許庁

The LED group includes a plurality of LEDs each fitted in the vicinity of the incident part for emitting light of R, G, or B color toward each corresponding incident part, and emits all colors of R, G, B.例文帳に追加

ＬＥＤ群は、各々が入光部近傍に設けられ、Ｒ，Ｇ，またはＢの色の光を、対応する入光部側に発光する複数のＬＥＤを含み、Ｒ，Ｇ，Ｂの全ての色を発光する。 - 特許庁

This conjugated chain compound is represented by the general formula [(CmRm+2)Mn(CmRm+2)] (M is a metal; R is H, an alkyl group, an aromatic group or carboxy group; m>2m 2n<m).例文帳に追加

本発明の共役系鎖状化合物は、一般式 [ (C_mR_m＋2) M_n(C_mR_m＋2)] (式中Mは、金属である。Rは、H、アルキル基、芳香族基、カルボアルコキシ基である。ｍ＞２、２ｎ＜ｍである。）で表されることを特徴とする。 - 特許庁

This medical composition is prepared by compounding a castanospermine ester represented by the formula (wherein R, R_1 and R_2 are each independently H, 1-14C alkanoyl, 1-14C alkenoyl, cyclohexanecarbonyl, 1-8C alkoxyacetyl, optionally substituted benzoyl or the like).例文帳に追加

式：[式中,R,R_1及びR_2は独立的に水素,C_1-14アルカノイル基,C_1-14アルケノイル基,シクロヘキサンカルボニル基,C_1-8アルコキシアセチル基,置換されているベンゾイル基などである]で示されるカスタノスペルピンエステルを配合する。 - 特許庁

(R)-hydroxynitrile lyase activity originated from at least one species plant selected from Passiflora edulis, Eriobotrya japonica, Chaenomeles siensis, Prunus persica and Sorbus aucuparia or a composition having the activity is provided.例文帳に追加

パッションフルーツ、ビワ、カリン、プルヌス・ペルシカおよびソルブス・オーキュパリアから選択される少なくとも１種の植物体由来の(R)-ヒドロキシニトリルリアーゼ活性又はその活性をもつ組成物により、上記課題を解決する。 - 特許庁

The ceramide production promoter includes a compound represented by formula (1) (wherein R^1 is a 8-24C alkyl group; and R^2 is a 1-24C alkyl group) or its salt as an active ingredient.例文帳に追加

下記式（１）（式中、Ｒ^1は炭素数８〜２４のアルキル基を示し、Ｒ^2は炭素数１〜２４のアルキル基を示す。）で表される化合物又はその塩を有効成分とするセラミド産生促進剤。 - 特許庁

In the formula, R^1 represents one of 5-20 alkyl, alkenyl, cycloalkenyl or aromatic hydrocarbon groups; R^2 represents a 1-3C alkyl group; and n represents an integer of 1 to 3.例文帳に追加

ＳｉＲ^１_ｎ（ＯＲ^２）_４−ｎ ……（１）（Ｒ^１は炭素数５〜２０のアルキル基、アルケニル基、シクロアルケニル基、芳香族炭化水素基のいずれか、Ｒ^２は炭素数１〜３のアルキル基、ｎは１〜３の整数。） - 特許庁

The alkane thiol compound has the general formula of R(CH_2)_nSH; wherein, R denotes methyl, carboxyl, hydroxyl, formyl or amide, and n lies within the range of 7 to 21, preferably within the range of 12 to 18.例文帳に追加

アルカンチオール化合物は一般式Ｒ（ＣＨ_2）_nＳＨを有し、前記式でＲはメチル、カルボキシル、ヒドロキシル、ホルミル、またはアミドを示し、ｎは７乃至２１の範囲内、好ましくは１２乃至１８の範囲内である。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous solution of an unsaturated quaternary ammonium salt of formula I by reacting N,N- dimethylaminoethyl acrylate(DAMEA) with an quaternizing agent of R-Cl (R is methyl or benzyl) in the presence of water.例文帳に追加

水の存在下でＮ，Ｎ−ジメチルアミノエチルアクリレートと、Ｒ−Ｃｌ（Ｒ＝メチルまたはベンジル）の四級化剤とを反応させて式Ｉの不飽和第四級アンモニウム塩の水溶液を製造する方法。 - 特許庁

The copolymer is composed of an α-(hydroxyalkyl)acrylate represented by formula (1) (wherein R^1 is a 1-20C hydrocarbon group; R^2 is a hydrogen atom or a 1-20C hydrocarbon group) and an acrylate.例文帳に追加

下記式（１）で表されるα−（ヒドロキシアルキル）アクリル酸エステル〔式中、Ｒ^1は、炭素数が１〜２０の炭化水素基を表し、Ｒ^2は、水素原子または炭素数が１〜２０の炭化水素基を表す。 - 特許庁

The epoxy compound is expressed by general formula (I) (wherein R denotes a 1-18C, desirably 1-4C straight chain or branched alkylene group).例文帳に追加

本発明は、下記の一般式（Ｉ）で表されるエポキシ化合物（式中、Rは炭素数１〜１８、好ましくは炭素数１〜４の直鎖状又は分岐状アルキレン基を表す）を提供することを目的とする。 - 特許庁

The adamantane derivative is an adamantane-(meth)acrylic acid represented by general formula (I) (wherein, R^1 is H, methyl or trifluoromethyl; and R^2 is a 4-15C tertiary hydrocarbon group).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）（式中、Ｒ^1は水素、メチル基又はトリフルオロメチル基、Ｒ^2は炭素数４〜１５の３級炭化水素基を示す。）で表されることを特徴とするアダマンタン（メタ）アクリル酸類である。 - 特許庁

When the thermal flux decreasing rate R is 20% or greater, the slab billet corresponding to the thermal flux decreasing rate R is defined as the one that needs total flame scarfing in the wide surface of the slab billet.例文帳に追加

この熱流束低下率Ｒが２０％以上であるとき、この熱流束低下率Ｒと対応するスラブ鋼片は、スラブ鋼片の広面における全面溶削が必要であるものとする。 - 特許庁

The formula (3) is R^2-(OA^2)_k-OH, wherein R^2 represents H, a 1-25C alkyl or a 2-25C alkenyl; OA^2 represents a 2-4C oxyalkylene; k is a number of 70-700.例文帳に追加

Ｒ^2−（ＯＡ^2）ｋ−ＯＨ （３）式中、Ｒ^2は水素原子、炭素数１〜２５のアルキル基又は炭素数２〜２５のアルケニル基；ＯＡ^2は炭素数２〜４のオキシアルキレン基；ｋは７０〜７００の数である。 - 特許庁

When the scion having ≥0.9 ratio (T/R) and ≥15 mm R or ≥20 mm T and further ≥100 mg raw weight (W) is used, the possibility is extremely high.例文帳に追加

また、Ｔ／Ｒ比が０．９以上であって、Ｒが１５ｍｍ以上又はＴが２０ｍｍ以上あり、更に、生重量（Ｗ）が１００ｍｇ以上の挿し穂を用いれば、この可能性は極めて高くなる。 - 特許庁

Notably weak was the Purchasing Managers’ Index (PMI) in the eurozone as it remained below 50 R a turning point towards “improving” or “worsening” R for four consecutive months to November 2011 (46.4), and stood at slightly higher (46.9) in December of the same year.例文帳に追加

ユーロ圏の製造業購買担当者指数は特に弱く、2011年11月（46.4）まで４か月連続で景況感の分岐点とされる「50」の数値を下回り、同年12月は46.9と微増にとどまった。 - 経済産業省