「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The owner of the right to use the appellation of origin may add alongside the appellation of origin a special marking by circled Latin letter “R” or by verbal signs “registered appellation of origin” or “reg. AO”.例文帳に追加

原産地名称使用権の所有者は、丸囲みのローマ字の「R」または「原産地名称登録」若しくは「reg. AO(原産地名称登録)」という言葉の標章を特別表示として原産地名称に添えて加えることができる。 - 特許庁

The agricultural film comprises a benzotriazole ultraviolet absorber of general formula (1) (wherein R^1 and R^2 may be the same or different and are each independently a ≥1C linear or branched substituting group).例文帳に追加

下記一般式（１）記載のベンゾトリアゾール型紫外線吸収剤を含有することを特徴とする農業用フィルム（Ｒ１、Ｒ２は、同じでも異なってもよく、各々独立して、炭素数が１以上の直鎖若しくは分岐状の置換基） - 特許庁

An assistant burner 45 is disposed inside of the combustion furnace 4, and a plurality of ribbon screws R for stirring or disturbing the flow of dry distillation gas or combustion gas are disposed in parallel with each other along the moving direction of the combustion gas in the assistant burner 45.例文帳に追加

燃焼炉(4)の内部には助燃装置(45)を備え、助燃装置(45)には乾留ガスまたは燃焼ガスの流れを撹拌または乱流化するリボンスクリュー(R)が燃焼ガスの移動方向に沿うように複数並行して設けられている。 - 特許庁

The peptide composition for improvement of allergic diseases contains at least one or more peptide(s) selected from the group consisting of Gly-Ala-Gly-R (wherein R represents Ala-Gly-Ala-Gly-Ser, Ala-Gly-Ser, Tyr, Ala-Gly-Tyr, Ala-Gly-Ala, Ala, Val or Ala-Gly-Val).例文帳に追加

少なくとも、Gly-Ala-Gly-Ｒ（式中、ＲはAla-Gly-Ala-Gly-Ser、Ala-Gly-Ser、Tyr、Ala-Gly-Tyr、Ala-Gly-Ala、Ala、Val又はAla-Gly-Valを意味する。）からなる群から選択される１種以上のペプチドを含むことを特徴とするアレルギー性疾患改善用ペプチド組成物により解決する。 - 特許庁

The pentacenequinone derivative is represented by formula (I) (wherein R^1 to R^4 are each hydrogen, alkyl or the like; A^1 to A^4 are each hydrogen or an electron-withdrawing group such as alkoxycarbonyl; with the proviso that at least one of A^1 to A^4 is the electron-withdrawing group).例文帳に追加

本発明は、下記式（I）：［式中、Ｒ^1〜Ｒ^4は、水素原子、アルキル基等であり、Ａ^1〜Ａ^4は、水素原子又はアルコキシカルボニル基等の電子吸引性基であり、Ａ^1〜Ａ^4の少なくとも一つは電子吸引性基である。 - 特許庁

In the formula (I), M is a transition metal atom of the groups 3-11 of the periodic table, m is an integer of 1-3, R^1-R^7 are each a hydrogen, halogen, hydrocarbon group or the like, n is a number which satisfies a valence of M, X is a halogen, hydrocarbon group or the like.例文帳に追加

式（Ｉ）においてＭは周期表第３〜１１族の遷移金属原子、ｍは１〜３の整数、Ｒ^1〜Ｒ^7は水素、ハロゲン、炭化水素基など、ｎはＭの価数を満たす数、Ｘはハロゲン、炭化水素基などである。 - 特許庁

This adhesive composition comprises 100 pts.wt. cation- polymerizable compound and 0.01-10 pts.wt. iodonium salt represented by the formula (wherein R^1 and R^2 are each H or a 1-18C alkyl or alkoxy group).例文帳に追加

（ａ）カチオン重合性化合物１００重量部、（ｂ）下記構造で表されるヨードニウム塩０．０１〜１０重量部、からなることを特徴とするハードディスク部品用接着剤組成物とそれを用いて組み立てられたハードディスク。 - 特許庁

R-CH(OX^2)CH_2OX^1 In the formula R is a linear or branched 6-34C alkyl group or alkenyl group, at least one of X^1 and X^2 is -(CH_2)_nCOOM, and the rest is optionally H.例文帳に追加

Ｒ−ＣＨ（ＯＸ^2）ＣＨ_2ＯＸ^1 式中、Ｒは炭素数６〜３４の直鎖もしくは分岐のアルキルまたはアルケニル基、Ｘ^1およびＸ^2のうち少なくとも一方は−（ＣＨ_2）nＣＯＯＭであり、残りは水素原子でもよい。 - 特許庁

Furthermore, it is determined by the navigation device 200 whether or not a deviation is equal to or less than a threshold ε_i, the deviation being between a distance d_1i along the support route R and a distance d_2i along the navigation route r in a pair of links adjoining each other among the plurality of links.例文帳に追加

さらに、ナビ装置２００により、当該複数のリンクのうち隣り合うリンクペアの、支援ルートＲに沿った間隔ｄ_1iと、ナビルートｒに沿った間隔ｄ_2iとの偏差が閾値ε_i以下であるか否かが判定される。 - 特許庁

The phosphine oxide compound is preferably a compound represented by formula (I): O=PR^1_3, where R^1 each independently represent a monovalent substituent group or a halogen, and at least one R^1 is fluorine or an amino group.例文帳に追加

該ホスフィンオキサイド化合物としては、下記式(I)： Ｏ＝ＰＲ^1_3 ・・・ (I)（式中、Ｒ^1は、それぞれ独立して一価の置換基又はハロゲン元素であり、少なくとも一つのＲ^1はフッ素又はアミノ基である）で表される化合物が好ましい。 - 特許庁

The method for producing the ruthenium complex comprises conducting a reaction between 4,4'-dicarboxy-2,2'-bipyridine, ruthenium chloride and an alcohol of the formula(1):R-OH( wherein, R is methyl or ethyl ) at 85°C or higher.例文帳に追加

４，４’−ジカルボキシ−２，２’−ビピリジンと、塩化ルテニウム及び式（１）：Ｒ−ＯＨ （１）（式中、Ｒはメチル基又はエチル基を表す。）で表されるアルコールを、８５℃以上で反応させることを特徴とするルテニウム錯体の製造方法。 - 特許庁

This nucleotide lipid is represented by the formula R-X_n (wherein n is 2 or 3; X is nucleotide; and R is a divalent or trivalent hydrocarbon chain and bonded to the hydrocarbon chain in the phosphoric acid part of nucleotide).例文帳に追加

このヌクレオチド脂質は、下記一般式：Ｒ−Ｘ_ｎ（式中、ｎは２又は３、Ｘはヌクレオチドを表し、Ｒは炭化水素鎖（二価又は三価である。）を表し、該ヌクレオチドのリン酸部分で該炭化水素と結合する。）で表される。 - 特許庁

A compound expressed by general formula (1) is favorable as the polymerizable compound [wherein, R is H or CH_3; Y is -O-, -NR'- [R' is H or a 1-6C alkyl group]; Z is a divalent linking group; Q is a cationically polymerizable group having a cyclic structure].例文帳に追加

重合性化合物は、下記一般式（１）で表される化合物が好適である〔Ｒ：Ｈ，ＣＨ_3；Ｙ：−Ｏ−，−ＮＲ'−［Ｒ'：Ｈ，Ｃ１〜Ｃ６のアルキル基］；Ｚ：２価の連結基；Ｑ：環状構造を有するカチオン重合可能な基〕。 - 特許庁

The outermost surface of a permanent magnet material of R-Fe-B (R denotes a rare earth element) is coated with a plated alloy layer of Ni-B or Ni-P-W or Ni-BW.例文帳に追加

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系組成（Ｒは希土類元素）からなる磁石材料の最表面がＮｉ−ＢあるいはＮｉ−Ｐ−ＷあるいはＮｉ−Ｂ−Ｗのいずれかからなる合金メッキ層で被覆されていることを特徴とする。 - 特許庁

The pipes and water storage tank each consist of plastics or the like to which particulates of a galaxite or 'Aura Stone (R)' and a serpentine are added in an amount of some 35%.例文帳に追加

三仙石（オーラストーン（登録商標））及び蛇紋石の微粒子をプラスチックなどに３５％程度混入してパイプ類、貯水槽を製造する。 - 特許庁

This high workability steel tube has an (r) value in the longitudinal direction of 1.2 or more, more preferably, of 1.6 or more in the whole area in the circumferential direction including the seam zone.例文帳に追加

シーム部分を含む円周方向全域で1.2 以上、より好ましくは1.6以上の長手方向ｒ値を有する高加工性鋼管である。 - 特許庁

When the succeeding cylinder intake air temperature T is the lower limit temperature T2 or less, the EGR ratio R is reduced, or the air-fuel ratio of the preceding cylinder is corrected to the lean side.例文帳に追加

後続気筒吸気温度Ｔが下限温度Ｔ２以下の場合には、ＥＧＲ率Ｒを下げるか、または、先行気筒の空燃比をリーン側に補正する。 - 特許庁

The photosensitive composition contains (i) a compound having a structure of formula (1) (where Ar is an aromatic ring; A is -NR3R4, -SR5 or -OR6; and R is H or a monovalent nonmetallic atomic group), (ii) a titanocene compound and (iii) a polymerizable compound.例文帳に追加

（ｉ）一般式（１）で表される構造を有する化合物、（ii）チタノセン化合物、並びに（iii）重合性化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Also, a di can be used instead of the R (8), and an adder with a gate of 3.25 or 2.5 stages has 3.38 or 4.4 times as fast an addition speed as a lookahead adder.例文帳に追加

又Ｒ（８）の代わりにｄｉを使ってもよく、ゲート３．２５段又は２．５段の加算器で先見加算器の３．３８又は４．４倍の加算速度を有する。 - 特許庁

In the formula, X1 and X2 represent a hydrogen atom, an alkyl, an aralkyl, an aryl or a halogen atom, and R represents an alkyl, an alkenyl, an aralkyl or an aryl.例文帳に追加

（式中、Ｘ_１及びＸ_２は、水素原子、アルキル基、アラルキル基、アリール基又はハロゲン原子を、Ｒは、アルキル基、アルケニル基、アラルキル基又はアリール基を表す。） - 特許庁

This photocurable resin composition comprises an ethylenic unsaturated compound (I) capable of being cured by the irradiation of light and a copolymer (II) of a compound represented by formula (i) [(n) is 1 or 2; R is H or CH_3] with a vinylic monomer (ii).例文帳に追加

光照射により硬化可能なエチレン性不飽和化合物(I)、および下記式(i)で表される化合物とビニル系モノマー(ii)との共重合物(II)、 - 特許庁

The electronic device box for the light emission is detachable, and enables the attachment thereof to an existing hat or the like by the magnetic sheet or the Velcro closure (R).例文帳に追加

発光用電子装置箱は脱着可能なため、既存の帽子、他に対してマグネットシート又はマジックテープ（登録商標）により取り付けが可能である。 - 特許庁

The hair cosmetic contains (A) an imidazoline-type quaternary ammonium salt represented by general formula (1) (wherein, R is an 11-23C alkyl or alkenyl group; and X is a halogen atom, a methyl sulfate residue or an ethyl sulfate residue), and (B) a polyalkylene glycol.例文帳に追加

毛髪化粧料は、（Ａ）下記一般式（１）に示されるイミダゾリン型第四級アンモニウム塩及び（Ｂ）ポリアルキレングリコールを含有している。 - 特許庁

The handrail 8 and/or brake 9 are covered with the lid cover 2, followed by fixing with a hook and loop fastener 5(R), and thereby they can be left fitted on the pushcart or stroller 6.例文帳に追加

そのフタカバー（２）で手すり（８）やブレーキ（９）を覆いマジックテープ（５）（商標登録）でとめることでシルバーカー、ベビーカー（６）に装着したままにしておける。 - 特許庁

The electrode having such a shape that a tip diameter is the desired nugget diameter or more and a tip radius R of curvature is 40 mm or more is preferably used.例文帳に追加

また、先端径が所望のナゲット径以上で、かつ先端曲率半径Ｒが40mm以上である電極形状を有する電極を用いることが好ましい。 - 特許庁

The method for producing the alkyl polyglyceryl ether comprises adding a glycidol to an alkyl glyceryl ether represented by general formula (I) in the presence of an acidic or a basic catalyst, wherein R is a 1-52C linear or branched chain hydrocarbon group.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表されるアルキルグリセリルエーテルに、酸性又は塩基性触媒の存在下、グリシドールを付加する、アルキルポリグリセリルエーテルの製法 - 特許庁

The silicon compound contains SiRX_6, Si_2RX_6 and Si_2RX_8 (where X is hydrogen or halogen independently, and R is carbon, silicon or germanium).例文帳に追加

シリコン化合物は、ＳiＲＸ_6、Ｓi_2ＲＸ_6、Ｓi_2ＲＸ_8（ここで、Ｘは独立して水素又はハロゲンであり、Ｒはカーボン、シリコン又はゲルマニウムである。）を含んでいる。 - 特許庁

To control the packet sending rate in response to the congestion of a network when performing communications using animation or audio on a packet network such as the Internet or Ethernet (R).例文帳に追加

インターネットやイーサーネットなどのパケット網で動画や音声を用いた通信を行う際、ネットワークの輻輳に応じてパケット送出速度を制御する。 - 特許庁

To prevent a vehicle from being excessively decelerated or accelerated even though a shift lever is switched from N range to D range or R range during running.例文帳に追加

走行中にシフトレバーがＮレンジからＤレンジ或はＲレンジに切り換えられる場合でも、車両が過度に減速したり加速したりする事を防止する。 - 特許庁

Arrangement pitchs (L) of two or more auxiliary burners 3 are set to twice the radius (R) of the flame of combustion gas injected from the auxiliary burner 3 or less.例文帳に追加

これら二以上の補助バーナー３の配列ピッチ（Ｌ）は、補助バーナー３から噴射される燃焼ガスの火炎半径（Ｒ）の２倍以下に設定されている。 - 特許庁

This medicinal composition contains a compound of an azacycloalkane exemplified by formula (1) [wherein, R^6 is 1,4,7,10-tetraazacyclododecane], or its salts or its hydrates.例文帳に追加

下記式（１）式（１）中、Ｒ^6は１，４，７，１０−テトラアザシクロドデカンにより例示されるアザシクロアルカンである化合物又はその塩若しくはその水和物。 - 特許庁

In the general formula (1) or in the formula (2), R represents a 1-12C alkyl group, a 6-15C aryl group or a 2-12C alkenyl group.例文帳に追加

一般式（１）又は一般式（２）中、Ｒは、炭素数１〜１２のアルキル基、炭素数６〜１５のアリール基、又は炭素数２〜１２のアルケニル基を表す。 - 特許庁

In that case, about two litters of water is released from the hydraulic pressure pipe C or the water storage tank R, and the hydraulic pressure pipe or the water storage tank is again filled with water in order to use the following toilet.例文帳に追加

このとき、水圧管Ｃまたは貯水槽Ｒから、約２リットルの水が解放され、次回のトイレの利用のために再び水を満たす。 - 特許庁

On the occasion of generating the first or second surrounding signal, a degree of subtraction from the L signal or R signal is altered in each of a plurality of sets.例文帳に追加

第１あるいは第２のサラウンド信号を生成する際にＬ信号あるいはＲ信号から差し引く程度を複数組の各組において異ならせる。 - 特許庁

This method for producing the carbonyl-substituted aromatic compound comprises decreasing the concentration of an R'R"-CH-substituted aromatic compound (R' and R" are each an alkyl, an aryl, an allyl or an aralkyl) to 3% or less before oxidizing the R-CH2-substituted aromatic compound, then oxidizing the aromatic compound.例文帳に追加

Ｒ−ＣＨ_2基（Ｒは水素、アルキル基、アリール基、アリル基、アラルキル基のいずれかを表す）を有する芳香族化合物を酸化する前に、Ｒ’Ｒ”−ＣＨ基（Ｒ’，Ｒ”はそれぞれ、アルキル基、アリール基、アリル基またはアラルキル基を表す）を有する芳香族化合物濃度を３％以下にしてから酸化する。 - 特許庁

When the server receives access from the mobile phone or the like through the second QR code (R), it is determined whether a creation time contained in the second QR code (R) is within business hours of a game parlor or not, and when the creation time is within the business hours, the game history information contained in the second QR code (R) is stored.例文帳に追加

サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第２ＱＲコードに含まれた生成時刻が遊技店の営業時間内であるか否かを判定し、生成時刻が遊技店の営業時間内であると、第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

The hydrophilic composition contains a silicon-including hydrophilic polymer and a compound shown by general formula (V): (R^20)_4-m-Si-(OR^21)_m (wherein R^20 and R^21 are each a hydrocarbon group independently; and m is 2 or 3).例文帳に追加

珪素を含む親水性ポリマーと下記一般式（Ｖ）で表される化合物とを含有する親水性組成物であって、該親水性組成物は脱脂処理が施されていないアルミニウム製基材に直接塗布して塗膜を形成することができ、該塗膜は表面の水滴接触角が１５°以下であることを特徴とする親水性組成物。 - 特許庁

To provide a method for industrially and advantageously producing a primary amine compound expressed by formula (3) (wherein R^1, R^2 and R^3 are the same or different and express each H, a lower alkyl which may be substituted or a halogen) without producing a secondary amine and a tertiary amine.例文帳に追加

二級アミン化合物や三級アミン化合物を副生することなく、より工業的に有利に式（３）（式中、Ｒ^1、Ｒ^2およびＲ^3はそれぞれ同一または相異なって、水素原子、置換されていてもよい低級アルキル基またはハロゲン原子を表わす。）で示される一級アミン化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The composition for thermoplastic silicone resins contains an alkenyl group-containing cage octasilsesquioxane represented by formula (I) (wherein R^1 represents a substituted or unsubstituted alkenyl group, R^2 represents a monovalent hydrocarbon group, provided that all R^2 groups may be the same or different), an organohydrogen siloxane, and a hydrosilylation catalyst.例文帳に追加

式(I)：(式中、Ｒ^１は置換又は非置換のアルケニル基、Ｒ^２は一価の炭化水素基を示し、但し、全てのＲ^２は同一でも異なっていてもよい)で表わされるアルケニル基含有籠型オクタシルセスキオキサン、オルガノハイドロジェンシロキサン、及びヒドロシリル化触媒を含有してなる、熱可塑性シリコーン樹脂用組成物。 - 特許庁

In formula (I), R^1 represents a hydrocarbon group; -Y- represents -O- or -COO-; R^1-Y- includes 8 to 22 carbon atoms in total; EO represents an ethylenoxy group; n represents an average addition molar number; n represents a number from 14 to 30; and R^2 represents a hydrogen atom or a 1-3C hydrocarbon group.例文帳に追加

Ｒ^1−Ｙ−（ＥＯ）_n−Ｒ^2（Ｉ）（式中、Ｒ^1は炭化水素基であり、−Ｙ−は−Ｏ−又は−ＣＯＯ−であり、Ｒ^1−Ｙ−は総炭素数８〜２２である。ＥＯはエチレンオキシ基を表し、ｎは平均付加モル数を表し、ｎは１４〜３０の数である。Ｒ^2は水素原子又は炭素数１〜３の炭化水素基である。） - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 each independently show a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group, and R^3 shows a hydrogen atom, a 1-4C alkyl group, a hydroxyl group, an acetyl group, a methoxy group, or an acetoxy group.例文帳に追加

（ａ）少なくともナトリウム塩を含有する塩味成分（ｂ）下記一般式（Ｉ）で表されるフラノン類（式中、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ独立に水素原子又は炭素数１〜４のアルキル基を表す。Ｒ^３は水素原子、炭素数１〜４のアルキル基、ヒドロキシル基、アセチル基、メトキシ基又はアセトキシ基を表す。） - 特許庁

Namely, the tension to the water cut-off portion R is generated by arranging the water cut-off portion R to be subjected to the cut-off of water on the electric wire holder 31 provided perpendicularly to an arranging direction on both sides or one side of the water cut-off portion R and turning the electric wire holder 31 obliquely or in parallel to the arranging direction.例文帳に追加

すなわち、止水処理部分Ｒへの張力は、止水処理を行う止水処理部分Ｒを挟んだ両側或いは片側に布線方向と直角に設けた電線保持具３１に布線した後、電線保持具３１を布線方向に対して平行または斜めに旋回させることで発生させる。 - 特許庁

When a navigation device receives VICS (R) information from an optical beacon or an electric wave beacon, a VICS (R) information reception screen 21 for notifying the VICS (R) information reception is interrupt-displayed on a display monitor 16.例文帳に追加

ナビゲーション装置が光ビーコンまたは電波ビーコンからＶＩＣＳ（登録商標）情報を受信すると、表示モニタ１６に、ＶＩＣＳ（登録商標）情報受信を通知するためのＶＩＣＳ（登録商標）情報受信画面２１が割り込み表示される。 - 特許庁

In this oily cosmetic, an oil component liquid at normal temperature, an oily gelling agent, and a pullulan having triorganosilyl groups represented by the general formula (1) (R^1, R^2 and R^3 are each identically or differentially a 1 to 6C hydrocarbon group) on side chains, are blended.例文帳に追加

常温で液状の油分と、油性ゲル化剤と、一般式（式中Ｒ^１，Ｒ^２，Ｒ^３は、同一でも異なっても良い、炭素数１〜６の炭化水素基である）で示されるトリオルガノシリル基を側鎖に有するプルランを油性化粧料に配合する。 - 特許庁

When a feed signal of the ink ribbon R is not inputted from the ink ribbon jamming sensor 19 during an operation of removing a slack of the ink ribbon R before starting of the printing operation or after completion of the printing operation, the control section 12 judges that the jamming of the ink ribbon R does not occur, and then does not perform the predetermined action against jamming.例文帳に追加

一方、印字動作の開始前もしくは終了後のインクリボンＲの弛み取りにおいてインクリボンジャムセンサ１９からインクリボンＲの給送信号が入力されない場合はインクリボンジャムとせず、所定のジャム処理を行わない。 - 特許庁