「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the through holes 13, 16, 17 are arranged while spaced apart by the length r or more in the same direction from the edge of the individual interconnection electrode 7.例文帳に追加

また、スルーホール１３，１６，１７は、個別中継用電極７の縁から同方向にｒ以上離れて配置されている。 - 特許庁

Moreover, the second G color difference signal is used to interpolate the R color component or the B color component at the position of the nearby G pixel.例文帳に追加

さらに、第２のＧ色差信号を用いて近傍Ｇ画素位置にＲの色成分又はＢの色成分を補間する。 - 特許庁

When the H&C unit 13 and the C&R unit 14 are operated, erroneous stopping occurs in the stepping motor 22a, 22b or 22c.例文帳に追加

Ｈ＆Ｃユニット１３、Ｃ＆Ｒユニット１４が作動すると、ステッピングモータ２２ａ、２２ｂ又は２２ｃで脱調が発生する。 - 特許庁

A driver operates only the D-range switch 51 or the R-range switch 52 of the range selector 50.例文帳に追加

搭乗者は、車両を走行させる場合、レンジセレクタ５０のＤレンジスイッチ５１またはＲレンジスイッチ５２のみを操作すればよい。 - 特許庁

To provide an R-T-B sintered magnet in which Br(iHc) is improved, while maintaining high iHc(Br) to be the same as or higher than conventional sintered magnets.例文帳に追加

従来と同等以上の高いiHc（Br）を維持しつつBr（iHc）を向上したＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石を提供する。 - 特許庁

A detective portion 24A of a black matrix (a gap of R, G, and B, or a white ground part shown in Fig.) is detected and the spacer 22A is arranged avoiding the defective portion 24A.例文帳に追加

ブラックマトリックス（RGBの間隙で図中、白地部）の欠陥部２４Aを検出し、該欠陥部２４Aを避けてスペーサー２２Aを用ける。 - 特許庁

This method for producing 6-methyl-4-(R)-phenyl-chroman-2-one and 6-methyl-4-(S)-phenyl-chroman-2-one comprises reacting 6-methyl- coumarin with phenylboronic acid, its ester or derivative in the presence of a chiral catalyst.例文帳に追加

キラル触媒の存在下で、６−メチル−クマリンをフェニルボロン酸、そのエステルおよび誘導体と反応させる。 - 特許庁

A magnifying and reducing circuit 24 magnifies or reduces a reproduction image based on the scaling rate R and displays it.例文帳に追加

拡大縮小回路２４で、この拡大又は縮小率Ｒに基づいて、再生画面を拡大又は縮小して表示する。 - 特許庁

Then, a retardation or a thickness of a detection object 12 is found based on the plurality of detected intensities of transmission light and the ratio r.例文帳に追加

そして、検出した複数の透過光強度と比ｒに基づいて検出対象１２のリタデーションや厚さを求める。 - 特許庁

(r) Engagement status and modes for auto-pilot system, auto-throttle for engine power or thrust, and automatic flight control system 例文帳に追加

ソ　自動操縦装置、発動機の出力の自動調整装置及び自動飛行制御装置の作動状況及び作動モード - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, the destaticization pattern is composed by a destaticization conductor R formed in the center or periphery of the glass plate.例文帳に追加

たとえば、ガラス板中央及び／又はガラス板周縁部に形成された除電用導電体Ｒで除電パターンが構成される。 - 特許庁

The new halogen-containing poly(diphenylacetylene) derivative has a structure represented by the formula(1)( wherein, Ar is a halogenated phenyl group; R is H or at least one group selected from OH, silyl and siloxy; and n is an integer of ≥10 ).例文帳に追加

上記ハロゲン含有ポリ（ジフェニルアセチレン）誘導体は下記式（１）で表される構造を有するものである。 - 特許庁

An optical source 2 is composed of a panel 4 made up of two or more light emitting diodes of three colors in R, G, and B, and a control unit 5.例文帳に追加

光源２を、多数のＲ、Ｇ、Ｂ３色の発光ダイオードから構成されるパネル４と制御部５とから構成する。 - 特許庁

The powdery cosmetic product includes a tyrosol derivative expressed by formula (1) (wherein, R is a hydrogen atom or a 2C-10C acyl group) as an antiseptic bactericide.例文帳に追加

下記式（１）で示されるチロソール誘導体を防腐殺菌剤として含有することを特徴とする粉末状化粧料。 - 特許庁

A reply message determining devices 3, 13 determine whether a reply message transmitted from a reply process R is cacheable or not.例文帳に追加

返信メッセージ判定器８,１３は、受信プロセスＲから送信されてくる返信メッセージがキャッシング可能か否かを判定する。 - 特許庁

In the formula, R represents a 2-7C straight chain alkyl group, a 3-12C cycloalkyl group, or a 6-12C aryl group.例文帳に追加

式中、Ｒは炭素数２〜７の直鎖アルキル基、炭素数３〜１２のシクロアルキル基または炭素数６〜１２のアリール基を表す。 - 特許庁

R expresses a 4-5C branched alkyl; L_1, L_2 and L_3 are each a β diketone compound and mutually the same or different.例文帳に追加

ＲはＣ４又は５の分岐アルキル基、Ｌ_1，Ｌ_2及びＬ_3はそれぞれβジケトン化合物であって互いに同一又は異なる。 - 特許庁

The composition includes particles of a carrier having on a surface thereof a compound with structure (A) (wherein, m=1 or 2; R is a specific polyoxyalkylene).例文帳に追加

構造（Ａ）（但しｍ＝１ｏｒ２、Ｒは特定のポリオキシアルキレン）を担体の表面に有する粒子を含む組成物である。 - 特許庁

An area of the reading table 3 for mounting the article with the radio tag 2 attached is made of Teflon (R) or polycarbonate.例文帳に追加

読取り用テーブル３の無線タグ１が貼付された物品が載置される領域だけ、テフロンあるいはポリカーボネート製とする。 - 特許庁

The fluorescent substance is represented by formula (1) (R is a cyano group, a carboxylic acid ester group, an aryl group or a lower alkyl group).例文帳に追加

式（１） （式（１）中、Ｒは、シアノ基、カルボン酸エステル基、アリール基、または、低級アルキル基を表す）で表される蛍光物質。 - 特許庁

CD-Rs (14-1, 14-2 or 14-3) storing the identifier and an URL address of the Internet server 10 is stored separately for every individual.例文帳に追加

識別因子を格納すると共にインターネットサーバ１０のURLアドレスを格納したCD-R 14-1, 14-2, 14-3が個人毎に別々に提供される。 - 特許庁

The polymeric layer includes a thermally active component and units of formula (RSiO_1.5)(wherein R is a substituted or unsubstituted organic group).例文帳に追加

ポリマー層は、熱活性成分および式（ＲＳｉＯ_１．５）（式中、Ｒは置換または非置換有機基である）の単位を含む。 - 特許庁

Formula (1); Si-(OR^1)_4, wherein at least one R^1 is a polyvalent alcohol residue and another may be an alkyl.例文帳に追加

Ｓｉ−（ＯＲ^１）_４ （１）（式中、Ｒ^１は少なくとも１つが多価アルコール残基であり、その他はアルキル基であってもよい。） - 特許庁

Therefore, in these cases, the driver cannot change the shift lever from the P range to an R range or a D range.例文帳に追加

これにより、これらのときには、運転者等は、シフトレバーを「Ｐ」レンジから、「Ｒ」レンジまたは「Ｄ」レンジへと切り換えることができない。 - 特許庁

A medicine comprises the compound represented by general formula (1) (wherein, R^1 represents a lower alkyl group), a salt or a solvate thereof as an active ingredient.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒ^1は、低級アルキル基を示す）で表される化合物、その塩又はそれらの溶媒和物。 - 特許庁

As a core material 6, polyethylene foam can be applied and as a low friction sheet 7, a resin sheet such as Teflon (R) or the like can be applied.例文帳に追加

芯材６としては、ポリエチレンフォーム、低摩擦性シート７としては、テフロン（登録商標）などの樹脂製シートが採用できる。 - 特許庁

The mooring facility is equipped with a hawser drum 11 winding or rewinding a mooring cable R, a motor 12 of the hawser drum 11, and a brake device 13.例文帳に追加

係船索Ｒを巻取り巻戻しするホーサードラム１１と、ホーサードラム１１のモータ１２と、ブレーキ装置１３を備えている。 - 特許庁

By attaching the headset to a portable telephone set or PHS (R) telephone set (1), the hands-free call is easily and inexpensively enabled.例文帳に追加

携帯電話機ＰＨＳ電話機（１）に、ヘッドセットを取り付けて簡単で安価にハンズフリー通話を可能にする事を、特徴とする。 - 特許庁

N to answer to their question whether they paas or fail, its not gonna affect their jobs because they r not gonna get jobs at all!例文帳に追加

質問の答えだが 2 人の試験の結果が 就職に影響することはない 2 人が就職できるわけがないからだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is provided a title card 1 installed in a storing case having a disk-like recording medium such as a CD or a CD-R and the like.例文帳に追加

ＣＤやＣＤ−Ｒ等のディスク状記録媒体を収納してなる収納ケースに内装されるタイトルカード１である。 - 特許庁

This composition is a composite of a glass comprising SiO_2-B_2O_3-K_2O-RO (R=Mg, Ca, Sr, or Ba) and containing substantially no PbO, and a ceramics filler.例文帳に追加

実質的にＰｂＯを含まず、ＳｉＯ_２−Ｂ_２Ｏ_３−Ｋ_２Ｏ−ＲＯ(Ｒ＝Ｍｇ，Ｃａ，Ｓｒ，Ｂａ)系からなるガラスと、セラミックスフィラーとの複合体。 - 特許庁

*The organization chart should specify how the Regional Headquarters operations or R&D activities will be implemented at the commencement. 例文帳に追加

＊統括業務又は研究開発業務を開始する時点における実施体制が分かるような体制図を作成すること。 - 経済産業省

* In cases where the new business location falls into the category of either a Regional Headquarters or a R&D site, fill in the details only for the applicable location. 例文帳に追加

＊統括拠点又は研究開発拠点のいずれか一方に該当する場合は、該当する拠点のみ記載する。 - 経済産業省

The screensaver display method of the panel display device determines respective addition or subtraction values to R, G, B values of display image data depending on the magnitude of respective values of the R, G, B values, respectively, during fade-in or fade-out operation of the display image data indicated by RGB three primary colors (the R, G, B values).例文帳に追加

本願発明のパネル表示装置のスクリーンセーバー表示方法は、ＲＧＢ三原色（Ｒ値、Ｇ値、Ｂ値）で示される表示画像データのフェードイン、もしくは、フェードアウト表示動作時に、表示画像データのＲ値、Ｇ値、Ｂ値に対する各加算値、もしくは、各減算値を、Ｒ値、Ｇ値、Ｂ値の各値の大きさに応じてそれぞれ決定することを特徴とする。 - 特許庁

The dialkyl silane compound is represented by formula (1), (in the formula, R^2 and R^3 are each the same or different alkyl group, R^1 is a non-cyclic acetal group), and is produced by reacting a phenyl Grignard reagent substituted with the non-cyclic acetal with a dialkyl organic silicon compound having an aryloxy group or a halogen atom.例文帳に追加

非環状アセタール置換フェニルグリニヤール試薬とアリールオキシ基又はハロゲン原子を有するジアルキル有機ケイ素化合物とを反応させることで下記式（１）（式中、Ｒ^２およびＲ^３は同一又は異なってもよいアルキル基を示し、Ｒ^１は非環状アセタール基を示す。）で表わされるジアルキルシラン化合物を高収率で製造する。 - 特許庁

The production method of ε-caprolactone compounds comprises reacting a cyclohexanone compound represented by formula (1) (wherein, R is a 1-4C alkyl; and R^1 to R^4 are each the same or different and is H or a 1-4C alkyl) with magnesium monoperoxyphthalate at 0-50°C substantially in the absence of an inorganic base.例文帳に追加

実質的に無機塩基の非存在下、式（１）（式中、Ｒは炭素数１〜４のアルキル基を表し、Ｒ^１〜Ｒ^４はそれぞれ同一または相異なって水素原子または炭素数１〜４のアルキル基を表す。）で示されるシクロヘキサノン化合物とモノペルオキシフタル酸マグネシウムとを０〜５０℃で反応させることを特徴とするε−カプロラクトン化合物の製造方法。 - 特許庁

The electroless nickel-plating solution contains nickel ions, a complexing agent and a reducing agent, and is added with at least one isocyanide-based substance which is expressed by the general formula R-NC or CN-R-NC, wherein R is an alkyl group, an alkenyl group, an aryl group or a heterocyclic group, which may have a substituent group and further have an ether bond.例文帳に追加

ニッケルイオンと、錯化剤と、還元剤とを含む無電解ニッケルめっき液に、一般式：Ｒ−ＮＣ又はＣＮ−Ｒ−ＮＣ（式中、Ｒは、置換基を有していてもよいアルキル基、アルケニル基、アリール基又は複素環式基であって、これらはエーテル結合を有していてもよい）で表されるイソシアニド系物質を少なくとも１種添加する。 - 特許庁

In formula I, R is an H or halogen atom, such as Cl, F, or Br, or the like, and a heterocyclic group among the substituent represented by R1-R10 is embodied by thienyl and furyl groups and the like.例文帳に追加

（式中、Ｒは、ハロゲン原子又は一価の有機基を、ｍ、ｎ及びｐは０〜５の整数を示す） （式中、Ｒ^１〜Ｒ^１０は水素原子、ハロゲン原子、炭素数１〜２０のアルコキシ基又は複素環を示す） - 特許庁

To provide a high-strength cold-rolled steel sheet superior in deep-drawability and bake hardenability and having a tensile strength of 440 MPa or higher, an average r value of 1.20 or higher, and a bake hardening value of 40 MPa or higher.例文帳に追加

引張強さが４４０ＭＰａ以上、平均ｒ値が１．２０以上で焼付硬化量が４０ＭＰａ以上の深絞り性と焼付硬化性に優れる高強度冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

The tridentate ligand is represented by formula (1) or (2) [wherein, R is an alkylene or an allylene; and Z and U are different each other and O, S, NH or C(=O)-O].例文帳に追加

３座のリガンドは式：Ｚ−（Ｒ−Ｚ）−ＺまたはＺ’（Ｒ−Ｕ）−Ｚ［Ｒはアルキレンまたはアリーレン基であり、Ｚとｕとは異なり、Ｏ、Ｓ、Ｎ−ＨまたはＣ（＝Ｏ）−Ｏである］によって表される。 - 特許庁

This plaque formation inhibitor is characterized by containing a compound represented by the general formula (1) [R is H or a lower alkyl; (n) is 1 or 2] contained in an alcohol extraction fraction of Angelica keiskei or its salt as an active ingredient.例文帳に追加

明日葉のアルコール抽出画分に含まれる、一般式（１）（式中、Ｒは水素原子または低級アルキル基、ｎは１または２を示す。）で示される化合物またはその塩を有効成分とする。 - 特許庁

mm^2, or the through-hole is formed to have a circular transverse section with the radius R more than 0.75 mm and equal to or less than 1.0 mm, and also the second land is formed to have a ring shape whose size is equal to or less than π(0.2R+0.01) mm^2.例文帳に追加

または、スルーホールを０．７５ｍｍ＜半径Ｒ≦１．０ｍｍの横断面円形状に形成するとともに、上記第２のランドをπ（０．２Ｒ＋０．０１） ｍｍ^2以下の環状に形成した。 - 特許庁

This anti-caries agent contains 1,5-D-anhydroglucitol expressed by formula (I) [wherein R is H, a sugar, or fatty acid, provided that all of the Rs are each the same or different] or its derivatives.例文帳に追加

式(I)： (式中、Ｒは、水素、糖類、又は脂肪酸類を示し、但し、全てのＲは同一でも異なってもよい)で表わされる、1,5-D-アンヒドログルシトール又はその誘導体を含有してなる、抗う蝕剤。 - 特許庁

Provided that, in the formula, n is an integer of 0-3; and R^1 shows hydrogen, a 1-4C alkyl group, a 2-4C alkenyl group, a substituted or unsubstituted aralkyl group, or a substituted or unsubstituted aryl group.例文帳に追加

（式中、ｎは０〜３の整数であり、Ｒ^１は水素、炭素数１〜４のアルキル基、炭素数２〜４のアルケニル基、置換もしくは無置換アラルキル基、または置換もしくは無置換アリール基を表わす。） - 特許庁

In the above formulas AR is an aromatic group, X is OH, an alkoxy or a halogen; R is an alkyl; Z is OH, an alkoxy or a halogen; n is 0, 1 or 2 integer.例文帳に追加

上式中、Ａｒは芳香族基であり、Ｘはヒドロキシル基、アルコキシ基またはハロゲンであり、Ｒはアルキルであり、Ｚはヒドロキシル基、アルコキシ基またはハロゲンであり、ｎは０、１または２の整数である。 - 特許庁