「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In the formula (1), the formula (2) and the formula (3), each R independently denotes phenyl, cyclopentyl, cyclohexyl, or perfluoroalkyl or t-butyl in which a carbon number is 1-10, and each R^1 independently denotes alkyl or phenyl in which a carbon number is 1-4.例文帳に追加

式（１）、式（２）および式（３）において、それぞれのＲは独立してフェニル、シクロペンチル、シクロヘキシル、炭素数が１〜１０のパーフルオロアルキルまたはｔ−ブチルであり、それぞれのＲ^1は独立して炭素数１〜４のアルキルまたはフェニルである。 - 特許庁

This invention relates to a 4'-C-substituted-2-haloadenosine derivative represented by formula [I], [II] or [III] (wherein X is halogen; R^1 is ethynyl or cyano; and R^2 is hydrogen, the atom of a residue of phosphoric acid or the derivative thereof).例文帳に追加

本発明は、下記式［Ｉ］、［ＩＩ］又は［ＩＩＩ］で表される４’−Ｃ−置換−２−ハロアデノシン誘導体及び当該誘導体と薬学的に許容される担体とを含有してなる医薬組成物に関するものである。 - 特許庁

Here, in the general formula (I), R^1 and R^2 independently represent a hydrogen atom, or a substituted or unsubstituted aliphatic hydrocarbon group, aryl group, or a heteroaryl group, X represents a divalent connecting group, and Z represents a substituent group with a polymerizable group.例文帳に追加

式（Ｉ）中、Ｒ^1及びＲ^2はそれぞれ独立に、水素原子、又は置換もしくは無置換の脂肪族炭化水素基、アリール基又はヘテロアリール基を；Ｘは二価の連結基を；Ｚは重合性基を有する置換基；を表す。 - 特許庁

The electroless gold plating composition contains (a) one or more water soluble gold compounds; (b) one or more gold complexing agents; and (c) one or more organic stabilizer compounds of the formula: R-SO_2-Y wherein R is a 1-18C alkyl, aryl, or heteroaryl, and Y is hydrogen or a univalent cation; and (d) one or more agents for improving uniformity.例文帳に追加

ａ）１以上の水溶性金化合物；ｂ）１以上の金錯化剤；ｃ）式Ｒ‐ＳＯ_２‐Ｙの１以上の有機安定剤化合物、ここで、Ｒは（Ｃ_１〜Ｃ_１８）アルキル、アリール又はヘテロアリールであり、及びＹは水素又は一価のカチオンである；及びｄ）１以上の均一性向上剤を含む無電解金めっき組成物。 - 特許庁

An (R)-sulphonyloxyacetate derivative is expressed by formula (I) (wherein, R_1 is a benzyl group, a 1-4C alkyl group optionally substituted with one or more halogen atoms, or a phenyl group optionally substituted with one or more halogen atoms, one or more linear or branched 1-4C alkyl groups, or a nitro group).例文帳に追加

一般式(I)[式中、R_1はベンジル基、１もしくは幾つかのハロゲン原子で任意に置換されたC_1-C_4アルキル又は１もしくは幾つかのハロゲン原子、又は１もしくは幾つかの直鎖状あるいは分枝状のC_1-C_4アルキル基又はニトロ基で任意に置換されたフェニル基を示す]の(R)-スルホニルオキシ酢酸エステル誘導体。 - 特許庁

A compound represented by general formula (I) (wherein R^10 represents a hydrogen atom or a methyl group, X represents -O(C=O)- or the like; R represents a hydrogen atom, a substituted or unsubstituted alkyl group, or a substituted or unsubstituted aryl group or the like) and a polymer obtained by polymerizing a polymeric compound containing the compound are disclosed.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で示される化合物：（式中、Ｒ^10は水素原子又はメチル基を表し；Ｘは、−Ｏ（Ｃ＝Ｏ）−等を表し；Ｒは水素原子、置換もしくは無置換のアルキル基、又は置換もしくは無置換のアリール基等を表す）及び該化合物を含む重合性化合物を重合して得られるポリマー。 - 特許庁

In this case, R^1 indicates one type or two or more types of elements selected from among Li, Na and K; and R^2 indicates one type or two or more types of elements selected from among Mg, Ca, Sr and Ba; and Ln indicates one type or two or more types of elements selected from among Y, La and Gd.例文帳に追加

ただし、Ｒ^１はＬｉ、Ｎａ、Ｋの中から選ばれる１種若しくは２種以上の元素を示し、Ｒ^２はＭｇ、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａの中から選ばれる１種若しくは２種以上の元素を示し、ＬｎはＹ、Ｌａ、Ｇｄの中から選ばれる１種若しくは２種以上の元素を示すものとする。 - 特許庁

In the formula: R^1 is an alkyl group, a cycloalkyl group, an aryl group, or the like; R^2 is a hydrogen atom, a 1-6C alkyl group, or the like; one of X and Y is a disubstituted alkylaminocarbonyl group or the like; and the other of X and Y is a hydrogen atom, an alkyl group, or the like.例文帳に追加

（上記式中、Ｒ^１は、アルキル基、シクロアルキル基、アリール基等であり、Ｒ^２は、水素原子、Ｃ_１−６アルキル基等であり、ＸおよびＹのいずれか一方はジ置換のアルキルアミノカルボニル基等であり、他方は水素原子、アルキル基等である。） - 特許庁

In the general formula (1), R^1 to R^4 represent hydrogen atom, alkyl group having the number of substituted or non-substituted carbon of 1 to 20, and the like respectively independently, Ar^1 represents allyl group having the number of substituted or non-substituted carbon of 6 to 30 or the like, and repetition number n is 0 or 1.例文帳に追加

（一般式（１）中、Ｒ^1〜Ｒ^4は、それぞれ独立しており、水素原子、置換または非置換の炭素数１〜２０のアルキル基等であり、Ａｒ^1は、置換または非置換の炭素数６〜３０のアリール基等であり、繰り返し数ｎは０または１である。） - 特許庁

In a flattened torque converter whose flatness L/D is set 0.21 or lower, the ratio r/R of the outer peripheral radius of curvature R at the pump impeller of the turbine shell 16 and the outer peripheral radius of curvature at the pump impeller of the core 18 is set 0.3≤r/R≤0.5 to improve the efficiency and the torque capacity coefficient as well.例文帳に追加

偏平率Ｌ／Ｄが０．２１以下に設定された偏平化されたトルクコンバータにおいて、タービンシェル１６のポンプインペラ側端部における外周曲率半径Ｒと、コア１８のポンプインペラ側端部における外周曲率半径ｒとの比ｒ／Ｒを、０．３≦ｒ／Ｒ≦０．５に設定して、効率を向上させると共にトルク容量係数を向上させる。 - 特許庁

This [R-(R*,R*)]-2-(4-fluorophenyl)-β,δ-dihydroxy-5-(1- methylethyl)-3-phenyl-4-[(phenylamino)carbonyl]-1H-pyrrol-1-heptanoic acid (atorvastatin) hydrate in a new crystalline form called form III characterized by X-ray powder diffraction and/or NMR in a solid state, and the medicine composition comprising the compound are provided.例文帳に追加

Ｘ線粉末回折および／または固体状態のＮＭＲによって特徴づけられる形態IIIと称せられる新規な結晶性形態の〔Ｒ−(R^*,R^*)〕−２−(４−フルオロフェニル)−β,δ−ジヒドロキシ−５−(１−メチルエチル)−３−フェニル−４−〔（フェニルアミノ）カルボニル〕−１Ｈ−ピロール−１−ヘプタン酸（アトルバスタチン）水和物、ならびに該化合物を含有する医薬組成物。 - 特許庁

The new tetrahydropyranylated polynuclear phenol produced by reacting a polynuclear phenol with 3,4-dihydro-2H-pyran is expressed e.g. by general formula (VI) (R groups are each independently H or tetrahydropyranyl group provided that at least one of the four R groups is tetrahydropyranyl group).例文帳に追加

本発明によれば、多核フェノール類に３，４−ジヒドロ−２Ｈ−ピランを反応させて得られる新規なテトラヒドロピラニル化多核フェノール類、例えば、一般式（ＶＩ） - 特許庁

In the formula, R^1 is -OSi(CH_3)_2-(CH_2)_3-O-CH_2CH(OH)-CH_2OR^2; and R^2 is, for example, an anthracen-1-ylcarbonyl group, a 4-phenylazophenyl group or the like.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1は−ＯＳｉ（ＣＨ_3）_2−（ＣＨ_2）_3−Ｏ−ＣＨ_2ＣＨ（ＯＨ）−ＣＨ_2ＯＲ^2を、Ｒ^2は、例えばアントラセン−１−イルカルボニル基、４−フェニルアゾフェニル基等を表す。） - 特許庁

In a portable information terminal, execution mode change means provides, to a control unit, an execution instruction for reading a tag in an active or passive execution mode of a R/W device unit.例文帳に追加

携帯情報端末の実行モード切替手段は制御部に対して、R/Wデバイス部をアクティブ型、もしくはパッシブ型の実行モードでタグを読取るように実行指示を行う。 - 特許庁

To provide a high-strength steel plate having superior deep drawing characteristics with tensile strength of 390 to 700 MPa and also having an r value of 1.1 or greater in the direction in which the r value is lowest.例文帳に追加

引張強度が３９０ＭＰａ以上７００ＭＰａ以下、ｒ値が一番低い方向のｒ値が１．１以上の深絞り性に優れた高強度鋼板を得る。 - 特許庁

To provide an R gauge which can measure a hose at a narrow place or the route bending R (radius of curvature) of a moving cable easily, swiftly and precisely.例文帳に追加

狭隘場所でのホース又は、索動ケーブルの配索曲げＲ（曲率半径）を容易に、且つ素早くしかも精度よく測定できるＲゲージを提供することを目的とする。 - 特許庁

A deterioration information determination part (33) determines deterioration information (D) for each of the R, G, and B, from the total (C) of the power supply time or the accumulated amount of power supply of each of the pixels of R, G, and B.例文帳に追加

劣化情報決定部(33)はＲＧＢそれぞれの画素の通電時間又は通電電気量の累計(C)からＲＧＢそれぞれに対する劣化情報(D)を決める。 - 特許庁

The CPU 15 determines whether or not the acquired R value is coincident with 0, and when the R value is coincident with 0, the CPU 15 specifies the matrix key designated by the G value and the B value (S204).例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、取得したＲ値が０と一致するかを判断し、一致する場合には、Ｇ値およびＢ値により指定されたマトリクスキーを特定する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

In formula (I), R^1 and R^2 are each an alkyl, Y is a halogen atom, OSO_3H, OPO(OH)_2, (m) is a valence of the inorganic acid HY, (n) is 1 or 2).例文帳に追加

一般式（I） （式中、Ｒ^1、Ｒ^2はアルキル、Ｙはハロゲン、−ＯＳＯ_3Ｈ、−ＯＰＯ(ＯＨ)_2を示す。ｍは無機酸ＨＹの価数、ｎは１、２を示す。） 一般式（II） - 特許庁

The pharmaceutical composition includes xanthine represented by general formula (I) [wherein R^1 to R^4 are equal to these defined in claim (1)] and its tautomer, stereoisomer, mixture, pro-drug or salt.例文帳に追加

下記一般式(Ｉ)（式中、Ｒ^1〜Ｒ^4は、請求項１で定義されるものに等しい）で示されるキサンチン、その互変異性体、立体異性体、混合物、プロドラッグ又は塩。 - 特許庁

A Java (R) application or script of the UI is executed in a dedicated environment such as a Java (R) VM (Virtual Machine).例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）ＶＭ（Ｖｉｒｔｕａｌ Ｍａｃｈｉｎｅ）等専用の環境で上記ＵＩのＪａｖａ（登録商標）アプリあるいはスクリプトを実行する。 - 特許庁

Thus, the user is enabled to perform a remote operation of a JTAG tool and can issue a scan command by using a UNIX(R) shell or a script language of the client system of the user.例文帳に追加

このため、ユーザは、JTAGツールをリモート操作することが可能となり、該ユーザのクライアントシステムのUNIX(R)シェル又はスクリプト言語を使用してスキャンコマンドを発行することができる。 - 特許庁

To provide a method of controlling an automatic transmission for vehicles for effectively reducing shocks caused by the quick movement of a shift lever, as from D to N to D or from R to N to R.例文帳に追加

シフトレバーをＤ→Ｎ→Ｄ，Ｒ→Ｎ→Ｒのように素早く切り替えた時に発生するショックを効果的に軽減する車両用自動変速機の制御方法を得る。 - 特許庁

In the formulae, R^1 to R^4 are each a 1 to 10C alkyl group or a 2 to 10C alkenyl group; and Z^1 and Z^2 are each a linking group such as -CH_2CH_2-.例文帳に追加

(式中、Ｒ^1からＲ^4は炭素数１から１０のアルキル基又は炭素数２から１０のアルケニル基を表し、Ｚ^1，Ｚ^2は−ＣＨ_2ＣＨ_2−等の連結基を表す。) - 特許庁

When the CPU outputs a signal for indicating another device, an OR gate 9 and inverters 10, 11 generate a reset signal/R, and output it to the permission/non-permission register 6.例文帳に追加

オアゲート９およびインバータ１０、１１はＣＰＵが他のデバイスを指示する信号を出力した時リセット信号・/Rを生成し許可・不許可レジスタ６へ出力する。 - 特許庁

Chemical Formula 1 is expressed by R-(NO_x)_y, wherein R is a 1-7C alkyl group or 6-20C aryl group, and x and y are integers of 1-3 independently.例文帳に追加

[化学式１]Ｒ−(ＮＯ_ｘ)_ｙ(式中、Ｒは、Ｃ１〜Ｃ７のアルキル基、またはＣ６〜Ｃ２０のアリール基であって、ｘ及びｙは、互いに独立した、１〜３の整数である) - 特許庁

In this steel tube excellent in formability, in 0° to ±25° from the longitudinal direction of the steel tube, the average of the (r) value is ≥1.5 and/or the lowest value of the (r) value is ≥1.0.例文帳に追加

鋼管長手方向から０°〜±２５°において、ｒ値の平均が１．５以上および／またはｒ値の最低値が１．０以上である成形性に優れた鋼管。 - 特許庁

A support route R(k) is set, where the support route R(k) is used for guiding the automobile 2 from a current position (or a start position) p_1 to the goal position p_2 according to a second algorithm.例文帳に追加

また、第２アルゴリズムにしたがって自動車２を現在位置（または出発位置）ｐ_1から目的位置ｐ_2に誘導するための支援ルートＲ（ｋ）が設定される。 - 特許庁

A cooling means may be preferably provided, which cools the contact portion of the corner R portion of the punch with the metal plate, or the contact portion of a corner R portion of the die with the metal plate.例文帳に追加

パンチの角Ｒ部と金属板との接触部分またはダイの角Ｒ部と金属板との接触部分の一方を冷却する冷却手段を備えてもよい。 - 特許庁

At least the intermediate transfer belt at the position of √2×R downstream of the position of separation from the tensioning and laying roller in the direction of intermediate transfer conveyance is covered with a gap of (√2×πR)÷4 or less.例文帳に追加

少なくとも、張架ローラと分離する位置から中間転写搬送方向下流へ√2 x Rの位置にある中間転写ベルトを、ギャップ (√2 x πR)÷4以下で覆う。 - 特許庁

In addition, a separation distance between the substrate 12 and the counter substrate 11 is equal to (H+R) or more, where the height of the partition members 6 is denoted H and an average particle diameter of the particles is denoted R.例文帳に追加

また、隔壁部材６の高さをＨとし、前記粒子の平均粒子径をＲとしたとき、基板１２と対向基板１１の離間距離は、（Ｈ＋Ｒ）以上である。 - 特許庁

The fibrous cord constituted of filaments of a polyolefin ketone having a structure expressed by formula (1): -(CH_2-CH_2-CO)n-(R-CO)m- where 1.05≥(n+m)/n≥1.00 and R is a 3 or higher C alkylene group, is used as the fibrous cord of the carcuss layer.例文帳に追加

−（ＣＨ_2 −ＣＨ_2 −ＣＯ）ｎ−（Ｒ−ＣＯ）ｍ− ・・・（１） ここで、１．０５≧（ｎ＋ｍ）／ｎ≧１．００、 Ｒは炭素数が３以上のアルキレン基である。 - 特許庁

Now it is a good idea to copy all the .gnupg directory and the revocation certificate (in ASCII armor - revoke.asc) to some secure medium (two floppy's or a CD-R you store in safe location). 例文帳に追加

ここで、.gnupgディレクトリを丸ごとコピーし、ASCII-armor形式の破棄証明書(revoke.asc)を安全なメディア（安全な場所に保管できる2枚のフロッピーまたはCD-R）に保存しておくとよいでしょう。 - Gentoo Linux

When R^1 to R^12 are independent, they express each H, an alkyl, an alkoxy, a halogeno, an acyl, an alkoxycarbonyl, an aryl or a heterocyclic group.例文帳に追加

ここで、Ｒ^1〜Ｒ^12がそれぞれ独立であるとき、Ｒ^1〜Ｒ^12は、それぞれ水素、アルキル基、アルコキシ基、ハロゲノ基、アシル基、アルコキシカルボニル基、アリール基、複素環基のいずれか一を表す。 - 特許庁

The composition comprises a pyrazolone oxonol compound represented by general formula (1), wherein R^1 and R^2 each denote an alkyl group or a substituted alkyl group including an oxygen atom in the form of an ether link.例文帳に追加

染料として、下記一般式（１）で表されるピラゾロンオキソノール化合物を含有している〔Ｒ^1、Ｒ^2：アルキル基、酸素原子をエーテル結合の形で含む置換アルキル基〕。 - 特許庁

In the formula (I), R^1 to R^4 are each independently a hydrogen atom, a saturated aliphatic hydrocarbon group or a carboxyl group.例文帳に追加

Ｒ^5〜Ｒ^12は、それぞれ独立して、水素原子、ハロゲン原子、飽和脂肪族炭化水素基、アルコキシル基、カルボキシル基、スルホ基、スルファモイル基、又はＮ−置換スルファモイル基を表す。 - 特許庁

The ultraviolet absorbent is preferably represented by formula (1), wherein R^1 and R^2 are each a hydrogen atom or a 1-6C alkyl group.例文帳に追加

上記紫外線吸収剤は、一般式（１）（式中、Ｒ^１及びＲ^２は、それぞれ、水素原子又は炭素数１〜６のアルキル基である。）で表わされるものであることが好ましい。 - 特許庁

A method for obtaining R(+) or R(-) (2-benzyloxycarbonylamino)-glutarimide as an intermediate is a method comprising cyclizing N-benzyloxycarbonylglutamine with carbonyldiimidazole in tetrahydrofuran.例文帳に追加

中間体としてＲ（＋）又はＲ（−）の（２−ベンジルオキシカルボニルアミノ）−グルタルイミドを得る方法として、Ｎ−ベンジルオキシカルボニルグルタミンをテトラヒドロフラン中カルボニルジイミダゾールにて環化する方法。 - 特許庁

In the formula, substituents R^1 to R^14 are each a hydrogen atom, a fluorine atom, a chlorine atom, a ≥1C alkyl group, an aryl group, an alkynyl group or an alkenyl group; l, n and m are each an integer.例文帳に追加

（ここで、置換基Ｒ^１〜Ｒ^１４は水素原子、フッ素原子、塩素原子、炭素数１〜アルキル基、アリール基、アルキニル基、アルケニル基を示す。ｌ、ｎ、ｍは整数である。） - 特許庁

In the hydrogenation step, the raw material is heat-treated in the atmosphere including hydrogen at a temperature of disproportionation of R-Fe-M-based alloy or higher to produce a magnet powder.例文帳に追加

水素化工程は、原材料を、水素を含む雰囲気中で、R-Fe-M系合金の不均化温度以上の温度で熱処理して磁石用粉末を製造する工程である。 - 特許庁

The fluorine-containing polymer at least having a repeating unit conformation expressed by formula (1) (wherein, R^1-R^12 are each a fluorine or a 1-20C alkyl containing fluorine), is provided.例文帳に追加

下記式（１）で表される繰り返し単位構造を少なくとも有するフッ素含有ポリマー；（式中、Ｒ^1〜Ｒ^12はフッ素、フッ素を含有する炭素数１〜２０のアルキル） - 特許庁

In the Formula (I), Y represents a group linking to a backbone skeleton of the polymer; R^1 represents H or a hydrocarbon group; and R^2 represents a divalent hydrocarbon group.例文帳に追加

一般式（Ｉ）中、Ｙはポリマー主鎖骨格との連結基を表し、Ｒ^1は水素原子又は炭化水素基を表し、Ｒ^2は２価の炭化水素基を表す。 - 特許庁

Wherein R^1 and R^2 are each selected from a hydrogen atom, 1-6C alkyl and 1-2C alkoxy and may be the same or different, and n represents an integer.例文帳に追加

（ここで、Ｒ^１、Ｒ^２は水素原子、炭素数１〜６のアルキル基及び炭素数１〜２のアルコキシ基から選ばれ、互いに同一であっても異なってもよい。ｎは整数を示す。） - 特許庁

A look at the locations of the R&D bases of global companies shows that many have established R&D bases in emerging countries like China or India (see Table 2-1-60).例文帳に追加

世界的企業の研究開発拠点の所在地を見ても、中国やインド等の新興国に研究開発拠点を開設する企業が見られる（第2-1-60表）186。 - 経済産業省

It may be"r" (read only), "w" (read-write) ,"c" (read-write - create if necessary; the default) or"n" (read-write - truncate to zero length). 例文帳に追加

このモードは"r" (読み出し専用), "w" (読み書き可能)、"c" (読み書き可能 - 必要ならファイルを生成 … これがデフォルトです) または"n" (読み書き可能 - ファイル長を 0 に切り詰め)、にすることができます。 - Python