「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

As the depth of a p-type contact layer 4 is 0.2 μm or less, sufficiently shallow, it does not affect the carrier implantation efficiency.例文帳に追加

ｐ型コンタクト層４の深さは、０．２μｍ以下と十分に浅いため、キャリア注入効率に影響を与えることがない。 - 特許庁

The oil-in water composition for the woody material treatment contains the following (A) and (B), and having pH4.5 or less.例文帳に追加

下記（Ａ）及び（Ｂ）を含み、ｐＨ４．５以下であることを特徴とする、水中油型の木質材料処理用組成物である。 - 特許庁

As for the insulating minute particles 32, the average particle diameter is preferably 1/5 or less of that of the conductive core body 30.例文帳に追加

絶縁性微粒子３２は、その平均粒子径が導電性核体３０の平均粒子径の１／５以下であることが好ましい。 - 特許庁

When the number of rotations N2 is a threshold value Th or less (zone TA, TC), the number of rotations N1 without frequency division is made as a monitor rotational number.例文帳に追加

回転数Ｎ２が閾値Ｔｈ以下の場合（区間ＴＡ、ＴＣ）、分周なしの回転数Ｎ１をモニタ回転数とする。 - 特許庁

When the battery voltage of a secondary battery 2a goes down to the threshold V_1 or less, it is decided that the battery pack 1 is in the storage status.例文帳に追加

二次電池２ａの電池電圧が閾値Ｖ_１以下となった場合には、電池パック１が保管状態であると判断する。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece with a built-in antenna capable of arranging a magnetism collecting member at a position with less restriction in arrangement position or size.例文帳に追加

集磁部材を配置位置やサイズの制約が少ない位置に配置できるアンテナ内蔵式電子時計を提供すること。 - 特許庁

A controller 4 is notified that remaining resource becomes equal to or less than a prescribed value (for example, zero) by a base station CS.例文帳に追加

残リソースが規定値以下（例えば０）となったことを検出した基地局ＣＳはそのことを制御装置４に通知する。 - 特許庁

When determining that the sleepiness level is not less than the threshold (YES in S1220), whether start of awakening support is desired or not is inquired (S1230).例文帳に追加

眠気レベルが閾値以上であると判定すると（Ｓ１２２０ＹＥＳ）、覚醒支援開始を希望するかを質問する（Ｓ１２３０）。 - 特許庁

To provide a new method easily and stably manufacturable of a porcelain product at pressure of 1 MPa or less by using a mold.例文帳に追加

磁器製品を、金型を使用して、１ＭＰａ以下の圧力で容易に、安定して成形できる新規な方法を提供する。 - 特許庁

In the polyolefin microporous film, pin holes after a Gelbo Flex test at normal temperature in 1,000 cycles is 5 pieces/m^2 or less.例文帳に追加

常温、１０００サイクルにおけるゲルボフレックス試験後のピンホールが５個／ｍ^２以下である事を特徴とするポリオレフィン微多孔膜。 - 特許庁

The toluene emission when this pressure-sensitive adhesive sheet is kept at 80°C for 30 minutes is 20 μg or less per gram of the sheet.例文帳に追加

この粘着シートを８０℃で３０分間保持したときのトルエン放散量は、該シート１ｇ当たり２０μｇ以下である。 - 特許庁

Content ratio of the inorganic fine particles in the ultraviolet shielding layer 13 is 40-80 vol%, and thickness is 400 nm or less.例文帳に追加

紫外線遮蔽層１３の無機微粒子の含有割合は４０〜８０ｖｏｌ％であり、厚みは４００ｎｍ以下である。 - 特許庁

The maximum values of widths Wa to W1 where all coloring pixels and the black matrix overlap each other in the row direction are 8 μm or less.例文帳に追加

また、全ての着色画素とブラックマトリクスとの行方向の重なり幅Ｗａ〜Ｗｌの最大値が８μｍ以下である。 - 特許庁

A weight ratio of the fluorine resin particles 32 to the fine particles 33 is the fluorine resin particles 32/the fine particles 33, being 5 wt.% or less.例文帳に追加

フッ素樹脂粒子３２と微粒子３３の重量比率は、フッ素樹脂粒子３２／微粒子３３で、５以下である。 - 特許庁

The conductive complex contains a particulate of 1,000 μm or less, a conductivity imparting agent, and a dispersant and satisfies the following conditions.例文帳に追加

１０００μｍ以下の微粒子と導電性付与剤と分散剤を含み、以下の条件を満たす導電性複合体である。 - 特許庁

To demonstrate appropriate emission luminance even for the light in the band between ultraviolet of wavelength 500 nm or less and blue.例文帳に追加

波長５００ｎｍ以下の紫外〜青色領域の光においても、良好な発光輝度を発揮させることを目的とする。 - 特許庁

In the fuel pellet, bulk specific gravity and residual chlorine concentration are set to 0.45-0.55 and 0.3 wt.% or less, respectively.例文帳に追加

この燃料ペレットは、嵩比重が０．４５〜０．５５、残留塩素濃度が０．３重量パーセント以下にそれぞれ設定されている。 - 特許庁

The negative electrode for the battery has oxygen, whose amount is 3.1 wt.% or less, on its surface of aluminum forming a skeleton of the aluminum porous body.例文帳に追加

アルミニウム多孔体の骨格を形成するアルミニウムの表面の酸素量が、３．１質量％以下である電池用負極。 - 特許庁

It is preferable that difference in the number between the right twisted wire 16a and the left twisted wire 16b included in the conductor 12 is one or less.例文帳に追加

導体１２中に含まれる右撚線１６ａと左撚線１６ｂの本数の差は１本以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a wind power generation device having a cooling structure reducing the temperature of the device inside to a standard value or less by a simple structure.例文帳に追加

簡便な構造で装置内の温度を規格値以下に下げる冷却構造を有する風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To ensure that a warranty or the like is managed and warranty creation information is input through less labor.例文帳に追加

保証書等を管理したり保証書作成情報を入力したりすることについて少ない手間で保証を確保する。 - 特許庁

The surface of the thick film conductor layer 2 is flattened to surface roughness Ra of 0.02 μm or less by wet-blast treatment.例文帳に追加

この厚膜導体層２は、表面がウェットブラスト処理により０．０２μｍ以下の表面粗さＲａに平坦化されている。 - 特許庁

The height La is half or less of a distance L between a lower beam 24 and an upper beam 26.例文帳に追加

また、上部パネル３２の高さ寸法Ｌａは、下梁２４と上梁２６との距離Ｌの半分以下となるようにしてある（Ｌａ＜Ｌ／２）。 - 特許庁

Then, the ratio of a half-value width against the height of the peak of the mode hole diameter is 0.030 μm/(cm^3g^-1) or less.例文帳に追加

そして、前記最頻空孔径のピークのピーク高さに対する半値幅の比は０．０３０μｍ／（ｃｍ^３ｇ^−１）以下である。 - 特許庁

Moreover, since the minium, having an average particle diameter of 2 μm or smaller is mixed, uneven distribution of parts in which active material intensity is weak is less apt to occur.例文帳に追加

また、平均粒子径が２μｍ以下の鉛丹を混合するから、活物質強度が弱い部分の偏在が起こり難い。 - 特許庁

The first radiation face 54 has a plurality of holes formed at intervals W of 1 mm or less for blowing out the air.例文帳に追加

そして、第１輻射面５４には、１ｍｍ以下の間隔Ｗで配置され空気が吹き出る複数の孔が設けられる。 - 特許庁

The function cell is arranged such that the terminal density inside the prescribed area becomes the set terminal density or less.例文帳に追加

そして本発明では、この所定領域内の端子密度が、設定された端子密度以下となるように、機能セルの配置を行う。 - 特許庁

The vinyl alcohol-N-vinyl amine copolymer is produced under a condition that the color phase of its aqueous solution of 1 wt.% is 20-40 or less.例文帳に追加

１重量％水溶液としたときの色相を２０〜４０以下としてなるビニルアルコール−Ｎ−ビニルアミン共重合体。 - 特許庁

The thickness of a piezoelectric element is at 0.5 mm or less, and the surface of the element is substantially kept as a sintered face.例文帳に追加

圧電素子の厚みが０．５ｍｍ以下で、且つ素子の表面が実質的に焼結肌のままであることを特徴とした。 - 特許庁

In the preparatory process, an anisotropically shaped powder 1 and a fine powder 2 having an average particle diameter of 1/3 or less than that of the anisotropically shaped powder are prepared.例文帳に追加

準備工程においては、異方形状粉末１とその１／３以下の平均粒径の微細粉末２とを準備する。 - 特許庁

Then, the ratio of the half width to the peak height of a peak of the model hole diameter is 0.045 μm/(cm^3g^-1) or less.例文帳に追加

そして、前記最頻空孔径のピークのピーク高さに対する半値幅の比は０．０４５μｍ／（ｃｍ^３ｇ^−１）以下である。 - 特許庁

The epoxy resin material contains an epoxy resin having an epoxy equivalent of 300 or less, a hardener and an inorganic filler.例文帳に追加

本発明に係るエポキシ樹脂材料は、エポキシ当量が３００以下であるエポキシ樹脂と硬化剤と無機フィラーとを含む。 - 特許庁

To provide a hydrogen combustion device that reduces concentration of nitrogen oxide (NOx) in a combustion exhaust gas to a desired value or less.例文帳に追加

燃焼排ガス中の窒素酸化物（ＮＯｘ）濃度を所望の値以下に抑制可能な水素燃焼装置を提供する。 - 特許庁

The plasticized cellulose ester may consist of a cellulose ester having the average degree of substitution of 2.7 or less and such a plasticizer as a phosphoric ester.例文帳に追加

可塑化されたセルロースエステルは、平均置換度が、２．７以下のセルロースエステルと、リン酸エステルなどの可塑剤とで構成してもよい。 - 特許庁

When revolution speed gets to the limit value or less, continuous trigger of the ignition thyristor is released to resume ignition action.例文帳に追加

回転速度が制限値以下になったときに点火用サイリスタの連続的なトリガを解除して点火動作を回復させる。 - 特許庁

Preferably the cured layer 15 is prepared more than 0 mm and equal to or less than 4 mm backward from the side face of spiral blade 13.例文帳に追加

上記発明において、硬化層15は、前記らせん羽根13の側面より0mmを越え4mm以下内部側に設けられているのがよい。 - 特許庁

To obtain stable and high quality printed matters without clogging or the like by preventing an ink ejection head against dryness easily and with less space.例文帳に追加

簡単に省スペースで、インク吐出ヘッドの乾燥を防止し、ノズル詰まり等なく、安定した高品質の印刷物を得ること。 - 特許庁

To stably maintain the impurity concentration of cooling water in a cooling tower at a permittable value or less, while reducing maintenance and operation costs.例文帳に追加

メンテナンス及び運転コストを軽減でき、冷却塔の冷却水中の不純物濃度を許容値以下に安定に保持する。 - 特許庁

The volume of the annular groove 20 is set to 10% or less of the volume of adding the combustion chamber 10 and the annular groove 20 together.例文帳に追加

環状溝２０の容積は、燃焼室１０および環状溝２０を足し合わせた容積の１０％以下にする。 - 特許庁

Then, an Au flush plating layer 21 of a film thickness of 0.3 μm or less is deposited to be formed in the surface wiring conductor 2.例文帳に追加

そして、前記表面配線導体２には、膜厚０．３μｍ以下のＡｕフラッシュメッキ層２１が被着形成されている。 - 特許庁

At this time, the synthesized zeolite composition is synthesized by being induced to equal or less than the silicon/aluminum ratio of the crystalline mineral.例文帳に追加

このとき、合成されたゼオライト組成物は、結晶鉱物のケイ素／アルミニウム比以下のケイ素／アルミニウム比に誘導合成される。 - 特許庁

Pitch of a screw of a screw rod 89 for moving a moving material 88 of the piston mechanism 8 is formed at 0.6 mm or less.例文帳に追加

そして、このピストン機構８の移動材８８を移動させるネジ棒８９のネジのピッチが０．６ｍｍ以下になっている。 - 特許庁

(B) The microscopic object comprises a specified material having affinity to the affinity component described in (A), and has 10μm or less in size.例文帳に追加

（Ｂ）前記（Ａ）の親和性成分が親和性を示す特定材質からなり、１０μｍ以下の大きさである微小物体。 - 特許庁

Dioxins in the fly ash can be reduced to a very low concentration of 0.1 ng-TEQ/g or less.例文帳に追加

飛灰中のダイオキシン類を０．１ｎｇ−ＴＥＱ／ｇ以下という非常に低い濃度まで飛灰中のダイオキシン類を低減できる。 - 特許庁

Thus, FPOT can be shortened (within approximately 10 seconds or less) when the printing standby mode is shifted to a printing mode.例文帳に追加

これにより，印刷待機モードから印刷モードへ移行したときのＦＰＯＴを短縮（約１０ｓｅｃ以内）することができる。 - 特許庁