「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

Herein, a squareness between the longitudinal axis of the pocket 21b and the longitudinal axis of the oblong hole 19a is 0.025 mm or less.例文帳に追加

ここで、ポケット２１ｂの長手方向軸線と、長孔１９ａの長手方向軸線との直角度は、０．０２５ｍｍ以下である。 - 特許庁

To provide a particle electrostatic charge apparatus which can electrostatically charge with a high charge efficiency even for a nanoparticle of equal to or less than 50 nm.例文帳に追加

５０ｎｍ以下のナノ粒子に対しても高い帯電効率で帯電させることのできる粒子帯電装置を提供する。 - 特許庁

For the channel material, the opening is made to face the dust collecting electrode element and the cross sectional height is set to the depth of the recessed line part or less.例文帳に追加

前記チャンネル材は開口を集塵電極エレメントに対面させ、断面高さを凹条部深さ以下に設定する。 - 特許庁

The sealant is capable of sealing puncture formed by less than or equal to 6.35 mm spike for long duration, i.e. more than 30 hours.例文帳に追加

前記シーリング剤は６．３５ｍｍ以下のスパイクによるパンクを長時間、即ち３０時間を超えてシールすることができる。 - 特許庁

When it is the prescribed number of times or less (a route of NO in S4), Operation is advanced to the step S2 and the device waits access from the host computer.例文帳に追加

ステップＳ４で所定回数以下であれば（Ｓ４でＮＯのルート）、ステップＳ２に進んで再びホストコンピュータからのアクセスを待つ。 - 特許庁

The quick-setting agent is preferably composed of agglomerated particles made by agglomerating the particles having the particle size of 7 μm or less.例文帳に追加

急結剤が、粒径７μｍ以下の粒子を凝集させて製造された凝集粒子を含むものからなると好適である。 - 特許庁

(15% grain size of admixture/85% grain size of sand ground)<9...(2) (c) The fine grain content rate Fc of the admixture is 10% or less.例文帳に追加

（混合材の１５％粒径／砂地盤の８５％粒径）＜９・・・（２） （ｃ）混合材の細粒分含有率Ｆｃが１０％以下。 - 特許庁

This protection material includes polyethylene fiber of high strength having a monoclinic-derived crystal size of 9 nm or less.例文帳に追加

本発明は、モノクリニック由来の結晶サイズが９ｎｍ以下である高強度ポリエチレン繊維を含んでなる防護材料に関する。 - 特許庁

The SiC semiconductor has a surface with a metal surface density of 1×10^12 cm^-2 or less.例文帳に追加

ＳｉＣ半導体は、表面を有するＳｉＣ半導体において、表面の金属面密度は、１×１０^12ｃｍ^-2以下である。 - 特許庁

The image forming apparatus positively carries the toner of one layer or less on the projections 441 to obtain sufficient developing density, while preventing scattering.例文帳に追加

凸部４４１に１層以下のトナーを積極的に担持させることで、飛散を防止しながら十分な現像濃度を得られる。 - 特許庁

To cool the inside of a refrigerator down to ultra-low temperature of -60°C or less without deteriorating lubricating oil by adopting ammonia as refrigerant.例文帳に追加

冷媒にアンモニアを採用して、潤滑油の劣化を招くことなく冷蔵庫内を−６０℃以下の超低温に冷却する。 - 特許庁

Ten-points average roughness Rz of the lower surface (outer surface of the displacement transmission layer 6) 2a of the piezoelectric element 2 is 5 μm or less.例文帳に追加

圧電素子２の下面（変位伝達層６の外側の面）２ａの十点平均粗さＲｚは、５μｍ以下となっている。 - 特許庁

This pigment composition comprises at least two out of six kinds of specified phthalocyanine compounds, and has a 0.5 μm or less average particle size.例文帳に追加

特定の６種のフタロシアニン化合物のうちの少なくとも二種類から成り、平均粒径が0.5μｍ以下である顔料組成物。 - 特許庁

The surface part of the X-ray emission phosphor film 22 is irradiated with high energy light L having a wavelength of 500 nm or less.例文帳に追加

Ｘ線発光蛍光体膜２２の表面部に、５００ｎｍ以下の波長を有する高エネルギー光Ｌを照射する。 - 特許庁

Then, the metal substrate 13 is exposed at a part of the cutting face 16, and the width of the exposed face is made 1 mm or less.例文帳に追加

そして、切断面１６の一部で金属基材１３が露出し、その露出している面の幅が１ｍｍ以下とされる。 - 特許庁

To provide a process for producing an unleaded gasoline with 1 mass ppm or less of sulfur component and maintaining sufficient driving characteristics.例文帳に追加

硫黄分が１質量ｐｐｍ以下で、十分な運転特性を保持した無鉛ガソリン組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, it is possible to obtain a nanometer-order aldehyde-based resin particulate which is spherical and has a particle size of 1,000 nm or less.例文帳に追加

この結果、球状で且つ粒子径が１０００ｎｍ以下のナノオーダーのアルデヒド系樹脂微粒子を得ることができる。 - 特許庁

Only components of a prescribed frequency or less in signals output from the mixers 7, 8 are passed through by low-pass filters 9, 10.例文帳に追加

ミキサ７，８から出力された信号は、ローパスフィルタ９，１０によって所定の周波数以下の成分のみが通過される。 - 特許庁

The mixture of dihydroxybenzenes and water is obtained by mixing dihydroxybenzenes with water containing dissolved oxygen in a concentration of 4 ppm or less.例文帳に追加

ジヒドロキシベンゼン類および水の混合物はジヒドロキシベンゼン類を溶存酸素濃度が４ｐｐｍ以下である水と混合して得る。 - 特許庁

The liquid vehicle can include at least one volatile co-solvent having a boiling point of about 285°C or less.例文帳に追加

当該液体ビヒクルは、各々が約２８５℃以下の沸点を有する少なくとも１つの揮発性共溶媒を含むことができる。 - 特許庁

Further, the quantum well layer 17 of the quantum well structure of the layer 2 of the laser is set to three or less layers.例文帳に追加

さらに、半導体レーザの活性層２における量子井戸構造の量子井戸層１７を３層以下に設定している。 - 特許庁

The lead 4 is formed equivalently or less to the bump 2 in width, and an Sn-Ag plating part 5 is formed on the surface.例文帳に追加

インナーリード４はその幅がスタッドバンプ２と同等以下に形成され、その表面にはＳｎ−Ａｇメッキ部５が形成されている。 - 特許庁

To provide a technique for recycling a used semiconductor wafer or substrate with less loss of the used semiconductor wafer.例文帳に追加

使用済みの半導体ウエハを、より少ない損失量で使用済み半導体ウエハや基板を再生する技術を提供すること。 - 特許庁

To reduce the surface roughness after the treatment, a thickness of a layer formed by the nitriding is preferably 10 μm or less.例文帳に追加

また処理後の表面粗度を抑えるためには、窒化処理により形成される層の層厚を１０μｍ以下にするのがよい。 - 特許庁

This plastic structural body has a structure changed part whose structure has been changed by irradiating a laser having a pulse width of 10^-12 seconds or less.例文帳に追加

プラスチック構造体は、パルス幅が１０^-12秒以下のレーザーの照射により、構造が変化した構造変化部を有する。 - 特許庁

At this time, the powder of the disposal material is mixed in 40 weight % or less with the weight of powder after being mixed as a reference.例文帳に追加

その際、廃却用材の粉末を、混合後の粉末重量を基準として４０重量％以下の量で混合する。 - 特許庁

The activated interface element constitutes the virtual port which can be an optional bit width equal to or less than the fixed width of a physical port.例文帳に追加

活性化されたインターフェイス素子は、物理ポートの固定された幅以下の任意のビット幅であり得る仮想ポートを構成する。 - 特許庁

1. Non-contact type measurement systems with a resolution of 0.2 micrometers or less within a measurement range up to 0.2 millimeters 例文帳に追加

（一）　非接触型の測定システムであって、〇・二ミリメートルまでの測定レンジにおいて、分解能が〇・二マイクロメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) Compounds containing phosphorus atoms having no bond with a carbon atom other than a bond with one alkyl group carbon number of which is 3 or less 例文帳に追加

ヘ　炭素数が三以下である一のアルキル基との結合以外に炭素原子との結合のないりん原子を含む化合物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Devices with 10 bits or more to less than 12 bits resolution with an output rate exceeding 200 mega sampling per second 例文帳に追加

２　分解能が一〇ビット以上一二ビット未満のものであって、出力速度が二〇〇メガサンプリング毎秒を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Among devices used for digital-to-analog conversion with 12 bits or more resolution, those with settling times of less than 10 nanoseconds 例文帳に追加

（二）　デジタルアナログ変換用のものであって、分解能が一二ビット以上のもののうち、セトリング時間が一〇ナノ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Devices having 6 or more variable frequency resonators capable of tuning across a half-octave frequency band in less than 10 microseconds 例文帳に追加

（一）　半オクターブの周波数帯域を一〇マイクロ秒未満で同調可能な可変周波数共振器を六以上有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Silicon films for which the absolute value of the tolerance of the film thickness along a length of 200 millimeters or more is less than 2.5 % 例文帳に追加

１　シリコン膜であって、二〇〇ミリメートル以上の長さにわたり膜の厚さの許容差の絶対値が二・五パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Communication equipment which utilizes acoustic waves (including ultrasound) having a carrier frequency of less than 20 kilohertz or exceeding 60 kilohertz 例文帳に追加

（一）　音波（超音波を含む。）を利用したものであって、搬送周波数が二〇キロヘルツ未満又は六〇キロヘルツを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. Scanning arrays which do not have a time delay and integrating function inside the same detection element with 30 or less elements 例文帳に追加

一　同一検出素子内に時間遅延及び積分機能を有していないものであって、素子の数が三〇以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1 Neodymium glass laser oscillators which generate pulses exceeding 50 joules per pulse and 100 joules or less and with an average output exceeding 20 watts 例文帳に追加

イ　一パルス当たり五〇ジュール超一〇〇ジュール以下のパルスを発振し、かつ、平均出力が二〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Magnetometers which utilize triaxial flux gate technology, the noise level at 1 hertz frequency of which is 10 picoteslas or less 例文帳に追加

ニ　三軸フラックスゲートの技術を利用した磁力計であって、一ヘルツの周波数においてノイズレベルが一〇ピコテスラ以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The return status is greater than zero if n is greater than $# or less than zero; otherwise 0. 例文帳に追加

nが$#より大きい場合や 0 より小さい場合には、返却ステータスは 0 より大きい数になります。 それ以外の場合には 0 になります。 - JM

Otherwise nsems must be greater than 0 and less than or equal to the maximum number of semaphores per semaphore set ( SEMMSL ). 例文帳に追加

そうでない場合は、nsemsは 0 より大きい値でなければならず、セマフォ集合あたりのセマフォの最大数( SEMMSL ) 以下でなければならない。 - JM

The hatamoto without governmental post who earned a 3,000 koku or more of rice crop were organized into hatamoto yoriaiseki (a family rank of high-ranking hatamoto), and those who earned a less than 3,000 koku of rice crop were organized into a group called Kobushin-gumi (samurai without official appointments who receive small salaries). 例文帳に追加

無役の旗本は3,000石以上は旗本寄合席、それ以下は小普請組に編入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cage nitrogen enriched layer 14B includes a bainite structure where a remaining austenite amount is held down to 5 vol% or less.例文帳に追加

さらに、保持器窒素富化層１４Ｂは、ベイナイト組織を含み、残留オーステナイト量が５体積％以下に抑制されている。 - 特許庁

An optical waveguide 5 is constituted of lithium tantalate having a birefringence of 0.0005 or less and is arranged on a substrate 2.例文帳に追加

光導波路５は、０．０００５以下の複屈折率を有するタンタル酸リチウムによって構成され基板２上に配置される。 - 特許庁

Moreover, the content of lithium sodium sulfate (LiNaSO4) in the lithium-transition metal composite oxide is set to 0.2 wt.% or less.例文帳に追加

また、リチウム遷移金属複合酸化物中の硫酸リチウムナトリウム（ＬｉＮａＳＯ_4 ）含有量を０．２重量％以下とする。 - 特許庁

A quantity of ethylene amines is preferably 20 or less times by weight ratio to N, N, N', N'', N''-pentamethyldiethylenetriamine.例文帳に追加

エチレンアミン類の量がＮ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’’，Ｎ’’−ペンタメチルジエチレントリアミンに対し、重量比で２０倍以下であるであることが好ましい。 - 特許庁

Preferably chlorine content of the polyphenylene sulfide contained in the polyphenylene sulfide resin composition(A) is 1,500 ppm or less.例文帳に追加

（イ）ポリフェニレンサルファイド樹脂組成物に含まれるポリフェニレンサルファイドの塩素含有量は１５００ｐｐｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁