「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

The film preferably exhibits bending fracture for one or less out of five test pieces in a bending fracture test.例文帳に追加

試験片５個につき抗折試験を行った際に曲げ破壊が生ずる試験片の個数が１個以下であることが好ましい。 - 特許庁

Especially for the granular silica type, making the silica average particle diameter 100 μm or less increases a life capability largely.例文帳に追加

また、特に、顆粒シリカ式の場合には、シリカの平均粒子径を１００μｍ以下にすると寿命性能の向上が著しい。 - 特許庁

The display device is characterized in that the adhesive power of at least one side of the two-sided adhesive tape 600 is 0.5 N/cm or less.例文帳に追加

両面粘着テープ６００の少なくとも一方の面の粘着力は、０．５Ｎ／ｃｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an endoscope-related article having superior visibility and having a colored part less liable to cause peeling, discoloring, or the like.例文帳に追加

視認性に優れるとともに、剥離、消失等が生じ難い着色部を備える内視鏡関連品を提供すること。 - 特許庁

An identical path detection section 109 checks the phase shift of each finger processing section 103 to detect a path whose difference is equal to or less than a certain threshold.例文帳に追加

同一パス検出部１０９は、各フィンガ処理部１０３の位相差を調べ、差があるしき値以下のパスを検出する。 - 特許庁

To provide a print system, surely allowing each user to print only the permitted number of pages or less.例文帳に追加

各ユーザが印刷できるページ数を，確実に、許可されているページ数以下に抑えることが出来る印刷システムを、提供する。 - 特許庁

The comparing means compares the output value of the operating means with a predetermined threshold and outputs the output value if the output value is not more or less than the threshold.例文帳に追加

比較手段は、演算手段の出力値と所定の閾値を比較して閾値以下／より小さい場合に出力する。 - 特許庁

The anticorrosive conductive coating is less expensive than a conventional coating as well as shows profoundly excellent corrosion resistance or conductivity.例文帳に追加

この耐食導電性皮膜は、従来の皮膜よりも安価であると共に非常に優れた耐食性または導電性を示す。 - 特許庁

In addition, 30 mass% or less of steelmaking slag slurry with respect to the overall weight, which is discharged by wet magnetic separation, is mixed.例文帳に追加

さらに、湿式磁力選別で排出された製鋼スラグスラリーを全重量に対し３０質量％以下混合する。 - 特許庁

The plastic material contains the nonmagnetic metal powder filler blended by a volume of 60% or less.例文帳に追加

前記プラスチック材料中に、前記非磁性金属系粉末状充填材が６０体積％以下で配合されていることとする。 - 特許庁

Current in the choke coil is limited to prescribed value or less, the load on the choke coil is relieved, and the choke coil is miniaturized and made lightweight.例文帳に追加

チョークコイルを流れる電流を所定値以下に制限して、チョークコイルの負担を軽減し、チョークコイルを小型軽量化する。 - 特許庁

The material may be finely divided such that an accumulation degree of a particle diameter of metallosilicate is 50% and becomes 1.0 μm or less.例文帳に追加

前記原料は前記メタロシリケートの粒子径が累積度数５０％で１．０μｍ以下となるように微細化するとよい。 - 特許庁

To prevent overdischarge of a storage device and engine stall by changing contents of control when charged quantity drops to a set value or less.例文帳に追加

充電量が設定値以下に低下したときに、制御内容を変更して蓄電装置の過放電やエンストを防止する。 - 特許庁

Thus, even if the ruggedness caused by the markings more or less exists, the surface of the outer coating is formed into a relatively smooth surface.例文帳に追加

これによって、マーキングによる凹凸が多少あっても外部被覆の表面は比較的平滑な面とすることが出来る。 - 特許庁

Since the polishing surface 42 is less prone to be abraded or deformed it is advantageous in view of maintenance and service life.例文帳に追加

研磨面４２は硬質であって摩耗し難く、形崩れを生じ難いので、メンテナンス及び耐用寿命の点で有利である。 - 特許庁

After starting the drying operation, it is determined whether or not the temperature of hot air blowing out from a rotary drum is not less than a prescribed value (S2).例文帳に追加

乾燥運転を開始後、回転ドラムから吹き出される熱風の温度が所定の値以上かどうかを判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide conductive particles of a fine grain diameter which is superior in a crimping resistance characteristic, and in which base material particles of particle size of 5 μm or less are used.例文帳に追加

粒径５μｍ以下の基材粒子を用いた耐圧着性の良好な微細粒径の導電性粒子を提供する。 - 特許庁

A small amount of oil flows in, so that the pressure of the inlet of the protection valve 3 becomes equal to or less than the predetermined value, and the protection valve 3 is opened.例文帳に追加

このときの油は少量であるため、保護弁３の入口の圧力は一定値以下となって、保護弁３は開く。 - 特許庁

In the Latin American and Caribbean region today, 150 million people still live on two dollars a day or even less. 例文帳に追加

中南米地域においては、今なお、１日当たり２ドル以下の暮らしを余儀なくされている人々が１億５千万人もいます。 - 財務省

FLEXIBLE SURFACE LAYER FILM FOR PROVIDING HIGHLY FILLED OR LESS BRIDGED THERMALLY CONDUCTIVE INTERFACE PADS例文帳に追加

高度に充填されているか又は低度に架橋されている熱伝導性インタフェースパッドを与えるための可とう性表面層フィルム - 特許庁

The center hole 1 is formed by cutting, and an eccentric amount between the center hole 1 and the track 2 is adjusted to 11μm or less.例文帳に追加

センターホール１を切削加工により形成し、センターホール１とトラック２との偏心量を１１μｍ以下に調整する。 - 特許庁

The ratio (L3/L1) between the length L1 of the first optical fiber 11 and the length L3 of the third optical fiber 13 is preferably 0.1 or less.例文帳に追加

第１の光ファイバ１１の長さＬ_1と第３の光ファイバ１３の長さＬ_3との比（Ｌ_3／Ｌ_1）は、好適には０．１以下である。 - 特許庁

The water-soluble alcohol is added so as to be 3 pts.wt. or less to 100 pts.wt. of silver in the silver salt solution.例文帳に追加

また、水溶性アルコールを銀塩溶液中の銀１００重量部に対して３重量部以下の割合で含有させる。 - 特許庁

As a result, startup (rush) current to the motor 2 is reduced so that voltage decline of a battery 8 is restrained to be 2V or less.例文帳に追加

その結果、モータ２への起動電流（突入電流）が低減して、バッテリ８の電圧降下が２Ｖ以下に抑制される。 - 特許庁

To perform high speed response amplification of a differential signal of about several GHz or more with less distortion by simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、歪みが少なく、数ＧＨｚ程度以上の差動信号の高速応答増幅を行うことができること。 - 特許庁

Width dimension W2 of these rotary doors 11 and 12 is formed at 1/2 or less of the depth dimension D0 of a body 5 of the refrigerator.例文帳に追加

これら回転扉１１，１２の幅寸法（Ｗ２）を、冷蔵庫筐体５の奥行き寸法（Ｄ０）の１／２以下とする。 - 特許庁

The ply auxiliary part 14 has a steel cord 14c wound round spirally at an angle of 5 degree or less relative to the tire circumferential direction.例文帳に追加

前記プライ副部１４は、タイヤ周方向に対して５°以下の角度で螺旋状に巻回するスチールコード１４ｃを有する。 - 特許庁

Rotational speed of the wafer in the process ST3 is 1/2 or less of rotational speed of a substrate in the process ST5.例文帳に追加

このとき、工程ＳＴ３におけるウェハの回転速度は、工程ＳＴ５における基板の回転速度の２分の１以下である。 - 特許庁

Only the core particle is baked and a color difference in an L*a*b color specification system in the core particle after baking is three or less.例文帳に追加

前記コア粒子のみを焼成し、焼成後のコア粒子内のＬ＊ａ＊ｂ表色系における色差が３以下である。 - 特許庁

The drying step is carried out in an atmosphere at the maximum water vapor partial pressure of 45 kPa or less in a furnace.例文帳に追加

乾燥工程を、炉内最大水蒸気分圧が４５ｋＰａ以下の雰囲気で乾燥する酸化チタン前駆体の製造方法。 - 特許庁

Fundamental operation information about the software is transmitted to the information terminal device when the degree of skill reaches a specified value or less.例文帳に追加

該習熟度が規定値以下であるとき、当該ソフトウエアに関する基本的な操作情報を、情報端末装置に送信する。 - 特許庁

Subsequently, the aerated treated water is sent to a reaction tank 3 and is aerated under a condition that the amount of dissolved oxygen is substancially 1 mg/L or less.例文帳に追加

つぎにこの曝気処理水を反応槽３に送り、溶存酸素量が実質的に１ｍｇ／Ｌ以下の条件で曝気する。 - 特許庁

To provide a portable terminal from which excellent voice can be obtained even when a position of an ear is more or less deviated from a prescribed position.例文帳に追加

耳の位置が所定位置から多少外れても良好な音声が得られるような携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic filter with a high capturing rate of fine particles whose particle size is 1 μm or less.例文帳に追加

本発明は粒径が１μｍ以下のような小さな微粒子の捕獲率が高いセラミックフィルタを提供することを課題とする。 - 特許庁

A reinforced metal plate 3 comprising a metal with a specific gravity of 5 or less is provided after a prepreg 2 is arranged on the outer circumference of a tube 1.例文帳に追加

チューブ１の外周にプリプレグ２を配材した後、比重５以下の金属よりなる補強金属板３を配材する。 - 特許庁

The controller 7 starts servo writing when the judging section 7b decides that CR1 and CR2 are 3.6 rpm or less.例文帳に追加

制御部７は、判定部７ｂでＣＲ１及びＣＲ２が３．６ｒｐｍ内であると判定された場合には、サーボライトを開始する。 - 特許庁

A distance between a case 30 of the fuel pump 20 and an inner cylinder 81 of the housing body 80 is set at 1 mm or less.例文帳に追加

燃料ポンプ２０のケース３０と、ハウジング本体８０の内筒８１との間の距離は１ｍｍ以下に設定されている。 - 特許庁

To provide an AC/DC converter which can be used by an electronic equipment with its power consumption of 50 W or less and has a high power factor.例文帳に追加

消費電力が５０Ｗ以下の電子機器で使用可能で、高い力率を有するＡＣ／ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

The function of the calculation module of an actual production state calculation module 152 or less is executed by use of the operating state function.例文帳に追加

稼動状態関数を用いて、実生産中状態算出モジュール１５２以下の算出モジュールの機能が実行される。 - 特許庁

The carrier concentration near the pn junction of the low carrier concentration p type InP layer 26 is equal to or less than 5×10^17 cm^-3.例文帳に追加

低キャリア濃度ｐ型ＩｎＰ層２６のｐｎ接合近辺のキャリア濃度は５×１０^１７ｃｍ^−３以下である。 - 特許庁

Subsequently, the settled sludge is sent to a sludge digesting tank 5 and is aerated under a condition that the amount of dissolved oxygen is substancially 1 mg/L or less.例文帳に追加

つぎに沈殿汚泥を汚泥消化槽５に送り、溶存酸素量が実質的に１ｍｇ／Ｌ以下の条件で曝気する。 - 特許庁

As a result, the axial distance S between the root part 18a of the claw 18A and the edge of the elastic part 17 is 0.05 mm or less.例文帳に追加

この結果、爪１８Ａの根元部分１８ａと弾性部１７の縁の軸方向距離Ｓは０．０５ｍｍ以下である。 - 特許庁

In this bearing device, the fit-in length between the shaft and the inner ring is made to be 1/3 or less of the shaft diameter.例文帳に追加

本発明の軸受装置は、軸及び内輪間の圧入嵌合部の圧入嵌合長さを軸径の１／３以下とした。 - 特許庁

In a predetermined range from the terminal fitting on an electric charging end side, a ratio of a shade diameter and a drum diameter is made to be 2.87 or less.例文帳に追加

そして、課電端側の端子金具から所定範囲において、笠径と胴径との比を２．８７以下とした構造である。 - 特許庁

The mean particle diameter of the media particles is in the region of 8 or less times as large as the mean particle diameter of the abrasive grains, preferably in the region of 1/10 to 2 times.例文帳に追加

メディア粒子の平均粒径は、砥粒の平均粒径の８倍以下の範囲、好適に１／１０〜２倍の範囲にある。 - 特許庁