「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a jamb of an elevator assuring less damage and/or breakage even if swings are generated by earthquake etc.例文帳に追加

本発明は、地震等による揺れが発生しても、損傷や破損の少ないエレベータの三方枠を提供する。 - 特許庁

The phosphor 14 has a thickness at which only the ultraviolet rays at a wavelength of 330 nm or less are received with good efficiency.例文帳に追加

蛍光体１４は波長３３０ｎｍ以下の紫外線のみを効率よく受光する厚さを有する。 - 特許庁

The optical waveguide substrate and the holding substrate are adhesively bonded by an adhesive layer having a thickness of 9 μm or less.例文帳に追加

光導波路基板と保持基板は厚さ９μｍ以下の接着剤層によって接着されている。 - 特許庁

The maximum grain size of the pigment is 1 μm or less and is characterized in being contained in pigment dispersing agent.例文帳に追加

その顔料の最大粒径は、１μｍ以下であり、顔料分散剤に含有されていることを特徴とする。 - 特許庁

It is unlikely that Nobushige, who was less famous and had fewer achievements than Muneshige or Nagashige, was given Shinshu 400,000 koku. 例文帳に追加

宗茂や長重より知名度も実績も劣る信繁が信州40万石を与えられる可能性は低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To cleanly and absolutely remove particles present in several or less number on a photomask by a method except for cleaning.例文帳に追加

洗浄以外の方法でクリーンかつ確実にフォトマスク上に存在する数個以下のパーティクルを除去する。 - 特許庁

A temperature is preferably controlled at 200°C or less when the sample is heated by the microwave heating decomposition method.例文帳に追加

マイクロ波加熱分解法により試料を加熱する温度を２００°Ｃ以下に制御することが好ましい。 - 特許庁

The Ni-Fe alloy layer having 69% or less of Ni content is preferably used as the magnetic shield layer 42.例文帳に追加

磁気シールド層４２として、Ｎｉ含有率が６９％以下のＮｉ−Ｆｅ合金層を用いるとよい。 - 特許庁

This enables decreasing a dislocation density in the Group III nitride crystal to 1/10 or less of the density before the heat-treating.例文帳に追加

これにより、III族窒化物結晶内の転位密度を加熱処理前の１／１０以下とすることができる。 - 特許庁

The cement is added so that chlorine concentration in cement formed matter of the desalted residue is 25 wt.% or less.例文帳に追加

セメントは、脱塩残渣のセメント成形物中の塩素濃度が重量で２５％以下になるように添加する。 - 特許庁

Thus, even fine phosphorescent nanoparticles having a particle size of 10 nm or less can be satisfactorily manufactured.例文帳に追加

よって、粒子径１０ｎｍ以下の微細な燐光体ナノ粒子であっても良好に製造することができる。 - 特許庁

The mold for imprinting has a porous metal plating film having pores of an average pore size of 10 μm or less.例文帳に追加

平均孔径が１０μｍ以下の気孔を有する多孔質金属めっき膜を備えるインプリント用金型である。 - 特許庁

(l) N,N-dialkylaminoethyl-2-chloride (limited to those alkyl group carbon number of which is 3 or less) and protonate salts thereof 例文帳に追加

ヲ　Ｎ・Ｎ—ジアルキルアミノエチル—二—クロリド（アルキル基の炭素数が三以下であるものに限る。）及びそのプロトン化塩類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(m) N,N-dialkyl aminoethane-2-ol (limited to those alkyl group carbon number of which is 3 or less) and protonate salts thereof 例文帳に追加

ワ　Ｎ・Ｎ—ジアルキルアミノエタン—二—オール（アルキル基の炭素数が三以下であるものに限る。）及びそのプロトン化塩類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(n) N,N-dialkyl aminoethane-2-thiol (limited to those alkyl group carbon number of which is 3 or less) and protonate salts thereof 例文帳に追加

カ　Ｎ・Ｎ—ジアルキルアミノエタン—二—チオール（アルキル基の炭素数が三以下であるものに限る。）及びそのプロトン化塩類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Equipment having the capacity to create 10 kilogram or more and less than 1,000 kilograms of ice in a 24-hour period 例文帳に追加

イ　二四時間につき一〇キログラム以上一、〇〇〇キログラム未満の氷を作る能力を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Signal processing equipment with a carrier frequency exceeding 1 gigahertz and 2.5 gigahertz or less that falls under any of the following 例文帳に追加

（二）　搬送周波数が一ギガヘルツ超二・五ギガヘルツ以下のものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Image reinforcing tubes having a micro channel plate wherein the distance between the center of two adjoining channels is 12 micrometers or less 例文帳に追加

（二）　隣接する二のチャネルの中心間の距離が一二マイクロメートル以下のマイクロチャネルプレートを有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Image reinforcing tubes having a micro channel plate in which the distance between the centers of two adjoining channels is 12 micrometers or less 例文帳に追加

２　隣接する二のチャネルの中心間の距離が一二マイクロメートル以下のマイクロチャネルプレートを有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. Scanning arrays which have a time delay and integrating function inside the same detection element with 2 or less elements 例文帳に追加

二　同一検出素子内に時間遅延及び積分機能を有するものであって、素子の数が二以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ix. Quantum well focal plane arrays which use gallium arsenide or aluminum gallium arsenide with less than 256 elements 例文帳に追加

９　砒化ガリウム又は砒化アルミニウムガリウムを用いた量子井戸フォーカルプレーンアレーであって、素子の数が二五六未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Aspherical optical elements having a root mean square surface roughness of less than 1 nanometer at a sampling length of 1 millimeter or more 例文帳に追加

ロ　一ミリメートル以上のサンプリング長さにおける表面粗さの二乗平均が一ナノメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

iii. Carbon dioxide laser oscillators which generate pulses with a pulse width of 10 microseconds or less and which fall under the following 例文帳に追加

３　一〇マイクロ秒以下のパルス幅のパルスを発振するものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Magnetometers which utilize an optical pump or nuclear magnetic resonance technology, the noise level of which is less than 2 picoteslas 例文帳に追加

ロ　光ポンプ又は核磁気共鳴の技術を利用した磁力計であって、ノイズレベルが二ピコテスラ未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Laser radar which utilize heterodyne phase detection or homodyne phase detection technology and the angular resolution of which is less than 20 microradians 例文帳に追加

（二）　ヘテロダイン検波又はホモダイン検波の技術を利用し、かつ、角度分解能が二〇マイクロラジアン未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Digital computers Adjusted Peak Performance exceeds 0.04 Weighted TeraFLOPS and is 0.1 Weighted TeraFLOPS or less 例文帳に追加

イ　加重最高性能が〇・〇四実効テラ演算超〇・一実効テラ演算以下のデジタル電子計算機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Digital computers whose Adjusted Peak Performance exceeds 0.1 Weighted TeraFLOPS and is 0.75 Weighted TeraFLOPS or less 例文帳に追加

ロ　加重最高性能が〇・一実効テラ演算超〇・七五実効テラ演算以下のデジタル電子計算機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Your modem should use something less, or else tip will think there is a communication problem. 例文帳に追加

モデムのタイムアウト設定はそれより短くすべきであり、 そうしないと tipは通信に問題があると判断するでしょう。 - FreeBSD

This is typically less than 5K, with an occasional (one in ten) being 10-50K and every now and then a large 100K+ or more coming around. 例文帳に追加

大抵の場合 5KB よりも小さく、 たまに(10 回に 1 回程度) 10-50KB になり、 ときおり 100KB かもっと大きくなるでしょう。 - FreeBSD

argument is not a NaN and is not zero (a pole error) or less than zero (a domain error): +4n 例文帳に追加

の引き数が NaN でも (極エラーとなる) 0 でも (領域エラーとなる) 0 未満でもないことを保証するものである。 - JM

If the amount of disk space in the temporary directory is less than required, the installation might fail or proceed incorrectly. 例文帳に追加

一時ディレクトリのディスク容量が不足している場合、インストールは、失敗するか正しく進まないことがあります。 - NetBeans

The cationic resin is preferably a polyethylene imine having a weight average molecular weight (Mw) of 100,000 or less.例文帳に追加

カチオン性樹脂は、重量平均分子量（Ｍｗ）は１０万以下のポリエチレンイミンであることが好ましい。 - 特許庁

The content of alkali of the silica particles is in a range of 1000 ppm or less in conversion into M (M: an alkali metal).例文帳に追加

前記シリカ粒子のアルカリの含有量がＭ（Ｍ：アルカリ金属）換算で１０００ｐｐｍ以下の範囲にある。 - 特許庁

A crystal-less keyless entry system includes a microprocessor or a micro controller, a timing circuit and a radio frequency circuit.例文帳に追加

クリスタルレスキーレスエントリシステムは、マイクロプロセッサ又はマイクロコントローラ、タイミング回路、及び無線周波数回路からなる。 - 特許庁

The oxygen contents of LiMBN_2, alkali metals, alkaline earth metals, their nitrides and boronitrides are 1% or less.例文帳に追加

また、LiMBN_2、アルカリ金属、アルカリ土類金属、これらの窒化物およびこれらのホウ窒化物の酸素含有量を1%以下とする。 - 特許庁

Moreover, concerning the wavelength difference between the laser units 2A, 2B, the reflectance by the other diffraction grating is 10% or less.例文帳に追加

さらに、レーザユニット２Ａ、２Ｂの波長差は他方の回折格子による反射率が１０％以下となっている。 - 特許庁

The electrolyte contains acyclic carbonate, which has asymmetrical hydrocarbon chains of four pieces or less, of 2 to 15 mass %.例文帳に追加

電解質は、４個以下で非対称な炭化水素鎖を有する非環式炭酸塩、２〜１５質量％を含む。 - 特許庁

The heavy metal contained in the high purity alkali metal carbonate aqueous solution can be 500 ng/g or less.例文帳に追加

高純度アルカリ金属炭酸塩水溶液に含まれる重金属は５００ｎｇ／ｇ以下とすることができる。 - 特許庁

A formed part made of magnesium alloy by plastic working has a thickness of 0.2 to 3 mm or less.例文帳に追加

マグネシウム合金製の塑性加工による成形品で、この成形品の肉厚が０．２〜３ｍｍ以下である。 - 特許庁

Less than 0.1 wt.% of nickel sulfate and/or nickel chloride to the amount of the iron powder is used.例文帳に追加

硫酸ニッケル及び/又は塩化ニッケルの混合量は当該鉄粉に対して０．１重量％未満を用いる。 - 特許庁

The solid electrolyte contains an organic material and a lithium ion conductive inorganic material and has 20 vol.% or less porosity.例文帳に追加

有機物と、リチウムイオン伝導性の無機物を含有し、空孔率が２０ｖｏｌ％以下である固体電解質。 - 特許庁

In the growth method of gallium nitride crystal, the dew point of carrier gas during the growth of the gallium nitride is -60 °C or less.例文帳に追加

窒化ガリウム結晶の成長時におけるキャリアガスの露点が−６０℃以下であることを特徴としている。 - 特許庁

To provide backplate structure for a gas turbine engine that is less liable to deformation or strain and is inexpensively manufacturable.例文帳に追加

変形または歪みにくく安価に製作可能なガスタービン機関のバックプレート構造を提供することである。 - 特許庁

The plurality of minute irregularities 22 are formed in dimensions of visible light wavelength or less, and are formed mutually adjacently.例文帳に追加

複数の微細凹凸２２は、可視光の波長以下の寸法に形成され、また互いに隣接して形成される。 - 特許庁

In some cases, it takes less time to reach Kyoto or Osaka from the station via Toyooka Station than via Fukuchiyama Station, etc. 例文帳に追加

当駅から京都・大阪方面へは福知山駅などへ出るよりも豊岡駅へ出たほうが早い場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス