「or to」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

Or, in the case that the lens unit 12 is not mounted, transition to a photographing mode is inhibited.例文帳に追加

あるいは、レンズユニット１２が装着されていない場合には撮影モードへの移行を禁止する。 - 特許庁

It acquires color information and/or brightness information for each pixel corresponding to the feature region.例文帳に追加

特徴領域に対応する画素ごとに、色情報及び／又は輝度情報を取得する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of disturbance of synchronizing or signal omission at the time of switching a plurality of video signals.例文帳に追加

複数のビデオ信号の切り換え時に、同期の乱れや信号の欠落が生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a noninvasive apparatus system for monitoring hepatotoxicity or abnormal liver functions.例文帳に追加

薬肝毒性または異常肝機能をモニタするための非侵襲装置システムを提供する。 - 特許庁

A solder ball 9 to be an external terminal is fitted before or after the semiconductor substrate 1 is made thin.例文帳に追加

外部端子となるはんだボール９は半導体基板１を薄くする前又は後に取り付ける。 - 特許庁

To provide an improved electrode weighing mechanism which reduces or eliminates excess load in weighing an electrode.例文帳に追加

電極の秤量に際して余分の荷重を低減又は排除する改良された電極秤量機構。 - 特許庁

The igniter 12 generates plasma or the spark 40 similar a little to a spark plug for an automobile.例文帳に追加

点火器（１２）は、プラズマ又は自動車用の点火プラグと幾分類似する火花（４０）を発生する。 - 特許庁

To seal cooling water without using packing or a gasket, and reduce weight.例文帳に追加

パッキンあるいはガスケットなどを用いることなく冷却水をシールでき、しかも軽量化する。 - 特許庁

To provide a combinational agent comprising a renin inhibitor of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

式(Ｉ)のレニン阻害剤もしくはその薬学的に許容される塩を含む、組合せ剤を提供すること。 - 特許庁

To simply structure an inner bag for use in a transport tank free from a failure in filling a liquid or breakage.例文帳に追加

液体の充填不良や破損を招くことのない輸送タンク用内袋を簡単に構成する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic log sensor capable of easily diagnosing whether or not a failure is occurring.例文帳に追加

故障が生じているか否かを容易に診断することができる電磁ログセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a system for preventing or reducing malpractices and taking a countermeasure against the occurrence of the respective malpractices.例文帳に追加

医療過誤の防止又は低減を、各医療過誤の発生に対策を講じるシステムを提供する。 - 特許庁

Close to this edge part, energy leakage or unwanted waves occasionally occurs in a desired mode.例文帳に追加

この縁部近くでは、エネルギー漏れ、あるいは好ましくない波が所望のモードで発生することがある。 - 特許庁

To spectrometrically measure an extremely micro amount of solute component or the like dissolved in water, in a far ultraviolet range.例文帳に追加

水に溶解した極微量の溶質成分などの遠紫外域での分光測定を可能にする。 - 特許庁

To provide a method of measuring an anisotropic surface diffusion tensor or surface energy anisotropies.例文帳に追加

異方性表面の拡散テンソルまたは表面エネルギーの異方性を測定する方法を提供する。 - 特許庁

To improve usability or the like in an audio device having a tuner and a CD player.例文帳に追加

チューナとＣＤプレーヤとを有するオーディオ装置において、使い勝手などを改善する。 - 特許庁

To naturally remove the texture image from image data even for stacked manuscripts or manuscripts having nonuniform texture levels.例文帳に追加

貼り合わせ原稿や地肌レベルにムラがある原稿であっても自然な地肌除去処理を行うこと。 - 特許庁

To provide a saw blade suitable for sawing hollow profiles or profiles, especially well, of metals.例文帳に追加

特に金属製の中空材又は形材をとりわけ良好に切断するのに適した鋸刃を提供する。 - 特許庁

To provide audio or subtitle translation data on demand.例文帳に追加

本発明は、オーディオ又は字幕翻訳データをオンデマンドで与えることを目的とする。 - 特許庁

To effectively protect the copyright of music, image or the like on a network.例文帳に追加

ネットワーク上において音楽や映像等の著作権を有効に保護すること。 - 特許庁

To provide a light beam diagnostic device containing a set of one or more coherent optical fiber bundles.例文帳に追加

１つ以上のコヒーレント光ファイバー束のセットを含む光ビーム診断デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element suitable for using it for a quantum information processing or quantum information communication.例文帳に追加

量子情報処理や量子情報通信に用いるのに好適な半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is not necessary to increase the rigidity of the metal fittings 10 or the waling 14 unnecessarily.例文帳に追加

従って、金具１０や腹起し１４の剛性を必要以上に高くする必要がない。 - 特許庁

To provide a health food containing young wheat leaf powder or dried kale powder and excellent in SOD activity.例文帳に追加

麦若葉末またはケール乾燥粉末を含有し、ＳＯＤ活性に優れた食品を提供すること。 - 特許庁

PROCESSING INFORMATION ACQUISITION DEVICE IN PROCESSING MACHINE FOR SUPPLYING ENERGY OR MATTER TO PROCESSING POINT例文帳に追加

加工点にエネルギー又は物質を供給する加工機における加工情報取得装置 - 特許庁

APPARATUS FOR SUPPLYING PRESSURE MEDIUM TO CYLINDER HAVING PRINTING PLATE OR RUBBER BLANKET例文帳に追加

印刷版またはゴムブランケットを有する胴に圧力媒体を供給する装置 - 特許庁

To provide cheese curd or young cheese by delaying a natural ripening process.例文帳に追加

天然の熟成過程を遅らせてチーズカード又はヤングチーズを製造すること。 - 特許庁

Based upon this determination, the advertisement or a suitable alternative is then presented to the television viewer.例文帳に追加

次にこの決定に基づいて、広告または適切な代替広告がそのテレビ視聴者に提示される。 - 特許庁

La_2O_3 is added to the molten carbonate of the electrolytic plate 1a so that it may be 10 mol% or less.例文帳に追加

電解質板１ａの溶融炭酸塩中に、Ｌａ_２Ｏ_３を１０ｍｏｌ％以下となるように添加する。 - 特許庁

A portion (32 or 46) of the three port circuit may be selectively coupled to the second region.例文帳に追加

３ポート回路の部分（３２又は４６）は、第２領域と選択的に結合されうる。 - 特許庁

To improve preferably a clock interconnecting circuit network or a clock distributing circuit network.例文帳に追加

クロック相互接続回路網あるいはクロック分配回路網を好適に改善すること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition containing a rapamycin or an analogue thereof, stable and giving high absorption efficiency.例文帳に追加

安定で高吸収効率を与えるラパマイシンまたはその類縁体を含む医薬組成物。 - 特許庁

To further reduce cost for fine-machining a microchip or the like.例文帳に追加

マイクロチップ等の微細加工のコスト削減を進展させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a useful composition for prevention and/or treatment of non-alcoholic steatohepatitis.例文帳に追加

非アルコール性脂肪性肝炎の予防および／または治療に有用な組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new use of Lib gene and/or its gene product.例文帳に追加

Ｌｉｂ遺伝子および／またはその遺伝子産物の新規の用途を提供すること。 - 特許庁

The operator inputs the location information or the like to terminal equipment PC in the head office 30.例文帳に追加

オペレータは本部３０の端末装置ＰＣに所在地情報等を入力する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus that can determine appropriately whether or not maintenance is performed.例文帳に追加

メンテナンスを実行するか否かを適切に判断することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

In addition, this semiconductor is used to manufacture the semiconductor bonding element or the photoelectric converter.例文帳に追加

また、この半導体を用いて、半導体結合素子または光電変換装置を作製する。 - 特許庁

To prevent electrostatic breakdown of a metal line or an interlayer insulation film by improving electrostatic resistance.例文帳に追加

耐静電性を向上させ、金属配線や層間絶縁膜の静電破壊を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electron microscope or the like capable of easily determining the type and the aperture diameter of an objective lens diaphragm.例文帳に追加

対物レンズ絞りの種類や絞り径を容易に判別可能な電子顕微鏡等を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible ribbon cable or a flexible flat cable which is simply and inexpensively manufacturable.例文帳に追加

簡単かつ安価に製造可能な可撓性のリボンケーブル又はフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

By leaving it alone for several hours to several days, insect pests, e.g. ticks, fleas or the like, can be exterminated.例文帳に追加

数時間から数日放置することにより、ダニ、ノミ等の害虫を駆除することができる。 - 特許庁

The other one is constituted by a material having hardness equal to or higher than the silicon-based ceramics.例文帳に追加

他方をこのシリコン系セラミックスと同等乃至それ以上の硬度を有する材質にて構成する。 - 特許庁

To prevent the generation of slippage of image positions on recording paper when both-side printing or the like is performed.例文帳に追加

両面印刷等を行ったときに、記録紙上の画像位置にズレが生じるのを防止する。 - 特許庁

To effectively clean soil by removing a pollutant present in soil or ground water.例文帳に追加

土壌や地下水の中に存在する汚染物質を除去して、土壌を効果的に浄化する。 - 特許庁