「out ſ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In processing of a step S 17, a bit rate index indicating a bit rater is read out of the respective header of the extracted portions.例文帳に追加

そして、ステップＳ１７の処理において、抽出された部分のそれぞれのヘッダから、ビットレートを示すビットレートインデックスが読み出される。 - 特許庁

Thus, solder S melted upon reflow stops at inner sides of the grooves 28, and it does not flow out any more.例文帳に追加

このような構成によれば、リフロー時に融けたはんだＳは溝部２８の内側に止まり、それ以上外側には流れ出ない。 - 特許庁

Thereafter, three-dimensional coordinates are obtained and the shape of the object S is measured by carrying out a predetermined calculation process.例文帳に追加

その後、所定の演算処理を施すことによって、３次元座標を得、物体Ｓの形状を計測する。 - 特許庁

In this way, the cut sheets S fed out from the image formation unit 10 are superimposed and stored in the stack tray 331.例文帳に追加

このようにして画像形成ユニット１０から送り出されるカットシートＳが順次スタックトレー３３１に積層収容される。 - 特許庁

When the resin pulley 100 with the bearing is molded, injection molding is carried out by inserting a rolling bearing 1 and a metal member 8 in a molding die S.例文帳に追加

軸受付き樹脂プーリ１００を成形するとき、成形型Ｓに転がり軸受１と金属部材８をインサートして射出成形する。 - 特許庁

The cut-out plate 25 is advanced, and the spring seat S on the U-shaped groove 28 is moved above the cylinder head W.例文帳に追加

切り出しプレート２５を前進させて、Ｕ形溝２８上のスプリングシートＳをシリンダヘッドＷの上方へ移動させる。 - 特許庁

In Fig. 2, the sheet S fed out from a cassette 2 is fed from the upper carrier passage 7b to the image processing part T through a U-turn guide 7.例文帳に追加

図２において、カセット２から送り出されたシートＳはＵターンガイド７を通って上方搬送路７ｂから画像処理部Ｔへ給送される。 - 特許庁

Plural page buffers P/B are connected to a sense amplifier S/A.0 in a read-out/write-in circuit through a column gate.例文帳に追加

複数個のページバッファＰ／Ｂは、カラムゲートを経由して、読み出し／書き込み回路内のセンスアンプＳ／Ａ・０に接続される。 - 特許庁

The pixel 20 corresponding to the color with the lowest luminous efficacy out of pixels 20 has a slit S coupled with the adjacent pixel 20.例文帳に追加

画素２０のうち視感度が最も低い色に対応した画素２０は、隣接する画素２０と連結されたスリットＳを有する。 - 特許庁

An output signal S CMP of the level comparator circuit 34 is taken out as the detection result of the vibration of the CD-R 10 or the optical pickup 12.例文帳に追加

レベル比較回路３４の出力信号ＳCMPを、ＣＤ−Ｒ１０あるいは光ピックアップ１２の振動の検出結果として取り出す。 - 特許庁

A ticketing device (10) includes: a means (18) for cutting out tickets (S, L) of different sizes from a single roll of paper (12).例文帳に追加

発券装置（１０）は、１つのロール紙（１２）からサイズの異なる乗車券（Ｓ，Ｌ）を切断する手段（１８）を有する。 - 特許庁

To carry out in short time and efficiently replacement of the shading material M of the mask in the etching process of the sample S by ion beam irradiation.例文帳に追加

イオンビーム照射による試料Ｓのエッチング加工において、マスクとなる遮蔽材Ｍの交換を短時間で効率良く行う。 - 特許庁

A contact lens R is immersed in this cleaning surface S, through which the operation of cleaning the contact lens can be carried out (Figure 2 (d) process step).例文帳に追加

この洗浄液Ｓ中にコンタクトレンズＲを浸漬することで、コンタクトレンズの洗浄の動作を行なうことができる（図２（ｄ）工程）。 - 特許庁

An electronic signature verifying device 30 carries out verification processing including acquiring point data R, S from the electronic signature σ=(T).例文帳に追加

電子署名検証装置３０は、電子署名σ＝（Ｔ）から点データＲ，Ｓを取得することを含む検証処理を実行する。 - 特許庁

The permeation limiting layer 22 is formed out of a sheet material and a coefficient of permeability in the perpendicular direction is subject to an order of 10^-5 cm/s.例文帳に追加

浸透制限層２２は、シート材でできており、その垂直方向の透水係数は、１０^−５ｃｍ／ｓのオーダーとされている。 - 特許庁

The invention is based on the insight that the noise level of a read out signal increases somewhat in the region(s) where the access information is hidden.例文帳に追加

本発明は、アクセス情報が隠蔽された領域において、読み出し信号のノイズレベルが幾分増大するという洞察に基づく。 - 特許庁

Article pushing means 10 pushing out the articles S in the lowest stages are installed below the article storage columns 8.例文帳に追加

これら各々の商品収納コラム８の下部に最下段の商品Ｓを押し出す商品押出し手段１０をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The user tries to peruse the bundled images on the reception terminal 5, and selects one or a plurality of the image format(s) out of the perusable image formats (S3).例文帳に追加

ユーザは、添付画像の閲覧を受信端末５上で試み、閲覧可能な画像形式の内の１つまたは複数を選択する（Ｓ３）。 - 特許庁

To solve a problem in a case where controlled operation is carried out according to an estimated arrival time of S waves when using an emergency earthquake advance report.例文帳に追加

緊急地震速報を利用するに当たり、Ｓ波の到達予測時間に基づいた管制運転を行う場合の問題点を解決する。 - 特許庁

Regulation of V_OUT is performed, by changing the duty ratio ξ of S(t) by the change of data D_REF set in the register 34.例文帳に追加

Ｖ_ＯＵＴの調整は、レジスタ３４に設定されるデータＤ_ＲＥＦの変更によりＳ(ｔ)のデューティ比ξを変えることにより行われる。 - 特許庁

Hereby, when the extensible piston 5 is reciprocated, the volume of the airtight space S is increased/decreased, and the air flows in/out from the through hole 5a.例文帳に追加

これにより、伸長ピストン５が往復運動すると、気密空間Ｓの容積が増減し、貫通孔５ａから空気が流入出するようになる。 - 特許庁

Nitrogen gas is fed to the container 11 also in feeding a discharge gas to the container 12, and the control is carried out so that PP follows PS.例文帳に追加

放電ガスを容器１２へ供給時も、窒素ガスを容器１１へ供給し、Ｐ_S にＰ_P が追従するように制御する。 - 特許庁

The temperature of the adhesive in the syringe is kept adequate and the desired supply (and coating) of the adhesive S to an electrode pad P of a substrate B is carried out.例文帳に追加

シリンジ内の接着剤は適温に保たれ、基板Ｂの電極パッドＰ上に意図した接着剤Ｓの供給（塗布）を行うことができる。 - 特許庁

A server part 10 comprised of a plurality of servers S carries out data communication with a plurality of clients C via a network part N.例文帳に追加

複数のサーバＳからなるサーバ部１０は、ネットワーク部Ｎを介して複数のクライアントＣとデータ通信を行う。 - 特許庁

The sequin tape T on which the sequins S are serially connected is fed out to the sewing position P of a sewing machine by a feeding mechanism 24.例文帳に追加

シークインＳが直列に連結されたシークインテープＴを送り機構２４によりミシンの縫付位置Ｐに向けて送り出す。 - 特許庁

A separation unit 120 reads out a PS (Program Stream) held in a stream buffer 110 and separates it into various PES (Packetized Elementary Streams)s of audio, video, etc.例文帳に追加

分離部１２０は、ストリームバッファ１１０に保持されているＰＳを読み出して、オーディオやビデオ等の各種のＰＥＳに分離する。 - 特許庁

To obtain high-quality images with high S/N ratios in a device for reading out radiation image data by using an image recording sheet.例文帳に追加

画像記録シートを用いて放射線画像情報を読み取る装置において、Ｓ／Ｎのよい高画質な画像が得られるようにする。 - 特許庁

An electronic signature generating device 20 carries out signature processing including compressing an electronic signature σ'=(R, S) to obtain an electronic signature σ=(T).例文帳に追加

電子署名生成装置２０は、電子署名σ’＝（Ｒ，Ｓ）を圧縮して電子署名σ＝（Ｔ）を得ることを含む署名処理を実行する。 - 特許庁

The main body is provided with projection parts 4e and 4d for guiding the support part by projection into a lens-moving space S where the lens pushed by the push-out shaft moves.例文帳に追加

本体は、押出し軸よって押されたレンズが移動するレンズ移動空間Ｓ内に突出して、該支持部をガイドする突起部４ｅ，４ｄを有する。 - 特許庁

The pulling-out rod standard 24 is disposed within a fuel bundle 18 below a spacer S with a spring having a spring force to be measured.例文帳に追加

引抜棒標準器は、燃料バンドル（１８）内において、ばね力を測定すべきばねを有するスペーサ（Ｓ）の下方に配置される。 - 特許庁

It is possible to maintain the S/N ratio of the reproduction signal at a proper value when reading out magnetic information from a magnetic tape 71.例文帳に追加

磁気テープ７１から磁気情報を読み出した際の再生信号のＳ／Ｎ比を良好に保つことが可能になる。 - 特許庁

A recorder 1 is lent out when members in a band practice performance in a band a practice studio facility S.例文帳に追加

会員バンドが練習スタジオ施設Ｓでバンド演奏の練習をするとき、録音装置１を貸し出す。 - 特許庁

Dislocation of a semiconductor switching element 31 can be prevented by inhibiting flow-out of solder S.例文帳に追加

このようにしてはんだＳの流れ出しを阻止することにより、それに伴う半導体スイッチング素子３１の位置ずれを防止できる。 - 特許庁

An interpolation means carries out an arc tangent operation of the two inputs, the signals S and C, so as to convert them into the position signal POS.例文帳に追加

信号Ｓ，Ｃは内挿手段により２入力の逆正接演算が行われ位置信号ＰＯＳに変換される。 - 特許庁

The sheet material S having passed through the fixing device 1 is guided by the flapper 11, moved as shown by an arrow (b), and fed out onto the tray 12.例文帳に追加

定着装置１を通過したシート材Ｓはフラッパ１１によってガイドされ、矢印ｂのように移動してトレイ１２上に排出される。 - 特許庁

To correct fluctuations in initial capacitance with a C-V converter circuit at the first stage to enable only sensitivity signals to be taken out and achieve a high S/N ratio.例文帳に追加

初期容量バラツキを初段のＣ−Ｖ変換回路において補正し、感度信号のみを取り出せ、高いＳＮ比を得ることができるようにする。 - 特許庁

Spark ignition is carried out in both the L-side ignition plug and the T-side ignition plug, in a spark ignition area S within a high-load or high-rotation area.例文帳に追加

高負荷乃至高回転域のスパーク点火領域ＳではＬ側、Ｔ側共にスパーク点火とする。 - 特許庁

When an original 3 is ready by the device S, the operator mounts the original 3 on the scanner pulled out to the front and the original 3 is read.例文帳に追加

原稿３を本装置Ｓで読み取る場合、操作者は、前面に引き出したスキャナ２に原稿３を載置して読み取る。 - 特許庁

The S/P converting part 202 converts the serial data read out by the serial memory 220 into the parallel data, and transfers the same to the host 210.例文帳に追加

Ｓ／Ｐ変換部２０２は、シリアルメモリ２２０が読み出した直列データを並列データへ変換し、ホスト２１０へ伝送する。 - 特許庁

Further a second air flow B is blown out to a front upper portion from a right blowout opening 5b at a right side, and circulated along a ceiling wall S.例文帳に追加

また、右側の右側吹出口５ｂから正面上方に第２気流Ｂを吹出て天井壁Ｓに沿って流通させる。 - 特許庁

The taken-out paper S is carried in by back and forth carrying rollers 39 and 40 from a delivery path 38 onto a paper refeeding path 41.例文帳に追加

取り出した用紙Ｓを排出路３８から再給紙路４１まで前後搬送ローラ３９，４０によって搬送する。 - 特許庁

This paste product is such that granules obtained by coating or impregnating oil-and-fat onto or into food material(s) giving out roasted aroma are dispersed inside.例文帳に追加

練り製品において、ロースト香を発する食材に油脂を被覆または含浸させてなる粒子状物を内部に分散させた。 - 特許庁

The ratio of the diameter of the draw-out opening 38 to the inner diameter m of the wire stack S is set in a range of 0.2 or more and less than 1.0.例文帳に追加

また、引出孔３８の直径およびワイヤ積層体Ｓの内径ｍの比は、０.２以上１.０未満の範囲に設定される。 - 特許庁

The detection signal Sout outputted to the outside of the electric power detecting circuit 10 shows the high-frequency electric power value of the measured signal.例文帳に追加

電力検出回路10外へ出力された検出信号S_outは、被測定信号の高周波電力値を表す。 - 特許庁

To provide a method for fixing a selectively coupling substance which has a high S/N ratio at detection and is carried out simply.例文帳に追加

検出時のＳ／Ｎ比が良好で、かつ簡便に実施できる選択結合物質の固定化方法を提供すること。 - 特許庁