「out ſ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A second filter 28 extracts a sum frequency signal S_SUM obtained by mixing by the mixer 22 and outputs the sum frequency signal S_SUM from an output terminal OUT.例文帳に追加

第２フィルタ２８は、ミキサ２２によるミキシングにより得られる和周波信号Ｓ_ＳＵＭを抽出し、出力端子ＯＵＴから和周波信号Ｓ_ＳＵＭを出力する。 - 特許庁

Also, when the erasure time stored in the table data is shorter, whether the difference between both erasure times is smaller or larger than a specified value is checked (S 15) and if the difference is larger, warning as the deterioration of the flash memory (S 16)is carried out.例文帳に追加

また、テーブルデータに記憶する消去時間の方が短い場合、両消去時間の差が一定値よりも小さいか大きいかをチェックし（Ｓ１５）、大きい場合にはフラッシュメモリの劣化として警告を行う（Ｓ１６）。 - 特許庁

In the method, the high temp. molten slag S being the waste of the electric furnace is taken out from the electric furnace 10 in operation and charged into a decomposition furnace 20, and contaminated soil is charged into the decomposition furnace 20 holding the high temp. molten slag S to subject to pyrolysis.例文帳に追加

操業中の電気炉１０からその廃棄物である高温溶融スラグＳを取出して分解炉２０に投入し、高温溶融スラグＳを保有した分解炉２０に汚染土壌を投入して熱分解させる。 - 特許庁

The changeover of the write-in from the CPU1 to the SRAM6a, c and the read-out from the SRAM6b, c to the LCD5 is exclusively performed by opening or closing gates 7a to d and the opening and the closing of the gates 7a to d are performed by using the select signal S from a changeover control circuit 3.例文帳に追加

そして、CPU1からの前記SRAM6b、cへの書き込み及び、該SRAM6b、cからLCD5への読み出しの切り換えは、ゲート7a〜dを開閉することによって排他的に行い、該ゲート7a〜dの開閉は切替制御回路3からのSelect信号Sを用いて行う。 - 特許庁

When the shaft S is lowered slantly in the direction of the arrow head F, the flaps 16, 17 are pushed out from closing positions 16A, 17A by contact of the shaft S and are made to retreat at retreat positions 16B, 17B.例文帳に追加

シャフトＳを矢印Ｆ方向に斜めに下降させると、シャフトＳの当接によってフラップ１６，１７が閉鎖位置１６Ａ，１７Ａから押し出されて退避位置１６Ｂ，１７Ｂに退避する。 - 特許庁

The melted silicon L-Si is laterally pulled out from a space portion 12 with contact with the bath surface of the melted metal S and then cooled and coagulated into the platy silicon S-Si.例文帳に追加

溶融シリコンＬ−Ｓｉは間隙部１２から溶湯Ｓの浴面に接触しながら横方向に引き出されることにより抜熱・凝固して板状シリコンＳ−Ｓｉとなる。 - 特許庁

In the step 102, the digital sound wave signal S(n) is multiplied by a rectangular-wave window function W(n), to thereby limit the time, and a one-cycle first-wave digital sound wave signal SW(n)=S(n)×W(n) is cut out.例文帳に追加

次のステップ102において上記デジタル音波信号Ｓ(ｎ)に矩形波の窓関数Ｗ(ｎ)を掛けて時間を限定し、１サイクル分の第１波のデジタル音波信号ＳＷ(ｎ)＝Ｓ(ｎ)×Ｗ(ｎ)を切り出す。 - 特許庁

Relating to this image forming device S, a scanner 2 arranged under a printer body 1 is able to be pulled out to the front (operator side) through a sliding member while the operator is sitting in front of the image forming device S mounted on a desk.例文帳に追加

画像形成装置Ｓは、操作者がデスクに載置された該画像形成装置Ｓの前に座った状態で、プリンタ本体１の下に配置されたスキャナ２が、スライド部材を介して前面（操作者側）に引き出せる。 - 特許庁

To provide a sheet handling device 101 unlikely to generate interference of a sheet S with a sheet restricting member 302 even if sheets S are stacked on a tray 301 in the stacked condition out of order and the tray 301 is raised.例文帳に追加

乱れた積載状態のシートＳを積載したままスタックトレイ３０１を上昇させても、シート規制部材３０２にシートＳが干渉しにくいシート処理装置１０１を提供する。 - 特許庁

With this structure, the feeding operation of the following sheet material S is carried out step by step, confirming the normal carrying of the former sheet material S, and these operation are done in the earliest timing.例文帳に追加

これにより、先のシート材Ｓの正常な搬送を確認しながら、次のシート材Ｓの給紙動作を段階を踏んで実行し、かつそれぞれ最も早いタイミングで実行する。 - 特許庁

When the conveyance plate 3 for the molded article retracts from the pressure molding position S, the molded article WA after treatment locked by a locking part 3a is carried out from the pressure molding position S.例文帳に追加

この成形物搬送板３が加圧成形位置Ｓから退出するときに、係止部３ａにより係止された処理後成形物ＷＡを加圧成形位置Ｓから搬出する。 - 特許庁

The agitating mechanism has an agitating plate 71 coming in and going out of the nozzle and a third piston 73 for actuating the plate 71 and is provided on the under side of a screen S, which is the opposite side of the printing head to the screen S.例文帳に追加

撹拌機構は、ノズル内を出入する撹拌プレート７１とこれを動作させる第３ピストン７３とを有していて、スクリーンＳに対して印刷ヘッドの反対側であるスクリーン下側に設けられている。 - 特許庁

The floor opening 2a, which is formed in a floor 2 used together with an upper wall of the hoistway S, allows the component of the driving system to be carried into/out from the hoistway S.例文帳に追加

その床開口部２ａは、昇降路Ｓの上部壁と併用される床２に形成し、前記駆動装置の構成部品が昇降路Ｓとの間で搬出入されるものである。 - 特許庁

A paper sheet length detecting switch 40 is provided between a pickout roller 34 for picking paper sheets S out of a paper sheet cassette 30 and a resist roller 37 to provide for detection of the length of the sheet S fed at the 1st.例文帳に追加

用紙カセット３０から用紙Ｓを取り出す取出ローラ３４とレジストローラ３７との間に、用紙長を検出する検知スイッチ４０を設けて、１枚目に給紙された用紙Ｓの長さを検出する。 - 特許庁

In addition, the solder S is inserted into the through-hole portion 2 from a cut-out portion 4 provided on the tip end cylindrical portion 3 of the nozzle shape soldering iron member 1, and the solder S is fused by being brought into contact with the inside surface of the through-hole portion 2.例文帳に追加

また、ノズル状こて部材１の先端筒部３に設けられた切欠部４から半田Ｓを貫孔部２内に挿入して、半田Ｓを貫孔部２の内周面に接触させつつ溶融させる。 - 特許庁

In a coating station S, a coater 1 for coating the work W and a transporting device for carrying-in and -out the work W to and from the coating station S are provided.例文帳に追加

塗装ステーションＳにおいてワークＷを塗装する塗装機１と、ワークＷを塗装ステーションＳに対して搬入および搬出する搬送装置２を設ける。 - 特許庁

An anti-dispersion wall 16 extending from an end edge of the opening 14 arranged at the cap main body 12 encloses the entire circumference of the slit S of the slit valve 2 so as to prevent the stored contents discharged out of the slit S from being dispersed.例文帳に追加

キャップ本体１２に設けた開口１４の端縁から延在する飛散防止壁１６は、スリットバルブ２のスリットＳを全周にわたって包囲し、スリットＳから排出される内容物の飛散を防止する。 - 特許庁

The steel can be obtained by carrying out heating up to 1,100 to 1,300°C, hot rolling at a rolling finishing temperature not lower than the Ar_3 temperature, and accelerated cooling down to ≤300°C at ≥10°C/s cooling rate.例文帳に追加

１１００〜１３００℃の温度に加熱し、Ａｒ_３温度以上の圧延終了温度で熱間圧延し、１０℃/s以上の冷却速度で３００℃以下まで加速冷却を行う。 - 特許庁

A kneading method is used for kneading raw material powders and is carried out by rotating a rotary body of a high speed fluidizing and mixing apparatus at a speed not lower than 10 m/s and not higher than 200 m/s as the tip end speed.例文帳に追加

粉体原料を混練する混練方法において、高速流動混合装置の回転体を、その先端速度が１０ｍ／秒以上２００ｍ／秒以下となるように回転させる。 - 特許庁

When the image data S includes the re-storage discrimination information F, since it denotes that no re-storage is applied to the image data S, image processing of correcting the color and the contrast is applied to the image data and the data are printed out.例文帳に追加

再保存判別情報Ｆが付与されている場合には、画像データＳは再保存されていないため、色やコントラストを補正する画像処理を施してプリント出力する。 - 特許庁

At least in the initial use, the spray is carried out for a prescribed time by continuously pressurizing at the pressure threshold value P_s.例文帳に追加

少なくとも最初の使用時に、圧力閾値Ｐ_Sを継続的に加圧することによって、所望の期間噴霧することができるように、当該装置を構成することができる。 - 特許庁

Air-conveyance of the infilling material S is carried out together with a lubricant C by using an autoclave 71 to which compressed air A is fed, and which ejects the compressed air A together with the infilling material S.例文帳に追加

中詰め材Ｓの空気搬送は、圧縮エアＡが供給され、かつ中詰め材Ｓと共に圧縮エアＡを吐出する圧力釜７１を用いて、滑剤Ｃと共に行う。 - 特許庁

The airtight container 1 has a size which can be accommodated in a glove box airtightly connected with a film deposition apparatus for forming the element S, and has a container body 3 and a lid 2 so that the element S can be put in and out.例文帳に追加

密閉容器１は、素子Ｓを形成するための成膜装置に気密に連結されたグローブボックス内に収容され得る大きさを有し、かつ、素子Ｓの出し入れが可能なように容器本体３と蓋２とを有する。 - 特許庁

When expressed in ARu_(1-x)S_xO_3 (provided, S denotes at least a kind out of Ti and Zr, and x denotes a substitution ratio), the substitution ratio is 0.01 to 0.50.例文帳に追加

ＡＲｕ_(1-x)Ｓ_xＯ_3（ただし、式中ＳはＴｉ若しくはＺｒの少なくとも１種を表し、ｘは置換比率を表す。）で表した時に、置換比率ｘは０．０１〜０．５０である。 - 特許庁

On this occasion, a lower end part periphery of the cap seals S is fitted to the mouth part of a cake container P while keeping contact with an adjoining cap seal S which was pushed out in advance.例文帳に追加

このとき、キャップシールＳは、その下端部の外周面が、先に押し出された隣接するキャップシールＳの外周面に接触した状態を維持しながら、菓子容器Ｐの口部分に嵌挿されるようになっている。 - 特許庁

When a bonding operation is carried out, a pressure is applied to the bonding surface in a nearly vertical direction while the ceramic base and the composite material are heated up to a temperature range from the temperature Ts-30°C to the solidus temperature Ts of the aluminum alloy layer.例文帳に追加

また、接合の際には、アルミニウム合金の固相線温度Ｔ_s以下、Ｔ_s−３０℃以上の加熱条件で、かつ接合面に対し略垂直方向の加圧条件で行う。 - 特許庁

A working chamber S for allowing an operator to carry out a prescribed operation by entering the chamber S is formed in an attachment 3 linkable to the rear part of a traveling body 1.例文帳に追加

走行機体１の後部に連結可能なアタッチメント３に、作業者が入室して所定の作業を行うための作業部屋Ｓを形成する。 - 特許庁

That is, since the bases 4 are shared and corresponded to articles S different in size in the storage parts 5A, the variety of articles S different in size can be stored and carried out with a low cost.例文帳に追加

すなわち、ベース４が共通となり、商品収納部５Ａで各種大きさの商品Ｓに対応するので、大きさの異なる各種商品Ｓを低コストで収納し搬出できる。 - 特許庁

This R(s) is reflected in all of R(s) of respective joint axes in a control unit, and a control deviation of f_ref→f_outdue to a parameter fluctuation is controlled to be zero.例文帳に追加

制御器内の各関節軸のＲ（ｓ）すべてに反映させ、パラメータばらつきが原因のｆ_ref→ｆ_outの制御偏差を０にするように調整する。 - 特許庁

The buckets 4 are circulated via the chain 3 on the conveyor and sediment S scooped in a carry-in chute by the buckets 4 is discharged to a carry-out chute 7.例文帳に追加

コンベアでは、チェーン３を介してバケット４を循環走行させ、搬入シュート部でバケット４が掬い上げた土砂Sを搬出シュート部7に排出させる。 - 特許庁

Products P are picked up together with skeltons S by a fork 63 and are carried out to a first roller table 61, only end parts of the skeltons S are clamped by a sorting clamper 81 and are pulled up to a second roller table 67.例文帳に追加

製品ＰはスケルトンＳと共にフォーク６３により取り上げられて第一のローラテーブル６１に搬出され、仕分けクランパ８１がスケルトンＳの端部のみをクランプして第二のローラテーブル６７に引き上げる。 - 特許庁

Sheets S stored in a sheet storing means 30 are sent out by a sheet feeding means 18, and after that, the sheets S are separated one by one by a separating slope 31 and fed.例文帳に追加

シート収納手段３０に収納されたシートＳをシート給送手段１８により送り出した後、この給送手段１８によって送り出されたシートＳを分離斜面３１により１枚ずつ分離して給送する。 - 特許庁

Drawing of a plurality of patterns having different radii is carried out with respect to a resist coated on a substrate S, while a substrate S is rotated at an arbitrary angular velocity, to find one of the pattern radii providing an optimum quantity of light exposure after development.例文帳に追加

基板Ｓ上に塗布されたレジストに対し、任意の角速度で基板Ｓを回転しながら半径の異なる複数のパターンの描画を行い、現像後に露光量が最適なパターンの半径を求める。 - 特許庁

When a plate 3 is heated to cook food S to be cooked on the surface of the plate 3, an oil component O come out of the food S to be cooked flows down in a grooved portion 8 and stays in a space 16 between the grooved portion 8 and an oil guard 11.例文帳に追加

プレート３を加熱してプレート３の表面上にある被調理物Ｓを調理すると、被調理物Ｓから出た油分Ｏは溝部８へ流れ落ち、溝部８とオイルガード11との間にある隙間16に溜まる。 - 特許庁

A path converting means for bending paid-out roll paper into almost an S shape is installed to bend the roll paper into almost the S shape.例文帳に追加

上記課題を解決するために、繰り出したロール紙を略Ｓ字状に屈曲させる経路変換手段を設けてロール紙を略Ｓ字状に屈曲させる。 - 特許庁

When recording data of 540MB, recording capacity smaller than that of a CD-R, to the CD-R (recommended linear velocity = 1.2 m/s) having a recording capacity of 650MB, the recording is carried out at a linear velocity of 1.2×650/550 = about 1.4 m/s.例文帳に追加

記録容量が６５０ＭＢのＣＤ−Ｒ（推奨線速度＝１．２m/s）に対して、その記録容量より小さい５４０ＭＢのデータを記録する場合、１．２×６５０／５５０＝約１．４m/sの線速度で記録を行う。 - 特許庁

When a metallic billet (S) charged in a container (1) of an extrusion machine is pushed out of a die (2), the billet (S) with its outside diameter (X) being ≥92% of the inside diameter (Y) of the container (1) is used.例文帳に追加

押出機のコンテナ(1)内に装填した金属製ビレット（Ｓ）をダイス(2)から押し出す際に、外径（Ｘ）が前記コンテナ(1)内径（Ｙ）の９２％以上となされたビレット（Ｓ）を用いることを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, the token receiving device, when the game IC token put out from the IC token dispenser is fed, reads its additional value data (S 202) and transmits it to a satellite body part (S 203).例文帳に追加

一方、メダル受付装置では、ＩＣメダル貸出装置から払い出された遊技用ＩＣメダルが投入されると、その付加的価値データを読み出し（Ｓ２０２）、サテライト本体部に送信する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

The worker carries out classification work, by this constitution, in the zone S where the numeral of the container 36 is consistent with the numeral of the feed side display 51, irrespective of the zone S, so as to improve the classification efficiency as the whole.例文帳に追加

この構成によれば、作業者はゾーンＳに関係なく、容器36の数字と投入側表示器51の数字が一致するゾーンＳにおいて仕分け作業を行うことができ、全体の仕分け効率を改善できる。 - 特許庁

When each of half mirrors HM-a, b and c transmits p-wave (Ap, Bp, Bp) 100% and reflects s-wave (As, Bs, Cs) 100%, the s-wave input from In-a reaches Out-c without attenuation.例文帳に追加

ハーフミラーＨＭ−ａ、ｂ、ｃがいずれもｐ波（Ａｐ、Ｂｐ、Ｃｐ）を１００％透過し、ｓ波（Ａｓ、Ｂｓ、Ｃｓ）を１００％反射する場合、Ｉｎ−ａから入力されたｓ波ＡｓはＯｕｔ−ｃに達するまで、減衰は無い。 - 特許庁

This makes it possible for passengers to return used loads from the carrying in ports 12e and 12h to the space S for containing loads therein in the car cabin R and take out loads in the space S through the carrying in ports 12e and 12h.例文帳に追加

このため、搭乗者が車室Ｒ内において、使用済みの荷物をその搬入口１２ｅ，１２ｈから荷物収納空間Ｓに戻したり、荷物収納空間Ｓ内の荷物を搬入口１２ｅ，１２ｈから取出すことが可能になる。 - 特許庁

This printing device comprises a device main body 1 for printing a paste S to the substrate W and a carrying-out means 12 for conveying the paste S-printed substrate W to the outside of the device main body 1.例文帳に追加

本発明の印刷装置は、基板ＷにペーストＳを印刷する装置本体１と、ペーストＳが印刷された基板Ｗを装置本体１の外部に搬出する搬出手段１２と、を備える。 - 特許庁

A bottom wall 50 is arranged in a cassette storage space S, and the inversion re-conveyance path 28 is arranged in the paper feed cassette 200, which is loaded in the storage space S so that it can be drawn out in a paper feed direction.例文帳に追加

カセット収容空間Ｓには底壁５０が配設され、給紙カセット２００には反転再搬送路２８が配設され、給紙カセット２００は給紙方向に引出し可能に収容空間Ｓに装着されている。 - 特許庁

A steering controller 3 carries out a deceleration control for steering the rear wheels 14, 14 in the same phase as the steered phase of the front wheels 11, 11 in the case of the sudden slowing-down when the deceleration A of the vehicle exceeds a threshold value A_s of the deceleration.例文帳に追加

操舵制御コントローラ３は、車両の減速度Aが減速度しきい値A_s以上となる急減速時、後輪１４，１４を前輪１１，１１と同相側に転舵させる減速時制御を実行する。 - 特許庁

The induction outlet has a body 1 which induces and mixes air in air-conditioned space S with a supply air supplied from outside to blow out the mixed air to the air-conditioned space S.例文帳に追加

外部から送り込まれた供給空気で被空調空間Ｓの空気を誘引混合してその混合空気を被空調空間Ｓへ吹出す本体１を、備える。 - 特許庁