「outer box」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner cylinder 2 has the box-shape, and the outer cylinder 3 is a square cylindrical body at least at a part surrounding the inner cylinder.例文帳に追加

内筒２は箱形であり、外筒３は内筒を囲繞する部分で少なくとも角筒体をなす。 - 特許庁

The ventilator includes a louver plate 2 placed to an outer face of a ventilating port 1 and the air guide box 3 placed to an inner face thereof.例文帳に追加

換気口１の外面に配置されるルーバー板２と、内面に配置される導風箱３とを含む。 - 特許庁

Consequently, the noise caused by the resonance of the outer box 1 with the vibration of the pump motor 141 can be prevented.例文帳に追加

この結果、ポンプモータ１４１の振動と外箱１が共振することで起こる騒音を防ぐことができる。 - 特許庁

The front surface 14 of the equipment body 12 is an outer surface 24A of a front panel 24 constituting a front part of the box body 22.例文帳に追加

機器本体１２の前面１４は、筐体２２の前部を構成するフロントパネル２４の外面２４Ａである。 - 特許庁

This packing equipment comprises an outer box (1), a peripheral wall member (2) and bottom member (3), all of which are made of corrugated cardboard.例文帳に追加

いずれも段ボールでできた外箱(1) 、周壁部材(2) および底部部材(3) とからなる梱包装置である。 - 特許庁

A washing tank 6 is provided with the first lid body 24 in front, and it opens/ shuts a front opening of an outer box 4.例文帳に追加

洗浄槽６は前方に第１の蓋体２４を設けており、外箱４の前方の開口部を開閉する。 - 特許庁

A fin part 113 can be warped on the inverse side to the outer box 102 provided with the vacuum heat insulation material 105.例文帳に追加

ヒレ部１１３は真空断熱材１０５を配設した外箱１０２に対して逆側に反るようにしてある。 - 特許庁

The lock device includes a customer lock on the inner surface of a door 51 of the safe-deposit box, and an electronic lock 30 on the outer surface of the door 51.例文帳に追加

貸金庫の扉５１の内面の顧客錠と、扉５１の外面の電子錠３０とを設ける。 - 特許庁

The internal surface of the commodity housing chamber 2 is formed by providing a heat insulating member 10 on the internal surface of the outer box 3.例文帳に追加

外箱３の内面に断熱部材１０を添設することにより、商品収納室２の内面を形成する。 - 特許庁

At the rear part of the top surface of the outer box 1, a stage part 16 positioned lower than the front part of the top surface is formed.例文帳に追加

外箱１の天面の後部には、その天面の前部よりも低い段部１６が形成されている。 - 特許庁

A hook claw 35 for locking on a hook hole 25 of the outer box and a guide face 38 are provided on both side rims of the lid 33.例文帳に追加

蓋体３３の両側縁には、外箱の鉤穴２５に係止させる鉤爪３５とガイド面３８を設ける。 - 特許庁

On the upper surface of the outer body 8, an exhaust wind box 10 for exhausting carbonization gas, etc., is established.例文帳に追加

外胴８の上面側には、乾留ガス等を排気するための排気用風箱１０が設けられている。 - 特許庁

Also, the inside of the seal box 4 is provided with a seal material 5 in slide contact with the outer circumference of the fixed sleeve 3.例文帳に追加

またシールボックス４内には、固定されたスリーブ３外周に摺接するシール材５が設けられている。 - 特許庁

The front, back, right and left sidewalls 9, 10, 11 and 12 of the outer box 3 are connected by using adhesive pieces 15 and 16.例文帳に追加

外箱３の前後左右の側壁９・１０・１１・１２は、接着片１５・１６を用いて連結される。 - 特許庁

The bottom plate 2b of the outer box 2 is formed with notch parts 21 to have the link member 5 pass through.例文帳に追加

上記の外筐体２の底板２ｂに、上記のリンク部材５を通過させるための切欠部２１を形成する。 - 特許庁

To provide a resealable packaging box for surely engaging an inner flap with an outer flap.例文帳に追加

内フラップを外フラップに対してより確実に係合させることができる再封止可能な包装箱を提供する。 - 特許庁

The soap tray 16 can be provided by making use of the space which has been wasteful in the outer box 12.例文帳に追加

これにより、外箱１２内で無駄になっていた空間を利用して石鹸受１６を設けることができる。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus which can fold and heat-seal a packaging film according to the outer shape of a box-shaped product.例文帳に追加

箱形製品の外形形状に合わせて包装フィルムを折り込み熱シールする包装装置を提供する。 - 特許庁

An insertion pipe 30 is integrally formed on a box 21 becoming an interior member of the outer wall of the cooling unit chamber 20.例文帳に追加

冷却器室２０の外壁の内装部材となるボックス２１には、挿通管３０が一体形成される。 - 特許庁

When the control panel 1 is inspected, the magnet 6 of the inspection lamp device 4 is attracted to the outer surface of a box body 2.例文帳に追加

制御盤１の点検時に、箱体２の外側面に点検灯装置４の磁石６を吸着させる。 - 特許庁

A pedestal 6 of the supporting pad 2 is supported by a leg base 7 to be supported at a predetermined height position in the outer box 1.例文帳に追加

支えパッド２の台座６は、脚台７に支えられて外箱１内の一定高さ位置に支えられる。 - 特許庁

To prevent an outer ring 4a supporting a sensor 23a from turning inside a bearing box 2 constituting a housing.例文帳に追加

センサ２３ａを支持した外輪４ａが、ハウジングを構成する軸受箱２の内側で回転する事を防止する。 - 特許庁

The products radio tag ID and the outer box radio tag ID are associated with each other by an associating computer 36.例文帳に追加

製品無線タグＩＤと外箱無線タグＩＤとは関連付けコンピュータ３６により関連付けがなされる。 - 特許庁

To effectively use a space in an outer box by providing a member having other functions on a positioning seat.例文帳に追加

位置決め台座に他の機能を有する部材を設けることにより、外箱内の空間を有効に利用する。 - 特許庁

Two insert holes 14 are formed in upper parts of side faces of an outer box 10 in opposed positions.例文帳に追加

外箱１０の側面上部において互いに対向する位置には、二つの挿入孔１４が形成されている。 - 特許庁

A transparent disk C3 and an outer column are mounted on the upper part of the box, into which an inner column is inserted.例文帳に追加

箱本体上部に透明円板Ｃ３と外側円柱を取付け、中に内側円柱を挿入する。 - 特許庁

The box body 4 has an outer wall 12 and an inner wall 14 set inside the outer wall 12 and a thermal insulation member 16 is furnished in between the outer wall 12 and the inner wall 14.例文帳に追加

箱本体４は、本体外壁１２と、この本体外壁１２の内側に配設された本体内壁１４とを有し、本体外壁１２と本体内壁１４との間に断熱部材１６が設けられている。 - 特許庁

On the outdoor side of the receiving box body 10, an outer opening frame 18 and an inner opening frame 16 positioned on the indoor side of the outer opening frame 18 to form a double structure with the outer opening frame 18 are provided.例文帳に追加

受け箱本体１０の屋外側に、外開口枠１８と、外開口枠１８の屋内側に位置して外開口枠１８とで二重構造をなす中開口枠１６とが設けられる。 - 特許庁

In the humidity conditioning structure of the box for storing and installing the apparatus, an opening part 4 is provided on the side face plate 3 of the outer box 1 and is covered with a plate body 6 having a humidity conditioning function, allowing the humidity inside and outside of the box 1 to be circulated through the plate body 6, thereby controlling the humidity within the outer box 1.例文帳に追加

機器を収納設置する箱体の調湿構造において、当該外箱１の側面板３に開口部４を設け、当該開口部４を調湿機能を有する板体６で塞ぎ、当該板体６を通じて、当該外箱１内外の湿気の流通を行い当該外箱１内の湿度の調整を行うこととした。 - 特許庁

The drying machine for textile products sucks air preheated by lamellarly flowing along the outer wall of an outer box 1 storing the textile products to be dried and air preheated by heat outwardly diffused from a heater 4, heats the air by the heater 4, and supplies it into the outer box 1.例文帳に追加

乾燥させる繊維製品を収容する外箱１の外壁面に沿って層状に流れて予熱された空気及びヒータ４から外部に放散される熱で予熱された空気を吸引してヒータ４で加熱して外箱１内に供給する繊維製品の乾燥機を提供する。 - 特許庁

An outer tub 20, in which a drum 23 turning around an axial line C extending laterally is installed, is arranged inside an outer box, and an opening part for storing the laundry inside the drum 23 through a clothes loading opening 23b arranged in the circumferential face of the drum 23 is arranged in the upper face front part of the outer box.例文帳に追加

左右方向に延伸する軸線Ｃを中心に回転するドラム２３を内装する外槽２０を外箱内に配設し、ドラム２３の周面に設けた衣類投入用開口２３ｂを通してドラム２３内に洗濯物を収容するための開口部を外箱の上面前部に設ける。 - 特許庁

Desirably, the maximum outer diameter (d1) of the inner cylinder welded on the outside of the protecting tube is larger than the minimum inner diameter (d2) of the cylindrical sealing box welded to the iron shell, and the maximum outer diameter part of the inner cylinder is positioned in a more outer part of the furnace compared to the minimum inner diameter part of the cylindrical sealing box.例文帳に追加

好ましくは、前記冷却水保護管に外装して溶接する内筒の最大外径（ｄ１）が、 前記鉄皮に溶接する円筒型シールボックスの最小内径（ｄ２）より大きく、かつ、前記内筒の最大外径の径部が円筒型シールボックスの最小内径の径部よりも炉外側にある。 - 特許庁

This constitution can dispense with the sealing film since the outer box also serves as the sealing film in the outer box abutting surface of the heat insulating panel so that the inexpensive, highly heat insulating and highly reliable refrigerator can be provided.例文帳に追加

この様にしたことによって断熱パネルの外箱当接面は外箱が密閉用フィルムの代りをするため密閉用フィルムが不要となり、低コスト、高断熱性、高信頼性のある冷蔵庫を提供できるようにした。 - 特許庁

To provide a drum-type washing machine which prevents flowing out of steam and water from the detergent case side of an outer box to the outside as far as possible, in the washing machine which is provided with the detergent case housed so as to be drawn from the outer box.例文帳に追加

外箱に対して引出し可能に収納される洗剤ケースを備えたものにあって、外箱の洗剤ケース側からの蒸気や水の外部への流出を極力防止することができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

That is, the low density molded body which is obtained by depositing fine components is put as a core in a gap between an inner wall and an outer wall of a paper box having a double wall comprising the outer and inner walls to form the heat and cold insulating box.例文帳に追加

すなわち、内壁と外壁の二重壁からなる紙製箱の内壁と外壁の間の空隙に、微細成分を堆積させて得られる低密度成形体を芯材として入れて形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The packing base can be manufactured without using any stoppers or tapes, and since the winding members 4, 22 are tilted inward by plating an article to be packed on the base frame 37, the base frame 37 does not interfere with a lower end of the outer box when covered with the outer box.例文帳に追加

留金具やテープを用いることなく製作でき、被梱包物を台枠３７に載せることにより各巻込部材４、２２が内側へ傾くので、外箱を被せる際、台枠３７が外箱の下端に干渉することもない。 - 特許庁

The packaging box 1 has cutout parts 16 which are cut out at a constant length at both ends of the box, formed on a folding line 12 to which an upper outer flap 9 is continuously formed and on a folding line 13 to which a lower outer flap 10 is continuously formed.例文帳に追加

包装箱１は、上外フラップ９が連設される折目線１２および下外フラップ１０が連設される折目線１３には、その両端部が一定の長さに亘って切り欠かれた切欠部１６が形成されている。 - 特許庁

The front locking part 103 of the lower rail 32 is abutted and locked to the front face of the bent part 12a of the outer box 12 and to the bottom face of the outer box 12, and the open end of the flange 12b is engaged with a first engaging part 101.例文帳に追加

外箱１２の折曲部１２ａの前面および外箱１２の底面に下レール３２の前係止部１０３を当接係止させると共に、フランジ１２ｂの開放端を第１係合部１０１に係合させる。 - 特許庁

This inclusive packing box for packing a set of circular fluorescent lamps 2a and 2b with different outer diameters includes a spacer 3 for holding the set of the lamps and an outer box 1 in which the spacers 3 are put and stacked in multi stage.例文帳に追加

外径の異なる環形蛍光ランプ２ａ，２ｂの組を梱包するための包含梱包箱であって、前記環形蛍光ランプの組を保持するスペーサー３と、スペーサー３が多段に重ねて入れられる外装箱１と、を具備するものである。 - 特許庁

The air filter 1 that is accommodated in the outer box 2 includes filtering media 3 and an end plate 4 attached to a side edge (wrinkle-like side edge 3a) of the media, wherein the end plate is configured by a part of the outer box (side plate 2a).例文帳に追加

本エアフィルタ１は、外箱２に収容されるエアフィルタであって、濾材３と、該濾材の側縁部（ひだ状側縁部３ａ）に取り付けられる端板４と、を備え、前記端板は、前記外箱の一部（側板２ａ）により構成されている。 - 特許庁

To provide a packaging box which can box the content of a commodity by bending processing of the inner box part and the outer box part from a sheet of developed figure sheet, suppress a packaging cost low by sealing immediately after assembling is completed, and be kept under a locked condition by a purchaser after unsealing, and is excellent in safety and convenience.例文帳に追加

内箱部と外箱部を一枚の展開図形シートから折り曲げ加工して商品の中身を箱詰めし、組立完了と同時に密封することでパッケージコストを低く抑え、購買者が開封後はロック状態で保管できる安全面と利便性に優れた包装箱を提供する。 - 特許庁

This empty container storage box includes the garbage box body 1 having an opened upper part, a lid body 2 set detachably in the opening 10 of the garbage box body 1, and the garbage bag 3 set to expose the sticking-out part 3A on the outer side from the inner side of the garbage box body 1.例文帳に追加

空き容器収納箱は、上方開口のゴミ箱本体１と、ゴミ箱本体１の開口部１０に脱着自在にセットされる蓋体２と、ゴミ箱本体１の内面から外側にはみ出し部３Ａを露出するようにセットされるゴミ袋３とを備えている。 - 特許庁

A heat insulating box 18 is provided by foam filling a heat insulating material 18C between an outer box 18B and an inner box 18A, and comprises a drain outlet 62 formed in a bottom wall of the inner box and a cover member 63, that closes the drain outlet freely to open and close.例文帳に追加

断熱箱体１８は、外箱１８Ｂと内箱１８Ａ間に断熱材１８Ｃを発泡充填して成るものであって、内箱の底壁に形成された排水口６２と、内箱に取り付けられ、排水口を開閉可能に閉塞する蓋部材６３とを備える。 - 特許庁

A fire resistant wiring box 1 is formed by a wiring box 10 made of a synthetic resin and a sheet material 30, which is bonded to the wiring box 10 so as to cover an entire outer surface of a peripheral wall of the wiring box 10, is formed so as to have the thickness that fixing screws or cables penetrate through, and is made of aluminum.例文帳に追加

耐火性配線ボックス１は、合成樹脂製の配線ボックス１０と、この配線ボックス１０の周壁の外面全体を覆うように貼着され、固定ビス又はケーブルが貫通可能な厚さで形成されたアルミニウムからなるシート材３０とから形成されている。 - 特許庁

Corrosion caused by remaining gas is avoided, and the stability of saddle ferrule in the box is intended, as a protrusion is provided inside the box so that the inside shape of the box corresponds to the outer shape of the ferrule, and space remaining inside the box is reduced as much as possible.例文帳に追加

さらに、ボックスの内部に当該内部形状がサドル分水栓の外形に応じた形状となるように凸部を設け、可及的にボックス内の残余空間を減らして、残留ガスによる腐食を回避すると共に、ボックス内におけるサドル分水栓の安定性を図る。 - 特許庁