「outer box」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A rule is provided on a longitudinal end face of a tram-formed outer box 6, a surface 7 having the same shape as that of a longitudinal surface is provided adjacent to the rule and folded inside the box 6, and further a surface 8 provided by extending the surface 7 is folded onto a bottom of the outer box.例文帳に追加

トレイ状外箱６の長手面端面に罫線を設け、この罫線に隣接して長手面と同一形状の面７を設けてトレイ状外箱６内部に折り曲げ、さらに面７を延長して設けた面８を外箱底面に折り曲げた梱包装置。 - 特許庁

A box body 11 locked from the outer side of a fence part 3 to column pipes 2a and 2b welded to the outer frame pipe 5 of the fence part 3 is provided.例文帳に追加

柵部３の外枠パイプ５に溶接された支柱パイプ２ａ，２ｂに、柵部３の外側から係止するようにした箱体１１を有する。 - 特許庁

The paper container is made by piling up the inner surface and the outer surface of a paper box with an inner surface resin film and an outer surface resin film, respectively, and is provided with a flange.例文帳に追加

紙箱の内面及び外面に内面樹脂フィルム及び外面樹脂フィルムを各々積層してなり、フランジを有する紙製容器である。 - 特許庁

The screen 3 provided with a flange 15 is made detachable from the front, and big enough to project from the outer circumference of the box- shaped frame 4 to the outer side.例文帳に追加

スクリ−ン３を前方から着脱可能にし、スクリーン３はフランジ１５を備えて箱形枠４の外周よりも外側に張り出す大きさとする。 - 特許庁

The outer box 110 has a curved section 111 curved to form a projecting face 113 on its outer side and a recessed face 112 on its inner side.例文帳に追加

外箱１１０は、外側に凸面１１３が形成され内側に凹面１１２が形成されるように湾曲された湾曲部１１１を有する。 - 特許庁

In the assembling state, the outer wall surface 48A of the elastic engaging parts 48 abuts on a narrow part 26 of the outer box 12 to strongly hold the hook F.例文帳に追加

その組付状態では、弾性係合部４８の外壁面４８Ａが外箱１２の幅狭部２６に当接してフックＦを強固に保持する。 - 特許庁

The branch part is composed of an outer cylinder part to be fitted rotatably on the inner cylinder part of the valve box and a valve stem inserting part and joint part to be connected with the outer cylinder part.例文帳に追加

また、分岐部は弁箱の内筒部に回動可能に外嵌される外筒部と、これに接続される継手部および弁棒挿通部とからなる。 - 特許庁

The lower holding member 3 faces the rod-shaped part 32 upward and is set in the outer box 2, and the upper holding member 3 turns the recessed part 41 downward and is set in the outer box 2 above the lower holding member 3.例文帳に追加

下部保持部材３は、棒状部３２を上方に向けて外箱２内に設置されており、上部保持部材３は、凹部４１を下方に向けて、下部保持部材３の上方において外箱２内に設置されている。 - 特許庁

To provide a refrigerator preventing a phenomenon of a heat insulator leaking to an outer face of a cabinet when filling the heat insulator in the cabinet, and capable of smoothly carrying out air removal from between an outer box and an inner box.例文帳に追加

キャビネットに断熱材を注入するとき、断熱材がキャビネットの外面に漏洩する現象を防止するとともに、外箱と内箱との間の空気排出が円滑に行われる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To reduce the depth of the outer box of a washer with a motor for directly driving/rotating a rotary tub on the back of a water tub, maintaining a depth deep enough for preventing the motor from hitting against the outer box.例文帳に追加

水槽の背部に回転槽を直に回転駆動するモータを設けたものにおいて、外箱に対するモータの衝突を回避する寸法を確保しつつ、外箱の奥行寸法を小さくできるようにする。 - 特許庁

The lower holding member 3 faces the recessed part 31 upward and is set in the outer box 2, and the upper holding member 4 faces the recessed part 41 downward and is set in the outer box 2 above the lower holding member 3.例文帳に追加

下部保持部材３は、凹部３１を上方に向けて外箱２内に設置されており、上部保持部材４は、凹部４１を下方に向けて、下部保持部材３の上方において外箱２内に設置されている。 - 特許庁

A water tank 3 arranged in the outer box 1 has a water tank opening part 18 corresponding to the outer box opening part 11, and is tilted so that the rear part is positioned lower than the front part having the opening part 18.例文帳に追加

外箱１内に配置された水槽３は、外箱開口部１１と対応して水槽開口部１８を有し、かつ、水槽開口部１８を有する前部に対して後部が下になるように傾斜している。 - 特許庁

A water tub 3 arranged in the outer box 1 has a water tub opening part 18 corresponding to the outer box opening part 11, and is tilted so that the rear part is positioned lower than the front part having the water tub opening part 18.例文帳に追加

外箱１内に配置された水槽３は、外箱開口部１１と対応して水槽開口部１８を有し、かつ、水槽開口部１８を有する前部に対して後部が下になるように傾斜している。 - 特許庁

The first position is the position where the auxiliary coupling tube is spaced from the outer peripheral face of the dust box by the predetermined distance, the second position is the position where the auxiliary coupling tube is brought into close contact with the outer peripheral face of the dust box.例文帳に追加

ここで、第１位置は補助連結管がダストボックスの外周面から一定の間隔離隔された位置であり、第２位置は補助連結管がダストボックスの外周面と密着された位置である。 - 特許庁

In the heat insulating box body 20 having a space between an outer box and inner box filled with hard polyurethane foam, the hard polyurethane foam is formed by foaming by using a foaming agent of carbon dioxide or nitrogen gas in the supercritical state, and a polymer resin film 10 having gas barrier properties is installed on the inner face sides of the outer box and inner box so as to surround the hard polyurethane foam.例文帳に追加

外箱と内箱との空間に硬質ポリウレタンフォームを充填した断熱箱体２０において、超臨界状態の二酸化炭素あるいは窒素ガスの発泡剤を用いて発泡することにより硬質ポリウレタンフォームを形成し、硬質ポリウレタンフォームを包むように外箱及び内箱の内面側にガスバリア性を有する高分子樹脂フィルム１０を設置したものである。 - 特許庁

The rotary kiln 11 has around the external circumference of the aeration part 12 a cylindrical outer shell 14, the bottom surface side of which outer shell 14 is provided with an air-supplying wind box 15 and the top surface side of which outer shell 14 is provided with an air-exhausting wind box 16.例文帳に追加

ロータリキルン１１の通気部１２の外周には、円筒状の外胴１４が設けられており、この外胴１４の下面側には給気用風箱１５が設けられるとともに、外胴１４の上面側には排気用風箱１６が設けられている。 - 特許庁

The structure for packing the rolled paper R has an outer box 2 for storing the rolled paper R and recessed parts 31 and 41 having inner diameters coincident with the outer diameter of the rolled paper R, and is equipped with a lower holding member 3 and an upper holding member 4 having an outer shape fitting to the outer box 2.例文帳に追加

ロール紙Ｒを梱包するための構造であって、ロール紙Ｒを収納するための外箱２と、ロール紙Ｒの外径と合致するような内径を有する凹部３１，４１が形成され、外箱２内に嵌合するような外形を有する下部保持部材３及び上部保持部材４と、を備えている。 - 特許庁

The outer face of the box-type case 20 is sucked into contact tightly with the side wall face of an inside mold material 13, and the box-type case 20 and the lid 21 are welded together by ultrasonic vibration while keeping the rigidity of the box-type case 20 as it is.例文帳に追加

箱体ケース２０の外面部は内側型材１３の側壁面に吸引され密着し、箱体ケース２０の剛性を維持したまま蓋体２１との超音波振動による溶接を行う。 - 特許庁

To provide a heat insulation box of a refrigerator that includes a plurality of vacuum heat insulation panels directly attached between an outer box and an inner box for preventing outside air from entering a gap generated between the vacuum heat insulation panels, with simple configuration.例文帳に追加

外箱と内箱との間に複数枚の真空断熱パネルを直接取付けるものにあって、簡単な構成で、真空断熱パネル同士間に生じる隙間に対する外気の侵入を防止する。 - 特許庁

In a closed space formed of an outer box 105 and an inner box 106, a small-space forming component 222 is provided which forms the small space communicating with the space outside the heat insulation box 102 through an air vent.例文帳に追加

外箱１０５と内箱１０６とで形成される閉空間に、空気排出孔を介して断熱箱体１０２の外部の空間と連通する小空間を形成する小空間形成部品２２２を備える。 - 特許庁

The packing box is constituted of a box body comprising side plates, end plates and outer end plates and of a base table comprising a bottom plate and leg parts, in which each member constituting the box body is independent sheet-like member.例文帳に追加

側板、端板及び外端板からなる箱体と、底板及び脚部からなる基台と、から構成される梱包箱であって、箱体を構成する各部材がそれぞれ独立したシート状の部材とする。 - 特許庁

Then the projection 11 and the recess 21 are fitted, an outer wall face of the speaker box body 20 is assembled in a pressing state by the retainer claw 12 to enclose the speaker box base 10 and the speaker box body 20.例文帳に追加

そして、凸部１１と凹部２１を嵌合すると共に、押え爪１２でスピーカーボックス本体２０の外側壁面を押圧状態で組み付け、スピーカーボックスベース１０とスピーカーボックス本体２０とを密閉状態になす。 - 特許庁

In the packing box having an IC tag to perform the communication in a non-contact manner by radio waves provided on the outer surface of a box body, a reflection means to reflect the radio waves is made on the inner surface of the box body.例文帳に追加

電波により非接触に通信するＩＣタグを箱体の外面に付設してなる梱包箱において、上記箱体に電波を反射させるための反射手段を上記箱体の内面に作製する。 - 特許庁

The apparatus is provided with an acoustic box 10 having an opening on only a bottom face facing a road surface 1 and a bottom outer periphery held parallel to the road surface, and an elevator 20 for vertically elevating the acoustic box as the bottom face of the acoustic box is horizontally held.例文帳に追加

路面１に対向する下面のみが開口しかつ下面外縁が路面と平行に保持された音響箱１０と、音響箱を下面を水平に保持したまま上下させる昇降装置２０とを備える。 - 特許庁

The article accommodation case 1 comprises an inner box 5 having an accommodation space 6 for accommodating the article and an outer box 3 for surrounding the outside of the inner box 5, and is assembled by folding one blank 2.例文帳に追加

物品収納ケース１は、物品を収納する収納空間６を有する内箱５と、この内箱５の外側を囲繞する外箱３とを有し、一枚のブランク２を折り曲げ加工することにより組み立てられている。 - 特許庁

The heat insulation box body includes a foamed polyurethane resin 104 between an outer box 102 and an inner box 103, and also includes a hollow silica of 110 of 10 nm-500 nm in size in the foamed polyurethane resin 104.例文帳に追加

断熱箱体は、外箱１０２と内箱１０３との間に発泡ポリウレタン樹脂１０４を有し、発泡ポリウレタン樹脂１０４中に１０ｎｍ以上５００ｎｍ以下の大きさの中空状のシリカ１１０を有する。 - 特許庁

The cooling and storing box 1 is provided with the refrigerating room 8 inside a thermal insulation box body 5 filled with a thermal insulation material 4 between an outer box 2 and an inner box 3, wherein a partition wall 16 for parting the refrigerating room 8 is provided and a cooling device 33 is located inside the partition wall 16.例文帳に追加

外箱２および内箱３間に断熱材４を充填してなる断熱箱体５内に冷凍室８を備えた冷却貯蔵庫１において、前記冷凍室８を仕切る仕切壁１６を設け、この仕切壁１６内に冷却器３３を配置した。 - 特許庁

Furthermore, the first shield box 85 is covered with the second metallic shield box 86, and a radiowave absorbent sheet 87 is bonded on at least one of the inner surface of the second shield box 86 or the outer surface of the first shield box 85.例文帳に追加

更に、前記第１のシールドボックス８５を金属製の第２のシールドボックス８６によって覆い、この第２のシールドボックス８６の内表面あるいは前記第１のシールドボックス８５の外表面の少なくとも何れか一方に電波吸収シート８７を貼付する。 - 特許庁

After the adapters 10 are mounted on the junction box 5 for pulling in the end so as to make the connection end face a box outer side, an optical connector 12 is mounted on one end of the drop cable 6 beforehand and the optical connector 12 is connector-connected from the outer side of the junction box 5 to the connection end of the adapter 10.例文帳に追加

これらアダプタ１０が、その接続端が箱外側に臨むように末端引込み用接続箱５に装着されたうえで、ドロップケーブル６の一端に光コネクタ１２が予め装着され、光コネクタ１２が接続箱５の外側からアダプタ１０の接続端にコネクタ接続されている。 - 特許庁

The composite container with the carton-in-box form which is the combination of the carton A with the square cylinder-like outer box B is constituted so that the carton A is a flat closed-end sleeve-like carton and is raised into a three-dimensional square cylindrical shape to be filled in the outer box B.例文帳に追加

カートンＡと角筒状外函Ｂとを組み合わせたカートン・イン・ボックス形態の複合容器Ｃであって、前記カートンＡは、扁平な有底スリーブ状カートンであり、該カートンＡは、立体角筒状に立ち起こされて、外函Ｂ内に装填されていることを特徴とする複合容器である。 - 特許庁

The refrigerator has a foam heat insulation material and a vacuum heat insulation material between an outer box and an inner box and has a heat-releasing pipe on the inner surface of the outer box where the vacuum heat insulation material is bent and arranged so as to retain a prescribed distance in the heat insulation thickness direction from the heat-releasing pipe.例文帳に追加

外箱と内箱の間に発泡断熱材と真空断熱材とを備え、前記外箱の内面に放熱パイプを有する冷蔵庫において、前記真空断熱材は前記放熱パイプと断熱厚さ方向に所定距離を保持して折り曲げ配置したことを特徴とする。 - 特許庁

A heat insulating housing 20 of this refrigerator 1 is constituted by disposing the vacuum heat insulating panel 50 in a space between an outer box 21 and an inner box 22 and charging foam insulation thereto.例文帳に追加

冷蔵庫１の断熱箱体２０は、外箱２１と内箱２２との空間に真空断熱パネル５０を配置して発泡断熱材を充填して構成されている。 - 特許庁

A case forming an outer shell of the switch box 11 is formed of, for example, synthetic resin, and the switch box 11 is equipped with an operation part 16 operating the built-in switch.例文帳に追加

スイッチボックス１１の外殻を形成するケースは、例えば合成樹脂から成り、このスイッチボックス１１は、内蔵されるスイッチを操作する操作部１６を備えている。 - 特許庁

The outer end of each horizontal piece 4 is abutted to the sides 1b of the fireplace box 1 so that the lower frame members 2 are arranged at the inside corners of the bottom surface 1a of the box 1.例文帳に追加

横片４の外端を炉箱１の側面１ｂに当接させるようにして上記下枠材２を上記炉箱１の底面１ａにおける隅部に亘って配置する。 - 特許庁

To provide a garbage collection vehicle capable of preventing contaminated water from being scattered from a gap between a garbage storage box and a garbage throwing box to an outer side in a vehicle width direction.例文帳に追加

塵芥収容箱と塵芥投入箱との間から汚水が車幅方向の外側へ飛び散るのを防止することができる塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

After the heat insulating box is formed, a thin lid plate 53 of the housing member 50 is broken to draw the connector 60 and the terminal of the lead wire 37 onto the upper surface of the outer box 11.例文帳に追加

断熱箱体の形成後は、収納部材５０の薄肉の蓋板５３が破断されて、コネクタ６０とリード線３７の端末が外箱１１の上面に引き出される。 - 特許庁

A water stop member 16 projected from the garbage storage box 2 to the garbage throwing box 3 side is provided on the outer side in the vehicle width direction of the side part seal 22.例文帳に追加

側部シール２２よりも車幅方向外側に、塵芥収容箱２から塵芥投入箱３側へ突出している止水部材１６が設けられている。 - 特許庁

This cabinet is equipped with an outer box body 2 attached on an upper position of a wall face 1 and a storage chamber 3 housed in the box body 2.例文帳に追加

壁面１の上方位置に取り付ける外筐体２と、この外筐体２に内蔵させる収納庫３とを備え、この収納庫３を上下動自在に形成する。 - 特許庁

To provide a chain lock construction for a box capable of automatically performing chain locking when applying a lid to a box main body by a door which is not protruded from the outer surface of the door.例文帳に追加

扉外面から突出することのない、ボックス本体を扉により施蓋する際に自動的に鎖錠を行うことができるボックスの鎖錠構造を提供する。 - 特許庁

An external box body 42 which comes into contact with a preliminary molding surface 40 provided in the outer periphery of a molding surface 12 on the occasion of mold closure is provided outside a resin holding box body 20.例文帳に追加

樹脂収容箱体２０の外側に、型閉め時に成形面１２の外周囲に設けた予備成形面４０に当接する外部箱体４２を設ける。 - 特許庁

To provide a packaging box capable of storing a commodity having an outer shape with an eccentric thickness in a stable manner and a commodity packaging method using this packaging box.例文帳に追加

偏厚した外形を呈する商品を、安定よく収めて運搬することができる包装箱及びこの包装箱を用いた包装方法を提供すること。 - 特許庁

Since atmospheric pressure in the blow box 2 is set so as to be lower than the outer atmospheric pressure near a blow-off port 14, a descending air stream is formed in the blow box 2.例文帳に追加

ブローボックス２内の気圧は、吹き出し口１４付近は外部の気圧より低くなるよう設定されているので、ブローボックス２内に下降気流が形成される。 - 特許庁

The inner box 12 has a cernuous opening/closing board 20 whose upper side is bent to the position corresponding to the slot 16 of the outer box, making the portion opened and closed.例文帳に追加

外箱10は、前面に片開き式の扉14を有し、この扉の上部に不要書類投入口16と、この投入口の内側に突出するシューター18を有している。 - 特許庁

The outer casing of the drum type washing and drying machine consists of a box (1), and a drum (2) as a washing tub or a drying chamber is provided in this box.例文帳に追加

ドラム式洗濯機やドラム式乾燥機などの外郭は箱体（１）で構成されており、この箱体内に、洗濯槽や乾燥室としてのドラム（２）が設けられている。 - 特許庁

The present invention relates to the loudspeaker equipment, wherein loudspeaker units 5 are provided in a loudspeaker box 1 having two opposite surfaces and an outer surface of the loudspeaker box 1 includes a duct of which the terminal portion 8 is opened.例文帳に追加

対向する２面を有するスピーカボックス１にスピーカユニット５が設けられ、スピーカボックス１の外面に端部８が開口するダクトを備えるスピーカ装置。 - 特許庁