「outer box」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packing box wherein a housing box can be easily taken out from an outer packing box and which can effectively utilize an exhibition space by reducing an amount of a used packaging material for a packaging box and preventing a depression or deterioration of a corner of the packaging box caused during transportation.例文帳に追加

包装箱の包装材の使用量を減らすとともに、運搬時に発生する包装箱の角部の凹みや劣化を防ぎ、収納箱を外装箱から容易に取り出すことができるとともに展示スペースを有効に利用できる包装箱を提供する。 - 特許庁

To ideally prevent damages to a lower frame part and a receiving box and adhesion of foul thereto at an outer frame by getting an outside rim part at the receiving box for pachinko balls received in contact with a contact member mounted on the outer frame part at the outer frame.例文帳に追加

外枠における下枠部分に取着した当接部材でパチンコ球用の受け箱における外形縁部を当て受けるようにすることで、該下枠部分および受け箱に対する傷や汚れの付着を好適に防止する。 - 特許庁

A circumferential wall 7 surrounding the cold insulation chamber 2 is formed into a heat insulation structure composed by sandwiching a heat insulation material 10 between an outer box 11 and an inner box 12.例文帳に追加

保冷室２を囲む外周壁７が、断熱材１０を外箱１１と内箱１２とで挟み込んだ断熱構造になっている。 - 特許庁

The commodity package (1) includes: an outer box (2) to which the accommodated item (6) is fixed; and the inner box (5) to which the paper (8) or the like is locked.例文帳に追加

収容物（６）が固定されている外箱（２）に、紙類（８）が係止されている内箱部材（５）を収納してなる商品パッケージ（１）である。 - 特許庁

High load resistance and durability are realized by providing a vibrationproof member 28 made of a metallic wire rope between the inner box 26 and the outer box 29.例文帳に追加

内箱２６と外箱２９の間には金属性のワイヤーロープの防振部材２８を設けることで、高い耐荷重性と耐久性を実現する。 - 特許庁

Each of lateral ends of the print film 1 with a print displaying a commodity are nipped between an outer box part 2 and an inner box part 3.例文帳に追加

商品を表示する印刷がなされた印刷フィルム１の左右の側端部はそれぞれ外箱部２と内箱部３との間に狭持される。 - 特許庁

The bottom box 31 is arranged at the bottom surface in the outer box 3 and its bottom surface is applied for covering and enclosing the upper end of a display panel of a flat TV.例文帳に追加

底箱３１は、外箱３内の底面に設けられ、それの底面は平面テレビのディスプレーパネルの上端の覆い包みに供される。 - 特許庁

To stably attach a shopping bag or the like into a dust box by providing a projection on an outer peripheral part of the dust box and providing a plurality of grooves on an upper surface opening part.例文帳に追加

ちりかごの外周部に突起、上面開口部に複数の溝を設け、レジ袋などをちりかごの中へ安定的に装着する。 - 特許庁

The right and left side faces of the group 1A of the batteries face the right and left sidewalls 11 and 12 of the box body 6 of the outer box 3 through the adhesive pieces 15 and 16.例文帳に追加

電池群１Ａの左右側面は、外箱３の箱本体６の左右側壁１１・１２に接着片１５・１６を介して臨む。 - 特許庁

The blister packaging body comprises an outer box (10) with a space between small box parts (14 and 16) at both ends opened to the face side, and a blister (12) fitted therein.例文帳に追加

両端の小箱部（１４，１６）の間が表側に開放された外箱（１０）と、その内側に装填されるブリスタ（１２）とを備える。 - 特許庁

When the inner box 3 is drawn out slightly forward, lifted from the support bar 25 and pulled forward, it can be removed from the outer box 2.例文帳に追加

また、内箱３を僅かに前方に引き出して、支持棒２５から持ち上げて手前に引くと、内箱３を外箱２から取り外すことができる。 - 特許庁

Locking sections 44 are disposed on prescribed height positions of outer faces of the side plates 8, 9 of the inner box 4.例文帳に追加

内箱４の側板８，９の外面の所定高さ位置に係止部４４を設ける。 - 特許庁

The slide cylinders 13 are arranged on outer sides of left and right side walls of the garbage throwing box 6 respectively.例文帳に追加

摺動シリンダ１３を塵芥投入箱６の左右側壁の外方にそれぞれ配置する。 - 特許庁

A terminal box 114 projects outwardly from on an outer peripheral face of a motor housing 11.例文帳に追加

モータハウジング１１の外周面上からは、端子箱１１４が外方に向けて突出している。 - 特許庁

To provide a refrigerator wherein a temperature sensitive element can stably detect an outer peripheral surface temperature of an inner box.例文帳に追加

感温体が内箱の外周面温度を安定して検知できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A ceramic substrate 102 is provided on the outer bottom surface of a metal box-shaped head 101.例文帳に追加

金属製の箱状のヘッド１０１の外側底面にセラミック基板１０２が設置されている。 - 特許庁

A stoppage operation section 31 is arranged on the outer surface of the residual-pressure retention valve box 24 so as to face the pressure-reducing communication passage 20.例文帳に追加

残圧保持弁箱(24)の外面に閉止操作部(31)を設けて減圧連通路(20)に臨ませる。 - 特許庁

The back cover 2 has an outer shape smaller than the inner shape of the box body 1.例文帳に追加

背面カバー２は、ボックス本体１の内面形状よりも小さな外面形状を有する。 - 特許庁

Accordingly, the bar material 23 is accommodated in an outer hull of the box body 14 except for its both ends.例文帳に追加

従って、バー材２３はその両側以外は、ボックス本体１４の外郭内に収容される。 - 特許庁

The inner box 20 is provided with an outer flange 21 formed by bending its front rim part outward.例文帳に追加

内箱２０は、その前縁部を外側に折り曲げて形成された外フランジ２１を備える。 - 特許庁

The equipment has the electric discharge lamp 3, a reflector 4, an outer box 5, a cooling fan 6, and a magnet 10.例文帳に追加

放電ランプ３と、リフレクター４と、外箱５と、冷却ファン６と、磁石１０とを備えている。 - 特許庁

By an air course formed in the casing 40, heat radiation is performed from an outer wall of the switch box 12.例文帳に追加

ケーシング４０に形成された風路によって、スイッチボックス１２の外壁から放熱をおこなう。 - 特許庁

A sleeve 33, which is attached to a glove box port, is fitted along the outer circumference of the film bag.例文帳に追加

フィルム製バッグの外周部には、グローブボックスポート装着用のスリーブ３３が設けられている。 - 特許庁

The outer boxes include an exhaust pipe 14 for leading the combustion gas in one way from the turbine to discharge outside of the outer box through an exhaust opening 15.例文帳に追加

外箱内には燃焼ガスをタービンから一方向に導いて排気口15から外箱の外に排出する排気管14がある。 - 特許庁

A truck guiding stopper 20 is projected further to contact with outer faces of the rails when the rolling stock is derailed, in an outer face lower part of the axle box 3.例文帳に追加

さらに、軸箱８の外面下部には、車両の脱線時にレールの外側面に接する台車ガイド用ストッパ２０が突設されている。 - 特許庁

An open showcase has inner and outer air inlets 38, 23 made on the inside at the lower end part of an outer box.例文帳に追加

オープンショーケース１は、外側吸い込み口２３および内側吸い込み口３８は外箱体の下側端部の庫内側に形成されている。 - 特許庁

By this carrying box, an inner box 20A can be positioned at a desired position by inserting an upper circular protruding section 25 and a lower circular protruding section 26 of the inner box 20A in an optional vertical groove 46 in an outer box 40.例文帳に追加

本発明によれば、アウターボックス４０における任意の縦溝４６にインナーボックス２０Ａの上側円形突部２５及び下側円形突部２６を挿入することで、インナーボックス２０Ａを所望の位置に位置決めすることができる。 - 特許庁

A packaging box S is formed such that double shock-absorbing structures are formed at the top surface and the bottom surface of the packaging box S by a cylindrical part 10a of an outer box 10 and a cylindrical inner box 20 provided along the inner periphery of the cylindrical part.例文帳に追加

包装用箱Ｓは、外箱部１０の筒状部１０ａとその内周に沿って設けられた筒状の内箱部２０によって、包装用箱Ｓの天面と底面に緩衝二重構造が形成されている。 - 特許庁

An heat-insulating box 40 comprises the inner box 42 opened at the front surface, the outer box 50 opened at the front surface and arranged on the outside of the inner box 42 with a required space, and a heat insulating material 18 filled between both the boxes 42 and 50.例文帳に追加

断熱箱体４０は、前面を開放した内箱４２と、この内箱４２の外側に所要間隔離間して配設され、前面を開放した外箱５０と、両箱４２,５０間に充填した断熱材１８とから構成される。 - 特許庁

A packaging box S is made such that double shock absorbing structures are formed at the top surface and the bottom surface of the packaging box S by a cylindrical part 10a of an outer box 10 and a cylindrical inner box 20 provided along the inner periphery of the cylindrical part.例文帳に追加

包装用箱Ｓは、外箱部１０の筒状部１０ａとその内周に沿って設けられた筒状の内箱部２０によって、包装用箱Ｓの天面と底面に緩衝二重構造が形成されている。 - 特許庁

In this box shaped glove box structure equipped with a box shaped glove box body 6 having an opened upper surface and a front surface as a lid 5, a box shaped lower tray 9 having an opened upper surface and an opened front surface is overlapped and attached on an outer peripheral lower part of the glove box body 6, and the lower tray 9 can be lifted and lowered.例文帳に追加

上面が開口し、手前面がリッド部５とされた略箱状のグローブボックス本体６を有する箱型のグローブボックス構造であって、グローブボックス本体６の外周下部に、上面および手前面が開口した略箱状のロアトレイ９を重ねて装着し、ロアトレイ９を昇降可能に構成するようにしている。 - 特許庁

The inner surface resin film coating the inner surface of the paper box is a size larger than the inner surface of the paper box, and the outer surface resin film coating the outer surface of the paper box is a size larger than the outer surface of the paper box.例文帳に追加

また、前記紙箱の内面に積層された内面樹脂フィルムは前記紙箱の内面より一回り大きく、前記紙箱の外面に積層された外面樹脂フィルムは前記紙箱の外面より一回り大きく、前記内面樹脂フィルムと外面樹脂フィルムは紙箱を覆うように接着されていて、紙箱のフランジが互いに重ならない構造にする。 - 特許庁

This collecting box comprises an outer box 10 having a document input opening 18 on its upper surface 16 and an lockable door 20 on its front surface, a cage 12 stored in the outer box 10 with an opened upper surface, and a bag 14 suspended in the cage 12 with its upper portion opened.例文帳に追加

上面16に書類投入口18を有し、前面が鍵のかかる扉20になっている外箱10と、この外箱10に収納される上面が開口したケージ12と、このケージ12内に上部を開口した状態で吊り下げられる袋14とからなる。 - 特許庁

In the joining portion wherein the outer flange 21 of the inner box 20 is fit between the front face flange 11 and the rear face flange 12 of the outer box 10, the rear face flange 12 is bent toward the outer flange 21, and it is provided with an engagement part 13 engaging with a rear face of the outer flange 21.例文帳に追加

外箱１０の前面フランジ１１と裏面フランジ１２との間に、内箱２０の外フランジ２１を嵌合させた結合箇所において、裏面フランジ１２は、外フランジ２１に向かって折り曲げられ、外フランジ２１の裏面に係合する係合部１３を備える。 - 特許庁

To provide an article packaging body which can be easily taken out of an outer packaging box without damaging the article packaging body when a large number of article packaging bodies are stored in the outer packaging box.例文帳に追加

包装用外箱内へ多数収納した物品包装体にあって、この包装用外箱から簡単かつ包装体を損傷させることなく取り出すことができる物品包装体を提供する。 - 特許庁

The input converting unit 2 is constituted of an outer box 3, inner boxes 4a and 4b capable of being taken in and out of the outer box 3, and test terminals 5a and 5b provided for the surfaces of the inner boxes 4a and 4b.例文帳に追加

入力変換ユニット２は、外箱３と、該外箱３に対して出し入れできる内箱４ａ、４ｂと、該内箱４ａ、４ｂの表面に設けられた試験端子５ａ、５ｂから構成されている。 - 特許庁

To control the rotation of a rotary tub so as not to abnormally vibrate an outer box and a water tub even when the natural frequency of a washing machine including a floor is changed by the strength of the floor to install the outer box.例文帳に追加

外箱を据え付ける床の強度により、床を含めた洗濯機の固有振動数が変化しても、外箱や水槽を異常に振動させることのないように回転槽の回転を制御する。 - 特許庁

In this manner, the condensation tube 54a is brought into contact with the inner surface of the outer box 12, thus utilizing the outer box 12 as a heat sink, and efficiently performing heat radiation from a refrigerant in a high pressure state.例文帳に追加

このように凝縮管５４ａを外箱１２の内面に接触することにより、外箱１２を放熱板として利用し、高圧圧力状態の冷媒からの放熱を効率的に行ない得る。 - 特許庁

An outer box 10 includes: a compressor 2; a turbine 3; and a regenerator 7 having an air flow passage A and an exhaust flow passage E and previously heating the compressed air with the combustion gas, and a second outer box 20 includes a combustor 8.例文帳に追加

外箱10内に、コンプレッサ２、タービン３、空気流路Ａと排気流路Ｅを有し圧縮空気を燃焼ガスで予熱する再生器７を設け、第２外箱20内に燃焼器８を設ける。 - 特許庁

The cleaning tank 14 with an opening part 24 at its upper part is supported in an outer box 1 movably forward and backward, and the lid portion 18 is supported by the outer box 1 movably at least upward and downward.例文帳に追加

上方に開口部２４を有する洗浄槽１４を外箱１に前後方向に移動可能に支持し、この外箱１に蓋部１８を少なくとも上下方向に移動可能に支持する。 - 特許庁

The second abutting part 6 restrains the shield box from being displaced to an outer space side in an abutting portion, by abutting on the outer space side of the shield box, in this fixture 1.例文帳に追加

本発明の固定具１において、第２当接部６は、シールドボックスの外部空間側に当接することにより、その当接箇所においてシールドボックスが外部空間側へと変位するのを抑制する。 - 特許庁

Therefore, the motor 33 can be located front, by which the depth H of the outer box 11 can be reduced, maintaining the sizes E, F for preventing the motor 33 from hitting against the outer box 11.例文帳に追加

これにより、モータ３３を前方に位置させ得、それだけ、外箱１１に対するモータ３３の衝突を回避する寸法Ｅ，Ｆを確保しつつ、外箱１１の奥行寸法Ｈを小さくできる。 - 特許庁

In an elevating/lowering housing device 1, a door is rotation- freely provided for the front surface of an outer box 2, and hinges 4 for a door are each mounted to both upper and lower sides of a side surface part (2a) of the outer box 2.例文帳に追加

外箱２の前面に回転自在に扉３が設けられ、扉３の蝶番４が外箱２の側面部２ａの上下両側にそれぞれ取り付けられた昇降収納装置１である。 - 特許庁

To confirm consistency of an outer box and a product and to accomplish repairing of data content of a product radio tag in physical distribution management in which the product is stored in the outer box and is distributed.例文帳に追加

製品を外箱に格納して配送する製品の物流管理において、外箱と製品との整合性を確認でき、また製品無線タグのデータ内容の修復を可能とすることである。 - 特許庁

This accumulative dust box constitutes its characteristic feature of setting the dust bag 3 between an outer box and an inside cylindrical inner box 2 and providing a presser plate 5 to press the dust to the inside of the cylindrical inner box 2 devised so as not to make the dust directly damage a side surface of the dust bag 3 by putting it in the cylindrical inner box 2.例文帳に追加

外箱（１）とその内側の筒状中箱（２）の間にゴミ袋（３）をセットし、ゴミを筒状中箱（２）の中に入れ、ゴミが、直接ゴミ袋（３）の側面を傷つけないようにして、筒状中箱（２）の内側に、ゴミを押し付ける押し板（５）を設けた事を特徴とする。 - 特許庁