「outer box」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air filter capable of reducing the amount of disposal of an outer box that accommodates the air filter and reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

エアフィルタを収容する外箱の廃棄量を低減できると共に、製造コストを低減することができるエアフィルタを提供する。 - 特許庁

The lighting implement 1 is contained in an outer box 40 by attaching the body of the implement 10 provided with an opening 11 in the center to the adapter 20.例文帳に追加

中央に開口１１を設けた器具本体１０をアダプター２０に装着して、外箱４０に照明器具１を収納する。 - 特許庁

To use parts in common and form a lower packaging body even in the case the size of an outer box of a washing machine is different.例文帳に追加

洗濯機の外箱のサイズが異なる場合であっても、共通の部品を用いて下部包装体を構成することができるようにする。 - 特許庁

The refrigerator 10 has an exhaust heat fin 22 of a cooling device 20 projecting from one sidewall 15a of an outer box 14.例文帳に追加

外箱１４の一方の側壁１５ａから冷却装置２０の排熱フィン２２が突き出たデザインの冷蔵庫１０を提供する。 - 特許庁

The embodiment of the extra length storing member 100 is configured to be formed equal to or smaller than the outer surface size of a box body 13.例文帳に追加

余長収納部材１００の形態は、箱本体１３の外面寸法と同等又はそれ以下の大きさに形成されている。 - 特許庁

Inclined end surface parts 21a-24a inclined inward are formed at edge portions of four side wall plates 21-24 of the outer box part 2.例文帳に追加

外箱部２の４つの側壁板２１〜２４の端縁部には、内側に傾斜している傾斜端面部２１ａ〜２４ａが形成されている。 - 特許庁

To maintain the flow path of a purged gas uniform along the outer peripheral surface of a valve rod even of a valve box, a boss section and the valve rod are thermally deformed.例文帳に追加

弁箱、ボス部および弁棒などが熱変形した場合でも、弁棒の外周面に沿って均一なパージガスの流路を維持する。 - 特許庁

A water cutoff lubricant 12 is coated on the outer face of the water cutoff rubber ring 10, and on the inner face of the special pad 11, and the box 1 is pulled in and bonded.例文帳に追加

止水ゴム輪１０の外面、特殊パッド１１の内面には止水滑剤１２を塗布してボックスの引き込み接合を行う。 - 特許庁

Also, a steering upper shaft 11 has an outer shaft 35 on a side of the steering wheel, and an inner shaft 37 on a side of the reducing gear box 15.例文帳に追加

また、ステアリングアッパシャフト１１は、ステアリングホイール２７側のアウタシャフト３５と、減速ギヤボックス１５側のインナシャフト３７とからなっている。 - 特許庁

This chamber for air conditioning is provided with an air inlet 11 and a plurality of air outlets 12 on the outer face of a rectangular box 10.例文帳に追加

矩形箱体１０の外面に空気流入口１１と複数の空気流出口１２を設けた空調用チャンバである。 - 特許庁

The vacuum heat insulation material 105 is arranged in the outer box 102, and mutual casing materials 109 are thermally welded from the side of a core material 108.例文帳に追加

真空断熱材１０５は、外箱１０２に配設してあり、外被材１０９同士が芯材１０８の際から熱溶着されている。 - 特許庁

To provide a washing machine where no space is required around an outer box and operability in the case of putting laundry articles in and out is improved.例文帳に追加

外箱の周りにスペースを必要とせず、かつ、洗濯物を出し入れするときの作業性を向上できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

The structure 10 of the side portion of the vehicle is provided with a crush box 20 arranged between the outer panel 18 and the inner panel 16 of a rear wheel house 14.例文帳に追加

車両側部構造１０は、リヤホイールハウス１４のアウタパネル１８とインナパネル１６の間にクラッシュボックス２０を設けている。 - 特許庁

The outer periphery of the soft synthetic resin sheet is raised upward, and the raised upper part of the sheet is tied with the coated wire to make the seasoning container for the lunch box.例文帳に追加

調味料等を軟質合成樹脂シートで包み、被覆線材で止めたことを特徴とする弁当用調味料入れ。 - 特許庁

The vibration suppressing piece 30 is formed so that the outer edge 37 of the elastic contact surface 36 is bent to the side 14 side of the glove box.例文帳に追加

この弾接面３６の外縁３７がグローブボックスの側部１４側に湾曲するように振動抑制片３０を形成する。 - 特許庁

The mounting frame body is constituted of a metallic material good in weldability and the outer surface of the box body and the hydrogen-permeable membrane is formed to flush.例文帳に追加

取付枠体は溶接性のよい金属材からなり、箔体と水素透過膜の外表面が面一に形成されている。 - 特許庁

The upper part of the outer box 1 is composed of a top plate 20 and a detachable silver ion unit 31 is arranged below the top plate 20.例文帳に追加

外箱１の上部は天板２０から成っていて、天板２０の下方に着脱可能な銀イオンユニット３１を配置している。 - 特許庁

The outer box 40 is provided with the holes 43 and 44 for the handles with an oval hole shape near the upper ends of the left and right side faces 41 and 42.例文帳に追加

外箱４０は、左右の側面４１，４２の上端近傍に長孔形状の取っ手用孔４３，４４が設けられている。 - 特許庁

The fraudulence detection processing of the backside outer surface of a box body 12 is executed by light-emitting parts 112 and 116 and light receiving parts 114 and 118.例文帳に追加

発光部１１２、１１６及び受光部１１４、１１８により箱体１２の裏側外面の不正検出処理が実行される。 - 特許庁

The storage chamber 5 is formed to be rotated to a position for use in a front lower part of the outer box body 5 by mutually facing link members 6.例文帳に追加

収納庫５は、相対するリンク部材６で外筐体２の前側下方の使用位置に回動させて配置自在に形成する。 - 特許庁

The drum type washing machine is provided with a water tub 2 and a rotary tub 3 arranged so as to be inclined to be lowered at the back inside an outer box 1.例文帳に追加

ドラム式洗濯機は、外箱１内に後下がりに傾斜するように配置された水槽２及び回転槽３を備えている。 - 特許庁

A toner box 40 of a developer supply device 10 has step portions 40A to 40D formed on its outer peripheral surface, a leaf spring 60 is pressed against the outer peripheral surface of the toner box 40, and when the leaf spring 60 gets over the step portions 40A to 40D, the toner box 40 is given vibrations by the elasticity of the leaf spring 60.例文帳に追加

現像剤供給装置１０では、トナーボックス４０の外周面に段差部４０Ａ〜Ｄが形成され、板バネ６０がトナーボックス４０の外周面に圧接されており、モータ４６によってトナーボックス１０が回転されて板バネ６０が段差部４０Ａ〜Ｄを乗越えた時に、板バネ６０の弾力でトナーボックス４０に振動が与えられる。 - 特許庁

The inner box which is placed in an outer box for packing has a quadrangle shape in a view from a bottom face 101a of the outer box and has four sidewalls 1 to 4 standing nearly vertically on the bottom face 101a and four corners 11 to 41 are formed of the four sidewalls 1 to 4.例文帳に追加

本発明の実施の形態に係る内箱は、梱包用の外箱の内部に設置される内箱であって、当該外箱の底面１０１ａから見たときの形状が四角形であり、底面１０１ａに略垂直に立てられた４つ側壁部１〜４を備え、４つの側壁部１〜４によって４つの角１１〜４１が形成されている。 - 特許庁

The polypropylene band 16 in the lateral direction keeps a box shape of the outer box 6 by suppressing force of the outer box 6 to expand.例文帳に追加

冷凍装置を固定した基台、段ボールによって箱型に形成された外箱、紙やパルプ材製の支柱から構成され、この外箱の四隅の縦辺にそれぞれ切込みを入れ、この切込みを折り曲げて外箱との間に支持空間を形成し、この支持空間で支柱を外箱の四隅に固定すると共に、基台の上に載せられた外箱と基台とを結束用のバンドで締め付け固定している。 - 特許庁

The bag-in box transfer device for placing the flexible inner bag filled with liquid in the outer box is provided with a suction means for sucking the inner bag, a transferring means for moving the sucked inner bag to a specific position above the outer box, and an suction releasing means for releasing the inner bag from suction.例文帳に追加

液体を充填したフレキシブルな内袋を、外箱に収納するバッグインボックス搬入装置において、内袋を吸着する吸着手段と、吸着された内袋を外箱の上方の決まった位置まで移動する搬送手段と、内袋の吸着を解除する吸着解除手段とを備えたことを特徴とするバッグインボックス搬入装置。 - 特許庁

A bucket 12 having a flange-like bottom section 12A stretched nearly horizontally in the outer direction of the diameter and an annular peripheral wall section 12B continued to the outer peripheral end section of the flange- like bottom section 12A and extending nearly vertically upward is provided on the outer periphery of the valve box 2.例文帳に追加

弁箱２の外周には、径外方向に略水平に張出す鍔状の底部１２Ａと、この鍔状の底部１２Ａの外周端部に連続して上向きに略垂直にのびる環状の周壁部１２Ｂとを備えた水受け１２を設ける。 - 特許庁

The washing machine is provided with an acceleration sensor for detecting the vibration of the water tub and an acceleration sensor for detecting the vibration of the outer box, and the rotation of the rotary tub during spin-drying of a washing operation is controlled by being changed to a pattern according to the detected vibrations of both acceleration sensors for the water tub and for the outer box.例文帳に追加

水槽の振動を検出する加速度センサと、外箱の振動を検出する加速度センサとを設け、洗濯運転の脱水時における回転槽の回転を、水槽用および外箱用の両加速度センサの検出振動に応じたパターンに変更して制御する。 - 特許庁

The plate delivering device has a master stripping-off mechanism 25 f or stripping off a master 8 wound around the outer peripheral surface of a plate cylinder 2, a housing box 26 for housing the master 8 stripped off the outer peripheral surface of the plate cylinder 2 and a master heating mechanism 28 for thermally shrinking the master 8 housed in the housing box 26.例文帳に追加

版胴２の外周面に巻き付けられているマスタ８を剥がすマスタ剥がし機構２５と、版胴２の外周面から剥がされたマスタ８が収納される収納ボックス２６と、収納ボックス２６内に収納されたマスタ８を加熱して収縮させるマスタ加熱機構２８とを有する。 - 特許庁

Since the regenerator is directly connected to the middle part of the exhaust pipe inside of the outer box, piping for connection outside of the outer box is unnecessary, a space can be saved and costs can be reduced, heat efficiency is improved, tensile stress by the inner pressure of the air flow passage of the regenerator is offset to improve durability.例文帳に追加

再生器が外箱内で排気管の中途に直結される為、外箱外の接続用配管が不要で省スペース化やコスト低減が達成され、熱効率が向上し、再生器の空気流路の内圧による引張応力が相殺され、耐久性が向上する。 - 特許庁

Furthermore, a pasting piece 23 pasted on the outer surface Pca of a side plate portion Pc and capable of positioning the box body 11 on a predetermined position in the lip portion Pd, in a state where the abutting portion 21 abuts on the outer surface Pca of the lip portion Pd, is provided so as to be mounted extended from the box body 11.例文帳に追加

さらに、当接部２１をリップ部Ｐｄの外面Ｐｃａに当接させた状態で、側板部Ｐｃの外面Ｐｃａに貼着されてリップ部Ｐｄにおける所定位置にボックス本体１１を位置合わせ可能とする貼着片２３がボックス本体１１から延設されている。 - 特許庁

An upper fixing part 30 and a lower fixing part 31 are fixed to hold the protruded portion 33 at the lower end of the drain hose 26, these pair of fixing elements 30, 31 are fixed at the outer box bottom plate 32 by a screw 49, and the lower end of the drain hose 26 is fixed to the outer box bottom plate 32.例文帳に追加

排水ホース２６の下端部に、膨出部３３を上下から挟み込むように上部及び下部固定具３０，３１を取り付け、これら一対の固定具３０，３１を外箱底板３２にねじ４９により固定することにより、排水ホース２６の下端部を外箱底板３２に固定している。 - 特許庁

An outflow tube 15 through which the water 13 flows out of the outer box body 12 is provided with a flow meter 16, and a flow rate of an outflow to the outside of the outer box body 12, which is detected by the flow meter 16, is detected as a pressure acting on the organ model 11.例文帳に追加

水１３を外箱本体１２外部に流出させるための流出管１５に流量計１６を設け、流量計１６で検出された外箱本体１２の外部に流出された流量を、臓器モデル１１モデルに作用する圧力として検出する。 - 特許庁

A control device 102 controls the grill box 8 or the fan unit 6 in response to detected temperature of a grill outer enclosure temperature sensor 75, and prevents abnormal temperature rise of the outer enclosure of the grill box 8, and also prevents temperature rise of sections where a user is apt to touch on such as a top plate frame 5.例文帳に追加

制御装置１０２は、グリル外郭温度センサ７５の検出温度に応じてグリル庫８若しくはファン装置６を制御し、グリル庫８の外郭の温度が異常上昇することを防止し、トッププレート枠５等の使用者の触れ易い部分の温度上昇を防ぐ。 - 特許庁

The communication device 6 disposed in an outer box 1 of a washing machine is constituted of a PC plate 9 having a communication circuit and an internal communication antenna 36, an internal case 10 holding the PC plate 9 and an external case 8 fitted to the outer box 1 and provided for housing the internal case 10.例文帳に追加

洗濯機の外箱１内に配置される通信装置６を、通信回路及び内部通信アンテナ３６を有するＰＣ板９、前記ＰＣ板９を収容する内部ケース１０、前記外箱１に取り付けられ前記内部ケース１０を収容するための外部ケース８から構成した。 - 特許庁

A surrounding of a group of fuses 3 is brightened by installing a light-conductive plate 6 so as to surround a surrounding of a group of fuses 3 mounted to an outer surface of a power source box 2 and introducing a light irradiated by a multi-illumination 5 mounted to the outer surface of the power source box 2 to the light-conductive plate 6.例文帳に追加

電源ボックス２の外面に取り付けられたヒューズ群３の周囲を囲むように導光板６を設置し、やはり電源ボックス２の外面に取り付けられたマルチ照明５より照射される光を導光板６に導入することにより、ヒューズ群３の周囲を明るくする。 - 特許庁

A toner box 100 includes an inner casing 110 having an inner opening 115 and an outer casing 120 having an outer opening 125 and accommodating the inner casing 110 being capable of rotating relative to the outer casing 120 between an open position where the inner opening 115 and the outer opening 125 are in communication with each other and a closed position where the outer casing covers the inner opening 115.例文帳に追加

トナーボックス１００は、内側開口１１５を有する内側筐体１１０と、外側開口１２５を有し、内側開口１１５と外側開口１２５とを連通させる開放位置と、内側開口１１５を覆う閉鎖位置との間で内側筐体１１０を相対回転可能に収容する外側筐体１２０とを備えている。 - 特許庁

A clamping piece 23 disposed on an outer surface Pca of a side plate portion Pc and capable of positioning the box body 11 at a predetermined position on an outer surface Pda of a lip portion Pd, in a state where an abutting portion 21 abuts against the outer surface Pda of the lip portion Pd in a lightweight steel material P is provided so as to extend from the box body 11.例文帳に追加

さらに、当接部２１を軽量形鋼材Ｐにおけるリップ部Ｐｄの外面Ｐｄａに当接させた状態で、側板部Ｐｃの外面Ｐｃａ側に配設されてリップ部Ｐｄの外面Ｐｄａにおける所定の位置にボックス本体１１を位置合わせ可能とする挟持片２３がボックス本体１１から延設されている。 - 特許庁

To resolve the problem in a heat insulating box formed by adhering a condensation pipe to an inner face of an outer casing plate by aluminum tape, and filling a foamed heat insulating material between the outer casing plate and an inner box wherein air left between the aluminum tape and the outer casing plate during adhesion becomes a high pressure state during foam filling, and it applies a pressure to a periphery.例文帳に追加

外装板の内面に凝縮パイプをアルミテープで貼り付け、この外装板と内箱との間に発泡断熱材を充填して形成される断熱箱体において、貼り付け時にアルミテープと外装板との間に取り残された空気が、発泡充填時に高圧状態となり、周囲に対して圧力をかけることとなってしまう。 - 特許庁

Both ends of the film 3 wound around a box 2 overlap, an outer cutting line 4 is provided on an outer overlapping portion 3C, and an inner cutting line 6 is provided on an inner overlapping portion 3D.例文帳に追加

箱体２に巻き付けたフィルム材３の両端を重ね合わせ、その外側重なり部３Ｃには外側切込み線４を設け、内側重なり部３Ｄには内側切込み線６を設ける構成としている。 - 特許庁

The inner case of an oil-immersed elevator is stored in an outer box of double wall structure filled with sand or iron sand on the outer periphery or at the bottom surface thereof so as to remarkably improve a soundproof effect.例文帳に追加

油浸型エレべ−タの内ケースを外周または底面に砂または砂鉄を充填した２重壁構造の外ボックス内に収容することにより、著しく防音効果を改良できた。 - 特許庁

The frame is arranged by penetrating the mandrel, and the frame presents a rectangular solid box shape in an external shape, and is constituted of a tip outer wall, a base outer wall and a bottom wall positioned at the tip side and the base side of the mandrel.例文帳に追加

マンドレルを貫通してフレームが設けられ、該フレームは外形が直方体箱状を呈し、マンドレルの先側および基側に位置する先外壁および基外壁と底壁とで構成される。 - 特許庁

The disk cartridge is provided with an outer case 100 of an approximately a box shape having an open port 101 on its one end face and an inner case 200 which is drawably housed in the outer case 100 and has a recessed part 230 to be placed on with an optical disk 300.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、一端面に開放口101を備える略箱状の外ケース100と、引き出し可能に外ケース100内に収納され、光ディスク300を載置する凹部230を有する中ケース200とを備える。 - 特許庁

To provide a stock room which enhances the attachment work efficiency of a heater for preventing dew condensation, by catching the heater in the junction between a heat insulating breaker and a metallic outer box or an outer plate.例文帳に追加

加熱体を断熱性のブレーカと金属製の外箱あるいは外板との接合部の間に挟持し、結露を防止する加熱体の取付作業性を向上させる貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

The driving shaft 6 of the driving machine is of a double shaft type consisting of an inner shaft 60 and an outer shaft 61, and a cutter is attached to the inner shaft 60, followed by connecting the outer shaft 61 having a short length to the gear box 50.例文帳に追加

掘進機の駆動軸６を内軸６０と外軸６１からなる内外２軸式とし、内軸６０にカッターを取り付け、長さが短い外軸６１とギアボックス５０を連結した。 - 特許庁

In the A type corrugated fiberboard box, the overlapping portions of an inner flap sheet 2 and an outer flap sheet 1 are compressed to form a thin-walled part to prevent the outer flap sheet 1 placed on the inner flap sheet 2 from swelling out.例文帳に追加

Ａ式ダンボール箱において、内フラップシート２の外フラップシート１と重なり合う範囲を圧縮して薄肉部を形成し、内フラップシート２の上に重ねられた外フラップシート１が膨れるのを防止する。 - 特許庁