「outer box」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In the outer box 4, the part other than the insertion slot 26 is completely sealed from outside, particularly from rain water by applying sealant, oil paint and lacquer.例文帳に追加

外箱４は挿入口２６以外の部分は封止剤やオイルペイント又はラッカを塗布されて外部から特に雨水から完全に封止されている。 - 特許庁

A shoulder part 6 to be locked on a step part 35 of the outer peripheral surface of the box bit tool 30, is formed on the inner peripheral surface of the cylindrical bodies 2 and 3.例文帳に追加

筒状体２、３の内周面には、前記ボックスビット工具３０の外周面の段部３５に係止可能な肩部６が形成されている。 - 特許庁

Thus, the fin part 113 can be shortened, and since the fin part 113 can be set in a warped state, a space between the fin part 113 and the outer box 102 can be expanded.例文帳に追加

よって、ヒレ部１１３を短くでき、ヒレ部１１３を反った状態にできるので、ヒレ部１１３と外箱１０２との間を広げることができる。 - 特許庁

Plural sheets of trays 3 which are to be transported to a jukebox or the like are lappedly housed in an outer box 53 and the trays are held at positions facing a rack 8.例文帳に追加

外箱５３の中にジュークボックス等に搬入する複数枚のトレイ３を重ねて収容しておき、ラック８と対面する位置に保持する。 - 特許庁

To provide a film for deep drawing in which a bottom material outer layer does not adhere to a rubber packing of a seal box due to heat sealing heat and glossiness does not decrease.例文帳に追加

ヒートシール熱によって、底材外層がシールボックスのゴムパッキンに付着することなく、かつ光沢性が低下しない深絞り成形用フィルムの提供。 - 特許庁

Next, the housed trays are successively inserted into desired positions of the rack 8 by revolving the knob 55 similarly while moving the outer box 53.例文帳に追加

次に、外箱を移動して同様につまみ５３を回転することにより、収容されているトレイ３を順次ラック８の所望の位置に挿入することができる。 - 特許庁

To provide a staple cassette for dispensing with welding and screw-fastening by integrally molding the whole of a mechanism for functioning as an outer box and a mechanism for guiding a staple.例文帳に追加

外箱として機能する機構及びステープルを案内する機構のすべてが、一体成形され、溶接及びネジ止めの不要なステープルカセットを提供する。 - 特許庁

An earth terminal storage part 20 to store the earth terminal 3 is provided on the outer surface of the body case 12a of the fuse box 12 forming the battery direct-mounted apparatus.例文帳に追加

バッテリ直載機器であるヒューズボックス１２の本体ケース１２ａの外面に、アース端子３を収容するアース端子収容部２０を設ける。 - 特許庁

A stand base 27 is provided which is capable of being taken in and out of an outer box through its opening and has storing holes 29 for holding shank portions 9 of small-sized drills 8.例文帳に追加

外箱２１の開口から出し入れ可能で小型ドリル８のシャンク部９を収容する収納孔２９を有するスタンド台２７を設ける。 - 特許庁

Thus, moisture is gradually vaporized from laundry articles to be exhausted to the outside of the outer box 1, thereby the washed and spin-dried laundry articles are dried.例文帳に追加

これにより、洗濯物から漸次水分を蒸発させて外箱１の外部に排出し、もって、洗濯脱水後の洗濯物を乾燥させるようにした。 - 特許庁

In the box body 30, the testing member 20 is accommodated while exposing the end surface 21 to the outer part and a heat-insulating space 31 is formed on the side surface of the testing member 20.例文帳に追加

筐体３０は、端面２１を外部に露出させつつ試験部材２０を収容して、試験部材２０の側面に断熱空間３１を形成する。 - 特許庁

The outer diameter surface of the member 121 is fitted and inserted freely rotatable in the inner diameter surface of a tubular center part 320 provided coaxially in a packing box 300.例文帳に追加

梱包箱３００に同軸上に設けた円筒状の中心部３２０の内径面に、棒状部材１２１の外径面を回転自在に嵌挿させる。 - 特許庁

After inserting the corrugated pipe, the case 11 and the joint box 31 are relatively turned so that the key 57 of the spring receiver 51 enters a key groove 17 of the outer case 15.例文帳に追加

コルゲート管挿入後にケース１１と継手ボディ３１を相対的に回動させると、ばね受け５１のキー５７が外ケース１５のキー溝１７に入り込む。 - 特許庁

To establish the logistics management to deliver products upon accommodating in an outer box, capable of offering consistency of producing the products, delivery, and re-collection.例文帳に追加

製品を外箱に格納して配送する製品の物流管理において、製品の生産、配送、回収の一貫した物流管理を可能とすることである。 - 特許庁

To provide a film for deep drawing which keeps glossiness without making a bottom material outer layer be adhered to the rubber packing of a seal box by heat-sealing heat.例文帳に追加

ヒートシール熱によって、底材外層がシールボックスのゴムパッキンに付着することなく、かつ光沢性が低下しない深絞り成形用フィルムの提供。 - 特許庁

A pre-mixing gas pipe 6 having a lateral extending structure is arranged within an outer box 4 and a large number of small flame holes 7 are arranged in one row.例文帳に追加

外箱４の中には横に長い構造をした予混合ガス管６が設けられ、これには小さな炎孔７が一列に多数設けられている。 - 特許庁

A cylindrical casing 20 communicating the inside and outside of an outer box 1 is fixed inside the machine chamber 8 of a back cover 9 and a heater 21 is disposed inside the casing 20.例文帳に追加

バックカバー９の機械室８内に外箱１内外を連通する筒状のケーシング２０を固定し、該ケーシング２０の内方にヒータ２１を配設する。 - 特許庁

To perform operation of adjusting the height of a leg body in an adjustment leg from either the outside of a washing machine body or the inside of an outer box.例文帳に追加

調節脚における脚本体の高さ調節の操作を、洗濯機本体の外側からでも、外箱の内側からでも行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent formation of irregularities in an outer box after foam filling with an insulating material by absorbing irregularities in a vacuum insulation panel.例文帳に追加

真空断熱パネルの凹凸を吸収することにより、断熱材の発泡充填後に外箱に凹凸が形成されることがないようにすること。 - 特許庁

To provide an engine generator capable of favorably cooling electrical components stored in an electrical component box mounted to the outer face of a casing.例文帳に追加

ケーシングの外面に取り付けられる電装品ボックス内に収容した電装品を良好に冷却することができるエンジン発電機を提供する。 - 特許庁

The bellows 60 watertightly connects between an inlet of an outer box and an opening part of a water tub and is provided with a tubular part 74 and an expansion/contraction part 75.例文帳に追加

ベローズ６０は外箱の投入口と水槽の開口部との間を水密に接続するものであり、筒部７４および伸縮部７５を有している。 - 特許庁

As a result, barrier walls are no longer projected for the two outer sides of the speaker box 16, and the structure of the forming metallic dies of the rear cabinet 12 is simplified by that much.例文帳に追加

その結果、スピーカボックス１６の外側の２辺について隔壁が突設されなくなり、その分、後キャビネット１２の成形金型の構造が簡単になる。 - 特許庁

To provide a door of a baggage box in a motor truck capable of discharging water intruded between a panel and a frame mounted to an outer peripheral edge of the panel to the outside.例文帳に追加

パネルと、このパネルの外周縁に取り付けた枠との間に侵入した水を外部に排水できる貨物自動車の荷箱の扉を提供する。 - 特許庁

On the corrugated board box 3, a pull-out hole 3a for pulling out the water flow pipe 1 from the end part on the outer peripheral side to the outside in order is formed.例文帳に追加

そして、段ボール箱体３には、通水管１を、その外周側の端部から順に外に引き出すための引出孔３ａが形成されている。 - 特許庁

Heat diffused from the heater 4 arranged on the top face or one wall of the outer box 1 preheats the air in a preheating space 24 surrounding the heater 4.例文帳に追加

外箱１の上面又は一壁面に配置されたヒータ４から放散される熱は、ヒータ４を包囲している予熱空間２４内の空気を予熱する。 - 特許庁

To provide a wiring box which selectively connects either one of two kinds of wire pipes having different outer diameter dimensions through one inserting hole.例文帳に追加

一つの挿通孔に対し外径寸法が異なる二種類の電線管のうち一方を選択的に接続することができる配線用ボックスを提供する。 - 特許庁

The vaporization of the low boiling point components in the solvent of the cold box binder is promoted in the metallic molds 1, 2 and quickly removed to the outer part of the metallic molds 1, 2.例文帳に追加

コールドボックスバインダーの溶剤中の低沸点成分の揮発を、金型１、２内で促進させ、金型１、２の外部へと速やかに除去する。 - 特許庁

The outer package case 1 is integrally molded into a box shape composed of a surface plate 13 covering one side of the thin-type battery 2 and a rectangular frame body 14.例文帳に追加

外装ケース１は、薄型電池２の片面をカバーする表面プレート１３と四角形の枠体１４とからなる箱形に一体的に成形している。 - 特許庁

To prevent a heat bridge phenomenon when an outer box is lined with vacuum insulation panels and then filled with an insulating material by on-site foaming.例文帳に追加

真空断熱パネルを外箱の内側に取付けて現場発泡して断熱材を充填した場合に、ヒートブリッジ現象が生じないようにすること。 - 特許庁

In a sleeve box 1 for accommodating a plurality of golf balls 4, a label 5 for displaying the identification number of golf balls 4 is stuck on its outer surface.例文帳に追加

複数個のゴルフボール４を収容するスリーブ箱１において、その外表面にゴルフボール４の識別番号を表示するラベル５を貼り付ける。 - 特許庁

Each of the seal materials 45, 46 is placed between the drain hose 26 and the lower fixing element 30 and between the lower end fixing element 31 and the outer box bottom plate 32, respectively.例文帳に追加

排水ホース２６と下部固定具３０との間、及び下部固定具３１と外箱底板３２との間にそれぞれシール材４５，４６を介在させている。 - 特許庁

To provide a vehicular housing body device provided with one box for housing various kinds of articles or the assembly of outer and inner boxes.例文帳に追加

様々な種類の物を収納できる１つのボックス、またはアウターボックスとインナーボックスのアッセンブリーを有する車両用収納体装置を提供すること。 - 特許庁

The bar member B is inserted to a bar member insert hole 20 of a wiring box 13, whereby the engagement stepped part 11c is engaged with the outer surface of an upper wall 15.例文帳に追加

そして、配線用ボックス１３のバー材挿通孔２０にバー材Ｂを挿通することにより、係合段部１１ｃが上側壁１５の外面に係合する。 - 特許庁

The power supply terminal 21 is arranged in the casing 2 of the compressor 1, and the terminal box 3 is arranged on an outer peripheral surface of the casing 2 so as to store the terminal 21.例文帳に追加

圧縮機（1）のケーシング（2）に給電用のターミナル（21）を設けるとともに、該ターミナル（21）を収納するようにケーシング（2）の外周面上に端子箱（3）を設ける。 - 特許庁

A curved component packaging body 10 is constituted by an outer box 20, a packaging supporting body 30S, and a plurality of long curved component 40.例文帳に追加

湾曲部品包装体１０は、外箱２０と、包装支持体３０Ｓと、湾曲した形状の複数本の長尺部品４０とで構成される。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine by which a vibration is reduced in an outer box, a door packing is hardly broken, inexpensive production is achieved, and an arrangement place is hardly restricted.例文帳に追加

外箱の振動を低減し、ドアパッキンが損傷しにくく、安価に製作でき、設置場所の制約を受けにくいドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

Thereby, the temperature in the upper outer ward of the outer box 1 can be prevented from being raised even without using an insulating material, at least a part of radiating heat of the drying system 6 can be accumulated in the water tank 3.例文帳に追加

これにより、断熱材を用いなくても、外箱１の上部外郭の温度が上昇するのを防ぐことができると共に、乾燥システム６の少なくとも一部の放射熱を水槽３内に留めることができる。 - 特許庁

A fastening collar 42 is disposed in the outer periphery of a rack shaft 19 slidably supported in the steering gear box 16, and a friction member 43 fixed to the inner peripheral surface is opposite to the outer peripheral surface of the rack shaft 19.例文帳に追加

ステアリングギヤボックス１６の内部に摺動自在に支持したラック軸１９の外周に締め付けカラー４２を配置し、その内周面に固定した摩擦部材４３をラック軸１９の外周面に対向させる。 - 特許庁

By the fact that the axle hub 23 and the brake drum 24 pinch and support an outer wheel 20b of a radial axle box bearing 20 toward a thrust direction under the condition that they are coupled and fixed to the coupling part 19, they are fixed against the outer wheel 20b.例文帳に追加

アクスルハブ２３とブレーキドラム２４は、連結部１９に連結固定された状態でラジアルベアリング２０の外輪２０ｂをスラスト方向に挟持することにより外輪２０ｂに対して固定されている。 - 特許庁

A reinforcement hole 15 is provided to penetrate through the outer peripheral wall 11 of the bumper reinforcement 1, and a partition wall 22 is provided like a bridge between the opposite inner wall surfaces of the outer peripheral wall 21 in the crash box 2.例文帳に追加

バンパーリインフォース１の外周壁１１に貫通状にリインフォース孔１５が設けられ、クラッシュボックス２における外周壁２１の対向する内壁面間に架橋状に間仕切り壁２２が設けられる。 - 特許庁

In this same way, it is coated in the outer peripheral part of a base member 6 and is filled in the parts between the base member 6 and the outer box main body member 1, the side surface reinforcing board member 4 and the rear board member 2.例文帳に追加

同様にして、基台部材６の外周部に塗布し、シーリング材７は、基台部材６と外箱本体部材１との間、側面補強板部材４との間および背板部材２との間に充填される。 - 特許庁

The lunch box includes a container body 1 provided with a blind outer container 4 and a blind inner container 5 fitted to the outer container 4, and a lid body 3 provided so as to be freely attached to and detached from the upper opening 2 of the container body 1.例文帳に追加

有底の外容器４と該外容器４に嵌合する有底の内容器５を有する容器本体１と、該容器本体１の上部開口２に着脱自在に設けられる蓋体３を備える。 - 特許庁

The corrugated fiberboard box is sealed by folding a pair of inner flaps 2, 3, then folding the pair of outer flaps 4, 5 and sticking the adhesive paper tape 16 along the butting part 15 where tip edges of the outer flaps are abutted against each other.例文帳に追加

一対の内フラップ２，３を折り曲げた後、一対の外フラップ４，５を折り曲げ、外フラップの先端縁同士を突き当てた突き当て部１５に沿って紙製粘着テープ１６を貼着して段ボール箱を封止する。 - 特許庁

The abutted portions are struck by a pressing member 20 while a corrugated cardboard box 4 is being transported by a transferring means 5, thereby the outer flaps 4b are folded while being pushed and expanded, resulting in that the outer flaps 4b are prevented from being overflapped.例文帳に追加

ダンボール箱４を搬送手段５で搬送しながら突合わせ部分を加圧部材20で打ちつけることにより、外フラップ4bが押し広げられながら折り込まれるため、外フラップ4b同士のオーバーフラップが防止される。 - 特許庁

A condensation tube 54a of a condenser 54 for composing a cooling device 50 is buried in a heat insulator 16 while the condensation tube 54a is brought into contact with the inner surface of an outer box 12 for forming the outer shape of showcase 11 for cooling.例文帳に追加

冷却装置５０を構成する凝縮器５４の凝縮管５４ａは、冷却用ショーケース１１の外形を形成する外箱１２の内面に接するように、断熱材１６内に埋設される。 - 特許庁