「outer casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The structure 10 includes an outer casing 12 and a cylindrical terminal member 11 incorporated to an end portion of the outer casing so as to cover it.例文帳に追加

アウターケーシング１２と、そのアウターケーシングの端部に被せるように組み付ける筒状の端末部材１１とからなる構造１０。 - 特許庁

This control cable 1 for a vehicle includes an outer casing 2 and an inner cable 3 slidably inserted into the outer casing 2.例文帳に追加

本願の車両用コントロールケーブル１は、アウタケーシング２と、そのアウタケーシング２内に摺動自在に挿通されたインナケーブル３を備えている。 - 特許庁

This microwave range has an inner casing 152 for forming the cooking chamber 160 of the microwave range and an outer casing 151 for surrounding the inner casing 152.例文帳に追加

電子レンジの調理室１６０を形成する内部ケーシング１５２、及び内部ケーシング１５２を取り囲む外部ケーシング１５１を持つ。 - 特許庁

The inner casing 11 has projections 59 projecting to the outside in a radial direction from an outer peripheral face of the inner casing 16.例文帳に追加

内側ケーシング（１６）に、その外周面から径方向外側に突出した突起（５９）を設ける。 - 特許庁

To suppress leakage of the air to an outer side of a casing through a through hole formed on the casing.例文帳に追加

ケーシングに設けられる貫通孔を介してケーシングの外側に空気が漏れてしまうのを抑制する。 - 特許庁

A sensor displacing mechanism 33 is structured of an outer casing 62, an inner casing 63, a sensor holder 64 and a compression spring 65.例文帳に追加

センサ変位機構３３を、外箱６２、内箱６３、センサホルダ６４、圧縮バネ６５から構成する。 - 特許庁

A toner box 100 includes an inner casing 110 having an inner opening 115 and an outer casing 120 having an outer opening 125 and accommodating the inner casing 110 being capable of rotating relative to the outer casing 120 between an open position where the inner opening 115 and the outer opening 125 are in communication with each other and a closed position where the outer casing covers the inner opening 115.例文帳に追加

トナーボックス１００は、内側開口１１５を有する内側筐体１１０と、外側開口１２５を有し、内側開口１１５と外側開口１２５とを連通させる開放位置と、内側開口１１５を覆う閉鎖位置との間で内側筐体１１０を相対回転可能に収容する外側筐体１２０とを備えている。 - 特許庁

In a vending machine body 1, an outer casing 10 and an outer door 20 are coupled with a hinge 30.例文帳に追加

自動販売機本体１は、外箱１０と外扉２０がヒンジ３０で連結されている。 - 特許庁

In the outer peripheral side of the outer filter element 3, the outer peripheral side of a cylindrical filter medium 14 is covered with a porous casing 14.例文帳に追加

アウタフィルタエレメント３は、円筒状の濾材１４の外周側が多孔状のケーシング１４により覆われている。 - 特許庁

If the bores of the openings 3A, 3B of the outer valve casing 31 are the same, the outer shape and outer dimension of the inner valve casing 30 are set to the same to hold interchangeability.例文帳に追加

また、外弁箱３１の開口３Ａ，３Ｂの口径が同一であれば、内弁箱３０の外形と外寸法を同一に設定して、互換性を保有させる。 - 特許庁

A suction port 22 is formed on a front end part of an outer casing 21 positioned from a front side of the inner casing 11 to an outer side in a radial direction, and a sheath-like fluid passage is formed between an outer peripheral surface of the inner casing 11 and an inner peripheral surface of the outer casing 21.例文帳に追加

内側ケーシング１１の前方から径方向外方にかけて位置する外側ケーシング２１の前端部には吸入口２２が形成され、内側ケーシング１１の外周面と外側ケーシング２１の内周面との間に鞘状の流体流路が形成される。 - 特許庁

The step 4 comprises a centrifugal dehydrator 4a having an outer casing bowl and an inner casing screw each of which is rotatable and being adjustable in the difference between the rotation speed of the outer casing bowl and that of the inner casing screw.例文帳に追加

また、汚泥脱水工程４を、それぞれが回転可能な外胴ボウルと内胴スクリュウとを有し、これら外胴ボウルと内胴スクリュウとの回転速度差が調整可能な遠心脱水機４ａにより構成する。 - 特許庁

The side board 2a of the outer casing body is formed of a rustproof, metallic board.例文帳に追加

外筐体２の側板２ａを防錆性の金属板で形成する。 - 特許庁

The casing 10 has a discharging exit 11 of the electrolytic mist on the outer surface.例文帳に追加

筐体１０は外面に電解水ミスト放出口１１を備える。 - 特許庁

This control cable for the vehicle includes an outer casing 2, an inner cable 3 slidably inserted into its outer casing 2 and grease arranged in a space 7 between the outer casing 2 and the inner cable 3.例文帳に追加

本発明の車両用コントロールケーブル１は、アウタケーシング２と、そのアウタケーシング２内に摺動自在に挿通されたインナケーブル３と、アウタケーシング２とインナケーブル３との間の空間７に配されているグリスを有している。 - 特許庁

The chemical reaction furnace 10 is provided with a cylindrical outer casing 11 and a cylindrical partitioning body 12 housed in the inside of the outer casing 11.例文帳に追加

該化学反応炉１０は、筒状の外殻体１１と、該外殻体１１の内側に収容された筒状の隔壁体１２とを備えている。 - 特許庁

A removable data cartridge 300 includes an outer casing and an electric connector 308.例文帳に追加

リムーバブルデータカートリッジ３００は、外側ケーシングと電気コネクタとを含む。 - 特許庁

The control cable 3 is provided with an outer casing 30, and an inner cable 31.例文帳に追加

コントロールケーブル３は、アウタケーシング３０とインナケーブル３１とを備える。 - 特許庁

A pressing mechanism 30 is interposed between the engagement element 5 and the inner casing 4 for pressing the inner casing 4 against the inner face of the outer casing 2.例文帳に追加

係止体５と内部ケーシング４との間に、内部ケーシング４を外部ケーシング２の内面に押圧する押圧機構３０が介在されている。 - 特許庁

This steam turbine 10 includes the casing of the double structure constituted of the inner casing 20 and an outer casing 21 arranged on its outside.例文帳に追加

蒸気タービン１０は、内部ケーシング２０とその外側に設けられた外部ケーシング２１とから構成される二重構造のケーシングを備えている。 - 特許庁

The tail plug 40 includes an cylindrical outer casing part 50, a bottom part 41 blocking off a cylinder opening of the rear end side of the outer casing part 50, and a cylindrical inner casing part 60 protruding from the inner surface of the bottom part 41 toward the front edge direction.例文帳に追加

尾栓40は円筒状の外筒部50と外筒部50の後端側の筒口を塞ぐ底部41と底部41の内面から先端方向に突出する筒状の内筒部60とを備える。 - 特許庁

An outer diameter of the lower part of an outer edge part in a radial direction of the radiating fin 23 is to be formed larger than an outer diameter of a lower part of the casing 20.例文帳に追加

放熱フィン２３の径方向における外縁部の下部の外径は、ケーシング２０の下部の外径より大きく形成する。 - 特許庁

In the outer casing 30, the inner easing 33 is movable along the axial line of the outer easing.例文帳に追加

そして、外ケーシング３０内には、その軸線方向に沿って内ケーシング３３が移動可能となっている。 - 特許庁

The outer casing is attached with a lock and the shield is movable slidably along the outer surface of the lock.例文帳に追加

外筒にロックが取り付けられ、シールドがロックの外面に沿って摺動可能に動作可能になっている。 - 特許庁

The face materials are composed of an outer box and an inner box composing the outer face and the inner face of the heat insulating casing 2.例文帳に追加

面材は、断熱箱体２の外面及び内面を構成する外箱及び内箱からなる。 - 特許庁

Within a casing 24, an outer tub 3 is arranged, the upper part of the casing 24 is covered with an upper frame 25, and the upper frame 25 is fixed on the casing 24 by being fixed with screws at a casing mounting part 28 provided on the casing 24.例文帳に追加

筐体２４内に外槽３を配設し、筐体２４の上部を上部枠体２５により覆い、上部枠体２５は筐体２４に設けた筐体取り付け部２８にねじ止めして筐体２４に固定する。 - 特許庁

The outer casing 18 has a cable receiving hole 42 and the access opening 44.例文帳に追加

アウターケーシング１８は、ケーブル受取孔４２とアクセス開口４４とを有する。 - 特許庁

A loop type thin heat pipe 3 is provided on an outer periphery of the steam casing 2.例文帳に追加

湯気ケーシング２の外周にループ型細管ヒートパイプ３を取り付ける。 - 特許庁

A control circuit board 12 is provided opposite to the outer surface of the casing.例文帳に追加

筐体の外面に対向して制御回路基板１２が設けられている。 - 特許庁

An outer casing 4 inner face and an inner casing 8 outer circumference face are cooled by secondary air 10 supplied from the secondary air supply pipe 9.例文帳に追加

そして、二次空気供給管９から供給される二次空気10によって外ケーシング４内面および内ケーシング８外周面を冷却する。 - 特許庁

To provide a button-key device ensuring the strength of a casing even when the outer shape of a key top is made as large as near the outer frame of the casing.例文帳に追加

キートップの外形を筐体の外枠近傍まで最大限に大きくしても、筐体の強度を確保を可能なボタンキー装置を提供する。 - 特許庁

The outer casing 4 is communicated with a secondary air supply pipe 9, and its opening 9a is arranged so as to face a pot bottom like outer circumference of the inner casing 8.例文帳に追加

そして、外ケーシング４に二次空気供給管９を連通し、その開口9aが内ケーシング８の鍋底状の外周に対向するように配置する。 - 特許庁

In the heat insulating door, the gasket holder 40 shaped like a square frame is attached to a gap 28 between an outer casing plate 21 and an inner casing plate 25 to form an outer shell body 20.例文帳に追加

外装板２１と内装板２５との間隙２８に、方形枠状のガスケットホルダ４０が装着されて外殻体２０が形成される。 - 特許庁

The connecting member has a flexible outer casing 17, and an inner cable 18 movable in the axial direction on the inside of this outer casing 17.例文帳に追加

そして、連結部材は、フレキシブルなアウターケーシング１７と、このアウターケーシング１７の内部で軸方向に移動可能なインナーケーブル１８とを備えている。 - 特許庁

To provide a drilling device and method for easily installing an outer casing and eliminating the need for the removal of the outer casing.例文帳に追加

アウターケーシングの設置作業を容易に行うことができ、かつ、アウターケーシングの撤去作業を不要とした削孔装置及び削孔方法を提供すること。 - 特許庁

To securely recover water condensed on the outer face of a closing valve clamping plate to the inside of a casing without wetting the outer face of the casing of an outdoor unit.例文帳に追加

閉鎖弁固定板の外面に結露した水を、室外機の筐体外面を濡らすことなく確実に筐体内に回収できるようにする。 - 特許庁

The washing machine includes an outer casing with an opening, a water tub housed inside the outer casing, a drum, a driving motor 34, a door, a locking mechanism 40 and a microcomputer 190.例文帳に追加

洗濯機は、開口を有する外箱と、外箱内に収容された水槽と、ドラムと、駆動モータ３４と、ドアと、ロック機構４０と、マイコン１９０とを含む。 - 特許庁

The tubular probe outer casing 11, in its inside space, is disposed with a support member 12 and an optical fiber 13 side by side in a state of extending in the longitudinal direction of the outer casing 11.例文帳に追加

筒状のプローブ外筒11の内部空間に、該外筒11の長手方向に延びる状態にして、支持部材12および光ファイバ13を共に並べて配置する。 - 特許庁

To improve the heat insulation property of a casing body in regard to a refrigerator wherein a condenser of a cooling system is composed of only pipings provided between an outer casing and an inner casing.例文帳に追加

外箱と内箱間に設けた配管のみで冷却システムの凝縮器が構成される冷蔵庫に関し、箱体の断熱性能の向上を図る。 - 特許庁

To seal both an outer peripheral surface and an inner peripheral surface of a casing when horizontally jacking the casing with a cutter bit attached to the tip, while rotating the casing.例文帳に追加

先端にカッタビットの付いたケーシングを回転させながら水平に推進する場合にケーシングの外周面、内周面を共にシールできるようにする。 - 特許庁

The pump casing is composed of two casing members 3, 4 having an outer rotor bearing part 22 facing both side faces of the outer rotor 2 and the inner rotor 1 and journaling both sides of the outer rotor 2.例文帳に追加

ポンプケーシングは、外ロータ２及び内ロータ１の両側面に対面し且つ外ロータ２の両側を軸支する外ロータ軸受部２２を有する２つのケーシング部材３、４からなる。 - 特許庁

The outer casing 11 comprises the liner 16, a shield layer 17 provided around the liner 16, and a resin covering layer 18 provided on the outer periphery of the shield layer 17, and the inner cable 12 is inserted in the outer casing 11.例文帳に追加

このライナー１６と、その周囲に設けたシールド層１７と、そのシールド層の外周に設けた樹脂被覆層１８とからなり、インナーケーブル１２を挿入するアウターケーシング１１。 - 特許庁

The portable equipment has a casing 2; a casing 3 situated rotatably based on the casing 2; a gear 23 having an outer peripheral surface 23a and attached to the end part of the casing 2; and a gear 24 having an outer peripheral surface 24a making contact with the outer peripheral surface 23a, and attached to the end part of the casing 3.例文帳に追加

携帯電話機は、筐体２と、筐体２に対して回動自在に設けられた筐体３と、外周面２３ａを有し、筐体２の端部に取り付けられた歯車２３と、外周面２３ａに接触する外周面２４ａを有し、筐体３の端部に取り付けられた歯車２４とを備える。 - 特許庁

The storage 4 is supported by the mutually opposing linking members 5 at the both sides, and is formed to be placed at positions where the storage 4 can be used inside the outer casing body 2 and below the front part of the outer casing body 2 by the vertically moving and rotating member 6 provided in the outer casing body 2.例文帳に追加

この収納庫４を相対する両側のリンク部材５で支持し、外筐体２内に設けている昇降回動部材６で外筐体２内とその前側下方の使用位置に配置自在に形成する。 - 特許庁

Openings 14 of the front casing 1 are formed by linearly and continuously cutting away the casing from the vicinity of one outer frame of the casing to the vicinity of the other outer frame.例文帳に追加

フロント側筐体１の開口部１４は、筐体の一方の外枠部近傍から他方の外枠部近傍にかけて、直線的かつ連続的に該筐体を切り欠くことで形成されている。 - 特許庁