「outer casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The first projection is provided between the outer wall of the casing and the electronic component.例文帳に追加

第一突出部は、筐体の外壁と電子部品との間に設けられる。 - 特許庁

A suction nozzle 7 and an exhaust nozzle 8 are concentrically connected to the outer casing 2.例文帳に追加

外部ケーシング２に吸気ノズル７と同心的に排気ノズル８を接続する。 - 特許庁

The casing 13 encloses outer peripheries of the inward rim 111 and the outward rim 121.例文帳に追加

ケーシング１３は、内向リム１１１及び外向リム１２１の外周を囲う。 - 特許庁

The outer casing 100 includes an inflow port 139 and a drainage port 105.例文帳に追加

外装容器１００には流入口１３９と排水口１０５とを設ける。 - 特許庁

A hollow rotating drum 3 is arranged in an outer casing 7 in a rotatable way.例文帳に追加

中空の回転ドラム３を外側ケーシング７内に回転可能に配置する。 - 特許庁

The outer peripheral part of the heat exchanger 1 for cooling is held in a holding part of the casing.例文帳に追加

冷却用熱交換器１の外周部をケーシングの保持部で保持する。 - 特許庁

Furthermore, an outer storage casing is of a divided structure which have upper and lower split box sections.例文帳に追加

また、収納外箱を下箱31と上箱32の上下二分割構造とする。 - 特許庁

GENERAL-PURPOSE REPLACEMENT OUTER CASING OF POWER TRANSFORMER EQUIPPED WITH ADJUSTABLE FIXING MECHANISM例文帳に追加

調整式固定機構を備えた電力用変圧器の汎用交換外箱 - 特許庁

CASING BIT ALSO SERVING AS INNER BLADE, OUTER BLADE AND CENTER BLADE TOOLS AND ATTACHING-DETACHING METHOD OF INNER BLADE, OUTER BLADE AND CENTER BLADE TOOLS例文帳に追加

内刃、外刃及びセンター刃工具兼用のケーシングビット及び内刃、外刃及びセンター刃工具の着脱方法 - 特許庁

If necessary, a spiral partition is disposed in the space, or the outer periphery of the outer casing is kept warm.例文帳に追加

また、必要に応じてこの空間にらせん状等の仕切り板を設けたり、外側ケーシングの外周を保温する。 - 特許庁

The electronic equipment 1 comprises a casing 7 having an outer wall 7a, a circuit part 27 stored in the casing 7 and generating heat at the time of operation, and a metallic plate 4 provided over the outer wall 7a of the casing from the outside of the casing 7.例文帳に追加

電子機器１は、外壁７ａを有する筐体７と、筐体７に収容されるとともに動作時に発熱する回路部品２７と、筐体７の外壁７ａに筐体７の外側から重ねて設けられる金属板４とを備える。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank unit including a hot water tank 2, an outer casing 3 for storing the hot water tank, and a tubular heat exchanger 7 stored in the outer casing, while allowing a heat exchanger to be easily attached to or detached from the front face of the outer casing.例文帳に追加

貯湯タンク２と、貯湯タンクを収納する外装ケーシング３と、外装ケーシング内に収納した管状の熱交換器７とを備える貯湯タンクユニットにおいて、外装ケーシングの前面から熱交換器を容易に脱着することができるようにする。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded air conditioner capable of properly fixing attachment brackets for mounting an outer casing in a ceiling face, to the outer casing even when an outer casing steel plate is thinned to reduce its weight.例文帳に追加

外郭筐体鋼板を薄板化し、軽量化を図ったとしても、外郭筐体を天井面内に設置する取付金具を的確に外郭筐体に固着することができる天井埋込形空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control cable 10 includes: an inner cable 12; the outer casing 14, into which the inner cable is slidably inserted; and the foam member 16 fixed to the outer peripheral surface of the outer casing by molding.例文帳に追加

このコントロールケーブル１０は、インナケーブル１２と、インナケーブルが摺動自在に挿通されるアウタケーシング１４と、アウタケーシングの外周面にモールド成形により固着された発泡体１６を有している。 - 特許庁

The casing 7 turned by an auger machine 6 is constructed of a lower casing 7a, in which a cutter is arranged in the tip while a screw 7as is arranged in the outer circumference, an upper casing 7b arranged above the lower casing, a casing 7c arranged above the upper casing 7b and having a screw 7cs, and a casing 7d arranged above the casing 7c.例文帳に追加

オーガマシン６により回転されるケーシング７を、先端にカッタが設けられ、その外周にスクリュー７ａｓが設けられた下部ケーシング７ａと、下部ケーシングの上部に設けられる上部ケーシング７ｂと、上部ケーシング７ｂの上部に設けられるスクリュー７ｃｓを有するケーシング７ｃと、ケーシング７ｃの上部に設けられるケーシング７ｄから構成する。 - 特許庁

The aquarium 2 is equipped with the inner casing 4, having transparency in an outer tank 5 that has transparency, and a water storage part 6 is formed between the outer tank 5 and the internal casing 4.例文帳に追加

水槽２は、透視性を有する外槽５の中に、透視性を有する内部ケーシング４を備え、外槽５と内部ケーシング４との間が貯水部６となっている。 - 特許庁

A flat stacked cell element 1 is interposed between outer casing members 2, 3, and the flat stacked cell 1 is sealed by joining a peripheral part 2a, 3a of the outer casing members 2, 3.例文帳に追加

平板積層型電池要素１が外装材２，３間に介在され、外装材２，３の周縁部２ａ，３ａ同士が接合されて電池要素１が封入されている。 - 特許庁

This ceramics heater is joined to the section lying a little toward the end face of the metallic outer casing, and the connection between the above lead wire 10 and the electrode takeout metal fitting is positioned within the metallic outer casing.例文帳に追加

このセラミックスヒータを金属製外筒の一端部寄りに接合し、前記リード線１０と電極取り出し金具との接続部を金属製外筒内に位置させる。 - 特許庁

An outer tube 1b of the casing 1 is normally rotated around a shaft according to the direction of a spiral blade 3 arranged on the outer tube 1b of the casing 1 to be pressed in up to the prescribed depth.例文帳に追加

ケーシング１の外管１ｂに設けたスパイラル翼３の方向に合わせてケーシング１の外管１ｂを軸回りに正転し、所定の深度まで圧入する。 - 特許庁

A module casing is formed with a module outer wall 101 and a plate 102.例文帳に追加

モジュール外壁１０１とプレート１０２によりモジュール筐体が形成されている。 - 特許庁

The decorative cover covering the upper casing serves mainly as an outer cover.例文帳に追加

上部筐体を覆う化粧カバーは主として外装カバーとしての機能を果たす。 - 特許庁

The substrate 27 is arranged, so that one surface of the substrate 27 is directed toward the outer wall side of the casing 23, under which condition the substrate 27 is fixed to the outer wall of the casing 23 by means of a spacer means 31.例文帳に追加

多層回路基板２７を、一方の面がケース２３の外壁側に向くようにして、スペーサ手段３１を介してケース２３の外壁に固定する。 - 特許庁

The third radiation film 22 is formed on the whole outer surface of the casing 14.例文帳に追加

第３放熱膜２２は、筐体１４の全周外表面に形成されている。 - 特許庁

In a state that a clearance E1 is formed between the back face of the electrical component box 17 and the outer face of the casing, the electrical component box 17 is mounted to the outer face of the casing 14.例文帳に追加

電装品ボックス１７の背面とケーシングの外面との間に隙間Ｅ１を設けた状態で、電装品ボックス１７をケーシング１４の外面に取り付ける。 - 特許庁

The side of one end of the ceramic heater 6 is inserted into the metallic outer casing 8.例文帳に追加

セラミックスヒータ６の一方の端部側を金属製外筒８内に挿入する。 - 特許庁

The boots 46 cover the tie-rod insertion hole 38d on an outer side of the casing 38.例文帳に追加

ブーツ４６は、ケーシング３８の外側においてタイロッド挿通孔３８ｄを覆う。 - 特許庁

The outer casing 16 may be formed by transparent or translucent plastic material so that slot positions are confirmed by fluoroscoping the slots 11 from the outside of the outer casing 16.例文帳に追加

外被１６の外側からスロット１１を透視してスロット位置を確認できるように、外被１６を透明あるいは半透明のプラスチック材料により形成してもよい。 - 特許庁

A reinforcement member 20 is fixed liquid-tightly inside a ceiling portion 2a of the outer casing 2.例文帳に追加

外箱２の天井部２ａの内部に補強部材２０を液密に固定する。 - 特許庁

The transparent substrate constitutes a part of the outer surface of the display section side casing 3.例文帳に追加

この透明基板は表示部側筐体３の外面の一部を構成している。 - 特許庁

OUTER CASING INCLUDING RESIN WIRE, INNER CABLE, AND CONTROL CABLE BY COMBINATION OF THEM例文帳に追加

樹脂線入りのアウターケーシング、インナーケーブルおよびそれらを組み合わせたコントロールケーブル - 特許庁

The outer casing and the inner liner are made by blow molding, and as the fuel is transported from the fuel supply, the inner liner is pulled out from the outer casing.例文帳に追加

外側ケーシングおよび内側ライナーはブロー成型により製造され、燃料が燃料サプライから搬送される際に、内側ライナーが外側ケーシングから引き出される。 - 特許庁

A liftable upper cabinet is equipped with the outer casing body 2 and the storage 4, and the storage 4 is configured to turn to the use position below the front side of the outer casing body 2 by the link member 5 to be placed freely.例文帳に追加

外筐体２と収納庫４とを備え、収納庫４をリンク部材５で外筐体２の前側下方の使用位置に回動させて配置自在に形成する。 - 特許庁

A casing 2 is pressed into the outer periphery of an existing pile 1 buried in the ground and the existing pile 1 is enclosed with the casing 2.例文帳に追加

地中に埋設してある既設杭１の外周にケーシング２を圧入してその既設杭１をケーシング２にて囲繞する。 - 特許庁

To improve energy saving by reducing the intrusion of heat even when a heat radiation pipe is mounted between an outer casing and an inner casing.例文帳に追加

外箱と内箱との間に放熱パイプを配設した場合であっても熱侵入を低減して省エネ向上に寄与する。 - 特許庁

Metal tape 16 is spirally wound between the shielded conductor 15 and the outer casing, and the casing 17 is formed of flame-retardant polyolefin.例文帳に追加

シールド導体１５と外被１７の間に金属テープ１６を螺旋状に巻き付けて、外被１７を難燃ポリオレフィンで形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an apparatus casing which restrains traces caused by joining metal fitting members to a metal frame on the outer face of the apparatus casing, and to provide the apparatus casing.例文帳に追加

機器筐体の製造方法及び機器筐体において、機器筐体の外面における金属枠と金属取付部材との接合による痕跡を抑えることである。 - 特許庁

To use a vacuum heat insulating material for a heat insulating material between an inner casing and an outer casing while adopting a structure in which a slide means is mounted to the inner face side of the inner casing.例文帳に追加

内箱の内面側にスライド手段を取り付ける構造を採りながらも、内箱と外箱との間の断熱材に真空断熱材を用いることができるようにする。 - 特許庁

This invention concerns a turbofan jet engine comprising an outer casing 11 supported by arms 12, an inner casing 34 facing the casing 11 and ancillaries 38.例文帳に追加

本発明は、アーム１２により支持される外側ケーシング１１と、ケーシング１１に面している内側ケーシング３４と、付属部品３８とを備えるターボファンジェットエンジンに関する。 - 特許庁

The pipe 26 is inserted into a through hole 25 of the casing 12 to be fixed to the casing 12, and a holding cylindrical part 26b formed with a female screw part 28 of the pipe 26 is arranged in an outer part of the casing 12.例文帳に追加

パイプ26を外装体12の貫通孔25に挿入して外装体12に固定し、パイプ26の雌ねじ部28が形成された保持筒部26bを外装体12の外部に配置する。 - 特許庁

This sowing tool comprises an outer casing (1), inner casing (20) positioned at its inside of it by taking a prescribed distance with the outer casing, and a rotating carrier (30) installed as rotatable between both of the casings (1, 20).例文帳に追加

アウターケーシング（１）と、このアウターケーシングと所定の間隔をおいて、その内側に配置されているインナーケーシング（２０）と、これらの両ケーシング（１、２０）の間に回転可能に設けられている回転キャリヤ（３０）とから構成する。 - 特許庁

The refrigerator with the top table comprises the outer casing 6 formed with both side walls and a back wall 5, the top table 3 arranged on the upper face of the outer casing, an inner casing 7 arranged inside the top table and the outer casing 6 at spaces, and the heat insulating foam material 8 filled between each of the inner and the outer casings and the top table.例文帳に追加

トップテーブル付冷蔵庫は両側壁及び背壁５等で形成される外箱６と、この外箱の上面に配置されるトップテーブル３と、このトップテーブル及び外箱６の内側に間隔を設けて配置される内箱７と、これらの内箱、外箱及びトップテーブルの間に充填する発泡断熱材８とで構成する。 - 特許庁

The outer casing holder is comprised of a bottomed cylindrical main body to cover a front end and a periphery of an outer casing end of the control cable, and a cylindrical projection which is formed at a struck portion brought in contact with the front end of the outer casing in the main body, covering at least a chamfered portion of a liner of the inner surface of the end of the outer casing.例文帳に追加

コントロールケーブルのアウターケーシングの端部の先端面および外周面を覆う有底筒状の本体と、該本体内部の前記アウターケーシングの先端面に当接する突き当て部に形成された、前記アウターケーシングの端部の内周面の少なくともライナーの面取りされた部分を覆う筒状の突起とからなるアウターケーシング保持具。 - 特許庁

The outer device is adapted to mount around the outer surface of a shaft and has a base and a mounting casing.例文帳に追加

外方装置は、柱体の外面の回りに取り付けられるように適合され、ベース及び取付けケーシングを有する。 - 特許庁

The projector 1 is provided with an outer case 2 as the casing and a main body part 3 to be stored in the outer case 2.例文帳に追加

プロジェクタ１は、筐体としての外装ケース２と、この外装ケース２内に収納される本体部分３とを備える。 - 特許庁

A suction opening 4S is formed by a part of an outer edge of the casing 4 and a part of an outer edge of the electric component box 70.例文帳に追加

ケーシング４の外縁の一部と電装品箱７０の外縁の一部とによって吸込口４Ｓを形成する。 - 特許庁