「outer casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Various kinds of keys 18-21 and LEDs 25, 26 are arranged on the outer surface of the casing 2.例文帳に追加

筐体（２）の外面には、各種のキー（１８〜２１）と、ＬＥＤ（２５，２６）とが配設されている。 - 特許庁

The air monitoring apparatus (100) includes: an outer casing (101) configured to take in air flow (102) containing particles; a bore (103) that is disposed in the outer casing (101); and a collection probe (104) that is disposed in the outer casing (101).例文帳に追加

空気モニタリング装置（１００）が、微粒子を含む空気流（１０２）を受け入れるように構成された外側ケーシング（１０１）と、外側ケーシング（１０１）内部に配置されたボア（１０３）と、外側ケーシング（１０１）内部に配置された回収プローブ（１０４）と、を備える。 - 特許庁

The casing of the antibacterial device (1) has a double structure comprising outer cylinders (2, 12) and inner cylinders (3, 13).例文帳に追加

抗菌装置(1)のケーシングは、外筒(2,12)及び内筒(3,13)からなる二重構造を有する。 - 特許庁

The outer metallic casing 10 is pressed by covering a flange 16 of an end cap 18.例文帳に追加

外側金属ケーシング１０は、エンドキャップ１８のフランジ１６を覆って圧着される。 - 特許庁

The flexible and elastic handle casing covers the outer face of the core main body except the hollow part.例文帳に追加

可撓性かつ弾力性の把持外被が、空洞を除き芯本体の外面を覆う。 - 特許庁

Also, the casing 1 includes an upper projection part 22 projecting from an outer circumference of the upper casing 2 and a lower projection part 32 projecting from an outer circumference of the lower casing 3, and an intermediate member 4 arranged on an outer circumference of the upper part projection part 22 and the lower part projection part 32.例文帳に追加

また、ケーシング１は、上部ケーシング２の外周から突出する上部突出部２２と、下部ケーシング３の外周から突出する下部突出部３２と、上部突出部２２および下部突出部３２の外周に配置される中間部材４とを有する。 - 特許庁

The case for the air bag device comprises the lid body 20, the casing 30, and an outer patch plate 42.例文帳に追加

エアバッグ装置のケースは、蓋体２０と筺体３０と外当てプレート４２等とを備える。 - 特許庁

The defined faces 7, 8, 12 are formed by a first casing part arranged on an outer peripheral surface of the cylinder casing 2, and on the other hand, formed by a second casing part faced to the first casing part spaced therefrom.例文帳に追加

画成面７，８，１２は一方ではシリンダケーシング２の外周面に形成された第１のケーシング部分によって、他方ではこのケーシング部分に向き合う離隔配置された第２のケーシング部分によって形成されている。 - 特許庁

Magnet devices 13, 14, 15, 16, 23, and 24 which magnetically attract the magnetic foreign matter Y passing between the outer wall surface of the inner drum 4 and the inner wall surface of the outer casing 3 are formed on the outer wall surface of the outer casing 3 and the inner wall surface of the inner drum 4.例文帳に追加

アウタケーシング３の外壁面とインナドラムの内壁面には、インナドラム４の外壁面とアウタケーシング３の内壁面との間を通過する磁性体異物Ｙを磁力吸着する磁石装置１３、１４、１５、１６、２３、２４を構成している。 - 特許庁

A top outer frame part 31, a base outer frame part 32, and both side outer frame parts 33 and 34 of a casing 13 are respectively provided to the outer sides of the top plate 21, the base plate 22, and the both side plates 23 and 24.例文帳に追加

天板２１、地板２２、及び両側板２３、２４それぞれの外側には、ケーシング１３の天外枠部３１、地外枠部３２、及び両側外枠部３３、３４を設ける。 - 特許庁

The axial flow turbine 1 includes an outer casing 3, an inner casing 4 disposed in the outer casing 3, a rotor 5 disposed rotatably inside the outer casing 3 and the inner casing 4, and a plurality of stages 10 including a final stage 10a located at the farthest downstream side, each stage being composed of a nozzle 11 disposed on the inner casing 4 and a rotor blade arrangement 12 disposed on the rotor 5.例文帳に追加

本発明による軸流タービン１は、外部ケーシング３と、外部ケーシング３内に設けられた内部ケーシング４と、外部ケーシング３および内部ケーシング４の内側に回転自在に設けられたロータ５と、内部ケーシング４に設けられたノズル１１と、ロータ５に設けられた動翼列１２とによりそれぞれ構成され、最も下流側に配置される最終段落１０ａを含む複数の段落１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a vacuum valve casing having a small outer diameter and a low manufacturing cost, and a vacuum valve composed of the casing.例文帳に追加

外径寸法の小さく、低製造コストの真空用バルブ筐体及びこの筐体から構成される真空用バルブを提供する。 - 特許庁

A motor part 81 is provided with a rotor 11 arranged on an inner side of the pump casing and a stator 12 arranged on an outer side of the pump casing.例文帳に追加

モータ部８１は、ポンプケーシングの内側に配置された回転子１１と、ポンプケーシングの外側に配置された固定子１２とを備える。 - 特許庁

These rotors are stored in a casing, and a compression working chamber is formed between a casing inwall surface and outer peripheral surfaces of the both rotors.例文帳に追加

これら両ロータはケーシングに収容されており、ケーシング内壁面と両ロータの外周面間に圧縮作動室が形成される。 - 特許庁

A cooling baffle 6 having a diameter larger than that of a turbine casing 1 is disposed on an outer peripheral part of the turbine casing 1 enclosing an engine channel 2.例文帳に追加

エンジン流路２を取り囲むタービンケーシング１の外周方部に、タービンケーシング１よりも大径とした冷却バッフル６を配置する。 - 特許庁

An inner end part of a suction pipe 52 is opened to the suction space S1 between the outer casing 11 and the inner casing 16.例文帳に追加

吸入管（５２）は、その内端部が外側ケーシング（１１）と内側ケーシング（１６）との間の吸入空間（Ｓ１）に開口している。 - 特許庁

At the inner casing, seed-passing hole (23), at the rotating carrier, a seed pocket (34) and at the outer casing, a seed-discharging hole (12) are installed.例文帳に追加

インナーケーシングには種子通過孔（２３）を、回転キャリヤには種子ポケット（３４）を、そしてアウターケーシングには種子排出孔（１２）を設ける。 - 特許庁

In a constitution of this supporting structure for the steam turbine casing, a plurality of rib plates are projectively fixed on an outer face of the outer casing of a steam turbine and a foot plate slidably mounted on a base plate attached to a foundation frame supporting the steam turbine is fixed to the rib plates with space with the outer face of the outer casing.例文帳に追加

蒸気タービン車室の支持構造を、蒸気タービンの外部車室の外面に複数のリブ板を突設固定し、同蒸気タービンを支持する基礎架台に取り付けられたベースプレート上に摺動自在に載置されるフートプレートを、前記外部車室の外面とは間隙を持たせ前記リブ板に固定してなるように構成した。 - 特許庁

The shield box is provided with an outer casing body 120, a front surface panel 101 which serves as a lid body, a locking mechanism for fixing the front surface panel to the outer casing body 120 and an electromagnetic shield provided on the front surface panel and the opening of an inner casing body.例文帳に追加

シールドボックスは、外筐体１２０と、蓋体の役目をはたす前面パネル１０１と、外筐体１２０に前面パネルを固定するロック機構及び前面パネルと内筐体開口部に設けられた電磁シールドを有している。 - 特許庁

The sterilizing and deodorizing device includes an ultraviolet lamp 7, an outer pipe 8, a casing 9 and valves 10 and 11 which are arranged at both ends of the outer pipe 8 so as to open and close.例文帳に追加

紫外線ランプ7と、外管8と、筐体9と、外管9の両端に配置された開閉可能な弁10,11とを有する。 - 特許庁

To provide a cycloid reduction gear preventing the outer ring of a rolling bearing supporting an outer pin rotatably from slipping out of a casing.例文帳に追加

外ピンを回転自在に支持する転がり軸受の外輪がケーシングから抜けだすことがないサイクロイド減速機を提供する。 - 特許庁

This electric furnace has an outer furnace casing 5 surrounding the outer surface of an inner furnace body 4 through a combustion gas path 8.例文帳に追加

内部炉体４の外側面の周囲に、所定幅の空隙である燃焼ガス通路８を存して、外部炉体５を設ける。 - 特許庁

To provide a steam turbine in which an outer casing in a double-structured casing composed of the outer casing and an inner casing can be designed regardless of conditions of exhaust steam and production cost can be suppressed, and a steam turbine plant system provided with the steam turbine.例文帳に追加

排気蒸気の条件によらず、外部ケーシングと内部ケーシングとから構成される二重構造のケーシングのうちの外部ケーシングの設計が可能であり、製作コストを抑えることができる蒸気タービンおよびこの蒸気タービンを備えた蒸気タービンプラントシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a projection type display capable of efficiently exhausting heat generated from two or more heat sources having mutually different temperatures and stored in an outer casing and to easily hold the weight balance in a horizontal direction of the outer casing.例文帳に追加

外筐内部の互いに温度が異なる複数の熱源で発生する熱を効率良く排気することができ、外筐の左右方向の重量バランスもとり易いようにしたもの。 - 特許庁

Further, since the existence of the intermediate slit non-formed areas 17, 18, allows the strength of the outer casing electrode 10 to be maintained properly, the outer casing electrode 10 may effectively be free from deformations.例文帳に追加

また、中間スリット非形成領域１７，１８の存在により、外筒電極１０の強度が良好に維持されるので、外筒電極１０の変形が有効に防止される。 - 特許庁

A notch 21 for making the link member 5 pass is formed on the bottom board 2b of the outer casing body 2 by opening all over the front side of the bottom board 2b of the outer casing body 2 in the horizontal direction.例文帳に追加

外筐体２の底板２ｂに、リンク部材５を通過させるための切欠部２１を、外筐体２の底板２ｂの前側を左右方向にわたって開口して形成する。 - 特許庁

The struts 38 are connected to the outer casing 16 by paired connecting bolts 52 piercing the outer casing 16 to enter the struts 38 and engage with barrel nuts 54.例文帳に追加

ストラット（３８）は、外側ケーシング（１６）を貫通してストラット（３８）内に入りバレルナット（５４）と係合するそれぞれの対の継手ボルト（５２）によって外側ケーシング（１６）に結合される。 - 特許庁

The space within this metallic outer casing is filled with heat-resistant insulating powder 14, and it is put into high density by sueding processing, and the electrode takeout metal fitting is fixed to the metallic outer casing.例文帳に追加

この金属製外筒内の空間に耐熱性絶縁粉体１４を充填しスエージング加工により高密度化して電極取り出し金具を金属製外筒に固定する。 - 特許庁

The link parts 17 and 27 connect the inner metal casing and the outer metal casing respectively to each inner wall sector of the combustion chamber and to each outer wall sector of the chamber.例文帳に追加

連結部分１７，２７は、内側の金属ケーシング及び外側の金属ケーシングを、それぞれ、燃焼チャンバの各内側の壁セクター及びチャンバの各外側の壁セクターに、接続する。 - 特許庁

The rear section of the bolt 23 is inserted into a mounting hole formed to the outer casing 2, and the outer casing 2 is clamped by the second nut 24 and fixed onto the first leg section 21a.例文帳に追加

また、ボルト２３の後部を外装板２に設けた取付孔に通し、第２ナット２４で外装板２を締付けて第１脚部２１ａ上に固定するようにしたのである。 - 特許庁

A sealing material 40 is disposed on at least one of the inside of a gap between the outer peripheral edge 35b of the inner casing 35 and the inner side face 30a of the outer casing 30, and a foaming space V side of the gap.例文帳に追加

上記庫内ケーシング（35）の外周端（35b）と上記庫外ケーシング（30）の庫内側面（30a）との隙間内及び該隙間の発泡空間（V）側の少なくとも一方に、シーリング材（40）を配設する。 - 特許庁

To prevent a vacuum heat insulating panel attached to an inner face of an outer casing from being damaged by a reinforcement member in mounting the reinforcement member on the outer casing so that heat insulating effect can be kept.例文帳に追加

補強部材を外箱に取り付ける際に、この補強部材が外箱内面に貼付されてある真空断熱パネルを傷つけないようにし、断熱効果が維持できるようにすること。 - 特許庁

To provide a chuck device capable of vertically moving without damaging a casing even having projections or blades on the outer periphery of the casing and capable of automatically self-aligning a rotating mechanism and the installed casing.例文帳に追加

ケーシング外周に突起や羽根を有していても、ケーシングが傷つくことなくチャック装置の上下動が行え、また、回転機構と装着ケーシングとを自動調芯可能とする。 - 特許庁

The electronic apparatus includes a first casing with a main substrate etc. are attached thereto and a second casing 20 constituting an outer frame of the electronic apparatus integrally with the first casing.例文帳に追加

本発明に係る電子機器は、メイン基板などが付設された第１の筐体と、第１の筐体と一体的に電子機器の外枠を構成する第２の筐体２０を備える。 - 特許庁

To provide a casing which has preferable wrinkles and texture on the outer surface and has rigid bonding strength of a structural part which serves as an inner wall of the manufactured casing, and to provide a method of manufacturing the casing.例文帳に追加

外部表面に良好なしわおよび質感を有し、また製造した外枠の内壁の構造部品の接合強度が強固である外枠およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A part provided with the nozzle 17 of the vapor spray tube 10 is disposed in the hollow cylindrical outer casing 11 composed of the porous cloth material, the vapor jetted out to the outer casing from the nozzle of the vapor spray tube is emitted into the mist while filtering it through the porous cloth material of the outer casing.例文帳に追加

蒸気スプレー管１０のノズル１７を設けた部分を、多孔質布状材による中空円筒形の外装体１１内に配置し、蒸気スプレー管のノズルから外装体内に噴射された蒸気を、外装体の多孔質布状材で濾過しながら霧状にして放出する。 - 特許庁

This portable unit includes a switch panel 60 having a part provided on the outer surface of an upper casing 40 to form a design surface and fixed to the outer surface of the upper casing 40 as a fixed end and a part not fixed to the outer surface of the upper casing 40 as a free end.例文帳に追加

携帯機は、上部筐体４０の外面に設けられて意匠面を構成するとともに、上部筐体４０の外面に固定される固定端としての部分と上部筐体４０の外面に固定されない自由端としての部分とを有するスイッチパネル６０を備える。 - 特許庁

An engaging pin 74 provided in the sensor holder 64 is slid in a guide groove 73 provided in the inner casing 63 and a cam groove 67 provided in the outer casing 62.例文帳に追加

センサホルダ６４に設けた係合ピン７４は、内箱６３に設けたガイド溝７３、及び外箱６２に設けたカム溝６７に摺動する。 - 特許庁

A plurality of partition walls 42, dividing the space between the outer casing part 50 and the inner casing part 60 into a plurality of sections in the circumferential direction, is provided to the tail plug 40.例文帳に追加

尾栓40には外筒部50と内筒部60との間の空間を周方向に複数の区画に仕切る複数の仕切壁42が設けられる。 - 特許庁

The outer periphery of the bush housing 33 is surrounded by a casing 34 such that the bush housing 33 is movable in the horizontal direction in the casing 34.例文帳に追加

このブッシュハウジング３３は、ケーシング３４にその外周部を囲まれており、ケーシング３４内において水平方向に移動可能となっている。 - 特許庁

An outer antenna part 2 is installed outside a casing 1, and a rectangular parallelepiped-type inner antenna 3, formed in a rectangular parallelepiped shape in the casing 1.例文帳に追加

筐体１に外部に外部アンテナ部２、筐体１の内部に直方体状に形成された直方体状型内部アンテナ３を設ける。 - 特許庁

The cable which is passed in is passed in the casing while applying the lubricant in the casing, thereby the lubricant is applied to the outer peripheral surface of the cable.例文帳に追加

潤滑剤をケーシング内に供給しながら、ケーブルをケーシングの中を通過させることにより、ケーブルの外周面に、潤滑剤を塗布する。 - 特許庁

Therefore, damages to the casing by the flat portions 11a can be prevented even when the flat portions 11a are provided on the outer circumferential surface of the casing 11.例文帳に追加

それ故、ケーシング１１の外周面に平坦部１１ａを設けても平坦部１１ａでケーシングが破損することを防止することができる。 - 特許庁

The peripheral wall of the casing 1 has a plurality of relief holes 15 penetrating the inner and outer parts.例文帳に追加

ケーシング１の周壁部には、内外部を貫通した逃がし穴１５が複数個設けてある。 - 特許庁

To reduce leakage of brake fluid, by reducing gaps among side seal, an outer rotor, and a casing.例文帳に追加

サイドシールとアウターロータとケーシングとの間に生じる隙間を小さくしブレーキ液洩れを低減する。 - 特許庁