「outside force」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

destruction of something or someone by an outside force 例文帳に追加

外からの力に押しつけられて,形がくずれること - EDR日英対訳辞書

And half the police force stuck outside the dome例文帳に追加

では消防署員全員と 警官の半分がドームの外で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

AIR BEARING DESIGN WHICH REDUCES VAN DER WAALS FORCE AND ELECTROSTATIC FORCE ACTING FROM OUTSIDE例文帳に追加

外部より作用するファン・デル・ワールズ力及び静電気力を減らす空気べアリング設計 - 特許庁

Friction force between the sleeve 3 and the inside member 1 and friction force between the sleeve 3 and the outside member 2 is increased.例文帳に追加

スリーブ３と内側部材１および外側部材２との摩擦力が増大する。 - 特許庁

To make an inner force sense be perceived without providing a fulcrum supporting reaction force to the outside or a human body.例文帳に追加

反作用力を支持する支点を外部や人体に設けることなく力覚を知覚させる。 - 特許庁

Even if the wound group 6 is deformed by the outside force, the axial core 1 is compressed and deformed to reduce the strain of the wound group by the outside force.例文帳に追加

捲回群６が外力で変形しても、軸芯１が圧縮変形して外力による捲回群の歪みを軽減する。 - 特許庁

To measure two force by simply providing one force sensor in a device configuration and to drive a drive system so that force from the outside is assisted by detecting the force from the outside.例文帳に追加

装置構成に１つの力センサを備えるだけで、２つの力を計測することができるとともに、外部からの力を検知して、この外部からの力を補助するように駆動系を駆動させる。 - 特許庁

INSTANTANEOUS OUTSIDE AIR INTERRUPTING DEVICE UTILIZING MOMENT OF FORCE USING CYLINDRICAL PIPE例文帳に追加

円筒パイプを使い力のモーメントを利用した瞬間外気遮断装置 - 特許庁

The arm 9 has elastic force turning to the outside of the connector housing 1.例文帳に追加

アーム９がコネクタハウジング１の外側に向かう弾性力を有する。 - 特許庁

(2) The tensile force is applied to the diffusion layer by a frame 29 outside the cell.例文帳に追加

（２）拡散層はセル外部のフレーム２９により引張力がかけられる。 - 特許庁

of something, the condition of being hard, unbreakable and unchangeable in its ability to withstand outside force or pressure 例文帳に追加

物が力を加えられても形を変えず,堅くてこわれないこと - EDR日英対訳辞書

In formation of the curved line, only the ram 22b on the curved line outside is extended so that thrust force is transmitted on the curved line outside.例文帳に追加

曲線施工時には、曲線外側のラム２２ｂだけを伸ばして、推力伝達を曲線外側で行う。 - 特許庁

The axial force acting on the inside magnetic vehicle 11 and the axial force acting on the outside magnetic vehicle 21 can be canceled.例文帳に追加

内側磁気車11に作用する軸力と、外側磁気車21に作用する軸力とを打ち消すことができる。 - 特許庁

The force applied to the load receiving part 4 is transmitted to a force receiving part of the first force conversion part 10 arranged outside the Roberval part 1, and force reduced according to a lever ratio provided in the force conversion part 10 is transmitted to a force receiving part of the second force conversion part 30 provided separately.例文帳に追加

荷重受部４に加わる力は、ロバーバル部１の外側に配置した第１の力変換部１０の力受部に伝達され、力変換部１０に設けたレバー比に従って縮小された力が別体の第２の力変換部３０の力受部に伝達される。 - 特許庁

"Dai-sankyoku" indicates a growing political force outside the two main political parties. 例文帳に追加

｢第３極｣は二大政党以外の強くなりつつある政治勢力を意味する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To realize sufficient durability to outside force such as shock and enhance movability in swing.例文帳に追加

衝撃などの外力に対する十分な耐性を発揮できるようにする。 - 特許庁

To enable a vehicle to move by giving force from the outside of the vehicle.例文帳に追加

車両外部から力を与えて車両を移動させることを可能にする。 - 特許庁

The block parts 70, 72 open when a force is applied from an outside of the container body 20.例文帳に追加

閉塞部７０，７２は、容器本体２０の外部から力を加えられると開く。 - 特許庁

To provide a composite member in which the outside layer, or outside member, has high repulsive force and the inside layer, or inside member, has low repulsive force and a method of forming the composite material.例文帳に追加

外側層（外側部材）が高反発力を有し、内側層（内側部材）が低反発力を有する複合部材及びその複合部材の成形方法を提供する。 - 特許庁

An external force application device 64 is provided for applying external force to the pump case 32 toward a pump chamber 37 side from the outside of the pump case.例文帳に追加

ポンプケース３２に対し、その外部からポンプ室３７側に向かって外力を付与する外力付与装置６４を設ける。 - 特許庁

Driving force of the motor 3 is outputted to outside of the casing 2 by an output axis 4.例文帳に追加

モーター３の駆動力を出力軸４によってケーシング２の外部に出力する。 - 特許庁

The damping force generating part 30 is attached to the axle bracket 17 in the outside of the damper tube 16.例文帳に追加

減衰力発生部３０をダンパチューブ１６の外部でアクスルブラケット１７に取り付ける。 - 特許庁

Thereby, a compression force is introduced into pillar members 18A, 18B disposed outside.例文帳に追加

これにより、外側に配置された柱部材１８Ａ、１８Ｂに圧縮力を導入する。 - 特許庁

To provide an electronic imaging apparatus provided with an organic EL display strong against force from the outside.例文帳に追加

外部からの力に強い有機ＥＬディスプレイを有する電子撮像装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the force required to move a shutter horizontally within a door pocket toward the outside and inside of a house.例文帳に追加

雨戸を戸袋内で建家の外側、内側に横移動さる力を軽減させる。 - 特許庁

Continuously variable transmission is automatically executed without receiving force from the outside such as electronic control.例文帳に追加

電子制御などの外部からの力を受けずに自動的に無段変速をおこなう。 - 特許庁

To prevent a cold-cathode fluorescent flat lamp from a damage caused by an unsuitable force from outside.例文帳に追加

、冷陰極蛍光フラットランプを、外部からの不適切な力による損傷から防止する。 - 特許庁

A body in motion stays in motion unless acted upon by an outside force. in this case, the c1.例文帳に追加

運動中の身体は 外部の力が 作用していない限り留まる この場合は前歯 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable merlyn's private security and force him outside with the others.例文帳に追加

一旦 火災報知器が鳴り出したら 30秒もない メルリンの 私的警備を止めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The driven shaft 40 rotates, when the turning force of the main shaft 30 is transmitted through the turning force transmission controlling part 50, or when turning force is given from the outside.例文帳に追加

従軸４０は、回転力伝達制御部５０より主軸３０の回転力を伝達された場合および外部から回転力を与えられた場合に回転する。 - 特許庁

A moving force introduction tool 18 transmits the moving force to the moving stage 40 from a moving force generation device 112 arranged outside the vacuum chamber 12.例文帳に追加

移動駆動力導入器１８は、真空チャンバ１２の外部に配置される移動駆動力発生装置１１２から移動ステージ４０へ移動駆動力を伝達する。 - 特許庁

Furthermore, the total required damping force F is distributed to a required damping force Fi on the turning inside and a required damping force Fo on the turning outside in proportion to the size of lateral acceleration Gl.例文帳に追加

さらに、横加速度Glの大きさに比例して、総要求減衰力Fを旋回内側の要求減衰力Fiと旋回外側の要求減衰力Foとに分配する。 - 特許庁

A rotation-driving force introduction tool 14 transmits the rotation-driving force to the rotary tool 30 from a rotation-driving force generation device 100 arranged outside the vacuum chamber 12.例文帳に追加

回転駆動力導入器１４は、真空チャンバ１２の外部に配置される回転駆動力発生装置１００から回転ツール３０へ回転駆動力を伝達する。 - 特許庁

This results in preventing an increase in the outside dimension of the center cover 65 and suppressing an increase in the outside dimension of each of a driving force distribution part 50 and driving force adjustment parts 60a, 60b.例文帳に追加

その結果、センターカバー６５の外形が大規模化することを防止でき、駆動力分配部５０及び駆動力調整部６０ａ，６０ｂの外形が大規模化することを抑制できる。 - 特許庁

A robot is made to maintain stable walking by balancing it by largely applying the reaction force from the outside part of the sole against force working on the sole so that the sole is inclined to the outside and force to fall the foot outside can be hardly generated when the sole part 12 of the walking robot grounds.例文帳に追加

歩行するロボットの足裏部１２の接地時に、足裏が外側に傾き、足が外側に倒れるような力が生じにくいように、足裏に作用する力に対して足裏外側部分からの反力を大きく作用させてバランスさせ、安定な歩行を保持させる。 - 特許庁

To effectively protect an electronic device main body from external force from outside, while suppressing dropout by the external force, with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、電子装置本体を外方からの外力から効果的に保護すると共に、外力による脱落を抑制する。 - 特許庁

To improve durability of a contact sensor against a force applied from the outside than before.例文帳に追加

外部から加えられる力に対する接触センサの耐久性を従来よりも高めること。 - 特許庁

A magnetic force generator including an electromagnet 3 and a drive power source 4 is prepared outside the human body.例文帳に追加

体外には電磁石３および駆動電源４を含む磁力発生装置が用意される。 - 特許庁

The Yamaguchi force, suffering a defeat outside, picked up its soldiers and immediately got ready for the battle in its stronghold. 例文帳に追加

野戦では敗戦した山口勢は敗兵を収容し、ただちに篭城戦の構えをとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spring force of the coned disc spring 84 is extended only into the shank assembly 94, not extended to the outside.例文帳に追加

皿ばね８４のばね力はシャンクアッセンブリ９４内にのみ及び、外部に及ぶことはない。 - 特許庁

Thus, the driving force of the motor 32 is transmitted to the photoreceptive drums 10Y and 10Bk at outside.例文帳に追加

これによりモータ３２の駆動力が外側の感光体ドラム１０Ｙ、１０Ｂｋに伝達される。 - 特許庁

The weight body 13 is able to be vibrated and moved twistedly by force applied from an outside.例文帳に追加

錘体１３は、外部より加わる力により振動させたり、捩れる動きが可能となっている。 - 特許庁

Permanent magnets 22 applying magnetic force into the inside region 4 are provided outside the reactor 2.例文帳に追加

内側領域４内に磁力を作用させる永久磁石２２を反応器２の外側に設けた。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having high durability against physical outside force.例文帳に追加

物理的外力に対して優れた耐性を有する非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁

Thus, the lever 23 will not move unless an operating force is applied to the lever 23 from the outside.例文帳に追加

このため、外部からレバー２３に操作力を加えない限り、レバー２３が移動することはない。 - 特許庁