「paper cement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The molding or coating material is composed of the paper, regenerated paper and sludge, a cement based inorganic binder and a water- based high molecular material of resin and/or rubber.例文帳に追加

紙及び再生紙及びそのスラッジとセメント系無機質接合剤と樹脂及び／又はゴムの水性高分子物質からなることを特徴とする。 - 特許庁

The soil column is formed of a mixture of a cement with crushed paper, the crushed paper is favorably waste-paper, and it is further favorable that its printing ink is removed from the crushed paper.例文帳に追加

セメントと粉砕された紙との混合物からなり、好ましくは粉砕された紙が故紙であり、さらに好ましくは粉砕された紙が印刷インキを除去されてなる。 - 特許庁

After spreading semi-dry type cement molding material 2 having cement and a reinforcing fiber as principal components on a paper-making processed sheet 1 having the cement and the reinforcing fiber as principal components, a mixture 3 of aggregate of different particle sizes and silica fume is spread thereon and then press-molded.例文帳に追加

セメントと補強繊維を主成分とする抄造シート１上に、セメントと補強繊維を主成分とする半乾式のセメント成形材料２を散布した後に、この上に、異なる粒度の骨材及びシリカヒュームの混合物３を散布し、次いで加圧成形する。 - 特許庁

The nonflammable melamine decorative board is formed by preparing a coated magnesia cement board by coating a latent acid component for generating acid by being heated on both front and back surfaces of the magnesia cement board, and laminating at least the melamine resin impregnated paper on both the front and back surfaces of the coated magnesia cement board and applying heat molding thereto.例文帳に追加

不燃メラミン化粧板は、マグネシアセメント板の表裏両面に、加熱により酸を生成する潜伏性酸成分を塗布して被覆マグネシアセメント板を調製し、該被覆マグネシアセメント板の表裏両面に少なくともメラミン樹脂含浸紙を積層し、熱圧成形してなる。 - 特許庁

In a method for manufacturing mortar by mixing cement, bentonite, paper sludge and water, a part or all of the cement and/or bentonite is replaced by incinerated ash after removing impurities by acid washing.例文帳に追加

また、セメント、ベントナイト、ペーパースラッジ、水を混合してモルタルを製造する方法において、セメント及び／又はベントナイトの一部、あるいは全部を、酸で洗浄して不純物を除去した焼却灰と置換する。 - 特許庁

To provide a nonflammable melamine decorative board having superior temporal stability of an acid component coated on a magnesia cement board, having stable adhesion of melamine resin impregnated paper to the magnesia cement board, and exhibiting superior nonflammable performance.例文帳に追加

マグネシアセメント板に塗布された酸成分の経時安定性に優れ、マグネシアセメント板に対するメラミン樹脂含浸紙の密着性が安定し、優れた不燃性能を発揮することができる不燃メラミン化粧板を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing foaming mortar by mixing cement, a fine aggregate, a foaming agent, paper sludge and water, a part or all of the cement and/or the fine aggregate is replaced by porous green tuff.例文帳に追加

セメント、細骨材、発泡剤、ペーパースラッジ、水を混合して発泡モルタルを製造する方法において、セメント及び／又は細骨材の一部、あるいは全部を、多孔質な緑色凝灰岩と置換する。 - 特許庁

In a method for manufacturing mortar by mixing cement, incinerated ash, a foaming agent, paper sludge and water, a part or all of the cement and/or the incineration ash is replaced by incinerated ash after removing impurities by acid washing.例文帳に追加

セメント、焼却灰、発泡剤、ペーパースラッジ、水を混合してモルタルを製造する方法において、セメント及び／又は焼却灰の一部、あるいは全部を、酸で洗浄して不純物を除去した焼却灰と置換する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing paper sludge ash by effectively removing chloride ions included in the paper sludge ash and simultaneously removing fluorine or a compound thereof and to provide a cement solid matter containing the paper sludge ash prepared by the method.例文帳に追加

ペーパースラッジ灰に含まれている塩化物イオンを効果的に除去し、同時にふっ素およびその化合物を除去する製造方法および該製造方法で製造されたペーパースラッジ灰を含むセメント固形物を提供する。 - 特許庁

The cement additive consists of incineration ash obtained by incinerating paper making sludge at 500 to 1200°C.例文帳に追加

製紙スラッジを５００℃−１２００℃で焼却して得られた焼却灰からなることを特徴とする、セメント添加剤を提供する。 - 特許庁

This water-retentive block contains cement, the paper sludge-incinerated ash, and aggregate which is at least partially composed of lightweight aggregate.例文帳に追加

セメント、ペーパースラッジ焼却灰、及び少なくとも一部が軽量骨材からなる骨材を含む保水性ブロックである。 - 特許庁

A hydraulic composition containing cement, paper sludge ash and perlite is admixed with kneading water, and is pressure molded.例文帳に追加

セメントと、ペーパースラッジ灰と、パーライトとを含む水硬性組成物に混練水を加えて加圧成型する。 - 特許庁

The anchor fixing material is obtained by enclosing a hydraulic material comprising cement and calcium aluminate into heatron paper.例文帳に追加

セメントとカルシウムアルミネートを含有してなる水硬性物質をヒートロン紙に封入してなるアンカー定着材。 - 特許庁

Woven fabric, nonwoven fabric or paper is arranged on the front and back surfaces of a layer and/or in the layer of a mixture comprising diatomaceous earth and cement.例文帳に追加

珪藻土とセメントからなる混合物の層の表裏及び／又は層中に織布、不織布又は紙を配設した。 - 特許庁

The cement modifier 1 is prepared by using fired diatomaceous earth as the main material and is enclosed into a water-soluble paper bag 2.例文帳に追加

焼成珪藻土を主原料としたセメント改質剤１とし、このセメント改質剤１を水溶性の紙袋２内に封入する。 - 特許庁

The soil improvement solidifying material comprises normal portland cement, paper sludge ash, and gypsum dihydrate collected from waste plasterboard and particularly preferably comprises 75 mass% normal portland cement, 15 mass% paper sludge ash, and 10 mass% gypsum dihydrate.例文帳に追加

本発明に係る地盤改良用固化材は、普通ポルトランドセメントと、ペーパースラッジ灰と、廃石膏ボードから採取した二水石膏と、を含んでなり、特に、普通ポルトランドセメント７５質量％と、ペーパースラッジ灰１５質量％と、二水石膏１０質量％と、を含んでなるのが好ましい。 - 特許庁

By using a pattern mold formed by a cement motrar, a plaster material is poured into the mold to push it out for stripping, the surface of a forming body is covered with thin paper, the cement mortar is mounted thereon to dry it, and a three-dimensional engraving body as requested can be freely formed without causing any deformation by removing the cement mortar and paper after the drying of them.例文帳に追加

セメントモルタルにより成形した模様型を使用し、この型内に漆喰材料を介入し押圧して脱型し、成形体の表面を薄紙で覆い、その上にセメントモルタルを載置して乾燥させ、乾燥後セメントモルタルおよび紙を除去することによって異変形のない自由自在希望どおりの立体的彫刻体を形成することができる。 - 特許庁

In addition to First National Bank, he was involved in the establishment of a variety of companies such as Tokyo Gas, Tokio Marine & Nichido Fire Insurance, Oji Paper, Chichibu Cement (current Taiheiyo Cement), Imperial Hotel, Chichibu-Railway, Keihan Electric Railway, Tokyo Stock Exchange, Kirin Brewery Company and Sapporo Breweries and the number of such companies amounted to more than 500. 例文帳に追加

第一国立銀行のほか、東京瓦斯、東京海上日動火災保険、王子製紙、秩父セメント（現太平洋セメント）、帝国ホテル、秩父鉄道、京阪電気鉄道、東京証券取引所、キリンビール、サッポロビールなど、多種多様の企業の設立に関わり、その数は500以上とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recovered gypsum recovered from the waste material of the gypsum board can be reused in cement by a simple treatment by producing the cement by incorporating, as a gypsum component, the recovered gypsum which is obtained by removing paper from the waste material of the gypsum board by dry crushing.例文帳に追加

石膏ボード廃材から乾式破砕により紙を除去して得られる回収石膏を石膏成分として含有せしめてセメントを製造することにより、簡易な処理により、該石膏ボード廃材より回収した回収石膏をセメントに再利用することができる。 - 特許庁

The fiber reinforced cement board is manufactured also by a paper-making method using slurry prepared by using the pulverized material obtained by pulverizing the waste material of the fiber reinforced and having 10-35 μm particle diameter (median diameter) with the cement, the siliceous powder and the reinforcing fiber as a raw material component.例文帳に追加

セメント、シリカ質粉末及び補強繊維と共に、繊維補強セメント板の廃材を粉砕して得た粒径（メディアン径）が１０〜３５μｍの粉砕物を原料成分として使用したスラリーを用いて、抄造法にて製造することを特徴とする繊維補強セメント板の製造方法。 - 特許庁

This method comprises adding and mixing the crushed matter of waste paper alone to and with the mud mingled with the cement or first adding and mixing the crushed matter of the waste paper to and with the sludge, then adding and mixing a water-soluble high polymer material to and with the mixture or simultaneously adding and mixing the crushed matter of the waste paper and the water-soluble high polymer material.例文帳に追加

セメントまじり汚泥に、古紙の破砕物を単独で添加して混合するか、あるいは、はじめに古紙の破砕物を添加して混合し、次に、水溶性高分子物質を添加して混合するか、あるいは、古紙の破砕物と水溶性高分子とを同時に添加して混合することを特徴とする。 - 特許庁

This process comprises steps of separating a gypsum plaster board waste material into a gypsum part and a paper part, firing the gypsum part at 600-900°C in a rotary kiln for forming cement clinker to recover gypsum as anhydrous gypsum, and supplying the paper part to a suspension preheater or rotary kiln used for forming cement clinker by firing.例文帳に追加

石膏ボード廃材を石膏部分と紙部分とに分離し、石膏部分をセメントクリンカ焼成用のロータリーキルンにおいて、６００〜９００℃で焼成することにより、無水石膏として回収する焼成方法ならびに、紙部分をセメントクリンカ焼成用のサスペンションプレヒータまたはロータリーキルンに給養する石膏ボード廃材の紙部分の処理方法である。 - 特許庁

To provide a method which can control the generation of hydrogen sulfide and the like at least during a period required for a transportation process and a storage process, and treat paper sludge generated from a paper factory without causing influence on cement quality and a pollution problem in the incineration (firing) of cement.例文帳に追加

製紙工場から発生する製紙スラッジを、少なくとも運搬工程や貯留工程に要する時間内において、硫化水素等の発生を抑制することが可能で、且つ、セメントでの焼却（焼成）においてセメントの品質や公害問題を発生させることなく処理することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

Granules can be efficiently produced from dredged sedimentary soil by using coal combustion ash together with paper sludge combustion ash and blast furnace cement.例文帳に追加

石炭燃焼灰とペーパースラッジ燃焼灰、高炉セメントとを併用することによって、水底堆積土から効率的に造粒物を製造することができる。 - 特許庁

To provide a method of treating waste of gypsum boards capable of easily providing recycled gypsum which has sufficiently reduced contents of paper and cellulose fiber and is suitable as e.g. gypsum for cement.例文帳に追加

紙やセルロース繊維の含有率が十分に低減されており、セメント用石膏等に好適に使用することのできる再資源化された石膏を、容易に得ることのできる石膏ボード廃材の処理方法を提供する。 - 特許庁

Woody fiber included in raw paper-making sludge and a loading material are mixed into mortar and cement paste as mixing materials, and further, air with which a foaming agent is foamed is mixed therein.例文帳に追加

生の製紙スラッジに含まれる木質繊維と填料とをモルタル、セメントペーストに混和材料として混合するとともに、発泡剤を気泡させたエアを混入する。 - 特許庁

The mortar composition is a dispersion comprising 15-40 pts.mass disintegrated paper fiber component containing a water-repellent component such as vinyl acetate or paraffin wax and 100 pts.mass cement.例文帳に追加

酢酸ビニル又はパラフィンワックスなどの撥水剤成分を含む紙解砕繊維分が、セメント１００質量部に対して１５〜４０質量部の割合で分散含有されていることを特徴とするモルタル組成物。 - 特許庁

The base material 200 is formed by using a material selected out of, for example, resin, cement, metal, paper, timber, and a composite material containing at least two of them.例文帳に追加

基材２００は、例えば、樹脂、セメント、金属、紙、木材およびこれらのうちの少なくとも二つを含む複合材から選ばれた材料を用いて形成されたものである。 - 特許庁

The soil column material and soil column comprise cement, dried powder of the mixture of consolidating material and sediment discharged to the ground in soil column construction, and a granular material of fine fiber formed from the paper making sludge.例文帳に追加

セメントと、ソイル柱造成時に地上に排出された固結材と土砂の混合物の乾燥粉末と、製紙スラッジから生成した微細繊維を顆粒状にした物質と、からなるソイル柱材及びソイル柱。 - 特許庁

To provide a new lightweight building material and other practical materials by incorporating into mortar or other cement compositions a residue produced as a by-product in the process of converting paper fibers to ethanol as part of a fine aggregate composition therefore.例文帳に追加

モルタルその他のセメント組成物において、紙繊維をエノール化する過程で副生する残渣物を細骨材組成の一部として配合し、新たな軽量化建築用材その他の実用材料を提供する。 - 特許庁

There is provided a cement admixture prepared by adding a residue produced in the process of converting paper fibers to ethanol to a fine aggregate in a former/latter ratio of 5-20 pts.wt./100 pts.wt.例文帳に追加

セメント混和剤であって、細骨材１００重量部のうち５〜２０重量部の割合で紙繊維のエタノール化処理残渣物を配合してなるものである。 - 特許庁

Preferably, a unit cement content is in the range of 250-450 kg/m^3; the unit amount of paper sludge-incinerated ash is in the range of 30-700 kg/m^3; and the unit amount of lightweight aggregate is in the range of 150-700 kg/m^3.例文帳に追加

単位セメント量は２５０〜４５０ｋｇ／ｍ^3、単位ペーパースラッジ焼却灰量は３０〜７００ｋｇ／ｍ^3、単位軽量骨材量は、１５０〜７００ｋｇ／ｍ^3が望ましい。 - 特許庁

The environment improving functional material can be used in a form stored in a nonwoven fabric bag 20 and a paper cylindrical vessel 30 and a form of an artificial coal-like mold molded in an artificial coal shape by adding cement and water.例文帳に追加

環境改善機能材料は、不織布製袋２０および紙製筒状容器３０に収容した形態や、セメントや水を加えて練炭状に成形した練炭状成形品の形態などで使用できる。 - 特許庁

To utilize waste paper, pulp, etc., as new aggregate and to provide a method of manufacturing for conveniently obtaining a cement hardened body having high compressive strength required by the conventional concrete product in a short time at a low cost.例文帳に追加

紙パルプ材等の廃材を新骨材として利用して、短時間で低コスト、かつ簡便に、従来のコンクリート製品に求められていた高い圧縮強度のセメント硬化体を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

The soil column is formed of a mixture of a cement, earth and sand exhausted on the ground in case of the soil column formation, a dried powder of a hardener and a crushed paper, it is favorably waste-paper, and it is more favorable that the crushed wastepaper eliminates its printing ink.例文帳に追加

セメントと、ソイル柱造成時に地上に排出された土砂と固結材混合物の乾燥粉末及び粉砕された紙との混合物からなり、好ましくは粉砕された紙が故紙であり、さらに好ましくは粉砕された紙が印刷インキを除去されてなる。 - 特許庁

To provide a treatment method for a plaster-paper joined body capable of performing burning treatment without generating exhaust gas such as SOx, i.e., a harmful gas and being further used as a fuel and a material of a cement manufacturing facility when the plaster-paper joined body obtained from a waste plaster board or the like is burned.例文帳に追加

廃石膏ボード等から得られる石膏−紙接合体を燃焼処理するにあたり、有害なガスであるＳＯｘ等の排ガスの発生がなく燃焼処理が可能となり、更に、セメント製造設備の燃料および原料として使用できる石膏−紙接合体の処理方法を提供する。 - 特許庁

The composition preferably has weight ratio of 5 to 50 pts.wt. of woody fiber, such as woody chips or sawdust, 5 to 50 pts.wt. of pulp fiber, such as used paper or news paper, and 20 to 100 pts.wt. of cement to 100 pts.wt. of the raw diatomaceous earth.例文帳に追加

上記組成物の好ましい重量比は、生珪藻土１００重量部に対して、木材チップ、おがくずなどの木質繊維５〜５０重量部、古紙や新聞紙などのパルプ繊維５〜５０重量部、セメント２０〜１００重量部である。 - 特許庁

To tightly install a backing paper sewn on one surface of a lath composed of thin knitting lines without using an adhesive having a fear of causing a sick house syndrome when the backing paper is sewn on one surface of the lath for a cement rendering.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、裏打ち紙をモルタル塗装用のラスの一面に取付けるにあたって、シックハウス症候群を引き起こすおそれのある接着剤を用いることなく編成線の細いラスの一面にしっかり取り付けることにある。 - 特許庁

This capsulated water retaining material 1 has a structure provided with a fixed type water-permeable holder composed of one or more of compounds such as a porous pottery, porcelain, ceramic, cement, foamed cement, metal, gypsum, mortar, lime, glass, burned ash and coal ash and their sintered compact, synthetic resin nonwoven fabric and paper and a water retaining material housed in the water-permeable holder.例文帳に追加

本発明のカプセル状保水材１は、多孔質の陶器，磁器，セラミックス，セメント，発泡セメント，金属，石膏，漆喰，石灰，ガラスや焼却灰，石炭灰等の化合物及びそれらの焼結体，合成樹脂，不織布，紙の内１以上で形成された定型の通水性収容体と、前記通水性収容体に収容された保水体と、を備えた構成を有している。 - 特許庁

The method by which the problems of the conventional technique are solved is performed by charging the plaster board in a specific position of a cement raw material firing apparatus in the clinker manufacture in the cement raw material firing apparatus and heating and decomposing a plaster board paper and a fluidizing agent in the plaster board.例文帳に追加

本発明者は、上述した従来技術の問題点を解決すべく鋭意検討した結果、セメント原料焼成装置におけるクリンカー製造時に、セメント原料焼成装置のある特定位置にせっこうボード廃材を投入し、せっこうボード原紙およびせっこうボード中の流動化剤を加熱分解させる方法が上記課題を解決した方法となることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

Old paper-containing cement paste 2 is applied to a long synthetic fiber nonwoven fabric 1 in a thickness of about half the total thickness of a product and cement is aged and dried to obtain a sheet and two sheets thus obtained are laminated by an adhesive 3 so that the nonwaven fabrics become outside and passed through the nip between two rolls 14, 14' to be regulated in thickness.例文帳に追加

合繊長繊維不織布（１）の上に古紙含有セメントペースト（２）を出来上り製品厚みの約半分の厚さに塗布し、セメントを養生、乾燥して得た２枚のシート（イ）（ロ）を、不織布を外側にして接着剤（３）を用いて貼り合わせ、２本ロール（１４）（１４’）の間を通して厚さを規制することを特徴とする古紙含有不燃壁板の製造方法。 - 特許庁

To provide a treatment method of gypsum board waste easily providing gypsum recyclable for use by substituting it into a gypsum component of cement at a high rate, as the contents of paper, cellulose fiber and surfactant are sufficiently reduced.例文帳に追加

紙、セルロース繊維や界面活性剤の含有率が十分に低減されており、それゆえ、セメントの石膏成分中に高い割合で置換して使用することのできる再資源化された石膏を、容易に得ることのできる石膏ボード廃材の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating paper and cellulose fibers from a waste plaster board, obtaining gypsum in which their content is low, and easily obtaining the recycled gypsum which can be used by being replaced by a high ratio in gypsum components of portland cement or the like.例文帳に追加

廃石膏ボードから紙及びセルロース繊維を効率よく分離し、これらの含有率の低い石膏を得て、ポルトランドセメント等の石膏成分中に高い割合で置換して使用することのできる再資源化した石膏を容易に得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating a waste gypsum board by which recycled gypsum satisfactorily reduced in the content of paper or a surfactant and substituted and used for the gypsum component of cement in high ratio can easily be obtained in a short period of time.例文帳に追加

紙や界面活性剤の含有率が十分に低減されており、それゆえ、セメントの石膏成分中に高い割合で置換して使用することのできる再資源化された石膏を、短時間で容易に得ることのできる石膏ボード廃材の処理方法を提供する。 - 特許庁

The pasty or gellike pigment preparation is used for coloring a lime-bound and/or cement bound building material, asphalt, a paint, a varnish, paper or a plastic and a method of preparing the same is provided.例文帳に追加

本発明は、石灰仕上げおよび／またはセメント仕上げ建築材料、アスファルト、塗料、ワニス、紙またはプラスチックを着色するためのペースト状またはゲル状の顔料調製物、さらにはそれらを調製するための方法に関する。 - 特許庁