「part of the」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

The most severe part of the treaty made on September 7, 1901 was the amount of reparations. 例文帳に追加

1901年9月7日に締結された条約中、もっとも過酷だったのは賠償金の額であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rod state member 21 made of the polypropylene resin is inserted into the hollow part of the shaft core 1.例文帳に追加

軸芯１の中空部には、ポリプロピレン樹脂製の棒状部材２１が挿入されている。 - 特許庁

Accordingly, the housing 42 can be made of a resin and the part of the housing 42 becomes inexpensive.例文帳に追加

そのため、ハウジング４２を樹脂製にすることができ、ハウジング４２の部品コストは安価になる。 - 特許庁

By January 23 of the same year, the Kyoto Line, Takarazuka Line and a part of the Kobe Line restarted their operations. 例文帳に追加

同年1月23日までに京都本線、宝塚本線、神戸本線の一部などで運転再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station, located in the northwestern part of the Yamashina Basin, is beneath Sanjo-dori Street (Shinomiya Yotsuzuka Line of Kyoto Prefectural Route). 例文帳に追加

駅は山科盆地の北西に位置し、三条通（府道四ノ宮四ツ塚線）の地下にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Togetsu-kyo Bridge over the Katsura-gawa River running through the central part of Arashiyama is a symbol of Arashiyama. 例文帳に追加

嵐山の中心部を流れる桂川にかかる渡月橋は嵐山の象徴になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the southern part of the ward stretches Ogura-ike Reclaimed Land extending over Uji City and the town of Kumiyama-cho. 例文帳に追加

区の南部には宇治市、久御山町にまたがって旧巨椋池（おぐらいけ）干拓地が広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its eastern part is the border between the prefectures of Kyoto and Shiga, bordering the Cities of Otsu and Takashima, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

区の東は京都府と滋賀県の府県境をなし、滋賀県大津市及び高島市に接する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No official interpretation has been forthcoming from the city government of Masan that adequately resolves this discrepancy between the historical facts and the grounds for their claims that Tsushima is part of Korea. 例文帳に追加

この史実との矛盾点に対し、馬山市の正式な解釈は示されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pattern display device is fitted to nearly the center part of the game panel of the pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機の遊技盤には、その略中央部において図柄表示装置が取着されている。 - 特許庁

To enable the optimum set of the position to each unit provided on the upper part of a kitchen.例文帳に追加

キッチンの上部に設けられた各ユニットに対する位置を最適に設定できるようにすること。 - 特許庁

An adaptor side spline 77 is formed at the flange part 73b of the adaptor 73 of the adaptor device 70.例文帳に追加

アダプタ装置７０のアダプタ７３のフランジ部７３ｂにアダプタ側スプライン７７を形成する。 - 特許庁

The positions of fitting boundaries 63 to 65 of the front holder 35 and the column part 37 are alternated with each other.例文帳に追加

フロントホルダー３５と円柱部３７との嵌合境界６３〜６５の位置は互い違いとする。 - 特許庁

A satellite selecting part 10 selects the GPS satellites to be positioned on the basis of the order of priority.例文帳に追加

衛星選定部１０は、優先順位に基づいて測位対象のＧＰＳ衛星を選定する。 - 特許庁

The network facsimile machine can also access a plurality of databases 45 by the control of the controlling part 37.例文帳に追加

またデータベースアクセス制御部３７の制御により複数のデータベース４５にアクセス可能とした。 - 特許庁

A face action detection part 12b detects movement of the face of the operator from the calculated optical flow.例文帳に追加

顔動作検出部１２ｂは、求められたオプティカルフローから運転者の顔の動きを検出する。 - 特許庁

Each of the horizontal grooves 4 has a raised bottom part 5 formed by partially raising the bottom of the groove.例文帳に追加

また、複数の横溝４が溝底を部分的に底上げする底上部５をそれぞれ有する。 - 特許庁

A column part 5 between each pocket 4 of the retainer 3 retains the roller 2 from an inner diameter side of the rollers 2.例文帳に追加

保持器３の各ポケット４間の柱部５が各ころ間でころ２を内径側から保持する。 - 特許庁

The image processing part 5 adds a portion of pixels of the rear line data to the front line data to perform image processing.例文帳に追加

画像処理部５は、フロントラインデータにリアラインデータの一部の画素を付加して画像処理を行う。 - 特許庁

A face detection part 28 detects size and the gravity center of a face area of the image performed with the layout.例文帳に追加

顔検出部２８がレイアウトする画像の顔領域のサイズおよび重心を検出する。 - 特許庁

The mold 57 is positioned between a bent part 37 of a motor frame 32 and the outer peripheral surface of the commutator shell 56.例文帳に追加

モールド部57がモータフレーム32の折曲部37と整流子シェル56の外周面との間に位置する。 - 特許庁

The maximum protrusion height is adjusted to be 0.5 to 3% of the diameter of the container's bottom part 5a.例文帳に追加

その最大突出高さは、容器底部５ａの直径に対してその０．５〜３％とする。 - 特許庁

The sealing member (6) is fixed to a tilting part (9) formed inside of the top surface of the cap (8).例文帳に追加

前記キャップ（８）天面の内側に形成された傾斜部（９）に密封部材（６）を固着した。 - 特許庁

The turning of the shaft 24 rotates the rubber belt 28 faced upward to hold a part of stacked bills.例文帳に追加

この回動によりゴムベルト２８は上向きに回転して堆積紙幣の一部を持ち上げる。 - 特許庁

An event probability operation part 106 calculates the occurrence probability of each lowermost event from the solutions of the multidimensional equation.例文帳に追加

１０６は、多次元方程式の解から、各最下事象の発生確率を算出する。 - 特許庁

A belt 9 is provided in the left of the front lower part of the body 1 and a velcro tape 12 is provided in its back.例文帳に追加

本体（１）の表下部左にベルト（９）を設け、その裏にマジックテープ（１２）を設ける。 - 特許庁

Below this, a housing groove 1f of the locking part penetrated through the front side of the case 1 is formed.例文帳に追加

その下方には筐体１の前面側に突き抜ける係止部収納溝１ｆを形成する。 - 特許庁

A higher level ratio of the operation lever is employed for only the later part of the clamping stroke to reduce an operation torque.例文帳に追加

締め付けストロークの後部のみ、操作レバーのレバー比を高めて、操作トルクを軽減する。 - 特許庁

A notch 71 is arranged on a part of the frame 7 corresponding to the protrusion 41 of the holder 4.例文帳に追加

フレーム７の、ホルダー４の張り出し部４１に対応する部分には切り欠き７１を設ける。 - 特許庁

The plunger 37a of the safe ball solenoid 37 is mounted by the mounting part 41 of a mounting member.例文帳に追加

セーフ玉ソレノイド３７のプランジャー３７ａは、載置部材６３の載置部４１によって載置されている。 - 特許庁

The piston 75 is extended to the radial position of a frictional coupling part 71c of the clutch plate 71.例文帳に追加

ピストン７５は、クラッチプレート７１の摩擦連結部７１ｃの半径方向位置まで延びている。 - 特許庁

The gas supply tube 31 of an ozone gas generator 30 is made to open in the negative pressure part of the cascade pump 35.例文帳に追加

オゾンガス発生器（３０）のガス供給管（３１）をカスケードポンプ（３５）の負圧部に開口させる。 - 特許庁

The surface of the layer is so flattened that a protruding part 6a of the first nitride gallium layer 6 is exposed.例文帳に追加

次に、第１の窒化ガリウム層６の凸部６ａが露出するまで表面を平坦化する。 - 特許庁

Rotation angle of the spanner is expanded so as to make a grip of the spanner abut only on the lower case part 2A.例文帳に追加

スパナの柄が下ケース部２Ａだけに当接するようにして、スパナの回転範囲を広げる。 - 特許庁

For example, the luminance can be reevaluated by putting emphasis on the blocks of a central part of the image.例文帳に追加

例えば、画像の中央部分のブロックに重点をおいて輝度を再評価することができる。 - 特許庁

Arranged on part of the rail 5 is a positioning member 6 for positioning the location of the CCD camera 2.例文帳に追加

レール５の一部にはＣＣＤカメラ２を位置決めするための位置決め部材６が設けられる。 - 特許庁

The light emitting part 3 includes an organic light emitting layer 13 formed on the side of a surface 2a of the substrate 2.例文帳に追加

発光部３は、基板２の表面２ａの側に形成された有機発光層１３を含む。 - 特許庁

For transport of the crane, the counter jib is folded along a vertical plane at a rear part of the jib.例文帳に追加

クレーンの輸送のため、カウンタージブがジブの後方部分で垂直平面上に畳み込まれる。 - 特許庁

The lid part 32 of flowing-in and -out sides to the vessel 3 and the reverse osmosis membrane 1 is made of plastics.例文帳に追加

ベッセル３と逆浸透膜１への流入・流出側の蓋部３２を樹脂製とする。 - 特許庁

Furthermore, the gate mark projecting part 3a of the lens 3 is arranged lower than the upper surface 1a of a housing 1.例文帳に追加

更に、コリメータレンズ3のゲート跡凸部3aは筐体1内の上面1aより下に配置される。 - 特許庁

To retrieve part of the contents dynamically determined in retrieval on the basis of the past browsing behavior.例文帳に追加

過去の閲覧行動に基づいて、検索時に動的に決定されたコンテンツの一部を検索する。 - 特許庁

Further, the outer diameter D_21 of the second land 21 is larger than the inner diameter R_19 of this width-widened part 19.例文帳に追加

又、上記第二ランド２１の外径Ｄ_21は、この幅広部１９の内径Ｒ_19よりも大きい。 - 特許庁

The width of the welding jointing part 22 is smaller than the diameter D of power supply terminal electrodes 31, 32.例文帳に追加

溶接接合部２２の幅は、給電端子電極３１，３２の径Ｄよりも小さくなっている。 - 特許庁

A thermosensitive member 3 made of a bimetal is disposed as extended from the upper part to the side of the protection case 6.例文帳に追加

保護ケース６の上部から側部に伸びるバイメタル製の感温部材３を配置する。 - 特許庁

The catalyst 4 is provided downstream in the flow direction of exhaust gas of the heat recovery part 3.例文帳に追加

熱回収部３よりも排気ガスの流れ方向下流側に、触媒４が設けられている。 - 特許庁