「partial sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

If the application concerns an invention of the sequence or partial sequence of a gene, their industrial applicability must be made obvious in the patent application. 例文帳に追加

出願が遺伝子の配列の全部若しくは一部に係る場合，それらの産業上の利用可能性が特許出願において明らかにされなければならない。 - 特許庁

The base sequence of the lectin derived from the Grifola frondosa is determined by cloning the full length cDNA of the gene encoding the lectin based on a partial amino acid sequence of the lectin derived from the Grifola frondosa by utilizing an RACE method.例文帳に追加

マイタケ由来のレクチンの部分アミノ酸配列を基に、RACE法を利用して該レクチンをコードする遺伝子の完全長cDNAをクローニングし、その塩基配列を決定する。 - 特許庁

The trend detection device calculates the similarity scores of the partial sequence of a data stream and a comparison pattern segmented from the data stream, and records the similarity scores and the start position (t_s, i_s) of the partial sequence in a time warping matrix.例文帳に追加

トレンド検出装置は、データストリームの部分シーケンスと、このデータストリームから切り取った比較パターンとの類似度スコア計算し、その類似度スコアをその部分シーケンスの開始位置（ｔ_s,ｉ_ｓ）とともにタイムワーピング行列に記録する。 - 特許庁

The cathepsin E-associated gene or its DNA fragment for elucidating allergic diseases such as an atopic dermatitis, and its pathology has a base sequence represented by sequence number 1 (refer to the specification) and a partial amino acid sequence.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎などのアレルギー疾患ならびにその病態の解明カテプシンＥ関連遺伝子またはそのＤＮＡフラグメントは配列番号１で表される塩基配列ならびに部分アミノ酸配列を有する。 - 特許庁

The secretory protein containing an amino acid sequence same as or essentially same as the amino acid sequence of the sequence number 1, its partial peptide or its salt has an action to regulate the secretion of adrenocortical hormones.例文帳に追加

配列番号：１で表されるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有する分泌蛋白質、その部分ペプチドまたはその塩は、副腎皮質分泌調節作用を有する。 - 特許庁

Encryption processing transmits a random number sequence generated by combining a plurality of random number sequences generated correspondingly to components of a plain text , and decryption processing decomposes the random number sequence into partial random number sequences according to a predetermined division rule when receiving the random number sequence, and decrypts the plain text components by specifying a distribution function followed by each partial random number sequence.例文帳に追加

暗号化処理は平文の構成要素に対応して発生させた複数の乱数列を組合わせて生成した乱数列を送信し、復号化処理はこの乱数列を受信すると所定の分割ルールに従って部分乱数列に分解し、そして各部分乱数列が従う分布関数を特定することで平文の構成要素を復号化する。 - 特許庁

The partial code has a nurse specification value as an element, and the sequence of the element represents the working form of the nurse.例文帳に追加

部分コードは、要素として看護師特定値を有しており、要素の順位が看護師の勤務形態を示している。 - 特許庁

Then, the suitability as a probe of a partial base sequence represented by a desired node is evaluated (S104).例文帳に追加

次に、所望のノードに関して、該所望のノードが表す部分塩基配列のプローブとしての適性を評価する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

This pharmaceutical composition for treating thrombotic diseases is characterized by containing one or more of an amino acid sequence identical or substantially identical to an amino acid sequence represented by sequence number 1, a recombinant amino acid sequence comprising the amino acid sequence which is partially deleted, replaced or added, a partial peptide of the amino acid sequence, a fragment of the amino acid sequence, and the salts of the amino acid sequence.例文帳に追加

配列番号１で示されるアミノ酸配列と同一若しくは実質的に同一のアミノ酸配列、配列番号１に示されるアミノ酸配列の一部が欠損、置換または付加された組換え体のアミノ酸配列、前記アミノ酸配列の部分ペプチド、前記アミノ酸配列のフラグメント、または前記アミノ酸配列の塩のいずれか１つ以上を含有してなることを特徴とする止血疾患治療用の医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The controller for the growth or movement of nerve cells contains a protein composed of an amino acid sequence equal to or substantially equal to the amino acid sequence represented by sequence No.2 or its partial peptide as an active ingredient.例文帳に追加

配列番号２で表されるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列からなるタンパク質又はその部分ペプチドを有効成分として含有する、神経細胞の成長又は移動の制御剤。 - 特許庁

A sequence generator (10) aligns individual blocks to prescribed order and the specific sequence blocks transmitted by the sequence generator (10) act on a laser beam deflection unit (3) and a shaping unit (2) such that the complete partial correction of the process surface (4) relating to each sequence block is surely conducted.例文帳に追加

シーケンスジェネレータ（１０）が、個々のブロックを所定の順序に整列し、各順序ブロックについて処理表面（４）の完全な部分的矯正が確実に行われるように、シーケンスジェネレータ（１０）により伝送される特定の順序ブロックが、レーザビーム偏向ユニット（３）及び成形ユニット（２）に作用する。 - 特許庁

In the method for screening the substance that can change the bondability between an amino acid sequence and musklin, (i) the protein, or its partial peptide or their salts including the amino acid sequence the same as or substantially the same as that represented by the sequence number: 2, and (ii) musklin or its partial peptide or their salts are employed.例文帳に追加

(i)配列番号：２で表されるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含む蛋白質もしくはその部分ペプチドまたはその塩と、(ii)マスクリンもしくはその部分ペプチドまたはその塩とを用いることを特徴とする、両者の結合性を変化させる物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

c) the inventions having as a subject-matter the human body in its various stages of formation and development, as well as the mere discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene;例文帳に追加

(c) 種々の形成又は発達段階にある人体をその主題とする発明，並びに，遺伝子の配列又はその部分配列を含め，人体の構成要素の1の単なる発見 - 特許庁

The human body, at the various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot constitute patentable inventions. 例文帳に追加

様々な形成及び発達段階での人体，及び遺伝子の配列又は部分配列を含む人体の要素の1の単なる発見は，特許を受けることができる発明とはならない。 - 特許庁

This articular rheumatism diagnosing reagent contains the protein comprising an amino acid sequence indicated by the sequence number 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28 or 30, or at least one kind of a partial peptide thereof.例文帳に追加

配列番号2、4、6、8、10、12、14、16、18、20、22、24、26、28、または30に示すアミノ酸配列からなるタンパク質、またはそれらの部分ペプチドの少なくとも１種以上を含む、関節リウマチ診断用試薬。 - 特許庁

Then, the processing part 5 changes the array sequence of the partial bit columns PC_0 to PC1_7 at random, and obtains a new command bit column C2.例文帳に追加

次に、処理部５は、部分ビット列ＰＣ１_０〜ＰＣ１_７の配列順序をランダムに変更して、新たなコマンドビット列Ｃ２を得る。 - 特許庁

The antigen is preferably a partial fragment containing amino acid numbers 299-512 of an amino acid sequence of human amylase α2-A.例文帳に追加

抗原は、好ましくは、ヒトアミラーゼα２−Ａのアミノ酸配列のアミノ酸番号２９９〜５１２を含む部分断片である。 - 特許庁

To obtain the subject medical composition protecting cells by including peptides relating to prosaposin having a specific partial amino acid sequence to promote expression of apoptosis inhibiting gene Bcl-xL.例文帳に追加

本発明は、細胞保護剤として有用なプロサポシン関連ペプチド又はその塩の有効な投与用製剤を提供する。 - 特許庁

A tentative synchronization discrimination section 24 calculates a relative phase difference between partial signals acquired by a partial signal acquisition section 22 to acquire a partial signal that is to correspond to a known signal, and estimate a position of a signal sequence to which the known signal is inserted.例文帳に追加

仮同期判定部２４は、部分信号取得部２２で取得した部分信号間の相対的な位相差を計算することによって、既知信号に対応すべき部分信号を取得するとともに、既知信号が挿入された位置を推定する。 - 特許庁

The reception section 10 receives a signal sequence to which a known signal is periodically inserted and provides an output to the partial signal acquisition section 20.例文帳に追加

受信部１０は、周期的に既知信号が挿入された信号系列を受信して、部分信号取得部２０に出力する。 - 特許庁

Partial images T1, T2 contained in the memory layers 7, 11 are read separately in sequence or at the same time and then subtracted from each other.例文帳に追加

メモリ層７，１１に含まれる部分画像Ｔ１，Ｔ２は別々に順次或いは同時に読取られ、次いで互いに減算される。 - 特許庁

The pair corresponding to right mapping without the accidental coincidence in the pairs of the K-mers is rapidly discriminated by utilizing an efficient solution of a problem for extracting the longest monotonically increasing partial sequence in the sequence of numbers.例文帳に追加

K-merの組のうち、偶然の一致でなく正しいマッピングに相当する組を、数列中の最長単調増加部分列を抽出する問題の効率的な解法を利用して高速に同定する。 - 特許庁

This is an anticancer agent against suspending cancer cells and includes integrin molecule-activating peptide, for example, the peptide represented by the sequence number 1 or 3 and an extracellular matrix like the partial sequence of fibronectin.例文帳に追加

浮遊性癌細胞に対する抗癌剤であって、インテグリン分子活性化ペプチド、例えば配列番号１又は３で表されるペプチドと、フィブロネクチンの部分配列のような細胞外マトリックスとを含む。 - 特許庁

(3) The human body, at the various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot constitute patentable inventions.例文帳に追加

(3) 形成及び発達の様々な段階における人体，並びに遺伝子の配列又は部分配列を含むその要素の1の単なる発見は，特許を受けることができる発明を構成しない。 - 特許庁

(3) If the subject-matter of the application is a sequence or partial sequence of a gene, the industrial application of the invention has to be explained in the application.例文帳に追加

(3) 特許付与後は，特許の取消又は失効の有無に拘りなく，寄託された生物学的材料は，請求があったときに試料を提供することにより利用可能にされなければならない。 - 特許庁

An image processor 2 defines partial images including a plurality of pixels in an input image, applies image processing to a code sequence in units of the partial images, decodes the code sequence subjected to the image processing, and applies image processing to the decoded pixel value group in pixel units.例文帳に追加

画像処理装置２は、入力画像について、複数の画素が含まれた部分画像を定義し、この部分画像の単位で符号列に対して画像処理を施し、画像処理が施された符号列を復号化し、復号化された画素値群に対して、画素単位の画像処理を施す。 - 特許庁

When portions of each of two MPEG-2 streams 100, 200 are combined into a new stream 300, a sequence start information packet is inserted at the top of each of the partial streams, a sequence end information packet is inserted at the end, and then the resultant partial streams are combined.例文帳に追加

２つのＭＰＥＧ−２ストリーム１００、２００それぞれの一部分を結合し、新たなストリーム３００する際には、それぞれの部分ストリームの先頭位置にシーケンス開始情報パケット、終了位置にシーケンス終了情報パケットを挿入し、その結果を結合する。 - 特許庁

A matching section 5 extracts partial zones from the outline image in sequence by using a template of a template memory 6, and calculates correlation values with the template for respective partial zones, and detects the tracking target object by selecting the partial zone where the correlation value is maximum.例文帳に追加

マッチング部５は、テンプレートメモリ６のテンプレートを用いて輪郭画像から部分領域を順次抽出し、部分領域ごとにテンプレートとの相関値を求め、相関値が最大となる部分領域を選択することによって、追跡対象物体を検出する。 - 特許庁

In a maximum likelihood sequence detector 20, the maximum likelihood sequence is detected by a viterbi detector 40 as to a symbol sequence z_n obtained through a noise whitening filter 30 having an N-th transfer polynomial expression (factor q_i) with respect to a sequence y_n equalized by a K-th transfer polynomial expression (factor f_i) of a specified partial response.例文帳に追加

最尤シーケンス検出器２０では、所定のパーシャルレスポンスのＫ次の伝達多項式（係数ｆ_i）に等化されたシーケンスｙ_nに対し、Ｎ次の伝達多項式（係数ｑ_i）を有する雑音白色化フィルタ３０を通して得られたシンボルシーケンスｚ_nについて、ビタビ検出器４０により最尤シーケンスを検出する。 - 特許庁

DNA encoding modified Stx2e B subunit protein prepared by modifying a partial amino acid sequence consisting of Asn-X-Cys at 55-57th positions of an amino acid sequence of Stx2e B subunit protein having a specific sequence is brought to be expressed in plant cells.例文帳に追加

特定の配列のＳｔｘ２ｅ Ｂサブユニットタンパク質のアミノ酸配列の５５位〜５７位のＡｓｎ−Ｘ−Ｃｙｓからなる部分アミノ酸配列を改変した改変Ｓｔｘ２ｅ Ｂサブユニットタンパク質をコードするＤＮＡを、植物細胞内で発現させる。 - 特許庁

The medicine for preventing or treating a nerve disorder comprises a compound or its salt that inhibits activity of a protein having an amino acid sequence equal to or substantially equal to an amino acid sequence described in sequence number 2, its partial peptide or its salt.例文帳に追加

配列番号２に記載のアミノ酸配列と同一若しくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するタンパク質若しくはその部分ペプチド又はその塩の活性を阻害する化合物又はその塩を含有する神経障害の予防・治療剤とする。 - 特許庁

An input image scanning and extraction part; 20 scans the input image, cuts images of specific size, and sends them out as partial image data 36 in sequence.例文帳に追加

入力画像走査・抽出部20は入力画像を走査し、所定の寸法で画像を切り出して部分画像データ36として逐次送出する。 - 特許庁

A similar partial sequence detection device 1 includes: a memory 13 for storing a score matrix and a prescribed threshold and a processing unit 12.例文帳に追加

本発明の類似部分シーケンス検出装置１は、スコア行列および所定の閾値を記憶する記憶部１３と、処理部１２と、を備える。 - 特許庁

This biomarker and its utilization are provided, which are used for detecting a nonalcoholic fatty liver disease including nonalcoholic steatohepatitis comprising a 35 kDa protein fragment comprising an amino acid sequence expressed by sequence number 2 of an inter α trypsin inhibitor heavy chain H4 precursor comprising an amino acid sequence expressed by sequence number 1, and its partial peptide expressed by sequence number 3 (including a sugar chain addition type).例文帳に追加

配列番号１で表されるアミノ酸配列からなるインターαトリプシンインヒビター重鎖H4前駆体の配列番号２で表されるアミノ酸配列からなる35 kDaタンパク質断片ならびに配列番号３（糖鎖付加型を含む）で表されるその部分ペプチドからなる非アルコール性脂肪性肝炎を含む非アルコール性脂肪性肝疾患検出のためのバイオマーカーとその利用。 - 特許庁

In the case that TS packets are input to a partial TS buffer TS in the order shown in Fig.5A, for example, PAT and PMT that are present in TS originally are permuted to partial TS PAT and PMT and the partial TS PAT and PMT are newly inserted just before a video sequence header.例文帳に追加

例えば図５Ａに示す順で、パーシャルTSバッファにTSパケットが入力された場合、同図Ｂに示すように、TSに元々存在していたPATおよびPMTがパーシャルTS用のPATおよびPMTに置換されるとともに、ビデオシーケンスヘッダの直前に、新たにパーシャルTS用のPATおよびPMTが挿入される。 - 特許庁

Also, when the similarity scores are lower than the predetermined threshold ε, and the partial sequence with the predetermined sequence length is detected, this is defined as a new comparison pattern, and a trend is detected by using the new comparison pattern afterwards.例文帳に追加

また、類似度スコアが所定の閾値εよりも低く、かつ、所定のシーケンス長の部分シーケンスを検出したときは、これを新たな比較パターンとし、以降この新たな比較パターンを用いて、トレンドを検出する。 - 特許庁

The PR4 precoder 1200 performs the PR4 precoding after inserting one specific bit into the code sequence inputted from the encoder 1100 when the input code sequence includes a partial code composed of '0, 1, 1, 0'.例文帳に追加

ＰＲ４プリコーダ１２００は、符号器１１００から入力した符号列中に、「０,１,１,０」からなる部分符号列が含まれる場合には、入力した符号列に、所定の１ビットを挿入した上で、ＰＲ４プリコードする。 - 特許庁

It has been succeeded to obtain the M1PDH gene and the M1 Pase gene from Caloglossa continua by the determination of the partial amino acid sequence of an enzyme purified from the Caloglossa continua, PCR using a primer designed on the basis of the sequence information, and the like.例文帳に追加

アヤギヌから精製した酵素の部分アミノ酸配列の決定と、その配列情報を基に設計したプライマーを利用したPCRなどにより、アヤギヌからM1PDH遺伝子およびM1Pase遺伝子を取得することに成功した。 - 特許庁

When a transition sequence command (a partial ON command, an area changing command, a normal ON command, etc.) is received, the transition sequence is executed in a frame next to the frame wherein the frame inversion signal POL_F is L level (or H level).例文帳に追加

そして、移行シーケンスコマンド（パーシャルＯＮコマンド、エリア変更コマンド、ノーマルＯＮコマンド等）を受信したとき、フレーム反転信号ＰＯＬ_FがＬレベル（又はＨレベル）となるフレームの次フレームで、上記移行シーケンスを実行する。 - 特許庁

(5) An element, which has been isolated from the human body or produced otherwise with a technical method, including the sequence or partial sequence of a gene, may be patented, even if the structure of this element is identical to the natural element.例文帳に追加

(5) 人体から分離されたか又はその他技術的方法により生産された要素(遺伝子の配列又は部分配列を含む)は，その構造が自然の要素と同一であっても，特許を受けることができる。 - 特許庁

(1) The human body at its various stages of formation and development, including germ cells, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot constitute a patentable invention. 例文帳に追加

(1) 生殖細胞を含め，形成及び発達の種々の段階にある人体，及び遺伝子の配列又は部分配列を含め，人体構成要素の 1の単なる発見は，特許可能な発明を構成することができない。 - 特許庁

The human body at the different stages of its formation and development, as well as the mere discovery of an element thereof, including the sequence or partial sequence of a gene, may not represent a patentable invention. 例文帳に追加

人間の体であって，その形成及び発育の異なる段階におけるもの，並びにその要素の単なる発見は，遺伝子の配列又は部分的配列を含め，特許性がある発明とすることができない。 - 特許庁

d) an element isolated from the human body or otherwise produced by a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, even if the structure of that element is identical to that of a natural element.例文帳に追加

(d) その要素の構造が自然界の要素の構造と同一であるか否かを問わず，人体から分離された又は他に技術的方法によって生産された要素。これには，遺伝子の配列又は部分配列を含む。 - 特許庁

The human body, at the various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot constitute patentable inventions. 例文帳に追加

その形成及び発達の様々な段階における人体，並びに遺伝子の配列又は部分的配列を含め，人体の1要素についての単なる発見は，特許を受けることができる発明を構成することができない。 - 特許庁

(d) inventions which concern the human body in various stages of its formation or development or concern the simple discovery of some elements of the human body, including the sequence or partial sequence of a gene, with an exception pursuant to Section 5(2)(d),例文帳に追加

(d) 形成若しくは発達の様々な段階における人体に係る発明，又は人体の一部の要素(第5条(2)(d)による場合を除いて遺伝子の配列又は部分配列を含む)の単なる発見 - 特許庁