path Sの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 412件
The guide path S is constituted as a meandering guide path viewing from a side face.例文帳に追加
案内路Sは図の側面から見ると蛇行状の案内路にしてある。 - 特許庁
If the path begins with a colon, it will be preceded by %N%S.If the path includes two adjacent colons, %N%S will be inserted betweenthem. 例文帳に追加
パスがコロンで始まる場合、その前には %N%S が置かれる。 パス中でコロンが2つ続いている場合には、その間に \\fB%N%S\\fP が挿入される。 - XFree86
The through circuit path and the measurement device path have substantially equivalent S-parameters.例文帳に追加
スルー回路パス及び計測デバイスパスは、実質的に等価なSパラメータを有する。 - 特許庁
ispell.wordsFile (Class ispell.Words) The path to the file[s]to search for alternate words. 例文帳に追加
ispell.wordsFile (Class ispell.Words)置き換える単語を探すためのファイルを探すパスを指定する。 - XFree86
She is in her 80's and cannot make her way up the steep mountain path.例文帳に追加
彼女は80歳代で、険しい山道を登ることはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The wireless device may autonomously adjust the transmit signal path(s) without relying on any feedback from the base station or adjust the transmit signal path(s).例文帳に追加
基地局からのフィードバックに何ら頼ることなく送信信号経路を自立的に調節し、送信信号経路を調節する。 - 特許庁
XFILESEARCHPATH is not defined, animplementation-specific default path will be used which contains at least6 entries. 例文帳に追加
\\s-1XFILESEARCHPATH\\s+1が定義されていない場合、少なくとも6つのエントリーを持つ実装固有のデフォルトのパスが使われる。 - XFree86
A lateral axis S indicates a distance from a starting point (S=S_1) on a specified carrying path, and a point of S=S_2 is an arriving point.例文帳に追加
横軸Sは所定の運搬経路上での出発点(S=S_1 )からの距離を表しており、S=S_2 成る点が到着点である。 - 特許庁
A color camera C1 over a conveyance path for a sheet S and a monochromatic camera C2 under the conveyance path are arranged with each light receiving surface directed to the sheet S while positionally shifted in the conveyance direction of the sheet S.例文帳に追加
シートSの搬送路の上方にカラーカメラC1を、下方にモノクロカメラC2を、それぞれ受光面をシートSに向け、シートSの搬送方向に沿って位置ずれした状態で配備する。 - 特許庁
To detect the change of a beat frequency in a short time, even if a ratio S/L is small, assuming an optical path length of a ring laser as L and a closed area enclosed by an optical path as S.例文帳に追加
リングレーザーの光路長L、光路が囲む閉面積Sとし、比S/Lが小さい場合でも、短時間でビート周波数の変化を検出する。 - 特許庁
To detect the change of a beat frequency in a short time, even if S/L is small, supposing an optical path length of a ring laser is L and a closed area enclosed by an optical path is S.例文帳に追加
リングレーザーの光路長L、光路が囲む閉面積Sとして、S/Lが小さい場合でも、短時間でビート周波数の変化を検出する。 - 特許庁
This thin sheet transport apparatus 300 is used in such as the pachinko island apparatus 500, for transporting a thin sheet 100 flowing in from the sub-transport path S by the main transport path M jointed to the path S in the confluent transport part 2.例文帳に追加
薄片搬送装置300は、例えば、パチンコ台島装置500に使用され、副搬送路Sから入れ込んだ薄片100を合流搬送部分2で主搬送路Mに合流して搬送する。 - 特許庁
The two optical paths 102a, 102b are set so that difference between propagation times of the pulse string due to the difference between optical path lengths becomes to be 1/(2α) [s].例文帳に追加
2つの光路102a、102bは光路長差によるパルス列の伝搬時間の差が1/(2α)[s]となるように設定される。 - 特許庁
In step S706, a path link angle θ with the path link P which is smaller than β and is not included in the drawing set S is selected among path links in contact with the end point of the path link P.例文帳に追加
ステップS706では、パスリンクPの終端に接するパスリンクの中から、パスリンクPとのパスリンク角度θがβよりも小さく、かつ描画集合Sに含まれないものを選択する。 - 特許庁
A controlling block 33, provided with a filter having a characteristic of H(s)/Gp(s) that is constituted of a transfer characteristic H(s) having a property of a band path filter and a model of the transfer characteristic Gp(s), calculates a second torque target value Tm2^*, based on a deviation between a estimate of motor rotational speed and its detected value.例文帳に追加
制御ブロック33は、バンドパスフィルタの特性を有する伝達特性H(s)および伝達特性のモデルGp(s)で構成されるH(s)/Gp(s)なる特性を有するフィルタを備え、モータ回転速度推定値と、モータ回転速度検出値との偏差に基づいて、第2のトルク目標値Tm2^*を算出する。 - 特許庁
A control block 33, provided with a filter having a characteristic of H(s)/Gp(s) that is constituted of a transfer characteristic H(s) having a property of a band path filter and a model of the transfer characteristic Gp(s), calculates a second torque target value Tm2^* based on deviation between a presumed value of the motor rotational speed and its detected value.例文帳に追加
制御ブロック33は、バンドパスフィルタの特性を有する伝達特性H(s)および伝達特性のモデルGp(s)で構成されるH(s)/Gp(s)なる特性を有するフィルタを備え、モータ回転速度推定値と、モータ回転速度検出値との偏差に基づいて、第2のトルク目標値Tm2^*を算出する。 - 特許庁
Further, the propagation path for an obliquely incident wave to the subject S and the propagation path for a leaked wave from the subject S are partly shut off to provide a directivity to the propagation paths.例文帳に追加
また、被検体Sへの斜角入射波及び被検体からの漏洩波の伝搬経路を一部遮断して、これらの伝搬経路に方向性を付与する。 - 特許庁
A cutting section 61 and a second conveyance path 71 are arranged under a first conveyance path 8 for conveying a sheet S from an adhesive sheet roll SR with a release paper to printer sections 2 and 3 and a laminating section 4.例文帳に追加
剥離紙付粘着シートロールSRからシートSをプリンタ部2,3とラミネート処理部4へ送る第一搬送路8の下にカッティング処理部61と第二搬送路71を配置する。 - 特許庁
The optical path setting apparatus 1 assigns a path and a wavelength to each λ path to be set and the path, the wavelength and a slot to each S path, and since it is difficult to solve the arrangements by using the optimization problem, first only the path is temporarily assigned and then the wavelength is temporarily assigned (the slot is assigned further to the S path).例文帳に追加
光パス設定装置1によると、設定すべき各λパスに対して経路と波長を、また各Sパスに対して経路と波長とスロットを割当てるが、これらを同時に最適化問題を用いて解くことは困難であるので、まず暫定的に経路のみを割当て、次に暫定的に波長(Sパスに対してはさらにスロット)を割当てる。 - 特許庁
By measuring the S-parameter of the through circuit path, the characteristics of the first and second adapters are clarified based on the measured S-parameter.例文帳に追加
スルー回路パスのSパラメータを測定して、第1及び第2のアダプタの特性を、測定したSパラメータに基づいて解明する。 - 特許庁
An initial value calculates a transmission path matrix H(1) from pilot data vectors s(0) and s(1) and the received data vectors r(0) and r(1).例文帳に追加
初期値は、パイロットデータベクトルs(0)、s(1)とその受信データベクトルr(0)、r(1)とから伝送路行列H(1)を求める。 - 特許庁
S-PVC SETTING SYSTEM FOR PATH DESIGNATION IN PNNI OPERATED ATM EXCHANGE NETWORK例文帳に追加
PNNI運用ATM交換機網における経路指定S−PVC設定システム - 特許庁
The taken-out paper S is carried in by back and forth carrying rollers 39 and 40 from a delivery path 38 onto a paper refeeding path 41.例文帳に追加
取り出した用紙Sを排出路38から再給紙路41まで前後搬送ローラ39,40によって搬送する。 - 特許庁
In step S704, a path link angle θ with a path link P which is smaller than α and is not included in a drawing set S is selected among path links that come into contact with an end point of the path link P.例文帳に追加
ステップS704では、パスリンクPの終端に接するパスリンクの中から、パスリンクPとのパスリンク角度θがαよりも小さく、かつ描画集合Sに含まれないものを選択する。 - 特許庁
Accordingly, the air bubbles remaining in the supply-side common flow path 200 are made to flow together with the ink S to the circulation-side common flow path 202 through the bypass flow path 220.例文帳に追加
これによって、供給側共通流路200に残存する気泡をインクSと共にバイパス用流路220を通じて循環側共通流路202に流す。 - 特許庁
The sheet S is accommodated in the accommodating path C during normal printing operation and is fed to the image transfer parts during image adjustment and during cleaning the photoreceptor 11, where the toner pattern image is transferred to the sheet S, or the sheet S cleans a surface of the photoreceptor 11, according to the relative difference between conveying speed of the sheet S and the circumferential speed of the photoreceptor 11.例文帳に追加
シートSは通常のプリント動作時には格納通路Cに格納されており、画像調整時及び感光体11のクリーニング時には画像転写部へ送り出され、トナーパターン像を転写され、あるいは、シートSの搬送速度と感光体11の周速との相対的な差によってシートSが感光体11の表面を清掃する。 - 特許庁
Carbon dioxide reduction devices 1a and 1b each includes a flow path 2 through which a solution S containing carbon dioxide is circulated and photocatalyst elements 3a and 3b set to face the flow path 2.例文帳に追加
二酸化炭素還元装置1a,1bは、二酸化炭素を含む溶液Sを流通させる流路2と、流路2に臨んで設けられた光触媒素子3a,3bとを備える。 - 特許庁
A file list generation part 59 converts a drive-letter, from "D" into "S", of a full-path file name included in the file information FJ of a backup file.例文帳に追加
ファイルリスト作成部59は、バックアップされたファイルのファイル情報FJ中のフルパスファイル名のうちドライブレターを「D」から「S」に変換する。 - 特許庁
A guide member 15a guides the sheet material S to the suction inlet 21 even if the sheet material S passing the carrying path meanders in a width direction.例文帳に追加
ガイド部材15aは、搬送経路を通過するシート材Sが幅方向へ蛇行しても、シート材Sを吸入口21へガイドする。 - 特許庁
Fluorescence from a specimen S passes through a pin hole 28a, and its optical path is branched by the movable mirror 31 of an optical path switching unit 30.例文帳に追加
標本Sからの蛍光は、ピンホール28aを通過して、光路切換えユニット30の可動ミラー31により光路を分岐される。 - 特許庁
The image forming apparatus includes an image-adjusting and cleaning sheet S that is a sheet for transferring a toner pattern image for image adjustment, and can clean a surface of the photoreceptor 11, and a accommodating path C in which the sheet S is accommodated.例文帳に追加
画像調整用のトナーパターン像を転写するためのシートであって、感光体11の表面を清掃することのできる画像調整兼クリーニングシートSと、該シートSを格納する格納通路Cとを備えている。 - 特許庁
The path processing unit 28 has an s path processing unit 29A, an r path processing unit 29B and a c path processing unit 29C, and each processing through the s, r, c paths is carried out in parallel while the start time is shifted by a prescribed unit time by the operation of two delay devices 30B, 30C.例文帳に追加
パス処理器28は、sパス処理器29Aと、rパス処理器29Bと、cパス処理器29Cとを有し、sパス、rパス、cパスの各処理が、2つの遅延器30B、30Cの作用により所定の単位時間だけ開始時間がずらされた状態で並列に実行される。 - 特許庁
The image forming apparatus includes an image-adjusting sheet S, to which a toner pattern image for image adjustment is transferred, and an accommodating path C in which the sheet S is accommodated.例文帳に追加
画像調整用のトナーパターン像を転写するための画像調整シートSと、該シートSを格納する格納通路Cとを備えている。 - 特許庁
An S/N estimating part 15 estimates an S/N based upon the estimated propagation path response.例文帳に追加
信号電力対干渉電力比推定部15は、この推定された伝搬路応答に基づいて信号電力対干渉電力比を推定する。 - 特許庁
The molten object S flows down in the shape of thin plate by forming the width of flowing path of the vertical sluice 6 wider than the width of flowing path of the water-granulating sluice 3.例文帳に追加
縦樋6の流路の幅を水砕樋3の流路の幅より大きくして、溶融物Sを薄板状にして流下させるようにする。 - 特許庁
Then, the selected path links are determined with edge parts in contact with the path link P among end parts of the selected path links as a start point and stored in the candidate set K and the drawing set S.例文帳に追加
そして、選択されたパスリンクの端部のうちパスリンクPと接する端部を始端として、選択されたパスリンクをDL化して候補集合Kおよび描画集合Sに格納する。 - 特許庁
The selected path links are determined with edge parts in contact with the path link P among edge parts of the selected path links as a start point, and stored in a candidate set K and the drawing set S.例文帳に追加
そして、選択されたパスリンクの端部のうちパスリンクPと接する端部を始端として、選択されたパスリンクをDL化して候補集合Kおよび描画集合Sに格納する。 - 特許庁
The deviance of the target path R(t) relative to the reference path S(t) is evaluated, and the target path R(t) is corrected on the assumption that the deviance is equal to or higher than a threshold.例文帳に追加
基準経路S(t)に対する目標経路R(t)の乖離度が評価され、この乖離度が閾値以上であることを要件として目標経路R(t)が補正される。 - 特許庁
In synchronism with a printing operation, the envelope S is picked up from the cassette, then, the envelope S is carried along the carrying path F while keeping the flap opening/closing direction nearly parallel to the carrying path F.例文帳に追加
そして、印字動作と同期して、カセットから封筒Sがピックアップされ、フラップの開閉方向が搬送経路Fとほぼ平行となる姿勢で封筒Sが搬送経路Fに沿って搬送される。 - 特許庁
The outer surface 110a of a polishing paper sheet 110 passing through one side of the guide path S is pressurized by a member 85 for pressurization and members 81x, 81y and 81z for friction are arranged on the opposite side of the guide path S.例文帳に追加
案内路Sの片側を通る研磨用紙110の外面110aを押圧用部材85で押圧するとともに、案内路Sの対向側に摩擦用部材81x・81y・81zを配置する。 - 特許庁
In the U-turn reversal path, the position of the first side surface section and the position of the second side surface section of the sheet S are exchanged and the sheet S is conveyed to the second reversal section.例文帳に追加
Uターン反転経路では、用紙Sの第1側面部の位置と第2側面部との位置が反転されて第2の反転部に搬送される。 - 特許庁
A path converting means for bending paid-out roll paper into almost an S shape is installed to bend the roll paper into almost the S shape.例文帳に追加
上記課題を解決するために、繰り出したロール紙を略S字状に屈曲させる経路変換手段を設けてロール紙を略S字状に屈曲させる。 - 特許庁
In the first reversal section, the sheet S is conveyed to a U-turn reversal path by the reversal roller 56 with the first side section of the sheet S as the leading edge section.例文帳に追加
第1の反転部では、反転用ローラ56により、用紙Sの第1側面部を先端部としてUターン反転経路に用紙Sが搬送される。 - 特許庁
The bubble interference rib 62 defines a gap S between the rib 62 and the inner surface of the ink introduction path 41.例文帳に追加
気泡干渉リブ62によって、インク導入路41の内面との間に間隙Sを区画している。 - 特許庁
A space S between the first partition walls 42 and the second partition walls 44 is used as an aeration path linked with the air outside a case.例文帳に追加
第一の隔壁42と第二の隔壁44の間の空間Sをケース外に連通する通気路とする。 - 特許庁
Its attitude is so changed by a change-over guide 45 to lead a path from the delivery path 38 to a second delivery tray 33, so as to lead the paper S from the paper refeeding path 41 to the delivery path 38 to discharge to a second discharge tray 33.例文帳に追加
排出路38から第2排紙トレイ33に通じるように切換えガイド45の姿勢を切換え、前搬送ローラ39によって用紙Sを再給紙路41から排出路38を通って第2排紙トレイ33に排出する。 - 特許庁
The path clearance s of the path 3 is gradually increased from below to above in a gas-liquid two phase area 11.例文帳に追加
被蒸発流体通路3の通路間隙sの寸法は、気液二相領域11において、下方から上方へ向かって徐々に大きくなっている。 - 特許庁
The heating/pressing section 33 heats and presses the laminated sheet M-S under the condition that the laminated sheet M-S passing through the curved conveyance path is bent to the side of the recording medium M-S.例文帳に追加
加熱加圧部33は、湾曲搬送路32を通過中の積層シートM−Sが、記録媒体M側に湾曲された状態にあるときに、該積層シートM−Sを加熱加圧するようになしてある。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
