「pathways」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the column 4, many bent pathways 16 and/or parallel pathways 17 are formed along the grooves 6 between one end surface 9 layered on the other end surface 10 and the other end surface 10 of the strip 8.例文帳に追加

柱状体４には，一端面９から他端面１０へと重なった帯体８間の溝６に沿って屈折路１６及び／又は平行路１７が多数形成されている。 - 特許庁

The honeycomb structure has a number of cell pathways 2 divided by a plurality of partition walls 1 extending to the axial direction, wherein this structure has, on the surface of at least one partition wall 1, a projected part 3 projecting in the cell pathways 2 uniformly continuing from one end opening to the other end opening of the cell pathways 2.例文帳に追加

軸方向に延びる複数の隔壁１で区画された多数のセル通路２を有するハニカム構造体であって、少なくとも一つの隔壁１の表面には、セル通路２の一端開口から他端開口まで均一に連続しセル通路２内に突出する突条部３を有する。 - 特許庁

To prevent intrusion action by pinpoint-monitoring inlets of entry pathways of suspicious persons.例文帳に追加

不審者の侵入経路の入口をピンポイント監視することで侵入行為を未然に防止する。 - 特許庁

Methods for assessing libraries of candidate modulators of intracellular signaling transmission pathways are provided.例文帳に追加

細胞内シグナル伝達経路の候補モジュレーターのライブラリーを評価するための方法が提供される。 - 特許庁

Regarding the type 2 module, its pathways are selected on the basis of the number of registers and the area overhead.例文帳に追加

タイプ２のモジュールについては、レジスタ数および面積オーバーヘッドに基づいて経路を選択する。 - 特許庁

In addition, each peptide can stimulate shared and distinct intracellular signaling pathways.例文帳に追加

また、各々のペプチドは、共有された別個の細胞内信号伝達（intracellular signaling pathway）を活性化することができる。 - 特許庁

Not yet, we haven't, but I believe we can continue to revive the neural pathways by playing upon this emotional tie.例文帳に追加

まだ、見つけられてないだけだ しかし、神経の動きを 蘇らせることは可能なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She escaped when the dark elves invaded asgard and came here using one of loki's secret pathways between worlds.例文帳に追加

ダーク・エルフに攻められている隙に 逃げられた そして ロキの秘密の道を使い この世界に来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide methods for assessing libraries of candidate modulators of intracellular signaling transmission pathways.例文帳に追加

細胞内シグナル伝達経路の候補モジュレーターのライブラリーを評価するための方法を提供すること。 - 特許庁

Cooling water having circulated inside an engine 2 flows out to a cooling pathway 10 and bypass pathways 20 and 22.例文帳に追加

エンジン２内を循環した冷却水は冷却通路１０及びバイパス通路２０、２２に流出する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of detecting migration pathways of invaded rats and accurately detecting the numbers of the rats.例文帳に追加

侵入したねずみの移動経路を検出してその数を正確に検出できる装置を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the plurality of observation points are set along conduction pathways in the heart for electric signals.例文帳に追加

複数の観測点が電気信号の心臓内伝達経路上に沿って設定されるのが望ましい。 - 特許庁

The elastomer layer functions as a gasket and is bonded to the polymer layer through the liquid pathways of the intermediate plate.例文帳に追加

エラストマー層はガスケットとして機能し、中間層の液体経路を介してポリマー層に結合されている。 - 特許庁

The outdoor heat exchanger includes a plurality of pathways, so that the liquid refrigerant from the indoor heat exchanger is branched to a plurality of branch pipes after passing through the outdoor expansion valve, to flow in each of the plurality of pathways of the outdoor heat exchanger.例文帳に追加

室外熱交換器は複数のパスを備えており、室内熱交換器からの液冷媒を室外膨張弁を通過後複数の分岐管に分岐させて室外熱交換器の複数のパスにそれぞれ流す。 - 特許庁

The circulating water channel 25 is provided with detergent guiding pathways 50 installed on both right and left sides of the lint filter section 38 and several circulating water discharging holes 30 installed on a body section 11 of the washing tank 10 which faces the detergent guiding pathways 50.例文帳に追加

循環水路２５において、リントフィルタ部３８の左右両側に洗剤案内路５０を設け、洗剤案内路５０に臨む洗濯槽１０の胴部１１に複数の循環水排出孔３０を設ける。 - 特許庁

In the AMT control unit, when starting operation of the engine is detected, oil pressure is supplied at different timings by the oil pathways 52, 53, and the oil pathways are filled with hydraulic fluid to carry out initial preparation operation of making driving preparations of the clutches.例文帳に追加

ＡＭＴ制御ユニットは、エンジンの始動動作が検知されると、油路５２，５３に異なるタイミングで油圧を供給して、油路を作動油で充満させてクラッチの駆動準備を整える初期準備動作を行う。 - 特許庁

Producing control pathways, types of modules are classified in response to types of through-function implementation methods (step 1202).例文帳に追加

制御経路生成にあたって、まず、スルー機能実施方法のタイプに応じてモジュールをタイプ分けする（ステップ１２０２）。 - 特許庁

The system and method also include a plurality of switches (306) arranged along the plurality of signal pathways (290).例文帳に追加

システム及び方法は、複数の信号経路（２９０）に沿って配置された複数のスイッチ（３０６）を更に含む。 - 特許庁

Using those items as visual stimuli, we are going to map its neural pathways... well, what we would think of as its brain.例文帳に追加

そこにある道具で視覚を刺激し 神経の通り道を探るのだ つまり、脳のような場所を探すのだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures. 例文帳に追加

もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。 - Tanaka Corpus

Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.例文帳に追加

もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。 - Tatoeba例文

Regional Economic Integration Exploring Possible Pathways to Achieve a Free Trade Area of the Asia-Pacific (FTAAP) 例文帳に追加

地域経済統合アジア太平洋自由貿易圏（ＦＴＡＡＰ）を達成するためのあり得べき道筋の探求 - 経済産業省

The front door 2 has a connection port 60a connected to the first outlet 57 and vertical pathways 60f-60g with one ends communicating with the connection port 60a and the other ends being a plurality of discharge pathways opening in the token tray 5.例文帳に追加

前面扉２には、第１排出口６７に接続する接続開口６０ａと、一端が接続開口６０ａに連通し、他端がメダル受け皿５に開口する複数の排出路となる鉛直路６０ｆ〜６０ｇを有する。 - 特許庁

The cable contact terminates the cable and electrically connects to the power pathways to carry the electrical current to the LED contact.例文帳に追加

ケーブルコンタクトは、ケーブルを終端すると共に、ＬＥＤコンタクトに電流を流すよう電力経路に電気接続される。 - 特許庁

The Smac is considered to promote apoptosis in cells via pathways in relation to an inhibitor of apoptosis protein (IAP).例文帳に追加

Smacは、アポトーシスタンパク質の阻害（IAP）に関与する経路を介して、細胞におけるアポトーシスを促進すると考えられている。 - 特許庁

To achieve shortening of working hours for carrying out a heavy load without installing facilities, such as carrier pathways, on the ground.例文帳に追加

地面に搬送経路等の設備を設定する必要がなく、重量物の搬出作業時間の短縮を図る。 - 特許庁

In any section, the inner circumference length of the cell pathways 2 is long and the surface area of a catalyst supporting layer 5 formed increases.例文帳に追加

どの断面においてもセル通路２の内周長が長く、形成される触媒担持層５の表面積が増大する。 - 特許庁

Article 37 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall designate pathways through airspace, as airways, appropriate for the navigation of aircraft. 例文帳に追加

第三十七条　国土交通大臣は、航空機の航行に適する空中の通路を航空路として指定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One or more pathways 52 are formed between the inner surface of the housing and the outer surface of the stator 12 for the flow of fuel therethrough.例文帳に追加

燃料を流すためにハウジングの内面と固定子の外面との間に１つ以上の通路５２が形成される。 - 特許庁

These fine electrically conductive pathways are typically formed on the substrate using an electroless metal plating step.例文帳に追加

これらの微細な導電性経路は、典型的な場合、無電解金属メッキステップを使用して、基板上に形成される。 - 特許庁

At least one of the respective DGD elements is connected into the respective pathways for each grating.例文帳に追加

そのような各格子に対するそれぞれの経路中に少なくとも１つのそれぞれのＤＧＤ要素が接続される。 - 特許庁

A main flowing pathway from a container is branched to a plurality of branched flow pathways corresponding to the nozzle groups and the fluid is fed to the discharge nozzles of the corresponding nozzle groups from the branched flow pathways for feeding the fluid to the respective discharge nozzles from the container holding the fluid.例文帳に追加

流体を収容した容器から各噴射ノズルに流体を供給するには、容器からの主流通路をノズル群に対応した複数の支流通路に分岐させ、各支流通路から対応するノズル群の噴射ノズルに供給する。 - 特許庁

The resistive zone includes a plurality of discrete resistive pathways that extend between the first and second patterns, and the resistive pathways include one or more materials that have a relatively lower electrical resistivity value than the remainder of the resistive zone.例文帳に追加

抵抗ゾーンは、第１及び第２のパターン間に延びる複数の分離した抵抗性通路を含んでおり、抵抗性通路は、抵抗ゾーンの残りの部分よりも相対的に低い電気抵抗値を有する１または複数の材料を含んでいる。 - 特許庁

A system is disclosed for providing input to a computer, the system comprising an optical input area; a controller device; a diagnostic mode for assigning a status of faulty pathway to interrupted pathways; and a normal function mode for excluding interrupted pathways and determining a pair of minimum and maximum coordinates formed at intersections of a first pair and a second pair of outermost interrupted pathways.例文帳に追加

コンピュータに入力を供給するためのシステムは、光学入力領域、コントローラ装置、遮断された経路に不良経路のステータスを割り当てるための診断モード、及び遮断された経路を除外し、最外部の遮断された経路の第１の対と第２の対の交差点に形成された最小と最大の座標の対を判定するための通常機能モードを含む。 - 特許庁

The supply pathway 211 communicates with an intake chamber 142, and the introduction pathways 31 and 32 communicate with the supply pathway 211.例文帳に追加

供給通路２１１は吸入室１４２に連通しており、導入通路３１，３２は、供給通路２１１に連通している。 - 特許庁

The air pathways may be defined by a plurality of flow channels formed by the contoured portions of the structured contoured film layers.例文帳に追加

その通気道を、構造化された起伏状フィルム層の起伏部分が形成する複数のフローチャネルにより画成することができる。 - 特許庁

A photo-sensor 550 for detecting passage of a pachinko ball in ball pathways 522a and 522b is enclosed in a ball pathway casing 520.例文帳に追加

球通路ケース（５２０）は、球通路（５２２ａ及び５２２ｂ）を遊技球が通過することを検知するフォトセンサ（５５０）を内包する。 - 特許庁

Substances inhibiting or controlling activities of ubiquitin/protease pathways as a proteasome inhibitor, or acting on the other aspects are used.例文帳に追加

プロテアソームインヒビターとして、ユビキチン／プロテアソーム経路の活性を阻害し、調節し又は別方面に作用する物質が使用される。 - 特許庁

Fluid pathways are provided so that filtration of all incoming feed is assured prior to passing from the cartridge as filtrate.例文帳に追加

濾液としてカートリッジから通過する前に、すべてのインカミングフィードの濾過が保証されるように、流体のパスウェイが提供される。 - 特許庁

This emerging concept of cancerous stem cells suggests that the activation of "stemness" genetic pathways in transformed cells (e.g. the self renewal pathways of normal cells) may contribute to the survival life cycle of the cancer stem cells and the tumor progression and metastasis of malignancy.例文帳に追加

癌幹細胞の新しい概念は、形質転換細胞における「幹性」遺伝的経路（例えば、正常幹細胞の自己複製経路）の活性化が、癌幹細胞の生存ライフサイクルおよび悪性腫瘍の腫瘍進行および転移に寄与し得ることを示唆する。 - 特許庁

Oil pathways 47B, 69B discharging hydraulic fluid from bottom sides of the hydraulic cylinders 46, 68 through the solenoid proportional relief valves 62, 67, and oil pathways 72a, 72b discharging hydraulic fluid from a rod side through fixed throttle valves 63a, 63b are provided independently.例文帳に追加

また、油圧シリンダ４６，６８のボトム側からの作動油を電磁比例リリーフ弁６２，６７を通して排出する油路４７Ｂ，６９Ｂと、ロッド側からの作動油を固定絞り弁６３ａ，６３ｂを通して排出する油路７２ａ，７２ｂを独立して設ける。 - 特許庁

To provide a manifold adaptor plate capable of giving sufficient sealing properties without having a problem of alignment or handling of liquid flow pathways.例文帳に追加

液体流経路の整列または扱いに対する問題を伴わない、十分な封止性を与えるマニホールドアダプタープレートを提供する。 - 特許庁

A piezoelectric vibration plate 40 is fixedly supported to projections 32A-32D of the sensor holder 30 and interposed between the first and second communication pathways R1 and R2.例文帳に追加

圧電振動板４０はセンサホルダ３０の突部３２Ａ〜３２Ｄに固定支持され、第１、第２の連通路Ｒ１、Ｒ２に介在する。 - 特許庁

Furthermore, control packets accompanied by data packets are transferred by different pathways synchronously with the data packets, thereby avoiding the complexity of reception processing.例文帳に追加

又、データパケットを付随する制御パケットは、データパケットと同期して、異なる経路で転送するため、受信処理の複雑さを回避できる。 - 特許庁

Water in the pathways is made to fall in the lower pathway on the lower shelf and a drain water pan is set at the place where water in the lowest plate falls.例文帳に追加

該流水道の水はその下段の流水道に落ちるようにし、一番下の棚板の水が落ちる所には水取り容器を置く。 - 特許庁