「pathways」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus, system and method for synchronizing inbound and outbound data in an environment that offers multiple data pathways.例文帳に追加

複数のデータ経路が提供される環境でインバウンド・データ及びアウトバウンド・データを同期化する装置、システム、及び方法を提供する。 - 特許庁

These pathways of the reacting gas and the purge gas in the chamber 4 are separated from each other by a split-flow plate 7 up to the inlet of the exhaust port 6.例文帳に追加

チャンバー４内での反応ガス及びパージガスの経路は、それぞれ排気ポート６入口まで分流板７により分離されている。 - 特許庁

This Faraday shield component includes slits 13, belt-like portions 12A and 12B covering the site of the living body and being pinched by the slits 13, a conductive material 10 defining all the pathways formed by the belt-like portions 12A and 12B as open pathways, and a planar sheet 20 for retaining the conductive material 10.例文帳に追加

スリット１３を有し、生体の部位を被覆すると共にスリット１３により挟まれる帯状部１２Ａ、１２Ｂを有し、この帯状部１２Ａ、１２Ｂによる経路が全て開経路である導電材１０と、この導電材１０を保持する面状シート２０とを具備する。 - 特許庁

Circulation water pathways 42, 43, 44, 45, 15, 55, 25, 57, 26, 58, 59 for circulating the washing water to the washing water tank 3 are provided.例文帳に追加

また、洗濯水槽３に対し、洗濯水を循環させるための循環水路４２、４３、４４、４５、１５、５５、２５、５７、２６、５８、５９を設ける。 - 特許庁

To improve user's convenience by enabling the user to freely use a plurality of different communication pathways when multi-address communication is performed to a plurality of destinations.例文帳に追加

複数の宛先に同報送信するとき、複数の異なる通信経路を自由に使えるようにしてユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To treat inflammatory disorders of test specimens, concerned with molecular signaling pathways modulated by TWEAK and TNF-α.例文帳に追加

ＴＷＥＡＫおよびＴＮＦ−αによって調節される分子のシグナル伝達経路に関与する被験体の炎症性疾患を処置すること。 - 特許庁

A TLR14 recognizes a range of ligands and activates a series of signaling pathways that lead to the induction of immune and inflammatory genes.例文帳に追加

ＴＬＲ１４はさまざまなリガンドを認識し、免疫及び炎症性遺伝子の誘導を導く一連のシグナル伝達経路を活性化する。 - 特許庁

Aggregate tubing pathways 13, 23, 13,... for ozone gas common for every module are integrally formed in the direction of the module lamination in the discharge cell.例文帳に追加

各モジュール間で共用されるオゾンガス用の集合管路１３，２３，１３・・を、放電セル内にモジュール積層方向へ一体的に形成する。 - 特許庁

9. Leaders instructed us last year to explore a range of possible pathways to achieve an FTAAP by November 2010.例文帳に追加

９． 昨年，首脳は，ＦＴＡＡＰを達成するための一連のあり得べき道筋を２０１０年１１月までに探求するよう我々に指示した。 - 経済産業省

In addition to bypassing the diseased trabecular meshwork 21 at the level of the trabecular meshwork 21, existing outflow pathways are also used or restored.例文帳に追加

繊維柱帯のレベルにおいて病んだ繊維柱帯にバイパスを形成することに加えて、現存の流出経路も、使用されるかまたは修復される。 - 特許庁

The identification and evaluation of mRNA and protein targets associated with mRNP complexes and implicated in the expression of proteins involved in common physiological pathways is described.例文帳に追加

ｍＲＮＡ複合体に関連し、共通生理経路に関与するタンパクの発現に関わるｍＲＮＡおよびタンパク標的の特定と評価が記載される。 - 特許庁

The gel agent heater includes projecting members 3 disposed on the inner surface of a case member 2, and air pathways 4 and 5 in two direction, a first direction X and a second direction Y are formed.例文帳に追加

ケース部材２の内面には突起部材３が配置されて、第１方向Ｘ及び第２方向Ｙの二方向に空気通路４，５が形成されている。 - 特許庁

The voltage regulator dispenses with pathways of a transistor for detection in which a current flows and the sense resistor so as to prevent the increase in the detection current, even when the output current is enlarged.例文帳に追加

電流が流れる検出用のトランジスタとセンス抵抗の経路をなくしたので、出力電流が多い時でも検出用の電流は増加しない。 - 特許庁

To provide a capacitive element module in which the influence of deterioration of mutual inductance of current pathways routed in parallel in opposite directions to each other is suppressed.例文帳に追加

容量素子モジュールにおいて、互いに逆方向に並走する電流経路による相互インダクタンスの低下の影響を抑制することである。 - 特許庁

The stereoselective pathways may utilize a Wittig reaction, or an organometallic reagent comprising inorganic elements such as boron, silicon, titanium, and lithium.例文帳に追加

立体選択性経路は、ウィッティヒ反応を利用し、又はホウ素、珪素、チタン、及びリチウムなどの無機元素を含む有機金属試薬を使用することができる。 - 特許庁

The air separation unit is operably connected to the one or more compressor pathways and is configured to separate the compressed air into oxygen 40 and oxygen-depleted air 42.例文帳に追加

空気分離ユニットは、１以上の圧縮機通路に作動連結されかつ加圧空気を酸素４０及び低酸素空気４２に分離するように構成される。 - 特許庁

The invention encompasses extended wear contact lenses, which include a core having oxygen transmission and ion transmission pathways extending from the inner surface to the outer surface.例文帳に追加

本発明は、長期装着コンタクトレンズ（レンズは、内表面から外表面に続く酸素透過及びイオン透過の通路を有する芯を含む）を含む。 - 特許庁

Carved out pathways after it was abandoned and railroad construction have divided the hill on which the castle structures used to be, and only the walls of the Honmaru remain today. 例文帳に追加

現在、本丸以外の曲輪は残っておらず、廃城後の「切り通し」や鉄道敷設によって、これらのあった丘陵地形は分断されてしまっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composite polyimides formed therefrom are typically used to make circuits having fine electrically conductive pathways adjacent to the polyimide substrate.例文帳に追加

そこから形成された複合体ポリイミドは、典型的な場合、ポリイミド基板に隣接した微細な導電性経路を有する回路を作製するのに使用される。 - 特許庁

Despite our growing knowledge of CP anaerobic dechlorination pathways and bacteria, few studies have rigorously examined the dechlorination kinetics of CPs.例文帳に追加

CPの嫌気的脱塩反応過程およびバクテリアに対する知識が増えているにもかかわらず、CPsの脱塩反応速度論が徹底的に研究がされてきていない。 - 英語論文検索例文集

enzastaurin blocks certain cell signaling pathways, and may prevent the growth of new blood vessels that tumors need to grow. 例文帳に追加

エンザスタウリンには細胞内の特定の信号伝達経路を遮断する作用があり、腫瘍の増殖に必要な新たな血管の成長を阻止できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

ly317615 blocks certain cell signaling pathways, and may prevent the growth of new blood vessels that tumors need to grow. 例文帳に追加

ly317615には細胞内の特定の信号伝達経路を遮断する作用があり、腫瘍の増殖に必要な新たな血管の成長を阻止できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide compositions and methods for directing mesenchymal stem cells cultivated in vitro to differentiate into specific cell lineage pathways at the time of implantation.例文帳に追加

移植の時点で、特異的細胞系列経路に分化するために試験管内で培養される間葉幹細胞を指導する組成物および方法の提供。 - 特許庁

Also, the temperature of the fluid 9, passing through the flow passage 10 by the difference between the propagating times on the first propagating and the second propagating pathways, is measured.例文帳に追加

また、第１伝搬経路および第２伝搬経路での超音波の伝搬時間の差によって流路１０を通過する流体９の温度を測定する。 - 特許庁

The method of adsorbing a component from a medium includes contacting a medium to be processed with a hollow fiber 110 having a plurality of tortuous pathways 155 consisting of a polymer network 150 including a sorbent composition 120 and having a gas barrier layer 140 for preventing fluid communication between the tortuous pathways and a lumen 130, and selectively adsorbing the processed component in the medium.例文帳に追加

吸着組成物１２０を含むポリマーネットワーク１５０から構成される複数の蛇行経路１５５有し、かつ、該蛇行経路と内腔１３０の流体連通を防止するガスバリア層１４０を有する中空糸１１０に、被処理媒体を接触させ、媒体中の被処理成分を選択的に吸着させる。 - 特許庁

The clutch control device for a twin clutch type automatic manual transmission (AMT) includes the hydraulic pump 41 for driving a first clutch 22 (CL1) and a second clutch 23 (CL2), oil pathways 52, 53 respectively transmitting oil pressure to CL1, CL2, and an AMT control unit controlling oil pressure supply to the oil pathways.例文帳に追加

ツインクラッチ式の自動マニュアル変速機（ＡＭＴ）のクラッチ制御装置において、第１クラッチ２２（ＣＬ１）および第２クラッチ２３（ＣＬ２）を駆動するための油圧ポンプ４１と、ＣＬ１，２にそれぞれ油圧を伝達する油路５２，５３と、該油路への油圧供給を制御するＡＭＴ制御ユニットとを備える。 - 特許庁

In 2009, the APEC process in Singapore realized the way to possible FTAAP in 2010 (possible pathways to FTAAP), it was directed to be explored by the leaders, TPP, AFTA, EAFTA, CEPEA and such regional economic networks to be integrated with the accelerated examination to continue the construction of an FTAAP economic partnership, investment, services, and other efforts made in areas such as the promotion of environmental goods and services.例文帳に追加

2009 年のAPECシンガポールプロセスにおいて、2010 年にFTAAP実現のためのあり得べき道筋（possible pathways to FTAAP）を探求するよう首脳から指示があったことを受け、TPP、AFTA、EAFTA、CEPEA等の広域経済連携をFTAAP構築につなげていくための検討を加速化したほか、投資、サービス、環境物品・サービスといった分野別の取組の推進を行っている。 - 経済産業省

The rotating body has a rotating body 240a having both jackpot winning pathways 243 and 244 and both ball discharge concave parts 241 and 242.例文帳に追加

回転体は、回転体本体２４０ａを有しており、この回転体本体２４０ａは、両大入賞通路部２４３、２４４及び両球排出凹部２４１、２４２を有する。 - 特許庁

In a side downflow gutter 37 of the Pachinko game machine 10, first and second downflow pathways 51 and 52 are bent downward from two positions in a lateral pathway part 37H.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０が備えたサイド流下樋３７では、横方向経路部３７Ｈの２位置から第１と第２の流下経路５１，５２が下方に屈曲している。 - 特許庁

The remaining passing air F flows to a pathways respectively between the filter blades 3, 3 and thus, the ventilation resistance of the air flowing in the entire filter for heat exchange can be reduced.例文帳に追加

残りの通過空気Ｆは、フィルタ羽根３，３間の通路を流れることで、熱交換用フィルタ全体を流れる空気の通風抵抗を低減させることができる。 - 特許庁

To provide a new composition effective for prevention and treatment of diseases and conditions mediated by cyclooxygenase-2 (COX-2) and 5-lipoxygenase (5-LO) pathways.例文帳に追加

シクロオキシゲナーゼ−２（ＣＯＸ−２）及び５−リポキシゲナーゼ（５−ＬＯ）経路によって仲介される疾患及び状態の予防及び治療に有効な新規組成物の提供。 - 特許庁

To provide new platform molecules and polymerizable mesogens made therefrom; new synthetic pathways for making such platform molecules and polymerizable mesogens.例文帳に追加

新規な基本骨格分子及びそれから製造される重合可能メソゲン；このような基本骨格分子及び重合可能メソゲンを製造するための新規な合成経路。 - 特許庁

The MKKs mediate unique signal transduction pathways that activate human MAP kinases p38 and JNK, which induce activation of other factors, including ATF2 (activating transcription factor-2) and c-Jun.例文帳に追加

活性化転写因子2(ATF2)およびc-Junを含む他の因子の活性化を誘導する、ヒトMAPキナーゼp38およびJNKを活性化する独特のシグナル伝達経路を仲介するＭＫＫ。 - 特許庁

By changing the genetic background of the cells, specific metabolic pathways enabling the control of glycolic acid comonomer level in the PHA polymers can be regulated.例文帳に追加

該細胞の遺伝的バックグラウンドを変化させることによって、そのＰＨＡポリマー中のグリコール酸ｃｏ−モノマーのレベルの制御を可能にする特定の代謝経路を制御する。 - 特許庁

In this liquid crystal display panel, data signals are transmitted to respective pixel electrodes 15r, 15g, 15b via a plurality of pathways by forming source wirings 12 to 14 in ladder shape.例文帳に追加

ソース配線１２〜１４を梯子形状に形成することにより、各画素電極１５ｒ、１５ｇ、１５ｂに対して、複数の経路を介してデータ信号を伝送する。 - 特許庁

Despite our growing knowledge of CP anaerobic dechlorination pathways and bacteria, few studies have rigorously examined the dechlorination kinetics of Cps.例文帳に追加

CPの嫌気性脱塩素化反応経路およびバクテリアに対する知識が増えているにもかかわらず，CPsの脱塩素化反応速度論が徹底的に研究がされてきていない。 - 英語論文検索例文集

a process in which the liver uses one of two major enzyme pathways to change a toxic substance, such as an anticancer drug, into a less toxic substance that is easier for the body to excrete. 例文帳に追加

肝臓の2つの主要な酵素経路のいずれかを使って抗がん剤のような毒性物質を変え、身体から排出しやすい低毒性の物質にする過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

enzastaurin hydrochloride blocks certain cell signaling pathways, and may prevent the growth of new blood vessels that tumors need to grow. 例文帳に追加

塩酸エンザスタウリンには細胞内の特定の信号伝達経路を遮断する作用があり、腫瘍の増殖に必要な新たな血管の成長を阻止できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Pre-existing pathways within the photonic switches are used to access and route the light and it is not necessary to use light-dividing devices together.例文帳に追加

光スイッチに予め存在する光路は、テスト光信号にアクセスするとともにテスト光信号を進行させるために使われるので、光分割装置を共に使う必要はない。 - 特許庁

The oil separating mechanisms 21, 22 connect discharge pathways 3b and the intermediate pressure pathway 7 by the oil separators 21a, 22a, pressure reducing mechanisms 21b, 22b and oil return pipes 21c, 22c.例文帳に追加

この油分離機構２１，２２は、油分離器２１ａ，２２ａと減圧機構２１ｂ，２１ｂと油戻し管２１ｃ，２２ｃにより、吐出路３ｂと中間圧路７を接続する。 - 特許庁

A ball 18 (a resin ball 31) arranged as a rolling element in each of the circulation pathways 25a, 25d at both axial ends thereof is formed which has a larger diameter than a ball 18 (a metal ball 32) arranged as a rolling element in each of the circulation pathways 25b, 25c on the axial inside and is elastically deformable more than a difference between the diameters.例文帳に追加

そして、その軸方向両端の各循環経路２５ａ，２５ｄに転動体として配設される各ボール１８（樹脂ボール３１）については、軸方向内側の各循環経路２５ｂ，２５ｃに転動体として配設された各ボール１８（金属ボール３２）よりも大径、且つその直径差よりも大きく弾性変形可能に形成される。 - 特許庁

An additional means (20) is disposed in the dispersing chamber (101) of the liquid disperser (100), and the means forms a multiplicity of pathways (21) for the liquid (F) to be dispersed.例文帳に追加

本発明によれば、前記液分散器（１００）の前記分散室（１０１）内に付加的手段（２０）が配置されており、前記手段が前記被分散液（Ｆ）用の多数の通路（２１）を形成する。 - 特許庁

A variety of inflammatory disorders can be treated by blocking both of the molecular signaling pathways modulated by TWEAK and TNF-α.例文帳に追加

ＴＷＥＡＫおよびＴＮＦ−αによって調節される分子のシグナル伝達経路を両方のブロックすることを使用して、様々な炎症性疾患を処置することができる。 - 特許庁

To provide a design method for facilitating tests, capable of being applicable when bit widths of data signal lines are not uniform and determining pathways, taking into consideration the number of stage for a register and area overhead.例文帳に追加

データ信号線のビット幅が均一でない場合にも適用可能で、レジスタ段数および面積オーバーヘッドを考慮した経路の決定が可能なテスト容易化設計方法を提供する。 - 特許庁

Here, both of the jackpot winning pathways 243 and 244 are formed through the rotating body 240a so that they can coaxially oppose the opening part of the front wall of the casing 200a.例文帳に追加

ここで、両大入賞通路部２４３は、それぞれ、ケーシング２００ａの前壁の開口部に同軸的に対向し得るように回転体本体２４０ａに貫通状に形成されている。 - 特許庁