「permanent」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

Permanent magnets 18 are disposed movably along a passage 13 in which conductive fluid 11 is movably.例文帳に追加

導電性を有する液状体11が移動自在の通路13に沿って、永久磁石18を移動可能に配設する。 - 特許庁

The auxiliary magnet is disposed while being shifted by a predetermined swing angle from the circumferential central position of the permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石の周方向中心位置に対して所定の振り角度だけずらして補助磁石を配設する。 - 特許庁

Between the permanent magnet 36 and the coil 34, an inner side core part 33a of the stator core 33 is provided.例文帳に追加

永久磁石３６とコイル３４の間には、固定子コア３３の内側コア部３３ａが設けられている。 - 特許庁

Permanent magnets 14a, 14b are formed at the outer periphery of an input shaft 12 to magnetize the input shaft 12.例文帳に追加

入力軸１２の外周面に永久磁石１４ａ，１４ｂを設け、同入力軸１２に磁気を持たせる。 - 特許庁

The rotor 2 houses a plurality of permanent magnets 6 in a substantially columnar shape rotor core 5 in a circumferential direction.例文帳に追加

ロータ２は、略円柱形状のロータコア５内部に永久磁石６が周方向に複数収容されてなる。 - 特許庁

To simplify the structure of the rotor of a motor, which supports a permanent magnet, and also to increase its output torque.例文帳に追加

永久磁石を支持する電動機のロータの構造を簡素化するとともに出力トルクを増加させる。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING POLYMERIZABLE COMPOSITION, PHOTOSENSITIVE FILM AND METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND PERMANENT PATTERN FORMING METHOD例文帳に追加

重合性組成物の製造方法、感光性フィルム及びその製造方法、並びに、永久パターンの形成方法 - 特許庁

An annular recessed portion 40 is formed in one side face of each end plate 28 so that the recessed portion is opposed to the permanent magnets 34.例文帳に追加

各エンドプレート２８の片側面に、永久磁石３４と対向するように環状凹部４０を形成する。 - 特許庁

The salient pole 3 is made from soft iron and has a height almost equal to the thickness of the permanent magnet 2.例文帳に追加

この突極３は、軟鉄から形成されており、永久磁石２の厚さと略同じ高さを有している。 - 特許庁

The stator of the DC motor comprises the stator housing 1 of soft iron and a permanent magnet 2.例文帳に追加

この直流電動機のステータは、軟鉄製のステータ・ハウジング１と永久磁石２とから構成されている。 - 特許庁

The fixed part 5a is provided with a pair of yokes 51, and a pair of permanent magnets 52 joined to the yokes.例文帳に追加

固定部５ａは、一対のヨーク５１と、これに接合された一対の永久磁石５２とで構成される。 - 特許庁

d. Personal reference from the permanent resident residing in Japan or other endorser residing in Japan. 例文帳に追加

ニ　本邦に居住する当該永住者又はその他本邦に居住する身元保証人の身元保証書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

hints file can be overridden here also. Device hints entered at the boot loader are not permanent and will be forgotten on the next reboot. 例文帳に追加

ローダで設定した device hintsの効果は一時的なものであるため、 次回起動するときには無効になります。 - FreeBSD

Many other applications utilise this flag, so it may be worthwhile to add it as a permanent USE flag.例文帳に追加

他の多くのアプリケーションもcjkUSEフラグを使用しますので、恒久的なUSEフラグとしてセットしておくといいかもしれません。 - Gentoo Linux

The only permanent rank was Commander-in-Chief of Defense (later Chinju-fu shogun or Commander-in-Chief of Defense of the North) in charge of defense against the Ezo. 例文帳に追加

唯一常設されたのが鎮守将軍（後に鎮守府将軍）で、蝦夷に対する防備についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the permanent magnets 20A and 20B are arranged at positions included in the magnetic field of the solenoid coil 30A.例文帳に追加

また、各永久磁石２０Ａ、２０Ｂはソレノイドコイル３０Ａの磁場内に含まれる位置に配置されている。 - 特許庁

ASTATIC ROTATION TYPE VIBRATION DETECTOR USING PENDULUM HAVING PERMANENT MAGNET ARRANGED IN PARALLEL MAGNETIC FIELD例文帳に追加

平行な磁場中に配置された永久磁石を有する振り子を用いた無定位回転型振動検出器 - 特許庁

Furthermore, the beam line magnet has linear drive, which make the permanent magnet move perpendicularly to the machine axis line.例文帳に追加

さらにビームライン磁石は、永久磁石を機械軸線に対して垂直に移動させるリニアドライブを有する。 - 特許庁

The permanent magnets 18, 28 include R-Fe-B-based magnets with the magnetization rate of 80% to 99.9%.例文帳に追加

永久磁石１８，２８は、着磁率が８０％以上９９．９％以下のＲ−Ｆｅ−Ｂ系磁石を含む。 - 特許庁

ANISOTROPIC BONDED MAGNET ASSEMBLY, ITS MANUFACTURING METHOD, AND PERMANENT MAGNET MOTOR USING THE MAGNET ASSEMBLY例文帳に追加

異方性ボンド磁石組立体及びその製造方法並びにこの磁石組立体を用いた永久磁石モータ - 特許庁

The electromagnet 65 and the permanent magnet 18 rotate the distal end optical system 15 by excitation of the electromagnet 65.例文帳に追加

電磁石６５と永久磁石１８とが、電磁石６５の励磁により先端光学系１５を回動させる。 - 特許庁

The rotor comprises at least two rings (1) with permanent magnets (2) fixed on their outer surfaces.例文帳に追加

回転子は、リングの外面に固定された永久磁石（２）を有する少なくとも２個のリング（１）を含んでいる。 - 特許庁

COMMUNICATION PACKET PROCESSING APPARATUS AND METHOD FOR RING TOPOLOGY ETHERNET NETWORK CAPABLE OF PREVENTING PERMANENT PACKET LOOPING例文帳に追加

パケット無限ループを防止可能なリングトポロジーイーサネットネットワークの通信パケット処理装置及び通信パケット処理方法 - 特許庁

The hysteresis type torque limiter has a permanent magnet part 33, and a hysteresis magnetizing unit 35 arranged opposite thereto.例文帳に追加

ヒステリシス式トルクリミッタは、永久磁石部３３と、それに対向して配置されるヒステリシス磁化部３５とを有する。 - 特許庁

To provide high torque for permanent magnet synchronous AC servo motor while maintaining size reduction without depending on high voltage.例文帳に追加

高電圧化に頼ることなく小型のまま、永久磁石式同期ＡＣサーボ・モータの高トルク化を実現する。 - 特許庁

PERMANENT CATHODE, ELECTROLYTIC COPPER ANODE FOR PRODUCING ELECTROLYTIC COPPER POWDER OBTAINED BY THE CATHODE, AND METHOD FOR PRODUCING ELECTROLYTIC COPPER POWDER例文帳に追加

パーマネントカソード、該カソードにより得られる電解銅粉製造用電気銅アノード、及び電解銅粉の製造方法 - 特許庁

During the Warring States period, permanent structures with foundations were built and able to accommodate long-term inhabitants. 例文帳に追加

戦国期には、山上の城にも礎石建ての恒久的な建物を建てて、長期の滞在ができるように備えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From these, it can be assumed that fairly large residences once stood on the site, and that these were elements of a permanent mountain castle. 例文帳に追加

これにより、ある程度の規模の屋敷が想定でき、恒久的な山城の要素も考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In modern times, it has been built on the foundation stone as a permanent structure of dozo-zukuri, or earthen-walled storehouse style, for the same purpose. 例文帳に追加

近世には、礎石の上に建てた土蔵造りの恒久的な建物とされたが用途は同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will the tax cut for small-lot investors be a permanent or provisional measure? 例文帳に追加

小口投資家に対する減税は恒久的なものになるのか、あるいは時限的なもののどちらになるのでしょうか。 - 金融庁

To provide a permanent ink jet image being created by combining transparent dry toner and ink jet ink.例文帳に追加

透明な乾燥トナーとインクジェットインクとを組合せて作り出される永続性のインクジェット画像を提供する。 - 特許庁

A magnet housing hole 5 for housing a permanent magnet is formed on each of the electromagnetic steel plates 2A-2C.例文帳に追加

各電磁鋼板２Ａ〜２Ｃには、永久磁石を収容するための磁石収容孔５が形成されている。 - 特許庁

The permanent magnets are surrounded with an anticorrosive holding member, and at least a part of the magnets is preferably coated with resin.例文帳に追加

永久磁石は、耐食性の保持部材で囲われていて、少なくとも一部が樹脂被覆されていると良い。 - 特許庁

The fixed member 31 is formed only of a magnet section made by shaping a permanent magnet into a disc shape.例文帳に追加

固定部材３１は、永久磁石を円盤状に成形して作製された磁石部のみで構成されている。 - 特許庁

The motor 1 has a stator 4 provided with armature windings 3 and a rotor 5 with permanent magnets.例文帳に追加

モータ１は、電機子巻線３を有する固定子４と、永久磁石を有する回転子５とを備えている。 - 特許庁

Subsequently, Ryoi SUMINOKURA and his son Soan SUMINOKURA opened a permanent canal between Kyoto and Fushimi in 1614. 例文帳に追加

その後慶長19年（1614年）に、角倉了以・素庵父子によって、京都・伏見間の恒久的な運河が開鑿された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, those Fushu never started earning a living by themselves in their permanent places to stay and continued to receive the Fushu allowance. 例文帳に追加

しかし実際に移配俘囚が定住先で自活することはなく、俘囚料の給付を受け続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control system 10 for an internal permanent-magnet motor 12 is provided with five regulators (38, 40, 42, 44, and 46).例文帳に追加

内部永久磁石モータ１２用の制御システム１０は、５つのレギュレータ（３８、４０、４２、４４、４６）を備える。 - 特許庁

According to the invention, sinusoidal magnetizing is allowed with making a piece of a divided permanent magnet be one pole.例文帳に追加

本発明によれば、分割された１個の永久磁石を１極として正弦波的着磁が可能となる。 - 特許庁

To construct a wall structure for applying a permanent anchor in the ground without using a temporary anchor.例文帳に追加

仮設アンカーを用いることなく地盤内に永久アンカーが施工された壁構造を構築できるようにする。 - 特許庁

Permanent magnets 3 are fixed on the inner peripheral surface of an outer cylinder 1 so that adjacent ones have different poles.例文帳に追加

外筒１の内周面には永久磁石３が隣同士が互いに異極となるように固着されている。 - 特許庁

So, a permanent magnet piece of the rotor 1 and the coil of a stator 3 are efficiently and evenly cooled.例文帳に追加

したがってロータ１の永久磁石片およびステータ３のコイルを効率良く均一に冷却することができる。 - 特許庁

A lifting machine 15 having an outer rotor more with a permanent magnet is provided at the top of an elevator shaft 1.例文帳に追加

永久磁石が設けられたアウターロータモータを有する巻上機（１５）を昇降路（１）の頂部に設ける。 - 特許庁

Hereby, breakage of the magnet holder becomes hard to occur, and this can also restrain the scattering of the permanent magnet.例文帳に追加

これにより、磁石保持器の破壊が発生し難くなり、永久磁石の飛散も抑制することができる。 - 特許庁

To provide the rotor of a rotary electric machine through which demagnetization of a permanent magnet is avoided and high temperature operation is realized.例文帳に追加

永久磁石が減磁するのを回避して高温動作が可能となる回転電機のロータを提供する。 - 特許庁