「permanent」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

An iron part 15 is also provided between the protrusions 13a, 14a of the flux barriers 13, 14 and the permanent magnet 12.例文帳に追加

フラックスバリア１３，１４の突出部１３ａ，１４ａと永久磁石１２の間には鉄心部分１５を設ける。 - 特許庁

To provide a permanent magnet rotary motor for reducing a cogging torque and preventing increase in copper loss.例文帳に追加

コギングトルクを低下させ、しかも、銅損の増加を防ぐことができる永久磁石型回転モータを提供する。 - 特許庁

The piston 7 is excited by permanent magnets to be magnetically attracted on the inner side surface of the strip shaped body 6.例文帳に追加

ピストン７は、永久磁石７４によって励磁されて帯状体６の内側面に磁気吸着する。 - 特許庁

The stator is formed out of many rod-like permanent magnets 66 arranged on the inner wall surface of the motor case 53.例文帳に追加

固定子（５４）をモータケース（５３）の内壁面に並べられる多数の棒状の永久磁石（６６）で形成する。 - 特許庁

Polarities are different in magnetic pole faces that the permanent magnets 11 and 12 faces the cores 15S and 15N.例文帳に追加

そして、永久磁石１１，１２がコア１５Ｓ，１５Ｎに対して呈する磁極面は、相互に極性が異なる。 - 特許庁

This prevents the permanent magnets 33a and 34a from breaking or coming off a rotor core 32.例文帳に追加

これにより、永久磁石３３ａ、３４ａが破損したりロータコア３２から脱落することを防止している。 - 特許庁

To provide a method of magnetizing a permanent magnet that can improve production efficiency of magnetization processing.例文帳に追加

着磁処理における生産効率を向上することができる永久磁石の着磁方法を提供すること。 - 特許庁

An outer diameter of the Faraday rotator is made smaller than the diameters of the through holes of the 1st and the 2nd permanent magnets.例文帳に追加

ファラデー回転子の外径を、第１および第２の永久磁石の貫通孔の直径より小さくする。 - 特許庁

The air gap 4C is provided between the permanent magnets 5A and 5B in contact therewith.例文帳に追加

空隙４Ｃは、永久磁石５Ａと永久磁石５Ｂとの間に永久磁石５Ａ，５Ｂに接して設けられる。 - 特許庁

The key 21 is automatically depressed by repelling the permanent magnet 3 with the electromagnet 2 by the note-on of an automatic performance.例文帳に追加

自動演奏のノートオンにより電磁石２で永久磁石を反発させて、鍵１を自動的に押し下げる。 - 特許庁

STYRENE DERIVATIVE, POLYMER, ITS PRODUCTION METHOD, PATTERN FORMING MATERIAL, PERMANENT PATTERN, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

スチレン誘導体、ポリマー及びその製造方法、パターン形成材料、並びに、永久パターン及びその形成方法 - 特許庁

To provide a motor capable of completely restraining the generation of cogging torque while ensuring the strength of a permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石の強度を確保しながら、コギングトルクを確実に抑制することができるモータを提供する。 - 特許庁

The waste ozone treatment apparatus includes a reaction cylinder 1 and a large number of rod-shaped permanent magnets 211, or the like.例文帳に追加

この発明の排オゾンの処理装置は、反応筒１と、多数の棒状永久磁石２_１１，…とを含有する。 - 特許庁

To prevent permanent set in fatigue and breakage of a ball slip-off preventing claw part provided in a cage made of synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製保持器に設けられたボール脱落防止用爪部のへたりや破損を防止することである。 - 特許庁

To provide a compact objective lens drive mechanism while preventing the permanent magnets and yokes from colliding with the optical disk.例文帳に追加

永久磁石やヨークが光ディスクと衝突することを防止しつつ、対物レンズ駆動装置を小型化する。 - 特許庁

PERMANENT WAVE COMPOSITION COMPOUNDED WITH CARBOXYMETHYLCELLULOSE SODIUM SALT AND METHOD FOR FORMING PERMED HAIR USING THE SAME例文帳に追加

カルボキシメチルセルロースＮａ塩を配合したパーマネントウェーブ用組成物及びこれを用いたパーマネントウェーブの形成方法 - 特許庁

To dispose each of permanent magnets arranged to a precise position on both sides of a fuel pipe in a simple and easy way.例文帳に追加

燃料パイプの両側に配設される各々の永久磁石を、簡単かつ容易に正確な位置に配置する。 - 特許庁

To suppress the generation of a torque ripple and cogging torque even if the proportion of permanent magnets which are low in coercive force is lowered.例文帳に追加

保磁力が小さい永久磁石の割合を低くしたとしても、トルクリップルやコギングトルクの発生を抑える。 - 特許庁

This pen, for example, had traces of a type known as permanent fluorescing ink, imperceptible to the human eye, and revealed only under an ultraviolet light.例文帳に追加

例えば このペンは 耐久蛍光インクの一種が 使われてた痕跡がある 人間の目には見えないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has been suggested that a temporary alter in ancient times called himorogi was developed into a permanent pavilion structure.例文帳に追加

「神籬」と呼ばれる上古の仮設の祭壇が発展して、常設の社殿となったのではないかといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

issue a 30-day [permanent] license key 例文帳に追加

30 日間有効な[恒久的な]ライセンスキーを発行する《ある種のソフトウェア製品の使用を開始するときに必要な暗号鍵》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes. 例文帳に追加

今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。 - Tanaka Corpus

Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.例文帳に追加

今日でも、世界の色々なところに永続的な家を持たない人々の集団が少数存在している。 - Tatoeba例文

a permanent magnet consisting of magnetite that possess polarity and has the power to attract as well as to be attracted magnetically 例文帳に追加

両極性があり、磁気により引き寄せられるだけでなく引き寄せる磁鉄鉱からなる極性のある磁石 - 日本語WordNet

A white hat hacker may work as a consultant or be a permanent employee on a company's payroll. 例文帳に追加

ホワイトハット・ハッカーはコンサルタントとして働いたり、ある会社に雇われて常勤の従業員であったりするだろう。 - コンピューター用語辞典

symptoms include coughing, trouble breathing, and chest pain caused by scarring and permanent damage to lung tissue. 例文帳に追加

症状としては咳、呼吸困難、胸痛などがあり、肺組織の瘢痕や永続的な損傷により生じる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The retaining ring is capped on the peripheral surface of the permanent magnet of cylindrical shape to constitute a rotor of the rotary electric machine.例文帳に追加

保持リングは，回転電機のロータを構成すべく，永久磁石の円筒形外周面に嵌着される。 - 特許庁

Further, because of the use of the bonded magnet, machining for aligning the dimensions of the permanent magnet with the air gap of the core is facilitated.例文帳に追加

またボンド磁石を用いることで、磁芯の空隙に永久磁石の寸法を合わせる加工も容易となる。 - 特許庁

To provide an actuator device in which permanent friction loss is reduced at the supporting part of a rotary shaft.例文帳に追加

回転軸を支持する部分における恒常的な摩擦損失を低減できるアクチュエータ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice coil motor wherein it is possible to prevent demagnetization in a permanent magnet and enhance driving performance.例文帳に追加

永久磁石の減磁を防止して、駆動性能の向上を図ることができるボイスコイルモータを提供する。 - 特許庁

Then, a magnetic flux of the permanent magnet and a magnetic flux of the coil are supplied to the closed magnetic circuit in mutually opposite directions.例文帳に追加

そして、永久磁石による磁束とコイルによる磁束とを閉鎖磁気回路に互いに反対向きに流す。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PHOTOSENSITIVE FILM, PHOTOSENSITIVE FILM, PHOTOSENSITIVE LAMINATE, PERMANENT PATTERN FORMING METHOD AND PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

感光性フィルムの製造方法、感光性フィルム、感光性積層体、永久パターン形成方法、及びプリント基板 - 特許庁

The weight 17 is connected to one end 18 of the vertically long shape of the first permanent magnet 14.例文帳に追加

また錘（１７）は第１の永久磁石（１４）の縦長の形状の一方の端部（１８）と結合されている。 - 特許庁

Even if insulation breakdown in the coating thickness direction of the cylindrical insulator 10 should occur, no permanent grounding accident occurs.例文帳に追加

仮に筒状絶縁体１０の肉厚方向の絶縁破壊が生じても、永久地絡事故に至ることがない。 - 特許庁

To provide a rotor assembly for an alternator with a permanent magnet fitted to increase a power output.例文帳に追加

電力出力を増加させるために永久磁石を取り付けたオールタネータの回転子アセンブリを提供する。 - 特許庁

A magnetic circuit is formed from a yoke 75 set over between the spools 61 and 65 and the permanent magnet 69.例文帳に追加

そして、前記スプール６１，６５に架け渡したヨーク７５と前記永久磁石７９とで磁気回路を形成する。 - 特許庁

The dependence of magnetic properties on microstructure has been investigated for permanent magnet alloys. 例文帳に追加

磁気的性質の微小構造に対する依存性が、永久磁石の合金に対して詳しく調べられてきた。 - 科学技術論文動詞集

As one indicator, let us look at how aware entrepreneurs are of their employees (limited here to permanent employees).例文帳に追加

一つの指標として、経営者が従業員（ここでは正社員に限定）を把握できる度合いでみてみよう。 - 経済産業省

Based on the above analysis, the three main points to be drawn regarding hiring and appointment of younger workers as permanent employees are as follows.例文帳に追加

ここまでの分析から、若年者の採用・登用についてポイントをまとめると、主に以下の3点となろう。 - 経済産業省

3) Appointment from being an arubaito worker at a company is one effective route by which freeters can become permanent employees.例文帳に追加

〔3〕自社アルバイトからの登用は、フリーターが正社員となるための有力なルートのうちの1つとなっている。 - 経済産業省

Fig. 3-3-19 shows the average wage levels of permanent employees for large enterprises and SMEs by industry.例文帳に追加

第3-3-19図は、業種別に、大企業と中小企業の正社員の平均賃金水準を示したものである。 - 経済産業省

At the same time, with a view to protection of domestic workers,the UK is implementing labor market tests (maximum of five years → permanent residence permission).例文帳に追加

同時に、国内労働者保護の観点から、労働市場テストを実施している（最長５年→永住可）。 - 経済産業省

Moreover, those who have worked a total of four years as a Highly Skilled Migrant may apply for permanent residence.例文帳に追加

また、合計４年間、高度技能移民として就労した後、定住を申請することが可能となった。 - 経済産業省

Figure 3-2-3-4 Number of overseas Japanese and South Korean residents (excluding people with permanent resident status and citizenship)例文帳に追加

第3-2-3-4 表　我が国と韓国における在外住民数（永住権取得者・市民権者を除く）の推移 - 経済産業省

To provide a sensor capable of detecting a gap between an armature and a permanent magnet of a linear motor elevator with a simple device.例文帳に追加

リニアモータエレベータの電機子と永久磁石とのギァップを簡単な装置で検出できるセンサーを得ること。 - 特許庁