「permanent」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photosensitive resin composition which suppresses sticking to a tool in thermocompression bonding and can form a permanent mask resist excellent particularly in flexibility and plating resistance, and a photosensitive film and a permanent mask resist using the same.例文帳に追加

熱圧着時のジグ貼り付きを抑制し、特に可とう性及び耐めっき性に優れた永久マスクレジストを形成可能な感光性樹脂組成物、並びにこれを用いた感光性フィルム及び永久マスクレジストを提供する。 - 特許庁

This permanent magnet type stepping motor is provided with a rotor that comprises cylindrical permanent magnets of which the S poles and the N poles are alternately magnetized in the circumferential direction at equal pitches, and a stator constituted such that claw-pole shaped unit stators having coils are juxtaposed in the axial direction.例文帳に追加

円周方向にＳ極、Ｎ極を同一ピッチで交互に着磁した円筒状の永久磁石を備える回転子と、コイルを備えるクローポール形の単位固定子を軸方向に併置して構成される固定子とを備える。 - 特許庁

Then, the permanent-magnet segment (28) to be assembled is arranged within a fixing device for magnetization so that the desired magnetic orientation direction (29) of the permanent magnet segment (28) aligns with the direction of a corresponding magnetic flux (74) of the fixing device for the magnetization (44).例文帳に追加

次に、永久磁石セグメント（２８）の所望の磁気配向方向（２９）が磁化用固定具（４４）の対応する磁束方向（７４）と整列するように組立永久磁石セグメント（２８）を磁化用固定具内に配置する。 - 特許庁

Outer circumferential side permanent magnets 53, provided to an outer circumferential side rotor 5, are magnetized substantially in the circumferential direction of the outer circumferential side rotor 5 and are arranged such that the permanent magnets adjoining in the circumferential direction have the same magnetic poles.例文帳に追加

外周側回転子５に設ける外周側永久磁石５３は、外周側回転子５の略円周方向に磁化し、円周方向で隣接するもの同士の磁極が同極同士で向き合うように配置する。 - 特許庁

Each of these magnetic bearings 13 comprises a permanent magnet 131 in a part of its magnetic pole construction, and magnetic flux by coils is controlled so that the own weight of the transferring body 1 and the attraction force of the permanent magnet 131 balance.例文帳に追加

この磁石併用磁気軸受１３は、その磁極構造の一部に永久磁石１３１を含み、移送体１の自重と永久磁石１３１の吸引力とが均衡するようにコイル磁束を制御するようになっている。 - 特許庁

The first yoke is brought into contact with one magnetic pole of the permanent magnet at one side end part (4) thereof and the second yoke is brought into contact with the other magnetic pole of the permanent magnet at one side end part (8) thereof without being brought into contact with the first yoke.例文帳に追加

第一ヨークは、その一側端部(4)が永久磁石の一方の磁極に当接され、第二ヨークは、その一側端部(8)が上記第一ヨークと接触することなく永久磁石の他方の磁極に当接されている。 - 特許庁

The opening/closing sensor 20 comprises a permanent magnet 22 displaced while interlocked with the switching operation of the drive mechanism 19 and a sensor body 21 for detecting that the permanent magnet 22 is switched to the standby position and outputting an ON/OFF signal.例文帳に追加

開閉センサー２０は、駆動機構１９の切り換え操作に連動して変位する永久磁石２２と、永久磁石２２が待機位置へ切り換えられたことを検知してオンオフ信号を出力するセンサー本体２１とで構成する。 - 特許庁

A manufacturing method of the R-Fe-B-based permanent magnet, having a chemical coat, includes a step of pretreating a surface of the R-Fe-B-based permanent magnet using a mixture solution of nitrate and sulfuric acid and a subsequent step of chemical formation.例文帳に追加

化成皮膜を有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石の製造方法において、Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石の表面を硝酸塩と硫酸の混合液を用いて前処理をおこなった後に化成処理を行う。 - 特許庁

To provide the axial force transmission structure of a RC structural body and a permanent sub-substructural column having no fear of breakage due to bearing force in the axial force transmission zone for supporting the axial force of a RC structural body by transmission the same to the permanent sub-substructural column present below the same.例文帳に追加

ＲＣ構造体の軸力をその下部の構真柱に伝達して支持するための軸力伝達領域が、支圧力による破壊を起こす恐れのない、ＲＣ構造体と構真柱の軸力伝達構造を提供する。 - 特許庁

The rotor 10 of the permanent magnet includes magnet insertion holes 11a-11d wherein permanent magnets 12a-12d are to be inserted, the above continuous hole 18, and a rotating shaft insertion hole 19 wherein the rotating shaft 20 is to be inserted.例文帳に追加

永久磁石電動機の回転子１０には、永久磁石１２ａ〜１２ｄが挿入される磁石挿入孔１１ａ〜１１ｄ、連通孔１８、回転軸２０が挿入される回転軸挿入孔１９が設けられている。 - 特許庁

To provide a permanent magnet whose magnetic performance can be improved by setting the crystal grain size of a sintered compact to not more than 3 μm by suppressing the grain growth of a magnet particle in sintering, and to provide a process for producing the permanent magnet.例文帳に追加

焼結時の磁石粒子の粒成長を抑制することにより焼結体の結晶粒径を３μｍ以下とし、磁気性能を向上させることが可能な永久磁石及び永久磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin sealing method for a permanent magnet capable of fixing the permanent magnet to a laminated iron core with a resin, without injecting the resin in part where the resin is originally unnecessary, and to provide a laminated iron core produced by the method.例文帳に追加

本来不必要な部分への樹脂注入を行わずに、永久磁石を積層鉄心に樹脂によって固定する永久磁石の樹脂封止方法及びその方法で製造された積層鉄心を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable superconducting device wherein no Joule heat loss occurs in a plurality of mechanical permanent current switches connected in parallel, and a uniform current flows in the plurality of mechanical permanent current switches.例文帳に追加

並列に接続された複数の機械式永久電流スイッチにおいてはジュール発熱損失が生じず複数の機械式永久電流スイッチに均等に電流が流れる信頼性の高い超電導装置を提供する。 - 特許庁

By arranging a permanent magnet 80 between salient pole sections 42 in the circumferential direction of the rotor 40, the magnetic field produced near the position detection hole IC 72 by the coil 52 is canceled by the magnetic field produced by the permanent magnet 80.例文帳に追加

ロータ４０の周方向において突極部４２の間に永久磁石８０を配置することにより、コイル５２が位置検出ホールＩＣ７２の近傍に形成する磁場は永久磁石８０が形成する磁場によって打ち消される。 - 特許庁

Permanent magnets 1-4 are longitudinally and laterally arranged and superposed at equal intervals on an outer wall of a motor and a rotor, and parts obtained by combining the permanent magnets of odd number and even number of longitudinal lanes (rotating direction) of the superposed layers are connected to form the circumference of a circle.例文帳に追加

モーターの外壁とローターに永久磁石１〜４を等間隔の縦横に並べ重ね、重ねた層の縦レイン（回転方同）の永久磁石を奇数と偶数に組み併せた間（ブロック）を繋ぎ併せて円周にする。 - 特許庁

To provide a highly efficient rotary type electromagnetic generator capable of attaining weight reduction by restraining usage of a permanent magnet to a required minimum number and a layout between a coil and a permanent magnet in a simple condition/structure.例文帳に追加

永久磁石の使用量を必要最小限に留めて軽量化を図ることが可能であり、コイルと永久磁石との配置を簡素な条件／構造にて達成することができる高効率の回転型電磁発電機を提供する。 - 特許庁

Air passages are provided to the fixed mold 14 attached to a first permanent electromagnetic chuck 12 for the fixed mold 14 and the movable mold 15 attached to the second permanent electromagnetic chuck for the movable mold so as to communicate with the attaching surfaces of both molds.例文帳に追加

固定金型用の第１永電磁チャック１２に取り付けられる固定金型１４と可動金型用の第２永電磁チャックに取り付けられる可動金型１５の各々に、取り付け面と連通する空気通路を設ける。 - 特許庁

An inner circumferential side rotor 6 having an inner circumferential side permanent magnet 9B, and an outer circumferential side rotor 5 having an outer circumferential side permanent magnet 9A are arranged coaxially, and the relative phase is suitably changed by a phase-change means.例文帳に追加

内周側永久磁石９Ｂを有する内周側回転子６と、外周側永久磁石９Ａを有する外周側回転子５を同軸に配置し、位相変更手段によって相対的な位相を適宜変更する。 - 特許庁

A drive coil 8 is put on a locus opposite to the oscillation locus of a permanent magnet 5, and the drive coil 8 is mounted in a dislocated position from the permanent magnet 4 by 30 degrees with respect to a rotation shaft 3 at an oscillation center.例文帳に追加

駆動コイル８は永久磁石５の揺動軌跡と対向した軌跡上にあり、振り竿４が静止している状態で揺動中心の回転軸３に対して永久磁石４と約３０度ずれた位置に取り付けてある。 - 特許庁

To provide a treatment agent for a permanent wave giving a small load to the hair, preventing the hair from damage and capable of obtaining a good wave and a method for forming the permanent wave by using the same agent.例文帳に追加

パーマネントウェーブ処理方法における毛髪の損傷に鑑み、毛髪への負担が少なく損傷を防止し、良好なウェーブを得ることのできる新たなパーマネントウェーブ処理剤およびこれを使ったパーマの方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an agent composition for permanent wave unnecessiating emulsifying pharmaceutical preparations for formulating fats and oils while maintaining the formulating effects of the fats and oils comprising improving effects mainly of touch feeling of the hair in a first agent composition or a second agent composition for permanent wave.例文帳に追加

パーマネントウェーブ用剤の第１剤組成物又は第２剤組成物において毛髪の感触向上を中心とする油脂類の配合効果を維持しつつ、油脂類の配合のためのエマルジョン製剤化を不要化する。 - 特許庁

To provide an optical pickup capable of highly precisely and easily adjusting the position of a permanent magnet when attaching the permanent magnet constituting respective magnetic circuits between a focus coil of a movable part and a tracing coil.例文帳に追加

可動部のフォーカスコイルおよびトラッキングコイルとの間でそれぞれ磁気回路を構成する永久磁石を取付ける際に、この永久磁石の位置調整を高精度に且つ容易に行なうことができる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To obtain a reducing aqueous composition for wavy permanent wave treatment or straight permanent wave treatment without causing undesirable deformation of the hair such as kink and breakage even on the hair damaged by the repeated chemical treatment procedures.例文帳に追加

化学処理の繰り返しによって損傷した毛髪に対しても、髪の折れ曲がりや断毛といった望ましくない毛髪の変形を生じさせない、ウェーブパーマ処理又はストレートパーマ処理用の還元性水性組成物の提供。 - 特許庁

In a cylindrical shaft 12 constituting a surface of a stator 10, a plurality of permanent magnets 13 are stored so that S-poles and N-poles of the adjacent permanent magnets 13 confront each other across magnetic spacers 18.例文帳に追加

固定子１０の外殻を構成する円筒状のシャフト１２内には、多数の永久磁石１３が、隣接する永久磁石１３のＳ極どうし、Ｎ極どうしが磁性体スペーサ１８を挟んで対向するように収納されている。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR PERMANENT MAGNET MOTOR, COMPRESSOR, REFRIGERATION CYCLE DEVICE, MANUFACTURING DEVICE FOR PERMANENT MAGNET MOTOR, HEAT DEMAGNETIZATION SUPRESSING TOOL, PRESSURE ARM, COIL PROTECTIVE COVER, AND HEATING DEVICE FOR ROTOR例文帳に追加

永久磁石形電動機の製造方法及び圧縮機及び冷凍サイクル装置及び永久磁石形電動機の製造装置及び永久磁石の熱減磁抑制具及び圧力アーム及びコイル保護カバー及び回転子の加熱装置 - 特許庁

This magnetic field analysis method calculates permeance coefficient in a plurality of parts in the permanent magnet and/or a numerical value depending on the permeance coefficient based on B-H curve data of the permanent magnet at a first temperature T1.例文帳に追加

本発明の磁場解析方法は、第１の温度Ｔ１における永久磁石のＢ−Ｈカーブデータに基づいて、永久磁石内の複数の部位におけるパーミアンス係数および／またはパーミアンス係数に依存する数値を算出する。 - 特許庁

This pump includes a stator 4 with a coil, and the rotor 2 provided with a permanent magnet 7 and an impeller 8, and supported rotatably, and the permanent magnet of the rotor 2 formed by injection molding comprises the anisotropic bond magnet.例文帳に追加

コイルを備えるステータ４と、永久磁石７及び羽根車８を備えて回転自在に支持されている回転子２とを有して、射出成形で形成された上記回転子２の永久磁石が異方性ボンド磁石からなる。 - 特許庁

As compared with a conventional adhesive, the thermoplastic resin 20 exhibits better fluidity and better adhesion to the core 8 and the permanent magnet 9 thus exhibiting excellent rigidity in bonding the permanent magnet 9 to the core 8.例文帳に追加

その熱可塑性の樹脂２０は、従来使用された接着剤に比して、流動性が良く、鉄心８との密着度、及び永久磁石９との密着度も良くて、鉄心８に対する永久磁石９の固着の堅固さに優れる。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine having permanent magnets in the Halbach arrangement that makes it possible to reduce torque ripples and enhance torque without fail as compared with SPM-type rotary electric machines having permanent magnets in the ordinary arrangement.例文帳に追加

トルクリップルの低減を図りつつ、通常配列の永久磁石を有するＳＰＭ型の回転電機よりも確実にトルクを向上させることができるハルバッハ配列の永久磁石を有する回転電機を提供する。 - 特許庁

As a result, since d-axis inductance is decreased and q-axis inductance is increased by preventing the magnetic saturation between the first permanent magnets and the second permanent magnets, the torque produced by the motor can effectively be improved.例文帳に追加

ｄ軸インダクタンスを低下させると共に、第一の永久磁石と第二の永久磁石との間の磁気飽和を防止してｑ軸インダクタンスを増大できるので、電動機の発生トルクを効率良く向上させることができる。 - 特許庁

Protrusions 13a, 14a are provided at the end of the external circumference side of a flux barriers 13, 14 provided at the rotor core 11, and an internal L of the flux barriers 13, 14 in both sides of the permanent magnet 12 can be set shorter than the width W of the permanent magnet 12.例文帳に追加

ロータコア１１に設けるフラックスバリア１３，１４の外周側端部に突出部１３ａ，１４ａを設け、永久磁石１２の両側のフラックスバリア１３，１４の間隔Ｌを永久磁石１２の幅Ｗよりも短くする。 - 特許庁

The rotor 12 of a permanent magnet system of motor 10 is equipped with a plurality of salient poles 14... projecting from on the peripheral face, and a permanent magnet 15 is mounted in such a way that it is caught between adjacent salient poles 14 and 14.例文帳に追加

永久磁石式モータ１０の回転子１２に、外周面上から突出する複数の突極１４，…，１４を備え、隣り合う突極１４，１４の間に挟み込まれるようにして永久磁石１５を装着した。 - 特許庁

The rotor comprises a permanent magnet (1) which does not have a cavity and formed in columnar shape; a shaft (4) which is the rotating shaft of the rotor; and joining members (2 and 3) which join the permanent magnet (1) and the shaft (4).例文帳に追加

本発明によるロータは、空洞を有しない円柱状に形成された永久磁石（１）と、当該ロータの回転軸となるシャフト（４）と、永久磁石（１）とシャフト（４）とを接合する接合部材（２、３）とを備えている。 - 特許庁

In the first agent for permanent wave containing a reducing agent, the first agent for permanent wave contains 0.1-10 mass% of hydrolyzed wheat protein and 0.1-10 mass% of silylated hydrolyzed protein.例文帳に追加

還元剤を含有するパーマネントウエーブ用第１剤において、加水分解小麦タンパクを０．１〜１０質量％およびシリル化加水分解タンパクを０．１〜１０質量％含有させることによって、パーマネントウエーブ用第１剤を構成する。 - 特許庁

Using for example, Fe-Cr-Co half-hard magnetic material, the permanent magnet section in optional form can be obtained by heat-treating it, so that a composite magnetic material where this permanent magnet section and a residual soft magnetic section lying together is formed and used.例文帳に追加

例えばFe-Cr-Co系半硬質磁性材料を用いて任意形状の永久磁石部分を熱処理することにより得て、この永久磁石部分と残りの軟磁性部分が同居する複合磁性材料として用いたものである。 - 特許庁

In addition, the magnetic polar face of the permanent magnet is far from the inner face of a rotor being a heat generating part, since it hardly receives heat influence, the permanent magnet with low heat resistance can be used, and cost reduction can be contrived.例文帳に追加

また、永久磁石の磁極面が発熱部となるロータ内面から遠くなり、熱影響を受け難くなることから耐熱性の低い永久磁石を使用することが可能となり、低コスト化が図れることにもなる。 - 特許庁

The double floor is constructed by setting a floor bearer on a lower floor, sticking a base plate onto the floor bearer, setting metallic floor joist members on the base plate at predetermined intervals in parallel with each other, sticking a permanent sticking plate onto the floor joist members, and arranging a floor finish member on the permanent sticking plate.例文帳に追加

下床上に設置した床支持具上にベース板を貼付し、該ベース板の上に金属製根太材を所定間隔で平行に設置し、該根太材の上に捨貼板を貼付し、該捨貼板の上に床仕上材を設ける。 - 特許庁

To obtain an intermediate-treatment agent manifesting an excellent damage inhibiting effect and elasticity improving effect on the hair after treatment with a first treatment agent for permanent wave in a two-bath system permanent wave, and capable of improving moisturizing action on the hair.例文帳に追加

二浴式パーマネントウェーブにおいて、パーマネントウェーブ用剤の第１剤処理後の毛髪に対して、優れた損傷防止効果と弾力性向上効果を示し、更に毛髪の保湿効果をも高め得る中間処理剤を提供する。 - 特許庁

Further, the motor 1 includes a magnetized element 5 disposed near the permanent magnet 32 and magnetized by the leakage magnetic flux of the permanent magnet, and a Hall element 6 disposed in the stator to measure the intensity of a magnetic field generated from the magnetized element.例文帳に追加

さらに、ソフトフェライトからなり、永久磁石３２の近傍に配置され、永久磁石の漏れ磁束により磁化されてなる磁化素子５と、ステータに配置され磁化素子の発生する磁界の強さを測定するホール素子６とを有する。 - 特許庁

Permanent magnet groups 14a, 14b are disposed on the opposite face sides of the pair of plate yokes 12a, 12b, respectively, and magnetic pole plates 16a, 16b are fixed on the opposite face sides of the permanent magnet groups 14a, 14b, respectively.例文帳に追加

一対の板状継鉄１２ａ，１２ｂのそれぞれの対向面側には永久磁石群１４ａ，１４ｂが配置され、永久磁石群１４ａ，１４ｂのそれぞれの対向面側には磁極板１６ａ，１６ｂが固着される。 - 特許庁

Moving up to the 25- 29 year old age group, a majority (57.2%) of permanent employees have annual incomes of at least \\3,000,000, whereas the proportion among non-permanent employees is just 5.0%, and 77.3% still have annual incomes of \\1,990,000 or less.例文帳に追加

年齢を重ねて25～29歳のカテゴリーに入ると、正社員は57.2％と過半数が年収300万円以上となるが、非正社員は年収300万円以上の者は5.0％しかおらず、77.3％は依然として年収が199万円以下のままである。 - 経済産業省

Regarding the top reasons given for assessing freeters negatively at the time of hiring, enterprises that actually hired freeters as permanent employees were asked about their satisfaction with permanent employees hired (Fig. 3-3-17).例文帳に追加

これら採用時にフリーターをマイナスに評価した理由で上位に挙げられている項目について、実際にフリーターを正社員として採用したことがある企業に対し、採用した正社員に対する満足度をたずねてみた（第3-3-17図）。 - 経済産業省

In addition, although there has been an improvement of late in the proportion of workers going from “part-time or arubaito worker to permanent employee,” the decline since the 1990s means that it is more difficult for people to return to permanent employment having once become freeters (Fig. 3-3-25).例文帳に追加

また、「パート・アルバイトから正社員」となる者の割合が直近では改善が見られるものの、1990年代以降低下してきていることから、一度フリーターになった者が再び正社員に戻るのが難しくなっている（第3-3-25図）。 - 経済産業省

As noted above, however, finding reemployment is difficult, and among women who were permanent employees in particular, only around 10% return to employment as permanent employees once they leave their companies to have children (Fig. 3-3-36).例文帳に追加

しかし、先ほど触れたとおり再就職は困難な状況であり、特に、正社員だった女性が出産を機に一度会社を辞めてしまうと、そのうち約1割しか、再び正社員として就職できないのが現状である（第3-3-36図）。 - 経済産業省

The most common reason given by permanent employees of large enterprises, “the time and physical burden is great” is also quite common in other groups. In addition, “because it is a temporary job” is a common reason among non-permanent employees.例文帳に追加

また、大企業正社員の最大の理由である「時間的・肉体的に負担が大きい」ことについては、他の区分においても、上位に来ているほか、非正社員においては、「一時的についた仕事だから」という理由も多くなっている。 - 経済産業省