「permanent」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The core 1 for a rotor includes an inner peripheral part 11, an outer peripheral part 12, and a permanent magnet holding part 18.例文帳に追加

回転子用コア１は内周部１１と、外周部１２と、永久磁石保持部１８とを備えている。 - 特許庁

A permanent magnet, tourmaline stone, or the like is arranged in the material, so as to stimulate the acupuncture point.例文帳に追加

又、この用具に永久磁石・トルマリン石等を配置し、ツボを刺激できるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

An advantage is that the various permanent magnetic sections are integrated as one-piece to greatly simplify fabrication.例文帳に追加

１つの長所は、１部材として、種々の永久磁石部分を一体化して製作を著しく容易にする。 - 特許庁

The field generator 28 has a permanent magnet 22 and a rotating magnetic core 24, which covers it from the side of the armature 30.例文帳に追加

界磁発生部２８は、永久磁石２２及びこれを電機子３０側から覆う回転磁心２４を有する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet motor achieved in obtaining high efficiency by making an inter-gap magnetic flux distribution further approximate a sine wave.例文帳に追加

ギャップ間磁束分布をより正弦波に近づけることにより高効率の永久磁石モータを提供する。 - 特許庁

(i) An abstract of family register or certification of family register description, or a duplicate of resident's card bearing the permanent domicile 例文帳に追加

一　戸籍抄本若しくは戸籍記載事項証明書又は本籍の記載のある住民票の写し - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wiring duct capable of surely securing safety by suppressing the permanent set of a conductor cover.例文帳に追加

導体カバーのへたりを抑制することで、より確実に安全性を確保できる配線ダクトを提供する。 - 特許庁

The permanent magnet 61 is provided on the opposite face 64 on the back of a free end of the front door 2.例文帳に追加

永久磁石６１は、フロントドア２の自由端の背面側における対向面６４に設けられている。 - 特許庁

To provide a permanent hair dye second agent composition that exhibits excellent effects such as reduction in irritation to scalp.例文帳に追加

頭皮の刺激を低減するなどの優れた効果を有する永久染毛剤第２剤組成物を提供する。 - 特許庁

Sixteen (16) permanent magnets 7 are provided at the outer-peripheral edge of the rotor core 15, being spaced from each other in the peripheral direction.例文帳に追加

永久磁石７は、ロータコア１５の外周縁部に周方向に離間して１６個設けられている。 - 特許庁

When the transporting roller 22a is mounted, the abutment section 51 is pushed and the permanent magnet 53 is turned.例文帳に追加

搬送ローラ２２ａが装着されると前記当接部５１が押動されて前記永久磁石５３が回動する。 - 特許庁

To realize a weak field control of a permanent magnet type rotary motor by utilizing a mechanism provided to a rotor.例文帳に追加

永久磁石型回転電動機の弱め界磁制御を回転子に設けた機構を利用して実現すること。 - 特許庁

The permanent magnet 60 forms a closed magnetic circuit together with the first magnetic material 54 and the second magnetic material 56.例文帳に追加

永久磁石６０は、第１磁性体５４および第２磁性体５６とともに閉磁路を形成している。 - 特許庁

As a result, permanent deformation of the door outer panel 18 in the door narrow width part 42 due to thermal strain can be suppressed.例文帳に追加

この結果、ドア幅狭部４２におけるドアアウタパネル１８の熱歪による永久変形を抑制できる。 - 特許庁

This closing tool has a strap 1 which is bent to form a loop to close this loop by permanent connection.例文帳に追加

ループを形成するように曲げてこのループを永久接続によって閉じるようにしたストラップ１を備えている。 - 特許庁

To provide a magnetic levitation cushion using a permanent magnet in order to exert repulsive magnetic force as supporting force.例文帳に追加

反発磁力を支持力として発揮させるために永久磁石を使用した磁気浮揚クッションを提供する。 - 特許庁

The magnetic field distribution of the planar motor is formed by a permanent magnet, or one or multiple current-carrying conductors.例文帳に追加

平面モータの磁界分布は、永久磁石或いは１つ又は複数の通電導体によって生成される。 - 特許庁

the remuneration is not borne by a permanent establishment which the employer has in that other Contracting State. 例文帳に追加

報酬が雇用者の当該他方の締約国内に有する恒久的施設によって負担されるものでない - 財務省

We welcome the steps taken to transform the Interim Committeeinto the permanent "International Monetary and Financial Committee". 例文帳に追加

我々は、暫定委員会を恒久的な「国際通貨金融委員会」に改組するために採られた措置を歓迎する。 - 財務省

In recent years, the government has paid the utmost attention to the economy, and taken tax measures including the permanent tax reductions.例文帳に追加

ここ数年にわたり、恒久的減税の実施など、税制においても景気に最大限配慮をしてきました。 - 財務省

The IMF/World Bank should make permanent and comprehensive their assessments of countries’ efforts to combat terrorism financing. 例文帳に追加

各国のテロ資金対策の成果に関する IMF・世銀による評価を恒久的かつ包括的なものとすべき。 - 財務省

To provide a coupling damper which is capable of extending a product life and hardly causes permanent set in fatigue, distortion and crack.例文帳に追加

へたりや歪み、及び亀裂が発生しにくく、製品寿命を延ばすことができるカップリングダンパーを提供する。 - 特許庁

Next, the magnetic force of a permanent force is adjusted and marking is performed on the surface of a metal case by laser beams.例文帳に追加

次に、永久磁石の磁力調整を行い、金属ケースの表面にレーザ光にてマーキングを行う。 - 特許庁

ELASTOMER, PHOTOSENSITIVE SOLDER RESIST COMPOSITION, PHOTOSENSITIVE SOLDER RESIST FILM, PERMANENT PATTERN, AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

エラストマー、感光性ソルダーレジスト組成物及び感光性ソルダーレジストフィルム、並びに、永久パターン及びその形成方法 - 特許庁

A Hall IC 40 is capable of rectilinearly moving through the through hole 100 relatively to the permanent magnet 30.例文帳に追加

ホールＩＣ４０は、永久磁石３０に対し貫通孔１００を相対的に直線移動可能である。 - 特許庁

Each yoke member 4, 5 and the permanent magnet 6 can be concentrically assembled by the magnetic shielding member 8.例文帳に追加

またこの断磁部材８により、各継鉄部材４，５と永久磁石６は同心状に組み立てられている。 - 特許庁

MATERIAL (PASTE) SUITABLE FOR FIREPROOFING USE, WITH PERMANENT PLASTICITY AND SUITABLE FOR KNEADING, METHOD FOR MANUFACTURING IT AND USE THEREOF例文帳に追加

防火使用に適し、永久可塑性を有し、混練に適した素材（ペースト）及びその製造方法並びにその使用 - 特許庁

Iron pieces contained in the crushed powders of an aerated lightweight concrete raw material are segregated/removed using a permanent magnet.例文帳に追加

軽量気泡コンクリート原料の粉砕粉末に含まれる鉄片を、永久磁石を用いて選別除去する。 - 特許庁

To provide a means for balancing high electric resistance with an excellent magnetic characteristic, in a permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石において、高い電気抵抗および優れた磁気特性を両立可能としうる手段を提供する。 - 特許庁

Besides, the rotating shaft or the permanent magnet is rotatably supported at a pair of upper and lower rotor support members.例文帳に追加

そして上下一対のロータ支持部材に上記回転軸若しくは永久磁石を回転自在に支持する。 - 特許庁

Leakage of magnetic flux of the permanent magnet 6 to a side of a rotary shaft 10 is prevented by the magnetic shielding member 8.例文帳に追加

この断磁部材８により、永久磁石６の磁束の回転軸１０側への漏洩が防止されている。 - 特許庁

The permanent wave composition comprises a first agent containing a reducing agent and a second agent containing an oxidizing agent.例文帳に追加

還元剤を含有する第一剤と酸化剤を含有する第二剤とからなるパーマネント・ウェーブ組成物に関する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of reducing the vibration caused by slip of a magnet by easily detecting the slip of the magnet of a permanent magnet synchronous motor.例文帳に追加

永久磁石同期モータのマグネットずれを簡単に検出し、マグネットずれによる振動を低減する。 - 特許庁

To provide a rotor position detection device which can accurately detect a rotor position of a permanent magnet motor using a low-cost magnetic detection sensor.例文帳に追加

永久磁石モータに対し、低コストの磁気検出センサを用いてロータ位置を正確に検出する。 - 特許庁

To provide a ceiling cornice capable of easily performing wiring work even if there exists a permanent curl habit in a power line.例文帳に追加

電力線に巻癖が存在しても、配線作業を容易に行うことが出来る回り縁を提供する。 - 特許庁

PERMANENT MAGNET ADAPTED FOR USE IN ACTUATOR MOTOR OF DISK DRIVE AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

ディスクドライブのアクチュエ—タモ—タに使用するように適合された永久磁石および磁石を製造するための方法 - 特許庁

A permanent magnet 24, which becomes a field source, is inserted into a magnet inserting groove 23 provided in a rotor core 22.例文帳に追加

ロータコア２２に設けた磁石挿入溝２３には、界磁源となる永久磁石２４が挿入されている。 - 特許庁

SURFACE TREATMENT, SURFACE TREATING DEVICE, VAPOR DEPOSITION MATERIAL AND SURFACE-TREATED RARE EARTH PERMANENT MAGNET例文帳に追加

表面処理方法、表面処理装置、蒸着材料および表面処理された希土類系永久磁石 - 特許庁

The magnetic pole directions of the first permanent magnet parts 323 adjacent to each other in the circumferential direction are opposite to each other.例文帳に追加

周方向に隣り合う前記第１の永久磁石部３２３は互いに磁極方向が反対である。 - 特許庁

To automatically register a visiting place and a permanent location in a mobile information system such as a car navigation system.例文帳に追加

カーナビゲーションシステムなどの移動体情報システムに、訪問先や常置場所の登録を自動的に行なう。 - 特許庁

To simply provide a permanent mold suitable to in the case of mass-producing large thin cast products.例文帳に追加

大型の薄物鋳物成形品を大量生産する場合に適した永久鋳型を簡易に提供すること。 - 特許庁

A permanent magnet embedded motor 10 has a housing 20, a stator 30, and a rotor 40.例文帳に追加

本発明は、永久磁石埋め込み型モータ１０であり、ハウジング２０と、ステータ３０と、ロータ４０とを備えている。 - 特許庁

The magnetic lines of force from the accommodated permanent magnet form a magnetic circuit that passes through the bottom wall and the standing-up walls.例文帳に追加

収容された永久磁石からの磁力線は、底壁部と立上り壁部を通る磁気回路を形成する。 - 特許庁

set down or registered in a permanent form especially on film or tape for reproduction 例文帳に追加

再生のために特にフィルムまたはテープ上での永久的な形態で書き留められるまたは正式に登録される - 日本語WordNet

a surveyor's mark on a permanent object of predetermined position and elevation used as a reference point 例文帳に追加

参照点として使用される決定済みの位置と高さの永久的な目的を基にした調査人の印 - 日本語WordNet