「peroxide bleaching」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for washing, deterging, disinfecting and bleaching comprises using a water-based bath which contains a peroxide and 0.5-50 mg, per 1 litter of the bath, of a compound represented by formula (1) (wherein A is an anion).例文帳に追加

洗濯、洗浄、消毒又は漂白方法であって、過酸化物、及び浴１リットル当たり０．５〜５０mgの式（１）： - 特許庁

To provide a bleaching composition able to safely and simply bleach without using a peroxide or using a small amount of the same even when it is used.例文帳に追加

過酸化物を使用しないか、使用する場合でも少量を使用し、安全かつ簡便な漂白が可能となる漂白組成物を提供すること。 - 特許庁

The pulp bleaching assistant is used as a catalyst for activating hydrogen peroxide in a pulp bleaching process with hydrogen peroxide and is composed of at least one metal complex expressed by general formula (1) and general formulas (2) to (4) (not shown in figure).例文帳に追加

過酸化水素によるパルプ漂白工程において、過酸化水素の活性化触媒として使用するパルプ漂白助剤であって、下記一般式（１）および明細書に記載した一般式（２）〜（４）で表される金属錯体のうちの少なくとも一つであるパルプ漂白助剤。 - 特許庁

The liquid bleaching agent composition comprises (a) hydrogen peroxide or a compound producing hydrogen peroxide in water, (b) a nonionic surfactant, (c) a polyoxyalkylene ether having a weight-average molecular weight of 100-15,000 and (d) a bleaching activator in specific ranges, respectively.例文帳に追加

（ａ）過酸化水素又は水中で過酸化水素を生成する化合物、（ｂ）非イオン界面活性剤、（ｃ）重量平均分子量が１００〜１５，０００である特定のポリオキシアルキレンエーテル、（ｄ）漂白活性化剤を、それぞれ特定範囲で含有する液体漂白剤組成物。 - 特許庁

The same chemicals are used in both steps of the cooking and the bleaching, and one of chlorine dioxide, hydrogen peroxide, peracetic acid, performic acid and an agent for generating the peroxide is effectively used for aggressive delignification in the cooking step and the bleaching step as nuclear chemicals.例文帳に追加

蒸解と漂白の両工程で同じ薬品を採用し、核薬品は二酸化塩素あるいは過酸化水素、過酢酸、過蟻酸等又は前記過酸化物の発生剤のいずれか一つが前記蒸解工程及び漂白工程で積極的に脱リグニン化に有効である。 - 特許庁

The pulp bleaching method comprises the contact of pulp with the pulp bleaching assistant and hydrogen peroxide to bleach the pulp.例文帳に追加

過酸化水素によるパルプ漂白工程において、パルプに前記パルプ漂白助剤および過酸化水素を接触させることにより、該パルプを漂白するパルプ漂白方法である。 - 特許庁

To provide a method for bleaching waste paper-regenerated pulp, capable of stably and appropriately bleaching by surely inhibiting the catalase activity and by adding the smallest necessary amount of hydrogen peroxide.例文帳に追加

カタラーゼ酵素の活性を確実に抑制して必要最少量の過酸化水素の添加にて安定して適切に漂白できる古紙再生パルプの漂白方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the fiber has a whiteness degree larger than that of a polyacrylic acid crosslinked cellulosic fiber not treated with the bleaching agent, and the bleaching agent contains hydrogen peroxide.例文帳に追加

該繊維は、漂白剤で処理されていないポリアクリル酸架橋セルロース繊維より大きい白色度指数を有することが好ましく、該漂白剤が過酸化水素を含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a bleaching agent compound which decomposes coloring matters and limits damage on fabrics, which has been a problem in a bleaching system using a peroxide compound and an extremely active metal catalyst.例文帳に追加

過酸化化合物と極めて高活性な金属触媒を用いる漂白系に於いて、従来問題とされた繊維への損傷を抑制し、色素を分解する漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a prescription for washing, deterging, disinfecting and bleaching improved in bleaching actions of hydrogen peroxide and not damaging fibers and dyed products.例文帳に追加

過酸化水素の漂白作用が改善されるとともに、繊維及び染色物に損傷を生じさせない洗濯、洗浄、消毒及び漂白処方を提供することである。 - 特許庁

This liquid bleaching detergent composition is a liquid bleaching detergent composition containing hydrogen peroxide and comprises a water-in-oil emulsion in which aqueous liquid particles are dispersed in the continuous phase containing a surfactant.例文帳に追加

過酸化水素を含有する液体漂白性洗浄剤組成物であって、水性液滴が、界面活性剤を含有する連続相中に分散した油中水型エマルションからなる、液体漂白性洗浄剤組成物。 - 特許庁

The bleaching agent composition for the teeth comprises at least one kind of oxygen-based bleaching agent compound selected from the group consisting of a peroxide, a perborate, a persulfate, a percarbonate and a perphosphate.例文帳に追加

過酸化塩、過ほう酸塩、過硫酸塩、過炭酸塩および過リン酸塩からなる群から選ばれる少なくとも１種の酸素系漂白剤化合物を含有する歯牙用漂白剤組成物。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having a pH jump effect on a level where a bleaching effect and a cleaning effect are satisfied and remarkably improved in stability of hydrogen peroxide and a bleaching activator.例文帳に追加

漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性を飛躍的に向上させた液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In this method for bleaching the cellulose derivative, when bleaching the cellulose derivative with an oxidizing agent such as a peroxide or a reducing agent such as a boron hydride compound ultraviolet light to visible light in a wavelength range of 220 to 800 nm is irradiated.例文帳に追加

セルロース誘導体を過酸化物等の酸化剤又は水素化ホウ素化合物等の還元剤により漂白する際に、波長２２０〜８００ｎｍの範囲の紫外線乃至は可視光線を照射するセルロース誘導体の漂白法。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching agent article maintaining its good slidability in use for a long period, and capable of stably extruding a liquid bleaching agent composition, especially such a composition comprising hydrogen peroxide, a surfactant and water.例文帳に追加

使用時の良好な摺動性を長期間維持し、液体漂白剤組成物、特に、過酸化水素、界面活性剤及び水を含有する液体漂白剤組成物を安定して吐出させることが可能な液体漂白剤物品を提供する。 - 特許庁

The composition for a bleaching agent is used as the first agent to be mixed with the second agent including hydrogen peroxide in a bleaching agent used by mixing the first agent with the second agent.例文帳に追加

この脱色剤用組成物は、第１剤と第２剤とを混合して使用する脱色剤において、過酸化水素を含有する前記第２剤と混合される前記第１剤として使用される。 - 特許庁

The fibers preferably have a whiteness index greater than the polyacrylic acid crosslinked cellulosic fibers not treated with the bleaching agent, and the bleaching agent preferably contains hydrogen peroxide.例文帳に追加

該繊維は、漂白剤で処理されていないポリアクリル酸架橋セルロース繊維より大きい白色度指数を有することが好ましく、該漂白剤が過酸化水素を含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching agent composition in which a pH jump technique is applied and which is excellent in storage stability of hydrogen peroxide even if the high pH is set and expresses high bleaching effect even after preservation.例文帳に追加

ｐＨジャンプ技術を応用した液体漂白剤組成物において、ｐＨを高く設定しても、過酸化水素の保存安定性に優れ、且つ保存後も高い漂白効果が発現する液体漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for bleaching chemical pulp capable of reducing bleaching cost as well as raising the efficiency of an alkali extraction/hydrogen peroxide tier-chlorine dioxide tier sequence which constitutes a part of an ECF multistage bleaching step following a pulp digestive treatment-oxidative delignification treatment.例文帳に追加

パルプの蒸解処理−酸素脱リグニン処理に続くＥＣＦ多段漂白工程に一部を構成する、アルカリ抽出／過酸化水素段−二酸化塩素段シーケンスの効率を高めると同時に、漂白コストを低減できる漂白方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for cleansing textile products in the field of linen supplies including sheets, wrapping cloths and towels in hotels and hospitals using hydrogen peroxide as a bleaching agent so as to sufficiently maintain its bleaching power and yield high bleaching and cleansing effects on the textile products.例文帳に追加

ホテルや病院のシーツ、包布、タオルといったリネンサプライの分野で、漂白剤として過酸化水素を用いた洗浄において、過酸化水素の漂白力を十分に維持し、繊維製品に対して優れた漂白効果、洗浄効果が得られる洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching detergent composition which has a pH jump effect to the extent satisfying bleaching effect and detergent effect, remarkably improves the storage stability of hydrogen peroxide and a bleaching activator, and further inhibits the odor of the composition after storage.例文帳に追加

漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、過酸化水素及び漂白活性化剤の貯蔵安定性を飛躍的に向上させ、さらに貯蔵後の組成物の臭いを抑制した液体漂白洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching detergent composition free from the lowering of the stability of hydrogen peroxide and a bleaching activation agent after storage, keeping a solution state free from separation and clouding and having excellent bleaching performance and soil-dispersing performance.例文帳に追加

保存後にも過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性を阻害せず、分離や白濁を生じない溶液状態を保つことができ、漂白性能、泥汚れに対する分散能に優れる液体漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching agent which improves foaming properties such as foaming property or foam stability and is excellent in effects of giving scent to a fibrous product, in a clothing bleaching agent article obtained by filling a specific container with a liquid composition blended with a bleaching base such as hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酸化水素等の漂白基剤を配合した液体組成物を特定の容器に充填してなる衣料用漂白剤物品において、起泡性や泡安定性等の泡特性が良好で、且つ繊維製品に対する香り付与効果に優れた漂白剤を提供する。 - 特許庁

The method for bleaching and washing a textile product includes bleaching and washing it using a bleaching and washing solution of pH 7-11 which includes water, (a) a cobwebbable organic polymer of 10-1,500 ppm with an average molecular weight of ≥1,500,000, (b) hydrogen peroxide of 50-10,000 ppm.例文帳に追加

（ａ）平均分子量１５０万以上の曳糸性を有する有機ポリマー１０〜１５００ｐｐｍ、（ｂ）過酸化水素５０〜１００００ｐｐｍ、及び水を含有するｐＨが７〜１１の漂白洗浄液を用いて繊維製品の漂白洗浄を行う、繊維製品の漂白洗浄方法。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having a pH jump effect on a level where a bleaching effect and a cleaning effect are satisfied and capable of forming an organic peracid from a bleaching activator to such an extent as to be satisfied, when diluted with water, without causing a problem of stability of hydrogen peroxide or the bleaching activator.例文帳に追加

漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性に問題なく、水に希釈すると満足できる程度に漂白活性化剤から有機過酸が生成する液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for bleaching a non-wood pulp so as to have a high whiteness while minimizing the increase of bleaching cost and also maintaining the viscosity of the pulp not using a chlorine-based chemical but using only a peroxide in bleaching the non-wood pulp.例文帳に追加

非木材パルプの漂白において、漂白剤として塩素系薬品をまったく使用せず、過酸化物のみで、漂白コストの増大を最小限にとどめ、かつパルプ粘度を維持しながら、非木材パルプを高白色度に漂白する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heavy metal ion scavenger, a peroxide stabilizer, a fiber-treating agent and a bleaching agent for papermaking which are excellent in performances in preventing iron ion deposition and stabilizing hydrogen peroxide.例文帳に追加

鉄イオン沈着防止能、過酸化水素安定化能に対しても優れている重金属捕捉剤、過酸化物安定化剤、繊維処理剤、製紙用漂白剤を提供する。 - 特許庁

The powder bleaching composition contains a peroxide (A) that generates hydrogen peroxide by dissolving into water, a chelating agent (B) with ≤5 coordination sites, a copper compound (C) and protease (D).例文帳に追加

水に溶解して過酸化水素を発生する過酸化物（Ａ）と、配位座が５以下のキレート剤（Ｂ）と、銅化合物（Ｃ）と、プロテアーゼ（Ｄ）とを含有することを特徴とする粉末漂白性組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogen peroxide and chlorine dioxide, used as a chlorine-free bleaching agent for chemical pulp for papermaking, in a pulp plant so as to drastically reduce the production cost of hydrogen peroxide and chlorine dioxide.例文帳に追加

製紙用化学パルプの無塩素漂白剤である過酸化水素及び二酸化塩素を大幅なコストダウンを可能にするためにパルプ工場内で製造する方法を提供する。 - 特許庁

This bleaching agent composition contains (a) Nattokinase, (b) one or more kinds of compound selected from hydrogen peroxide and a compound releasing hydrogen peroxide in water, and (c) a surfactant.例文帳に追加

（ａ）ナットウキナーゼ、（ｂ）過酸化水素及び水中で過酸化水素を放出する化合物から選ばれる１種以上の化合物、並びに（ｃ）界面活性剤を含有する漂白剤組成物。 - 特許庁

The hydrogen peroxide-containing composition for the hair-dyeing agent or the hair-bleaching agent is characterized by including (A) hydrogen peroxide, (B) a cationic polymer, and (C) an amphoteric surfactant.例文帳に追加

染毛剤又は毛髪脱色・脱染剤用の過酸化水素含有組成物は、（Ａ）過酸化水素と、（Ｂ）カチオン性ポリマーと、（Ｃ）両性界面活性剤とを含有する。 - 特許庁

The bleaching agent composition includes: a nano-cellulose fiber (a) having an average fiber diameter of 1 to 1,000 nm; at least one kind compound (b) selected from among hydrogen peroxide and compounds releasing hydrogen peroxide in water; and a surfactant (c).例文帳に追加

（ａ）平均繊維径１〜１，０００ｎｍのナノセルロースファイバー、（ｂ）過酸化水素及び水中で過酸化水素を放出する化合物から選ばれる１種以上の化合物、並びに（ｃ）界面活性剤を含有する漂白剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for increasing oxidizing and bleaching effect of peroxide compounds especially inorganic peroxide compounds at low temperatures below 80°C, especially at a temperature range of about 10°C to 45°C.例文帳に追加

８０℃未満の低温度、特に約１０℃〜４５℃の温度範囲温度において過酸素化合物、特に無機過酸素化合物の酸化及び漂白効果を向上させること。 - 特許庁

To improve the oxidation and a bleaching action of a peroxide, especially an inorganic peroxide at a temperature lower than 80°C, especially withing the temperature range of about 15°C-45°C.例文帳に追加

本発明の目的は、80℃未満の低温、特に約15℃〜45℃の温度範囲において過酸素化合物、特に無機系の過酸素化合物の酸化及び漂白作用を向上させること。 - 特許庁

To reduce bleaching chemical cost by effectively inactivating a catalase which is an enzyme for decomposing hydrogen peroxide by reducing the final amount of hydrogen peroxide to be added, in a step for adding a hydrogen peroxide-containing chemical in a process for producing deinked pulp.例文帳に追加

脱墨パルプ製造工程において、過酸化水素を含む薬品を添加する工程において、過酸化水素を分解する酵素であるカタラーゼを効果的に不活性化し、最終的な過酸化水素添加量を低減することによって漂白薬品コストの低減を課題とする。 - 特許庁

The teeth bleaching method characterised in that a necessary and sufficient amount of the teeth bleaching material can be applied and kept by putting a water-absorbing sheet impregnated with the teeth bleaching material on the teeth surface when the teeth bleaching material formed by combining the titanium oxide effecting a photocatalytic action by irradiating with light and the compound generating hydrogen peroxide in an aqueous solution is applied to discolored teeth.例文帳に追加

光照射により光触媒作用を生じる酸化チタンと水溶液中で過酸化水素を発生する化合物とを組み合わせてなる歯牙漂白材を変色歯牙に塗布する際、歯牙漂白材が染込んだ吸水性シートを歯面上に置くことによって漂白に必要な十分な量の歯牙漂白材を塗布し、保持できることを特徴とする歯牙漂白方法。 - 特許庁

To provide a pasty dental bleaching material enabling hydrogen peroxide to be preserved stably for a long period, good in adhesion to teeth surface with viscosity comparable to those of conventional ones, slight in damaging teeth due to pH, and high in teeth bleaching efficiency.例文帳に追加

過酸化水素を長期間安定した状態で保存でき、従来と同程度の粘性を持ち歯面への付着性に優れ、更にはｐＨによる歯牙への損傷が少なく且つ歯牙の漂白の効率が高いペースト状の歯科用漂白材を提供する。 - 特許庁

In a liquid bleaching agent article where a liquid bleaching agent containing hydrogen peroxide and a nonionic surfactant is filled in a container, the container consists of a bottle part meeting an essential condition (a) and a cover part having a metering function meeting an essential condition (b).例文帳に追加

過酸化水素及び非イオン界面活性剤を含有する液体漂白剤を容器に充填してなる液体漂白剤物品であって、容器が要件（ａ）を満たすボトル部と要件（ｂ）を満たす計量機能を有する蓋部からなる液体漂白剤物品。 - 特許庁

To provide a liquid detergent which can be put in a weak acidic region with no problem in the stability of hydrogen peroxide and a bleaching activator, diluted with water to raise the pH to a satisfactory region, and formulated with the bleaching activator to produce an organic peracid sufficiently.例文帳に追加

弱酸性領域においても過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性に関して問題がなく、水による希釈後に満足できる領域までｐＨを上昇させ得、漂白活性化剤から有機過酸を十分に生成し得る、液体洗浄剤を提供する。 - 特許庁

The method for delignification and bleaching of pulp comprises a bleaching step in which the pulp is first reacted with chlorine dioxide and, without an intermediate washing after the reaction with chlorine dioxide, further reacted with hydrogen peroxide in the presence of a molybdate or tungstate.例文帳に追加

パルプを最初に二酸化塩素と反応させ、かつ二酸化塩素の反応後に中間接続された洗浄なしでモリブデン酸塩又はタングステン酸塩の存在でさらに過酸化水素と反応させる漂白段を用いて、パルプを脱リグニン及び漂白させる。 - 特許庁

This powder composition for bleaching the human keratinous fibers is characterized by containing at least one peroxide salt, at least one nonionic and/or anionic amphipathic polymer having at least one aliphatic chain, and a 12 to 24C fatty acid sugar ester or 12 to 24C fatty acid sugar esters, in a medium suitable for the bleaching.例文帳に追加

脱色に適した媒体に、少なくとも１つの過酸化塩、少なくとも１つの脂肪鎖を有する少なくとも１つの非イオン性及び／又はアニオン性の両親媒性ポリマー、及びＣ_１２-Ｃ_２４脂肪酸糖エステル又は該エステルの混合物を組合せたものを組合せたものを含有せしめる。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching detergent composition which has high stability even in the case that the liquid composition has weak acidity, and also can realize high stability even if components unstable to hydrogen peroxide such as a bleaching activator, a perfume, a dye, etc. are compounded.例文帳に追加

液性が弱酸性領域にある場合でも高い安定性を有し、且つ過酸化水素に対して不安定な漂白活性化剤、香料、染料などの成分を配合しても、高い安定性を実現できる液体漂白性洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To enhance bleaching performances and serviceability of a two-agent type bleaching agent for clothing or housing comprising an agent A comprised of an aqueous solution of hydrogen peroxide and an agent B comprised of an aqueous solution of an alkali agent, which are separately accommodated and simultaneously ejected when used.例文帳に追加

過酸化水素の水溶液であるＡ剤と、アルカリ剤の水溶液であるＢ剤とを別個に収容し、同時に吐出させて用いる、衣類用あるいは住居用の二剤式漂白剤において、漂白性能と使いやすさを向上させる。 - 特許庁

To provide a stable bleaching powder capable of only mixing with a predetermined volume or less of an aqueous hydrogen peroxide solution, applicable only to a hair region wanted to be bleached without flowing out, and resulting in strong and uniform bleaching.例文帳に追加

保管時に安定していて、所定容量以下の水性過酸化水素組成物とのみ混合することができ、ブリーチすることが望まれない毛髪領域に流れたりしないで容易に適用でき、強く均一なブリーチ結果を生じる等のブリーチ用パウダーを提供する。 - 特許庁

Further, preferably, the liquid is the liquid discharged from at least one of an acid treatment stage in a kraft pulp manufacturing process, a pickling stage, an ozone bleaching stage, a hydrogen peroxide bleaching stage, an oxygen delignification stage, an alkaline extraction stage and a pulp cleaning stage provided on each of the stages.例文帳に追加

また、前記液が、クラフトパルプ製造工程の酸処理段、酸洗浄段、オゾン漂白段、過酸化水素漂白段、酸素脱リグニン段、アルカリ抽出段、各段付随のパルプ洗浄段の少なくとも一つから排出される液であることがより好ましい。 - 特許庁