「personal navigation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NAVIGATION DEVICE, SERVER FOR NAVIGATION DEVICE, AND PERSONAL DIGITAL ASSISTANT例文帳に追加

ナビゲーション装置、ナビゲーション装置用サーバー及び携帯用情報端末 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM, ROUTE SEARCHING SERVER AND PERSONAL DIGITAL ASSISTANT例文帳に追加

ナビゲーションシステム、経路探索サーバおよび携帯端末装置 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM FOR PEDESTRIAN AND PERSONAL DIGITAL ASSISTANCE例文帳に追加

歩行者用ナビゲーションシステム及び携帯情報端末 - 特許庁

PERSONAL NAVIGATION SYSTEM AND STORAGE MEDIUM USED THEREFOR例文帳に追加

パーソナルナビゲーション装置及びこれに利用される記憶媒体 - 特許庁

To provide a personal navigation system and a personal navigation method, capable of preventing an erroneous route guide generated by errors in the positional accuracy, when conducting an initial route guide, and capable of preventing an additional separation from being generated by the inaccurate route guide, in a personal navigation system.例文帳に追加

本発明は 歩行者の現在位置が不明であることにより、目的地までの正確な経路案内が不可能な場合に、歩行者を目的地方向に案内する個人ナビゲーションシステム及び方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation method, and a program for navigation, having the technology of navigation with high usability by previously inputting personal information such as preference and omitting detailed setting each time.例文帳に追加

好み等の個人情報を事前に入力し都度の詳細設定を省くことで、使い勝手の優れたナビゲーションの技術すなわち、ナビゲーション装置及びナビゲーション方法並びにナビゲーション用プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which can obtain an operation suitable for personal application when an onboard navigation apparatus is taken off a vehicle.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置を車両から外した場合にはパーソナル用に適した動作が得られるようなナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a personal navigation system of which the complexity of the navigation algorithm and/or the quality of a sensor is improved.例文帳に追加

ナビゲーションアルゴリズムの複雑さおよび／またはセンサの品質が改善されたパーソナルナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus enabling obtaining of an operation suitable for personal use, when an on-vehicle navigation apparatus is detached from a vehicle.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置を車両から外した場合にはパーソナル用に適した動作が得られるようなナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A navigation system 8, a portable terminal 10, a personal computer 12, and a notebook personal computer 13 obtains accurate time from the cellular phone.例文帳に追加

ナビゲーションシステム８や、携帯端末10や、パーソナルコンピュータ12や、ノートパソコン13は、携帯電話機から正確な時刻を取得する。 - 特許庁

To prevent output of unnecessary personal information registered by others in a navigation device to which a plurality of pieces of personal information can be registered.例文帳に追加

複数の個人情報を登録することが可能なものにあって、他人の登録した必要のない個人情報が出力されることを防止する。 - 特許庁

The communication navigation system S comprises a personal information registration means 4 for registering personal information on a user in a server apparatus SV, and a processing means 10 for performing navigation processing based on the personal information by receiving the personal information by the terminal apparatus T via a communication means IN.例文帳に追加

通信ナビゲーションシステムＳにおいて、サーバ装置ＳＶにユーザの個別情報を予め登録する個別情報登録手段４と、個別情報を通信手段ＩＮを介して端末装置Ｔにて受信して、個別情報に基づいてナビゲーション処理を行う処理手段１０とを備えた。 - 特許庁

The navigation control system for vehicles and a navigation method include a communication bus 210; the navigation system 220; a display 230; and a control personal computer 240 for vehicles.例文帳に追加

本発明の車用ナビゲーション制御システム及びナビゲーション方法は、通信バス２１０、ナビゲーション装置２２０、ディスプレイ２３０、車用制御パソコン２４０を含む。 - 特許庁

When a personal information recording medium 22 is inserted to a personal information-reproducing/recording device 21 of the automobile navigation system 16, a personal identifier 27 is read out and the user is identified.例文帳に追加

ナビゲーション装置16の個人情報再生／記録装置21に個人情報記録媒体22を挿入すると、個人識別子27が読み取られて利用者が判別される。 - 特許庁

MAP DATA UPDATING SYSTEM, PERSONAL DIGITAL ASSISTANT, MAP DISTRIBUTION SERVER, NAVIGATION SYSTEM, AND MAP DATA UPDATING METHOD例文帳に追加

地図データ更新システム、携帯情報端末、地図配信サーバ、ナビゲーション装置及び地図データ更新方法 - 特許庁

LIGHT GUIDE PLATE, AND BACKLIGHT DEVICE, PORTABLE TELEPHONE, ELECTRONIC STILL CAMERA, CAR NAVIGATION, OR NOTEBOOK PERSONAL COMPUTER USING SAME例文帳に追加

導光板、およびそれを用いたバックライト装置もしくは携帯電話もしくは電子スチルカメラもしくはカーナビゲーションもしくはノートパソコン - 特許庁

DATA MANAGEMENT DEVICE, NAVIGATION APPARATUS WITH THE DATA MANAGEMENT DEVICE, AND DELETION METHOD OF PERSONAL INFORMATION DATA例文帳に追加

データ管理装置、データ管理装置を備えたナビゲーション装置及び個人情報データの消去方法 - 特許庁

This light guide plate 10 is used for the backlight device, or the display part of the portable telephone, electronic still camera, car navigation, or notebook personal computer.例文帳に追加

また、バックライト装置、もしくは携帯電話、電子スチルカメラ、カーナビゲーション、ノートパソコンの表示部に導光板１０を用いる。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant for efficiently performing a character input operation or a navigation operation in one hand.例文帳に追加

片手で効率良く文字入力やナビゲーション操作を行うこと操作を行うことができる携帯情報端末装置を提供すること。 - 特許庁

By means of connecting the personal computer 4 and the GPS system 1, the composite system can be used as a navigation system.例文帳に追加

また、パーソナルコンピュータ４とＧＰＳ装置１が接続されることにより、ナビゲーションシステムとして用いられる。 - 特許庁

In response to a request from a personal computer 6 or a car navigation apparatus 2, the recommended route from an origin to a destination and the road condition data of the road section included in the recommended route acquired from the road condition database 114 are distributed to the personal computer 6 or the car navigation apparatus 2.例文帳に追加

そして、パソコン６またはカーナビ装置２からの要求に応じて、出発地から目的地までの推奨経路と、道路状況ＤＢ１１４から取得した、その推奨経路に含まれる道路区間の道路状況データを、パソコン６またはカーナビ装置２へ配信する。 - 特許庁

To provide a personal navigation system, capable of displaying a route according to a request of a user and capable of being used as an advertising medium, when a personal navigation is performed by displaying the route connecting a designated start point to a destination on a map image.例文帳に追加

指定された出発地点と目的地点とを結ぶルートを地図画像に表示して人のナビゲーションを行う際にユーザの要望に応じたルートを表示することが出来るとともに、広告媒体としても利用が可能な人ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

The personal computer PC of the user system calculates the route to the shop, and transmits the route information to the navigation system NB and set the information in the navigation system.例文帳に追加

ユーザシステムのパーソナル・コンピュータＰＣは、受信した買物支援情報に基づいて店までのルートの演算を行い、このルート情報をナビゲーション装置ＮＢに転送してセットするようにしている。 - 特許庁

To provide a navigation system which can easily set a broadband router through a picture of a navigation device without starting up a personal computer.例文帳に追加

ブロードバンドルータをパソコンを立ち上げることなくナビゲーション装置の画面から簡単に設定することができるナビゲーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Card type portable terminal equipment 3 is inserted into a slot 2 for personal computer(PC) card of a navigation device 1 and prescribed navigation information is downloaded to the card type portable terminal equipment 3.例文帳に追加

カード型携帯端末装置３をナビゲーション装置１のＰＣカード用スロット２に挿入し、所定のナビゲーション情報をカード型携帯端末装置３へダウンロードする。 - 特許庁

A navigation user registers position information to a network navigation center 10 from a homepage obtained from a contents provider 18 through the Internet 16 by using a personal computer 19.例文帳に追加

ナビ利用者はパソコン１９を使用してインターネット１６を介してコンテンツプロバイダ１８から取り込んだホームページから位置情報をネットワークナビセンタ１０に登録する。 - 特許庁

To easily take in various signals from an on-vehicle unit and to highly precisely execute the navigation of a high function by using a hand held PC (personal computer) which is convenient for carrying as a car navigation device.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置として、固定型は車速パルスを利用できて高精度の反面、携帯には適さず、ＴＶ・ＣＤ一体型ナビや、ハンドヘルドＰＣにナビゲーションソフトを組み込んだものは、携帯性は良いが精度が悪い。 - 特許庁

To prevent leak of personal information by surely eliminating user information recorded in a navigation device when a navigation program for a different sales destination is introduced.例文帳に追加

異なる仕向け地用のナビゲーションプログラムを導入する際に、ナビゲーション装置に記録されているユーザ情報を確実に消去して個人情報の漏洩を防止すること。 - 特許庁

The occurrence of the same navigation experience being similar to a mobile navigation is provided in both of the mobile unit and the personal computer as one characteristic.例文帳に追加

１つの特徴は、移動ナビゲーションに類似するものが移動装置とパーソナルコンピュータの両方で同じナビゲーション経験を生じるように提供される。 - 特許庁

To provide a navigation device which reduces operation delay of a screen display when a communication speed is slow, a server for the navigation device, and a personal digital assistant(PDA).例文帳に追加

通信速度が遅い場合においても、画面表示の動作遅れを小さくしたナビゲーション装置、そのナビゲーション装置のためのナビゲーション装置用サーバー、及び携帯用情報端末を提供する。 - 特許庁

In data communication between the personal computer in the user's house and the onboard navigation 15, a notification section 25 of the plug 20 is controlled by the onboard navigation 15 to display a ratio of a received data amount in the onboard navigation 15.例文帳に追加

そして、自宅パソコンと車載ナビゲーション１５との間でデータ通信をしている場合に、プラグ２０の通知部２５は、車載ナビゲーション１５に制御されて、車載ナビゲーション１５における受信済データ量の割合を表示する。 - 特許庁

To provide a method and a system for processing inertial navigation data with low overall power consumption, with respect to navigation support facilities (personal navigation systems for example) designed so that it is operated by a transportable power source such as a battery power pack.例文帳に追加

バッテリー電力パック等の可搬電力源で長期間作動することが意図されている航法用支援施設（例えば、パーソナル・ナビゲーション・システム）に対し、低い総電力消費で、慣性航法データを処理するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

IMAGE REPRODUCING UNIT EQUIPPED WITH SEMICONDUCTOR DEVICE, VIDEO CAMERA, DIGITAL CAMERA, PROJECTOR, GOGGLE TYPE DISPLAY, CAR-NAVIGATION SYSTEM, PERSONAL COMPUTER, PERSONAL DIGITAL ASSISTANT, OR RECORDING MEDIUM例文帳に追加

半導体装置、ビデオカメラ、デジタルカメラ、プロジェクタ、ゴーグル型ディスプレイ、カーナビゲーションシステム、パーソナルコンピュータ、携帯型情報端末、又は記録媒体を備えた画像再生装置 - 特許庁

The user access the server device 10 by using a car navigation system 60, a personal information terminal 70 such as a portable telephone set and a communication terminal 80 such as a personal computer and downloads the road video from the server device 10.例文帳に追加

ユーザは、カーナビ６０，携帯電話等の個人情報端末７０，パーソナルコンピュータ等の通信端末８０を用いてサーバ装置１０へアクセスし、該サーバ装置１０から道路映像をダウンロードする。 - 特許庁

The vehicular navigation system 1, when receiving the input of personal information from a communication terminal 5 of a waiting person A, analyzes the personal information to set a position.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置１は、待ち人（Ａ）の通信端末５から個人情報が入力したときは、個人情報を分析し、場所設定を行う。 - 特許庁

To provide a data management device capable of appropriately protecting personal information, and to provide a navigation apparatus with the data management device and a deletion method of personal information data.例文帳に追加

個人情報を適切に保護可能なデータ管理装置、データ管理装置を備えたナビゲーション装置及び個人情報データの消去方法を提供する。 - 特許庁

An operation of the vehicle-mounted navigation apparatus 100 is simulated by a personal computer, and a simulation screen the same as a display device 11 is displayed on a display of the personal computer.例文帳に追加

パソコンによって車載ナビゲーション装置１００の動作をシミュレートして、パソコンのディスプレイに表示装置１１と同一の画面であるシミュレート画面を表示させる。 - 特許庁

Also, the server device 2 transmits a function program for realizing various functions in the navigation device 3 to the personal computer 1 in response to a request from the personal computer 1.例文帳に追加

また、サーバ装置２は、パソコン１からの要求に応じて、ナビゲーション装置３における各種機能を実現するための機能プログラムをパソコン１に向けて送信する。 - 特許庁

An entity handling personal information must not provide personal data to a third party without obtaining, in advance*1, the consent of the person*2 (excluding cases corresponding to 2-1-4. “* Explanation about handling of telephone directory and car navigation system, etc.”). 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、あらかじめ※１、本人の同意を得※２ないで、個人データを第三者に提供してはならない（2-1-4.「＊電話帳、カーナビゲーションシステム等の取扱いについて」の場合を除く。）。 - 経済産業省

To provide cooking navigation technology allowing creation of a personal recipe considering personal information, dividing a cooking method according to convenience of the day of cooking in each process to navigate the cooking, and allowing improvement of the personal recipe to create an original recipe.例文帳に追加

個人の情報を考慮した個人レシピをつくること、料理をつくる当日の都合に合わせた料理のつくり方を工程毎に区切ってナビゲートすること、及び個人レシピを改良して独自のレシピをつくることができるクッキングナビ技術を実現する。 - 特許庁

It is preferable that an entity handling personal information publicly announces*1 the Purpose of Utilization in advance when the entity handling personal information acquires personal information. If not publicly announced, the entity handling personal information must promptly notify the person*2 of the Purpose of Utilization or publicly announce it after the acquisition (excluding cases corresponding to 2-1-4. “* Explanation about handling of telephone directory and car navigation system, etc.”). 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、個人情報を取得する場合は、あらかじめその利用目的を公表※１していることが望ましい。公表していない場合は、取得後速やかに、その利用目的を、本人に通知※２するか、又は公表しなければならない（2-1-4.「＊電話帳、カーナビゲーションシステム等の取扱いについて」の場合を除く。）。 - 経済産業省

When a prescribed transmission request including a user ID corresponding to a user is transmitted from a personal computer 1, a server device 2 specifies the user based on the user ID, and judges the machine kind of a navigation device 3 owned by the user, and transmits an emulation program for simulating the operation contents of a navigation device 3 to the personal computer 1.例文帳に追加

利用者に対応したユーザＩＤを含む所定の送信要求がパソコン１から送信されると、サーバ装置２は、ユーザＩＤに基づいて利用者を特定し、利用者の所有するナビゲーション装置３の機種等を判別し、ナビゲーション装置３の動作内容を模擬するためのエミュレーションプログラムをパソコン１に向けて送信する。 - 特許庁

A personal navigator 8 which is used to project and receive light; and a corner cube 4 which is buried in a ceiling 16 situated on a passage 12 inside an institution such as a hospital or the like, in which a plurality of films are pasted on its reflecting faces and which reflects computerized light; compose a personal navigation system 2.例文帳に追加

パーソナルナビゲーションシステム２は、投受光を行なうためのパーソナルナビゲータ８と、病院などの施設内の通路１２上に位置する天井１６に埋め込まれ、その反射面に複数の膜が貼られ、かつ情報化された光を反射するコーナキューブ４とからなる。 - 特許庁

To provide or use searched route information in an easy-to-understand manner, even without having to install the same software in a personal computer or having a navigation device of the same manufacturer or a mobile personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータにおいて同一ソフトを備えていなくても、また同一メーカのナビゲーション装置や携帯型のパーソナルコンピュータを持たなくても、探索されたルート情報を解り易く提供或いは利用をできるようにする。 - 特許庁

To obtain a television receiver and a method for receiving television broadcast applicable to a car navigation system having a television broadcast receiving function, PDA (Personal Digital Assistants), or the like, and capable of surely selecting a desired program even when it is mounted on a mobile.例文帳に追加

本発明は、テレビジョン受像機及びテレビジョン放送の受信方法に関し、例えばテレビジョン放送の受信機能を有するカーナビゲーション装置、ＰＤＡ（Personal Digital Assistants ）等に適用して、移動体に搭載された場合等にあっても、所望する番組を簡易かつ確実に選択することができるようにする。 - 特許庁