「pivot shaft」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the wiper device 1, a waterproof cover 23 covering the periphery of a first pivot shaft 21 is attached to a first pivot holder 20.例文帳に追加

ワイパ装置１は、第１のピボットホルダ２０に第１ピボット軸２１の周囲を覆う防水カバー２３が装着されている。 - 特許庁

The control device 30 controls the servo motor such that the pivot shaft 5 carries out pivot in which two waves are superposed.例文帳に追加

制御装置３０は、上記サーボモータを、上記揺動軸５に２つの波を重ね合わせた揺動をさせるように制御する。 - 特許庁

To provide a wiper pivot to which a large impact force is not applied even if an object collides against a pivot shaft from the outside.例文帳に追加

外部からピボット軸に物体が衝突しても物体に大きな衝撃力が加わらないワイパピボットを提供する。 - 特許庁

A pipe type module wiper device has a pivot lever and a connecting rod for converting rotation motion of a wiper motor to pivot motion; a pivot shaft 12 pivotably connected to these; a pivot holder 11 provided with a support part for rotatably supporting the pivot shaft 12 and a bracket 14 fixed to a vehicle body; and a frame member 20 connected to the pivot holder 11.例文帳に追加

パイプ式モジュールワイパ装置は、ワイパモータの回転運動を揺動運動に変換するピボットレバーやコネクティングロッドと、これらに揺動自在に連結されたピボットシャフト１２と、ピボットシャフト１２を回転自在に支承する支承部および車体へ固定されるブラケット１４を備えたピボットホルダ１１と、ピボットホルダ１１に連結されるフレーム部材２０とを有する。 - 特許庁

A mounting part 42a of a pivot holder 42 journalling a pivot shaft 41 is mounted in a front panel 23 from outside a car body, and a wiper link 35a is connected to a pivot arm 43 secured to the other end of the pivot shaft 41.例文帳に追加

ピボットシャフト４１を軸支したピボットホルダ４２の取付部４２ａをフロントパネル２３に車体の外側から取り付け、ピボットシャフト４１の他端に固着されているピボットアーム４３にワイパリンク３５ａを連結する。 - 特許庁

In the wiper device 10 for the vehicle, a wiper motor 22 connected to a first pivot shaft 30, a second pivot shaft 34 through a link mechanism is fixed to a frame formed of a first pivot holder 12 and a second pivot holder 14 interconnected and integrated by a pipe frame 20.例文帳に追加

車両用ワイパ装置１０では、第１ピボットホルダ１２と第２ピボットホルダ１４とがパイプフレーム２０によって連結され一体化されたフレームに、リンク機構を介し第１ピボット軸３０、第２ピボット軸３４に接続されたワイパモータ２２が固定されている。 - 特許庁

A reference pin 21 temporarily connects a pivot holder 11 and a disc 8 to each other at the positions other than the connecting parts 8a, 14 of the disc 8 and a lever 13 for drive-connecting an output shaft and a pivot shaft 10 to make the pivot shaft 10 and the output shaft coaxial.例文帳に追加

車両に対する組み付け時に、基準ピン２１は、出力軸３ａとピボット軸１０とを駆動連結するための円盤８とレバー１３の連結部分（８ａ，１４）以外の位置でピボットホルダ１１と円盤８とを仮に連結してピボット軸１０と出力軸３ａとを同軸状とする。 - 特許庁

The pivot shaft of the rocker arm is supported on the pivot receiving part 47a through the spherical support part thereof so that lubrication in the pivotal motion of the rocker arm about the pivot part can be performed.例文帳に追加

ピボット受部４７aにはロッカーアームのピボット軸がその球状支持部を介して支持され、該支持部を支点とするロッカーアームのピボット運動における潤滑がなされる。 - 特許庁

A pivot bearing 11 for pivotably supporting a pivot scroll 5 with respect to a crank pin of a drive shaft 3 is provided inside a boss portion 10A of a pivot scroll 5.例文帳に追加

旋回スクロール５のボス部１０Ａ内には、駆動軸３クランクピンに対して旋回スクロール５を旋回自在に支持する旋回軸受１１を設ける。 - 特許庁

To provide a pivot capable of preventing rust, while facilitating ensuring the concentricity of the pivot shaft and its tip part, a water meter using this pivot, and in addition an insert molding method for manufacturing this water meter.例文帳に追加

ピボット軸と先端部の同心度を確保することを容易にしつつ、錆の防止が可能なピボットと、このピボットを用いた水道メータを提供するとともに、この水道メータを製造するためのインサート成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pivot hinge capable of inhibiting a fixing screw from coming off from an annular groove of a pivot shaft, even when a cover is not attached to the pivot hinge.例文帳に追加

ピボットヒンジにカバーを取り付けられていない場合であっても、ピボット軸の環状溝から止めネジが抜け出ることを阻止することができるピボットヒンジの提供。 - 特許庁

A sleeve 3 for rotatably journaling a pivot shaft 1 is provided with a stepped part 3c, and a skeleton interior side part of a pivot cap 5 is pressed to the glass plate inner surface 12b side of the pivot cap 5 by a washer 4 placed at the stepped part 3c.例文帳に追加

ピボット軸１を回動自在に軸支するスリーブ３に段差部３ｃを設け、該段差部に載置したワッシャ４によりピボットキャップ５の躯体内部側部位をガラス板内面２ｂ側に押圧する構成にした。 - 特許庁

In the embodiment shown in Fig., the pivot bearing is disposed in the center of the bottom of the impeller, the pivot shaft 6 is disposed on the impeller side, and the pivot pad 10 is disposed on the bottom wall side of the casing.例文帳に追加

インペラの底部中心にはピボット軸受を設け、図示実施例においてはインペラ側にピボット軸６を、ケーシングの底壁側にはピボット受け１０を設けている。 - 特許庁

A pivot shaft 5 is rotatably supported in the pivot holder 8, and is fixed to the end of the pivot holder 8 projected from a through-hole 2a of a rear glass 2.例文帳に追加

ピボットホルダ８内にはピボット軸５が回転自在に支持され、同ピボットホルダ８の端部がリアガラス２の貫通孔２ａから突出した状態で固定される。 - 特許庁

A washer 28 is arranged at the tip part of the pivot holder 12, and regulates axially downward movement of the pivot shaft 22 to the pivot holder 12 is regulated.例文帳に追加

ピボットホルダ１２の先端部にはワッシャ２８が設けられており、ピボットシャフト２２のピボットホルダ１２に対する軸線方向下向きの移動を規制している。 - 特許庁

A washer 28 is arranged at the tip part of the pivot holder 12, and axially downward movement of the pivot shaft 22 to the pivot holder 12 is regulated.例文帳に追加

ピボットホルダ１２の先端部にはワッシャ２８が設けられており、ピボットシャフト２２のピボットホルダ１２に対する軸線方向下向きの移動を規制している。 - 特許庁

The infant swing apparatus includes: a first pivot shaft 206 coupled with a swing arm; a motorized drive unit configured to drive rotation of the first pivot shaft 206 in alternate directions; and a swing motion sensing unit including an encoder wheel securely mounted with a second pivot shaft 222.例文帳に追加

スイングアームと連結される第１枢動シャフト２０６と、第１枢動シャフト２０６の回転方向を交互に駆動するようになっているモータ付駆動ユニットと、第２枢動シャフト２２２に堅固に取り付けられたエンコーダーホイールを含む揺動運動感知ユニットとを備える。 - 特許庁

In the wiper pivot 10, a disk part 68 provided on a waterproof cover 60 to prevent ingress of foreign matters such as dead leaves from a pivot hole is continuously provided on a flat plate part 70 on the side of the flat plate part 70 to cover a pivot lever along the direction of the radius of gyration of a pivot shaft.例文帳に追加

本ワイパピボット１０では、ピボット孔からの枯葉等の異物の侵入を防止するために防水カバー６０に設けられた円板部６８が、ピボットシャフトの回転半径方向に沿ってピボットレバーを被覆する平板部７０の側方で平板部７０に連続して形成されている。 - 特許庁

One of center pivot arms 11 is revolute joint-likely connected to the rear pivot arm at a certain distance from a rotating shaft 17, the other center pivot arm 12 is revolute joint-likely connected to the front pivot arm at a certain distance from a rotating shaft 19, and two center pivot arms 11, 12 are revolute joint-likely connected.例文帳に追加

回動軸１７からある距離のところで後方ピボット・アームと関節的に結合されている一方の中央ピポット・アーム１１と、回動軸１９からある距離のところで前方ピボット・アームと関節的に結合されている他方の中央ピボット・アーム１２とから成り、関節的に結合された二つの中央ピボット・アーム１１，１２による。 - 特許庁

The pivot member 71 is connected with the leg link 2, the forward/back turning shaft member 73 is connected with the ground contact part 8, and the lateral turning shaft member 72 is arranged between the pivot member 71 and the forward/back turning shaft member 73.例文帳に追加

旋回軸部材７１は脚リンク２に連結され、前後回動軸部材７３は接地部８に連結され、横回動軸部材７２は旋回軸部材７１と前後回動軸部材７３との間に配置される。 - 特許庁

The first and second connecting pieces 22, 23 are engaged with each other only at one position out of a center shaft of the pivot shaft 5 in the radial direction in a state of being relatively displaceable in the radial direction of the pivot shaft 5.例文帳に追加

そして、これら第一、第二各連結片２２、２３を、上記枢軸５の中心軸イから径方向に外れた１個所位置のみで、互いにこの枢軸５の径方向の相対変位を可能に係合させる。 - 特許庁

In some embodiments, the handle portion is configured to pivot relative to the shaft portion, and the tip portion is operable to pivot relative to the shaft portion in response to pivoting of the handle portion relative to the shaft portion.例文帳に追加

いくつかの実施例においては、ハンドル部はシャフト部に対して旋回するように構成され、先端部はシャフト部に対するハンドル部の旋回動作に応じてシャフト部に対して旋回するように動作可能である。 - 特許庁

An ultrasonic treating tool 2 making up the ultrasonic treating apparatus is provided with a pivot shaft 60 installed at the center of the base end of the jaw 51 as a displacement offset means and an engaging shaft 61 near right above the pivot shaft 60.例文帳に追加

超音波処置装置を構成する超音波処置具２は、変位相殺手段として、ジョー５１の基端中央に枢支軸６０を設け、この枢支軸６０の直上近傍に係合軸６１を設けて構成している。 - 特許庁

The pivot shaft finishing device for the toroidal-type continuously variable transmission 10 finishes the first shaft 3 of the pivot shaft 1 which supports the power roller of the toroidal-type continuously variable transmission.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機用ピボット軸仕上げ装置１０は、該トロイダル型無段変速機のパワーローラを支持するピボット軸１の第１軸３を仕上げ加工するものである。 - 特許庁

The hinge mechanism 4 has a rotating shaft and a pivot and connects the main body 2 with the display panel 3.例文帳に追加

ヒンジ機構４は、旋回軸と回動軸とを有し、本体２と表示パネル３を連結する。 - 特許庁

The bearing 7 fixed to the guide rail 3 rotatably supports a pivot shaft 6 of the folding door.例文帳に追加

ガイドレール３に固定された軸受７は、折戸のピボット軸６を回転自在に支持する。 - 特許庁

A brake plate 7 with a rotation stopper is installed on the pivot shaft 3 of the sash hanger 4 for supporting the door body 1.例文帳に追加

ドア本体（１）を支持する吊車（４）の支軸（３）に、ブレ−キ板（７）を回り止めして取り付ける。 - 特許庁

An electric motor 2 for rotating a door mirror assembly around a pivot shaft 9 is provided.例文帳に追加

ドアミラーアセンブリ５をピボットシャフト９周りに回転駆動する電動モータ２を設ける。 - 特許庁

Link plates made of synthetic resin are alternately arranged in multi-columns, and connected to each other by a pivot shaft 3.例文帳に追加

合成樹脂製のリンクプレート２を互い違いの多列に配列し、ピボット軸３により連結する。 - 特許庁

The pivot shaft 18 is disposed below a front end 8f of a lower surface 8e of the cylinder 8a.例文帳に追加

ピボット軸１８は、シリンダ８ａの下面８ｅの前端８ｆより下方に配置されている。 - 特許庁

The soundproof body 10 includes a sheet body 11 and a pivot shaft 12 rotatably supporting the sheet body 11.例文帳に追加

防音体１０は、シート体１１と、シート体１１を回転可能に支持する軸１２とからなる。 - 特許庁

The friction is reduced by decreasing the contacting area of the pivot shaft 15 with the coupling hole 14.例文帳に追加

ピボット軸１５と連結孔１４との接触面積を減じてフリクションを低減する。 - 特許庁

The pipe vise 22 is fixed on a hydraulic breaker 17 through a pivot shaft 21 in a rotatable manner.例文帳に追加

パイプバイス２２は、旋回軸２１を介して油圧ブレーカ１７に回転自在に固着されている。 - 特許庁

The trunnion 15 is formed with an oval hole 15a for insertion of a pivot shaft 14.例文帳に追加

トラニオン１５には、枢軸１４が挿入される長穴１５ａが形成されている。 - 特許庁

The first body can turn around at least a single pivot shaft with respect to the second body.例文帳に追加

第１ボディは、第２ボディに対して少なくとも１つのピボット軸回りに回動できる。 - 特許庁

The pivot shaft 61b of the spring force input lever 21 and the pivot shaft 61a of the governor force input lever 22 are formed separately from each other, and the pivot shaft 61 of the spring force input lever 21 is offset from the pivot shaft 61a of the governor force input lever 22 to the opposite side of the spring locking part 31.例文帳に追加

スプリング力入力レバー２１の支点軸６１ｂとガバナ力入力レバー２２の支点軸６１ａとを別体に形成し、スプリング力入力レバー２１の支点軸６１ｂを、ガバナ力入力レバー２２の支点軸６１ａに対しスプリング係止部３１と反対側にオフセットさせる。 - 特許庁

Consequently, the camera holding arm 140 takes a state free to rotate about the arm pivot shaft 204.例文帳に追加

よって、カメラ保持アーム１４０は、アーム軸支軸２０４の軸回りにフリーの状態となる。 - 特許庁

The coil spring 7 is wound around an attachment shaft 6 which is provided in parallel with the pivot 5 under the grating 3.例文帳に追加

グレーチング３下に枢軸５と並設した取付軸６にコイルバネ７を巻装する。 - 特許庁

To provide a castor enabling smooth turning even in case of twisted rotation of a pivot shaft.例文帳に追加

旋回軸がこじれながら回転する場合でも円滑な旋回が可能なキャスターの提供。 - 特許庁

FINISHING APPARATUS FOR PIVOT SHAFT OF TOROIDAL-TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION, AND THE METHOD OF FINISHING例文帳に追加

トロイダル型無段変速機用ピボット軸仕上げ装置及び仕上げ方法 - 特許庁

The rear end of the plate 20 is attached to a frame turnably through a pivot shaft 24.例文帳に追加

プレート２０の後端側が支軸２４によってフレームに回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

The swivel pivot shaft 40 is arranged so as not to intersect the spindle axis 42.例文帳に追加

スイベル旋回軸４０は、主軸軸線４２と交差しないようにして配置される。 - 特許庁

A receiving tool 32 provided with a groove 31 is fixed to an outer side face of a shaft 22 to be used as a pivot of a tire 25.例文帳に追加

タイヤ２５の旋回軸となる軸２２の外側面に溝３１を凹設した受け具３２を固着する。 - 特許庁

An electric motor 2 is mounted for rotating and driving a door mirror assembly 5 around a pivot shaft 9.例文帳に追加

ドアミラーアセンブリ５をピボットシャフト９周りに回転駆動する電動モータ２を設ける。 - 特許庁

A power unit 3 is fixed on the bracket, and a pivot shaft 61 is laid across.例文帳に追加

このブラケットに動力ユニット３を固定するとともに、ピボット軸６１を横架させる。 - 特許庁