「plasticizers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide suitable plasticizers which are through to be most efficient for broadening the use of thermoplastic resins and, simultaneously, various types of thermoplastic resin compositions added with the plasticizers.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の用途範囲拡大に最も効率的であると考えられる好適な可塑剤を提供すること、同時に該可塑剤の添加された上記各種熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

In order to generate a desired property of the ceramic green sheet, various plasticizers are usable as well.例文帳に追加

このセラミックグリーンシートに所望の物性を発現させたい場合には、各種可塑剤を併用することが可能である。 - 特許庁

The plasticizers are A: acetyl tributyl citrate, B: adipic acid polyethers, C: phenyl alkylsulfonates, D: alicyclic polyesters and E: adipic acid polyesters.例文帳に追加

Ａ：クエン酸アセチルトリブチル Ｂ：アジピン酸ポリエーテル Ｃ：アルキルスルホン酸フェニル Ｄ：脂環式エステル Ｅ：アジピン酸ポリエステル - 特許庁

The composition contains elastomers such as rubbers, metal oxides, plasticizers, fillers antioxidants and hardness.例文帳に追加

組成物は、ゴム、金属酸化物、可塑剤、充填剤、酸化防止剤、硬化剤などのエラストマーを含むものが挙げられる。 - 特許庁

The hard vinyl chloride-based resin composition for medical use comprises 100 pts.wt. of a vinyl chloride-based resin and 1-15 pts.wt. of one or more plasticizers selected from cyclohexane dicarboxylate-based plasticizers and alkylsulfonic acid-based plasticizers, and has ≥35° Rockwell hardness defined by JIS K7202.例文帳に追加

本発明の硬質医療用塩化ビニル系樹脂組成物は、塩化ビニル系樹脂１００重量部に対して、シクロヘキサンジカルボキシレート系可塑剤及びアルキルスルホン酸系可塑剤から選択される１種以上の可塑剤を１重量部以上１５重量部以下配合してなる組成物であって、ＪＩＳ Ｋ７２０２で規定されるロックウェル硬さが、３５°以上の硬質である。 - 特許庁

It is also possible that in the laminate material, at least two solid plasticizers are used, and the ratio of one of the plasticizers to the other is in the range of 1:0.7 to 1:1.3 by mole.例文帳に追加

このラミネート材において、２種以上の固体可塑剤が用いられているとともに、該２種以上の固体可塑剤のうち１つの固体可塑剤と、他の何れかの固体可塑剤との比率（モル比）が、１：０．７〜１：１．３の範囲であってもよい。 - 特許庁

In the oil-in-water type emulsifying composition, the plasticizers are formulated in an amount of 1-40 mass%.例文帳に追加

前記水中油型乳化組成物において、可塑剤の配合量が１〜４０質量％であることが好適である。 - 特許庁

The polarizer includes at least one cellulose acylate film containing a prescribed hydrogen bonded compound and at least one plasticizer selected from polyhydric alcohol ester-based plasticizers, polycondensed ester-based plasticizers, and carbohydrate derivative-based plasticizers.例文帳に追加

所定の水素結合性化合物、及び多価アルコールエステル系可塑剤、重縮合エステル系可塑剤及び炭水化物誘導体系可塑剤の中から選ばれる少なくとも一つの可塑剤、を含むセルロースアシレートフィルムを少なくとも一枚有する偏光板であって、前記セルロースアシレートフィルムが、少なくとも相対湿度Ｈ_1が３０％及び８０％において下記式（１）を満足することを特徴とする偏光板である。 - 特許庁

To provide a curable composition which has satisfactory compatibility with various plasticizers and whose cured product has excellent surface contamination resistance.例文帳に追加

各種の可塑剤との相溶性が良好であり、硬化物の耐表面汚染性に優れた硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

The content of the solid plasticizer or plasticizers is for example about 30-1,000 pts.wt. per 100 pts.wt. thermoplastic resin.例文帳に追加

固体可塑剤の含有量は、例えば熱可塑性樹脂１００重量部に対して３０〜１０００重量部程度である。 - 特許庁

In this heat-sensitive pressure-sensitive adhesive laminating material, two or more solid plasticizers are employed and the ratio (molar ratio) of one of the two or more solid plasitizers to any one of the other solid plasticizers may be in the range of 1:0.7 to 1:1.3.例文帳に追加

この感熱性粘着剤積層基材において、２種以上の固体可塑剤が用いられているとともに、該２種以上の固体可塑剤のうち１つの固体可塑剤と、他の何れかの固体可塑剤との比率（モル比）が、１：０．７〜１：１．３の範囲であってもよい。 - 特許庁

This cellulose ester film containing plasticizers is characterized in that one of the plasticizers is an ester-based plasticizer having benzene carboxylic acid or phenol residues at both the ends and containing an alicyclic glycol and an alicyclic dibasic acid.例文帳に追加

可塑剤を含有するセルロースエステルフィルムにおいて、該可塑剤の一種が両末端にベンゼンカルボン酸またはフェノール残基を有し、脂肪族環状グリコールおよび脂肪族環状二塩基酸を含有するエステル系可塑剤であることを特徴とするセルロースエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording material with less blushing of the ground skin and excellent heat-responding properties, storage stability of an image and especially resistance to plasticizers.例文帳に追加

地肌のかぶりが少なく、熱応答性、画像の保存安定性、特に耐可塑剤性の優れた感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition which early diminishes residual tack, can be mixed with general purpose plasticizers and easily gives a cured product having a white color tone.例文帳に追加

残存タックが早期になくなり、汎用の可塑剤の配合が可能で、白色系の硬化物が容易に得られる硬化性組成物の提供。 - 特許庁

The powder is preferably formed from a powder-liquid mixture prepared beforehand by mixing the powder, together with at least one agent selected from binders, dispersants and plasticizers, with a liquid.例文帳に追加

結合剤、分散剤、または可塑剤の中の一種あるいは複数と共に予め液体で混練した粉体を用いることが好ましい。 - 特許庁

The foaming ingredient consists essentially of one or more proteins and optionally one or more plasticizers and forms the wall of vacuoles that comprise entrapped gas.例文帳に追加

該発泡成分は、一以上のタンパク質及び任意に一以上の可塑剤から本質的に成り、閉じ込められたガスを含む空胞の壁を形成する。 - 特許庁

Flexibility, water resistance and bleeding properties unobtainable with the amount of each single plasticizer are exhibited by using the two or more kinds of plasticizers in combination.例文帳に追加

上記の可塑剤を２種以上併用することにより、各可塑剤の単独使用量では得られなかった柔軟性、耐水性及びブリード性が発現する。 - 特許庁

Low volatile plasticizers having the plasticizing effect on synthetic resins are solubilized or emulsified singly or in combination with surfactants.例文帳に追加

合成樹脂に対し可塑効果を有する低揮発性可塑剤物質を単独で、又は複数種類を組み合わせて、界面活性剤により可溶化又は乳化する。 - 特許庁

There are disclosed plasticizer preparations based on benzoic ester with monohydric alcohols and aryl alkanesulfonates, and use of these as plasticizers in plastics.例文帳に追加

本発明は、一価アルコールとの安息香酸エステルおよびアリールアルカンスルホネートをベースとする可塑剤配合物ならびにプラスチックにおける可塑剤としてのこれらの使用に関する。 - 特許庁

The plasticizers for thermoplastic resins (excluding each resin of vinyl chloride based and cellulose acetate based resins) comprise a citric ester compound represented by formula [I] (wherein R1 is a hydrogen atom or an aliphatic acyl group; and R2 is an alkyl group).例文帳に追加

下記一般式[I]で示されるクエン酸エステル化合物からなる熱可塑性樹脂（塩化ビニル系及び酢酸セルロース系各樹脂を除く）用可塑剤。 - 特許庁

The urethane resin compositions thus obtained can suitably be used as plasticizers and can retain good plasticizing effect of the base resin.例文帳に追加

得られたウレタン樹脂組成物は、可塑剤として好適に使用でき、ベース樹脂に配合しても長期にわたってブリードせず、ベース樹脂の可塑化効果を良好に維持することができる。 - 特許庁

For example, the substituted oxazoline compounds and/or substituted oxazoline derivatives may function as phase-change agents, a binder resins, rheology modifiers or plasticizers for ink compositions.例文帳に追加

例えば、置換オキサゾリン化合物および／または置換オキサゾリン誘導体は、インク組成物のための相変化剤、バインダー樹脂、レオロジー調整剤または可塑剤として機能し得る。 - 特許庁

At least one component for adjusting peeling strength selected from silicone-based peeling agents, long chain alkyl-based peeling agents, and plasticizers are preferred.例文帳に追加

剥離力調整成分としては、シリコーン系剥離剤、長鎖アルキル系剥離剤、可塑剤から選択された少なくとも１種の剥離力調整成分が好適である。 - 特許庁

This method comprises coating a dispersion on a substrate to form a thermo-adhesive layer wherein the dispersion contains a thermoplastic resin and plasticizers of solid at normal temperature and is characterized by including two kinds of the plasticizers in the dispersion wherein one kind of the plasticizer has ≤1.5 μm volume average mean particle diameter and the other has ≥2.5 μm volume average mean particle diameter.例文帳に追加

支持体上に熱可塑性樹脂及び常温で固体の可塑剤を含有する分散液を塗工して熱粘着剤層を形成するに際して、該分散液中での常温で固体の可塑剤として体積平均粒子径１．５μｍ以上のものと体積平均粒子径２．５μｍ以上のものの二種類を共存させる。 - 特許庁

To provide a highly sensitive heat-sensitive recording body with excellent storing properties of recorded parts to such chemicals as plasticizers and oils and storing properties with time and resistance to ground skin fog of the recorded parts.例文帳に追加

可塑剤、油等の薬品に対する記録部の保存性と記録部の経時的な保存性や耐地肌カブリ性に優れた高感度な感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

The ratio (solid content weight ratio) between one solid plasticizer and another out of the two kinds or more of solid plasticizers is preferably in the range of 30:70 to 70:30.例文帳に追加

２種以上の固体可塑剤のうち一つの固体可塑剤と他の何れかの固体可塑剤との比率（固形分重量比）は、３０：７０〜７０：３０の範囲であるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a plastic optical fiber superior in resistance to chemical reagent that can even withstand the coexistence with a member containing a variety of chemical substances like plasticizers or the like such as control wiring for the outdoor unit of an air conditioner.例文帳に追加

エアコン室外機制御配線などのように、可塑剤などの雑多な化学物質を含む部材との共存にも耐えることのできる耐薬品性に優れたプラスチック光ファイバ素線を提供する。 - 特許庁

The green sheet is formed by a sheet casting system by triturating and mixing solvent MEK, EtOH and dispersant TEA, adding the powder and triturating them, furthermore, adding plasticizers DBP, PEG and adhesive PVB and triturating them, and adjusting slurry viscosity.例文帳に追加

溶剤MEK、EtOH、分散剤TEAを磨砕混合し、これに上記粉体を加えて磨砕し、さらに可塑剤DBP、PEG、接合剤PVBを加えて磨砕し、スラリー粘度を調整して、シート形成機によりグリーンシートを形成する。 - 特許庁

The polyester compositions, film, or sheet also may include plasticizers and/or flame retardants to increase their flexibility and enable their use in commercial applications requiring flame resistance.例文帳に追加

このポリエステル組成物、フィルム又はシートは、また、それらの可撓性を増大させ且つ難燃性を必要とする商業的用途への使用を可能にするために可塑剤及び／又は難燃剤を含むことができる。 - 特許庁

To obtain substitutes for plasticizers such as 2-ethylhexyl phthalate (DOP) which are at present being used in halogen-containing resin compositions and are in doubt about environmentally disruptive substances (endocrine disruptors).例文帳に追加

含ハロゲン樹脂組成物に現在利用されている２−エチルヘキシルフタレート（ＤＯＰ）等の可塑剤は環境破壊物質（内分泌撹乱物質）の疑いがもたれていて、その代替品の開発が急務となっている。 - 特許庁

To provide a halogen-containing resin composition having excellent flexibility, transparency, compatibility and nonvolatility without using phthalic ester type plasticizers, e.g. DOP, involving the possibility of endocrine disrupter.例文帳に追加

環境ホルモンの可能性が懸念されるＤＯＰ等のフタル酸エステル系可塑剤を使用することなく、柔軟性、透明性、相溶性、非揮発性等に優れたハロゲン含有樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a vinyl acetate/acryl copolymer resin-based emulsion which exhibits excellent low-temperature film-forming properties and adhesion strength without the use of any plasticizers and high adhesion strength even when cured at a low temperature.例文帳に追加

可塑剤を全く含まなくても、優れた低温成膜性及び接着強度を備え、且つ低温養生時においても高い接着強さを有する酢酸ビニル−アクリル共重合樹脂系エマルジョンを得る。 - 特許庁

A polyvinyl chloride-based resin composition is also provided, in which a polyvinyl chloride-based resin contains plasticizers which are (A), (B), and (C) named below, occupying 1-200 parts in weight against the 100 parts in weight of the polyvinyl chloride-based resin.例文帳に追加

〕からなる可塑剤、及び、塩化ビニル系樹脂が、可塑剤として下記の（Ａ）、（Ｂ）、及び（Ｃ）の三種を下記の割合で、該樹脂１００重量部に対して１〜２００重量部含有してなる塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁

The vinyl chloride-based paste resin composition contains a vinyl chloride based paste resin and at least two selected from three plasticizers of (A) a citrate plasticizer, (B) a adipate plasticizer and (C) a benzoate plasticizer.例文帳に追加

塩化ビニル系ペースト樹脂と、クエン酸エステル系可塑剤（Ａ）、アジピン酸エステル系可塑剤（Ｂ）、及び安息香酸エステル系可塑剤（Ｃ）の３種の可塑剤から選ばれる少なくとも２種を含む塩化ビニル系ペースト樹脂組成物。 - 特許庁

The sealing material contains added components such as plasticizers such as phthalate esters, and/or oxygen-curable unsaturated compounds such as drying oil, and preferably the coating material is made to contain the fungi proof and/or algae proof agent.例文帳に追加

シーリング材は、フタル酸エステル等の可塑剤及び／又は乾性油等の酸素硬化性不飽和化合物のような添加成分を含み、また塗料にも好ましくは防カビ及び／又は防藻剤を含有させる。 - 特許庁

To provide a halogen-containing resin composition in view of the fact that plasticizers including 2-ethylhexyl phthalate currently used in conventional halogen-containing resin compositions have been suspected of being endocrine disruptors, therefore development of their alternative is of urgent necessity.例文帳に追加

含ハロゲン樹脂組成物に現在利用されている２−エチルヘキシルフタレート（ＤＯＰ）等の可塑剤は環境ホルモン物質（内分泌撹乱物質）の疑いがもたれていて、その代替品の開発が急務となっている。 - 特許庁

The fixing solution for fixing fine resin particles to a recording medium includes: a diluent which contains water; a foaming agent which allows the fixing solution to be in the form of foam; and plasticizers which soften or swell at least part of the fine resin particles, wherein the plasticizers are composed of a liquid plasticizer which is liquid at normal temperature and soluble in the diluent, and a solid plasticizer which is solid at normal temperature and soluble in the diluent.例文帳に追加

樹脂微粒子を記録媒体に定着させる定着液であって、前記定着液が、水を含む希釈剤と、前記定着液を泡状とする起泡剤と、前記樹脂微粒子の少なくとも一部を軟化乃至膨潤させる可塑剤とを含有し、前記可塑剤が、常温で液体であって、前記希釈剤に可溶な液体可塑剤と、常温で固体であって、前記希釈剤に可溶な固体可塑剤とからなる定着液である。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride-based self-adhesive tape or sheet having characteristics equivalent to or more than the self-adhesive tape or sheet using a phthalic acid-based plasticizer, without using phthalic acid-based plasticizers such as DOP, DBP, etc., substantially.例文帳に追加

実質的にＤＯＰ、ＤＢＰなどのフタル酸系可塑剤を用いずに、フタル酸系可塑剤を用いた粘着テープ又はシートと同等又はそれ以上の特性を備えたポリ塩化ビニル系粘着テープ又はシートを提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose-based resin composition capable of suppressing or inhibiting bleed-out of plasticizers at a high level, and well-balanced of various properties (i.e. mechanical characteristics such as mechanical strength and impact resistance, chemical characteristics such as flame retardancy and heat resistance).例文帳に追加

可塑剤のブリードアウトを高いレベルで抑制又は防止でき、種々の物性（機械的強度、耐衝撃性などの機械的特性や、難燃性、耐熱性などの化学的特性）のバランスに優れたセルロースエステル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Although the waste solution already contains ceramic particles, binders, plasticizers, dispersants and solvents, the materials other than the ceramic particles are added to adjust the components so that each component has each predetermined concentration.例文帳に追加

前記の廃材溶液には、セラミック粒子とバインダーと可塑剤と分散剤と溶剤等が既に含まれているが、ここでは各々が所定の配合割合となるようにセラミック粒子以外の材料を添加してその成分調整を行う。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride resin base material overlaid with a photocatalytic layer, that is obtained by forming a photocatalytic layer on a polyvinyl chloride resin base material, shows a sufficient photocatalytic action and does not generate acetaldehyde derived from plasticizers.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル系樹脂基材上に光触媒層が形成されてなり、十分な光触媒作用を示し、可塑剤に由来するアセトアルデヒドを発生させることのない光触媒積層ポリ塩化ビニル系樹脂基材を提供する。 - 特許庁

The polyvinylchloride composition is prepared by mixing 100 pts.wt. of a polyvinylchloride whose average polymerization degree is at least 1,300, 10-50 pts.wt. of one or at least two kinds of plasticizers of trimellitic acid ester or pyromellitic acid alkyl ester, and 5-20 pts.wt. of lead silicate.例文帳に追加

平均重合度が１３００以上のポリ塩化ビニル１００重量部と、トリメリット酸エステルあるいはピロメリット酸アルキルエステルの１種あるいは２種以上の可塑剤１０〜５０重量部と、ケイ酸鉛５〜２０重量部を混合する。 - 特許庁

This oil-in-water type emulsifying composition comprises succinoglucan, one or more kinds of plasticizers selected from glycerol, polyoxyethylenemethyl glucoside, polyethylene glycol 20000 and hydrophobilized powder, and the succinoglucan is formulated in an amount of 0.05-2 mass%.例文帳に追加

サクシノグルカンと、グリセリン、ポリオキシエチレンメチルグルコシド、ポリエチレングリコール２００００から選択される１種又は２種以上の可塑剤と、疎水化処理粉体と、を含み、サクシノグルカンの配合量が０．０５〜２質量％である水中油型乳化組成物。 - 特許庁

In this objective polyurethane curing composition mainly comprising a urethane prepolymer bearing isocyanate groups on the chain terminals, process oils and castor oil polyol are admixed to the resin composition as plasticizers at a weight ratio of 1:0.2-1:2.例文帳に追加

末端にイソシアネート基を含有するウレタンプレポリマーを主成分とする、ポリウレタン系硬化性組成物において、可塑剤としてプロセスオイル類とヒマシ油系ポリオールを１：０．１〜１：２の重量比を含有してなるポリウレタン系硬化性組成物を使用する。 - 特許庁

To provide a method for producing a 3-hydroxyaldehyde useful as a raw material for a 1,3-alkanediol used for uses such as polyester polyols, lubricants and plasticizers from the corresponding oxirane derivative at a high reaction rate and in a high yield.例文帳に追加

ポリエステルポリオール、潤滑油、可塑剤などの原料等の用途で有用である１，３−アルカンジオールの原料として有用な３−ヒドロキシアルデヒドを対応するオキシラン誘導体から、高い反応速度および高収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁