「playing with」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

I used to have fun playing with my friends often when I was an elementary student. 例文帳に追加

私が小学生の時、私はよく友達とサッカーをして楽しみました。 - Weblio Email例文集

Even though i'm playing around with you guys every day例文帳に追加

こうして毎日お前らと遊んだり 一緒に家に戯れしたりしてんのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not with frontrow seats to this little drama playing out between you and hr.例文帳に追加

この劇的事件の予約席ででなく 君とHRの間で最後まで演じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lucas is playing video games with the city's infrastructure right now, and you want me to worry about escher?例文帳に追加

ルーカスは街のインフラ相手に 遊んでる あんたはエッシャーが気がかり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not with frontrow seats to this little drama playing out between you and hr.例文帳に追加

この劇的事件の予約席ででなく 君とhrの間で最後まで演じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young. 例文帳に追加

私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。 - Tanaka Corpus

I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. 例文帳に追加

私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 - Tanaka Corpus

The playing style is that they sound it by beating the back bottom with drumsticks like a drumming style. 例文帳に追加

演奏方法は、裏底をドラムの様にドラムスティックで叩いて音を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

shareholders don't want the company playing musical chairs with their investment 例文帳に追加

株主は会社に彼らの投資で椅子取りゲームをして遊んでほしくない - 日本語WordNet

I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.例文帳に追加

私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。 - Tatoeba例文

I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.例文帳に追加

私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 - Tatoeba例文

I enjoy listening to the children's piano playing along with the teacher's accompaniment by the teacher. 例文帳に追加

私は子供たちのピアノと先生の伴奏を聴くのを楽しんでいます。 - Weblio Email例文集

“Where are my shoes?"“I saw your dog playing with them."例文帳に追加

「私の靴はどこでしょう」「あなたの犬がそれで遊んでいるのを見ましたよ」 - Eゲイト英和辞典

``I don't know whether you are playing a game with us, Mr. Sherlock Holmes,'' said he. 例文帳に追加

「我々を相手にお遊びでもやっているんですか、ミスター・シャーロック・ホームズ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

To provide a playing controller which enables players to make normal ensemble playing when the ensemble playing to get a player piano 203 automati cally played is carried out together with playing by an electronic sound source and even when playing information of a high density is inputted.例文帳に追加

電子音源による演奏などと共に、自動演奏ピアノ２０３に自動演奏をさせるアンサンブル演奏を行う場合に、密度の高い演奏情報が入力されてくる場合でも、正常なアンサンブル演奏が行える演奏制御装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

The display device for playing guide which displays playing information almost in synchronism with the progress of playing has display parts 101a and 101b which are freely attached to and detached from the keyboard 100 of the musical instrument, and the display parts display the playing information in response to a playing signal.例文帳に追加

演奏の進行にほぼ同期して演奏情報を表示する演奏案内用表示装置において、前記楽器の鍵盤１００に着脱自在な表示部１０１ａ、１０１ｂを有し、前記表示部が演奏信号に応答して前記演奏情報を表示する。 - 特許庁

Then, the application of the way of playing using the pitch outside the prescribed range of tones, with which playing is difficult in actuality, can be avoided and therefore, the musically unnatural playing is prevented from being performed when the way of playing is specified.例文帳に追加

こうすると、所定の音域外の音高を用いた現実的には演奏が困難である奏法の適用を回避できるので、奏法指定時において音楽的に不自然な表現で演奏が行われることを防止できる。 - 特許庁

A music amusement device is provided with a music data storage section BL4 to time sequentially store playing data representing playing contents a user is to play and to operate and playing method instructing data which instruct the playing method to the user.例文帳に追加

音楽アミューズメント装置は、ユーザが演奏操作すべき演奏内容を表す演奏データおよびユーザに演奏方法を指示するための演奏方法指示データを時系列的に記憶した曲データ記憶部ＢＬ４を有する。 - 特許庁

a stroke with a curved piece of wood with taut horsehair strands that is used in playing stringed instruments 例文帳に追加

弦楽器を演奏する際に使われる馬の毛をぴんと張ったカーブした木片のストローク - 日本語WordNet

A music playing data transmission apparatus is provided which has a music playing data transmitting means of transmitting music playing data with the communication protocol UDP and a reference data transmitting means of transmitting reference data for correcting absence of the music playing data with the communication protocol TCP.例文帳に追加

演奏データをＵＤＰの通信プロトコルで送信する演奏データ送信手段と、演奏データの欠落を補正するためのリファレンスデータをＴＣＰの通信プロトコルで送信するリファレンスデータ送信手段とを有する演奏データ送信装置が提供される。 - 特許庁

When the data, such as pitches and velocities, are inputted from the automatic playing data, the animations of the player for playing the musical tones are formed by combining the polygon data 130 in accordance with the playing action data 131 and are displayed in parallel with the automatic playing.例文帳に追加

自動演奏データから音高やベロシティなどのデータが入力されたとき、その楽音を演奏するための演奏者のアニメーションを、上記演奏動作データに基づいて上記ポリゴンデータを組み合わせることによって作成し、自動演奏と並行して表示する。 - 特許庁

In addition, as a similar playing to playing cards can be performed, it is possible to correlate the cards with colors, signals, figures etc., or prepare the card to be divided into four, or to add such a card as a joker in playing the cards.例文帳に追加

さらに、トランプと同じ遊びが出来るよう、色、記号、図形などによって関連づけ、４分割できるよう作成したり、トランプでいうジョーカーのカードを加えることも可能である。 - 特許庁

To provide a golf club with playing characteristics improved by a multiple material construction.例文帳に追加

マルチ材料構造により競技特性を改善させたゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PLAYING MUSIC WITH PLURAL PERSONS FROM REMOTE LOCATIONS AND MUSIC SESSION SYSTEM例文帳に追加

複数人で遠隔地から音楽を演奏する方法及び音楽セッションシステム - 特許庁

In each example, internal should be replaced with the IP number of the machine playing the game. 例文帳に追加

それぞれの例にある internalは、 ゲームで遊ぶマシンの IP アドレスに置き換えてください。 - FreeBSD

He is also fond of playing tennis (He became acquainted with the present Empress Michiko through tennis when he had yet been a bachelor. 例文帳に追加

また，テニスをよくする（これは皇后と知り合うきっかけにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A role playing game can be played with a computer based on a game program.例文帳に追加

遊技プログラムに基づいてコンピュータでロールプレイングゲームを遊技することができる。 - 特許庁

To closely stock disks while avoiding interference with a disk being in playing.例文帳に追加

プレイ中のディスクとの干渉を回避しつつ、ディスク間隔を詰めてストックする。 - 特許庁

To inexpensively perform a load test with an equipment playing the role of a server device.例文帳に追加

サーバ装置の役割を果たす機器に対する負荷テストを、低コストで実現する。 - 特許庁

To provide various playing ways while preventing a cost increase compared with conventional ones.例文帳に追加

従来と比較して高コスト化を防止しつつ多様な遊び方を実現する。 - 特許庁

And little max gets to grow up playing catch with his daddy.例文帳に追加

そうすりゃ、マックス坊やは大きくなってから パパとキャッチボールが出来るってもんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With vigilance playing judge and jury, executioner won't be far behind.例文帳に追加

警戒が演じてる 裁判官と陪審の為に 執行者は極端に遅れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then one day I was coming home from playing basketball with garrett and things got weird.例文帳に追加

ある日ギャレットとバスケットする 予定で帰ってくると... ...事態は変な方向へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Under normal playing conditions, meri is generally played with a scope of two half tones, and kari one half tone. 例文帳に追加

通常の演奏に用いる範囲はメリで2半音、カリで1半音程度）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rock band was playing there, with amplifiers at full volume [full on]. 例文帳に追加

そこではアンプでボリュームを一杯に上げたロックバンドの演奏が行なわれていた. - 研究社 新和英中辞典

It is also called 'sankyoku,' and is used for playing music with jiuta, so (koto), kokyu, and shakuhachi (bamboo flute) as an ensemble. 例文帳に追加

「三曲」とも呼ばれ、地歌及び箏・胡弓・尺八との合奏に使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shomyo Kyogen is also a program dealing with stories between a lord and vassals, in which the performer playing the role of Tarokaja (a common name for a manservant in Kyogen) assumes the role of "Shite." 例文帳に追加

主従もののうち、太郎冠者がシテを勤めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a steady mind and performed with the greatest excellence when playing a noble man. 例文帳に追加

性格的に屈折したところがなく、高貴な役どころがぴたりとはまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom is having fun playing the Sonatina in C major with only the right hand raised a semitone.例文帳に追加

トムはハ長調のソナチネを右手だけ半音上げて弾いて遊んでいる。 - Tatoeba例文

of a ball being played with in a game in sports, the condition of it landing within the boundaries of the playing area 例文帳に追加

野球,テニスなどで,打った球が規定の線の中に入っていること - EDR日英対訳辞書

I saw them playing the table game with a ‘clitter‐clatter’ sound. 例文帳に追加

私は彼らがじゃらじゃらと音を立ててそのテーブルゲームを遊んでいるのを見た。 - Weblio英語基本例文集

The karaoke machine is equipped with a playing means, a control means, and an input means.例文帳に追加

カラオケ装置は、演奏手段と、制御手段と、入力手段とを備える。 - 特許庁

Doctor, when a man's steering as near the wind as me--playing chuck-farthing with the last breath in his body, 例文帳に追加

先生、わしほど危ない目にあったら、いわば命をなげだしてですぜ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

He joined Sanfrecce in 2005 after playing with Cerezo Osaka and Vegalta Sendai.例文帳に追加

彼はセレッソ大阪やベガルタ仙台でプレーした後，2005年にサンフレッチェに入団した。 - 浜島書店 Catch a Wave

where the princess was just playing "Visitors are coming" with her ladies-in-waiting; 例文帳に追加

そこではお姫さまと侍女たちが「お客さまごっこ」をして遊んでいました。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』