「playing with」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a player to exactly play ornamental tones with a pick in playing a guitar or the like.例文帳に追加

ギターなどの演奏で装飾音を簡単に正確に演奏できるようにする。 - 特許庁

Further, the tempos of the automatic playing are set in accordance with the intervals of the keyboard events.例文帳に追加

更に、鍵盤イベントの間隔に基づいて、自動演奏のテンポが設定される。 - 特許庁

To resolve inconvenience with an absence of a user to be a singing partner before the start of playing in the case when a playing piece is reserved with a designation of the user to be the singing partner.例文帳に追加

一緒に歌唱を行うユーザーを指定して演奏予約を行った場合において、演奏開始前に歌唱ユーザー不在となった場合の不都合を解消する。 - 特許庁

To detect a proper chord for user's free performance like playing with both hands.例文帳に追加

両手弾きなどの自由なユーザ演奏に対して適切なコードを検出すること。 - 特許庁

He had a talent for playing stirring roles with brilliant movement which led him to be called "Dashing Tosshi." 例文帳に追加

勇ましい役、激しい大立廻りを得意とし「猛優・訥子」の異名をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To display a playing position on a displayed musical score image with a small operation quantity.例文帳に追加

表示された楽譜画像上に演奏位置を少ない演算量で表示する。 - 特許庁

Edward rasmus isn't known for playing with kid gloves, so this could get rough.例文帳に追加

エドワード・ラスマスは 優しい接し方を知らないの だからひどい扱いを受けるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A child was playing with her new doll例文帳に追加

新しい人形で遊んでいた子供は それがいかに丈夫であるかを知り わくわくした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many people can remember playing with a toy duck afloat in the bath as children. 例文帳に追加

子どもの頃おもちゃのアヒルを湯舟に浮かべて遊んだ思い出を持つ人は多い. - 研究社 新和英中辞典

The composite information recorder is provided with a tape recording and playing back section 16 that records information onto a magnetic tape and with a disk recording and playing back section 20 that records information onto a magnetic disk 200.例文帳に追加

磁気テープへの情報の記録を行うテープ記録再生部１６と、磁気ディスク２００への情報の記録を行うディスク記録再生部２０とが設けられている。 - 特許庁

DYNAMICALLY REGULATABLE NETWORK FOR MAKING POSSIBLE METHOD FOR PLAYING TOGETHER WITH MUSIC例文帳に追加

音楽と共に演奏するための方法を可能とする動的調整可能なネットワーク - 特許庁

To provide a light weight playing implement with excellent durability provided with a multi-functional material functioning as a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒として機能する多機能材を備え、耐久性に優れ、軽量の遊興具を提供する。 - 特許庁

To provide a toy for children to play with water, which allows a group of several children to enjoy playing with water.例文帳に追加

複数人のグループで水遊びを楽しむことができる子供用の水遊び用遊具を提供する。 - 特許庁

To encourage a play playing with a low risk to play a game with a reduced risk.例文帳に追加

リスクの少ないプレイスタイルでプレイするプレイヤーが高いリスクを伴ったゲームをプレイすることを促進する。 - 特許庁

Nioumiya enjoys playing the game of go, sugoroku (Japanese backgammon) and the koto (a long Japanese zither with thirteen strings) with Kaoru and Yugiri's sons. 例文帳に追加

匂宮は薫や夕霧の子息たちと碁や双六をしたり琴を弾いたりして楽しんでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the player applies to a competitor player who is playing a match with another player, the next match with the competitor player is reserved.例文帳に追加

対戦中の他プレーヤに対戦を申し込むと、その他のプレーヤとの次回の対戦が予約される。 - 特許庁

In this pachinko-slot simulator, the game value such as the money acquired by the role playing game can be exchanged with tokens of the pachinko-slot simulator for playing.例文帳に追加

このパチスロシュミレータでは、ロールプレイングゲームで獲得した所持金などの遊技価値をパチスロシュミレータのメダルに交換して遊技することができる。 - 特許庁

A method for playing back data in a playback apparatus includes a step for playing back the data stored in a storage device installed in the playback apparatus with a playback acceleration.例文帳に追加

再生装置でデータを再生する方法は、再生装置の保存装置に保存されるデータを再生加速度で再生するステップを含む。 - 特許庁

Playing sound is detected by a microphone 3, and sound having opposite phases with respect to the playing sound is produced by a muffling signal generating circuit 4 and a loudspeaker 5, so that the playing sound is muffled.例文帳に追加

吹奏音がマイクロホン３で検出され、消音用信号生成回路部４、スピーカー５によって、吹奏音とは逆位相の音が発せられ、吹奏音が消音されるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a device for editing and reproducing automatic playing data that can harmonize the person who has the right of the automatic playing data with a user of the automatic playing data, and a program for realizing a control method thereof.例文帳に追加

自動演奏データの権利者とその使用者との間の調和を図ることが可能となる自動演奏データ編集・再生装置およびその制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a player to experience playing of a percussion instrument even if the percussion instrument, such as a drum, is not actually installed with a virtual percussion instrument playing system for playing the virtual percussion instrument by the physical motion of the player.例文帳に追加

演奏者の身体動作により仮想の打楽器を演奏するための仮想打楽器演奏システムにおいて、ドラム等の打楽器を実際に設置しなくても、打楽器の演奏を体感できるようにする。 - 特許庁

When it is discriminated that the communication of the playing machine B with the repeater 23 is available, the repeater 23 relays the communication of the playing machine B so as to attain infrared ray communication between the specific playing machine A whose communication is disabled and the repeater 23.例文帳に追加

この遊戯機Ｂが中継器２３と通信可能と判断されるならば、この遊戯機Ｂを中継して、通信できない特定の遊戯機Ａと中継器２３との間で赤外線通信する。 - 特許庁

On the display screen, the respective note figures F are scroll-displayed in synchronization with playing time.例文帳に追加

ディスプレイ画面上では、演奏時間に合わせて、各音符図形がスクロール表示される。 - 特許庁

KARAOKE PLAYING DEVICE WITH REMOTE CONTROLLER THEFT DETECTING FUNCTION AND KARAOKE SYSTEM USING SAME例文帳に追加

リモコン装置盗難検知機能付きカラオケ演奏装置およびこれを利用したカラオケシステム - 特許庁

Now he takes an active part in composing and playing new types of music with gagaku instruments. 例文帳に追加

現在は，雅楽器を用いた新しいタイプの音楽の作曲，演奏で活躍中。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a slot machine provided with a new entertainment and a method for playing the slot machine.例文帳に追加

新たなエンターテイメント性を備えたスロットマシン及びスロットマシンのプレイ方法を提供する。 - 特許庁

The playing area is provided with prize winning slots and various game devices such as prize winning devices.例文帳に追加

遊技領域には入賞口、入賞装置等の各種遊技機器が設けられている。 - 特許庁

To provide a device of teaching music with which a learner enhances a musical sense while playing.例文帳に追加

遊びながら音楽的センスを高めることのできる音楽教習装置を提供する。 - 特許庁

With his hits "Himeyuri No To" (The Tower of Lilies) (1953) and "Fuefuki doji" (Flute playing boy) (1954), he became a senior managing director. 例文帳に追加

『ひめゆりの塔』（1953年）、『笛吹童子』（1954年）とヒットを飛ばし専務取締役となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The simple control algorithm can provide the robot player playing with the person on an equal footing.例文帳に追加

この単純な制御アルゴリズムで人間と対等に戦えるロボットプレーヤを提供できる。 - 特許庁

a special rule (as in baseball) dealing with situations that arise due to the nature of the playing grounds 例文帳に追加

プレイするグラウンドで生じる状況に合わせての特別ルール（野球の場合のように） - 日本語WordNet

A control section of the communication karaoke terminal executes reception processing in parallel with karaoke playing.例文帳に追加

通信カラオケ端末では、制御部が、カラオケ演奏と並行して受信処理を実行する。 - 特許庁

To realize a waveform modulator which improves the flexibility and nature of playing with a vocoder.例文帳に追加

ボコーダ演奏の自由度や演奏性を向上させる波形変調装置を実現する。 - 特許庁

A child was playing with her new doll, thrilled to discover just how durable it was.例文帳に追加

新しい人形で遊んでいた子供は それがいかに丈夫であるかを知り わくわくした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One evening gregor found his little brother playing with a toy by the fire例文帳に追加

ある日の夕暮れ グレゴールが弟を見つけました 彼は火のそばで 玩具で遊んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Six little indian boys playing with a hive a bumblebee stung one of them and then there were five.例文帳に追加

6人のインディアンの少年が 蜂の巣で遊んだ ひとりがハチに刺されて 5人になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think you're getting closer, but he is just playing with you.例文帳に追加

君は 彼の正体に近づいていると 思っているが 彼は ただ君と遊んでいるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was playing with them in the backyard, and the girl was climbing on the vines, and I kept telling her to stop and get down, and...例文帳に追加

彼らと裏庭で遊んでたら 少女がつるに登り 私はそれを止めてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He also excelled at playing the koto (Japanese zither), and was friends with FUJIWARA no Kanesuke, KI no Tsurayuki and OSHIKOCHI no Mitsune. 例文帳に追加

琴にも秀で、藤原兼輔・紀貫之・凡河内躬恒などと交流があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, even in the case of instruments that normally don't generate noises there exist special playing techniques with which to generate noises intentionally. 例文帳に追加

また通常は噪音を出さない楽器でもわざわざ噪音を出す奏法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room. 例文帳に追加

今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。 - Tanaka Corpus

They are nicknamed 'Kakkome' from share (a pun) playing with the words: 'Hakikomu, kakikomu' (sweep in, rake in) good fortune, which is represented by kome (rice). 例文帳に追加

福を「掃き込む、かきこむ」との洒落にことよせ「かっこめ」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From about this time to the end of war, playing with balls was one of the most popular pastimes for girls. 例文帳に追加

この頃から戦後まで、まりつきはもっとも人気のある女児の遊びだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.例文帳に追加

ある日、私は猫と遊んでいる最中に、とうとうその耳を噛んでしまったのである。 - Tatoeba例文

While I was playing video games in the living room, Mom asked me if I would go shopping with her.例文帳に追加

リビングでテレビゲームをしてたら、母さんが一緒に買い物に行かないかと聞いてきた。 - Tatoeba例文