「playing with」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Just stop playing the prima donna and go along with the decision! 例文帳に追加

駄々をこねないで決定にはどうか従って下さいよ. - 研究社 新和英中辞典

The fire was brought about by children's playing with matches. 例文帳に追加

その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。 - Tanaka Corpus

The fire was brought about by children's playing with matches.例文帳に追加

その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。 - Tatoeba例文

I've been playing with the idea of moving to the country.例文帳に追加

私は田舎に引っ越そうかとなんとなく考えている - Eゲイト英和辞典

To realize a method and a device for recording a playing operation, with which the natural playing operation of an acoustic keyboard instrument can be recorded as playing data.例文帳に追加

アコースティックな鍵盤楽器における自然な演奏操作を演奏データとして記録し得る演奏操作記録装置および方法を実現する。 - 特許庁

The shuffled playing card set 1 herein provided is one set of playing cards which can be obtained by shuffling the playing cards 12 so arranged as to make a prescribed number of decks with a shuffling device.例文帳に追加

所定数のデッキを構成するトランプカード１２をシャッフル機によりシャッフルして得られる１組のシャッフルトランプカードセット１である。 - 特許庁

Bodhisattva playing a musical instrument is painted on the pillars and Hiten (a flying, music-playing Buddhist angel) and birds with human's faces on hinuki. 例文帳に追加

柱には楽器を奏する菩薩像、飛貫には飛天や人面をもつ鳥などが描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To widen playing expression by sounding automatic playing data with a variety of timbres.例文帳に追加

多彩な音色で自動演奏データを発音させることにより演奏表現を広げることを課題とする。 - 特許庁

To attain rhythm playing by many kinds of rhythm sound with less channels in a rhythm playing device.例文帳に追加

リズム演奏装置において、少ないチャンネル数で多くのリズム音種類によるリズム演奏を可能にする。 - 特許庁

An identification code representing that a playing card constitutes a prescribed group is given to the playing card in order to discover an abnormal playing card mingled in with genuine playing cards for illicit purposes.例文帳に追加

本発明では、真正なトランプカードの中に不正目的で混入された異常トランプカードを発見するために、所定の組を構成することを表す識別コードをトランプカードに設ける。 - 特許庁

To obtain a safe toy with which children can enjoy playing.例文帳に追加

幼児が気持ちよく遊ぶことができる安全な玩具を得る。 - 特許庁

To reproduce playing information in synchronization with audio data or video data.例文帳に追加

オーディオデータやビデオデータと同期して演奏情報を再生する。 - 特許庁

I had the most fun playing with my niece 例文帳に追加

私が一番楽しかったことは、姪と一緒に遊んだことです。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to playing a lot of go with you next semester too. 例文帳に追加

来学期もたくさん対局できるのを楽しみにしている。 - Weblio Email例文集

I will sing along with your guys' drum and guitar playing. 例文帳に追加

私はあなた方のドラムとギターの演奏に合わせて歌います。 - Weblio Email例文集

one of four playing cards in a deck with nine pips on the face 例文帳に追加

9表に9つのマークのあるデッキの4枚のカードのうちの1枚 - 日本語WordNet

one of four playing cards in a deck with seven pips on the face 例文帳に追加

トランプ1組に4つある札の1つで、7つのマークがついているもの - 日本語WordNet

They will only figure it out by getting their hands on it and playing with it.例文帳に追加

いじくり遊ぶことを通じて見つけて出すだけなのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She knows everything. she's playing a game with us.例文帳に追加

彼女は全部知ってるのよ ゲームを私たちと演じてたんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a music piece with China being the stage and the performer playing the role of a dancing fairy. 例文帳に追加

中国を舞台とした曲で神仙役の者が舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He likes playing soccer with a lot of people watching. 例文帳に追加

彼は多くの人が見ているところでサッカーをするのが好きだ。 - Tanaka Corpus

He likes playing soccer with a lot of people watching.例文帳に追加

彼は多くの人が見ているところでサッカーをするのが好きだ。 - Tatoeba例文

You must familiarize yourself with the rules before playing the game. 例文帳に追加

そのゲームをする前にまずルールをよく覚えなければならない. - 研究社 新英和中辞典

Playing sports goes hand in hand with being healthy.例文帳に追加

スポーツをすることは健康であることと密接に関係がある - Eゲイト英和辞典

It was Passepartout who, playing his part with a happy audacity, 例文帳に追加

パスパルトゥーは、幸運と大胆さによって仕事をなしとげたのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To easily confirm a playing pattern to data with pictures, to speedily select a favorite playing pattern, and to increase the convenience of playing data selection and to reduce a burden feeling when a playing pattern of a chord sequencer is selected and playing data are generated.例文帳に追加

コードシーケンサの演奏パターンの選択や演奏データの生成に当り、演奏パターン乃至データを絵柄で容易に確認し、好みの演奏パターンを素早く選択し、演奏データ選択の利便性を高めて負担感を少なくすること。 - 特許庁

To provide a playing back device for continuously inserting/ejecting plural disks into/from the playing back device and for playing back the disk with simple operation.例文帳に追加

複数のディスクを連続的に再生装置に挿入及び排出でき、かつ、簡単な操作でディスクの再生ができる再生装置を提供する。 - 特許庁

When a player operates the keyboard in accordance with the playing guide display, actual playing data corresponding to the playing contents are given to the device 15.例文帳に追加

演奏者がこの演奏ガイド表示に応じてキーボードを操作すると、その演奏内容に応じた実演奏データが楽音合成装置１５に与えられる。 - 特許庁

He succeeded by playing 'Yatsushigoto' (a scene with a scion falling), 'Nuregoto' (a love scene) and 'Kudokigoto' (a scene with a man making a pass at a woman). 例文帳に追加

やつし事、濡れ事、口説事などの役によって地位を固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a golf cap capable of mitigating the shock in an accidental collision of a golf ball with a relevant golf player's head so as to ensure safely playing golf playing golf.例文帳に追加

ゴルフボールの頭部への衝突事故の衝撃を緩和し安心してゴルフをプレーできるようにする。 - 特許庁

You remember that part where marlon brando is playing hide and seek with his grandson, in the garden and he has a heart attack right there and the kid thinks he's still playing around.例文帳に追加

知ってるか? マーロン・ブランドが 孫達と、かくれんぼをする場面だ 彼は心臓発作を起こすんだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To minimize silent time for the effect associated with switching of automatic playing data and for initialization of timbre change time in an automatic playing apparatus for switching and continuously playing back a plurality of automatic playing data.例文帳に追加

複数の自動演奏データを切り替えて連続再生する自動演奏装置において、自動演奏データの切り替えに伴う効果や音色変更時の初期化のための無音時間を最小化する。 - 特許庁

The playing data of the track corresponding to the melody part among pieces of the playing data of the original music is fetched and the playing data of the melody part of the arranged music is formed in accordance with the playing data of the fetched track.例文帳に追加

オリジナル曲の演奏データのうちメロディパートに該当するトラックの演奏データを取り出し、取り出した該トラックの演奏データを基にしてアレンジ曲のメロディパートの演奏データを生成する。 - 特許庁

ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT WITH SYNCHRONOUS PLAYING FUNCTION BY EXTERNAL SYNCHRONIZING SIGNAL例文帳に追加

外部同期信号による同期演奏機能を備えた電子楽器 - 特許庁

MUSICAL SOUND CONTROL UNIT, PIANO WITH MUTING FUNCTION, AND AUTOMATIC PLAYING PIANO例文帳に追加

楽音制御装置、消音機能付ピアノ、および、自動演奏ピアノ - 特許庁

To provide a percussion instrument playing robot for playing the percussion instrument with rhythm and stress in harmony with the movement of a baton wielded by a conductor.例文帳に追加

指揮者の振る指揮棒の動きに調和したリズムと強弱で、打楽器の演奏を行う打楽器演奏ロボットを提供する。 - 特許庁

No,he's playing with us, making us think he's weak.例文帳に追加

あいつは私たちに演技してる 弱いと思わせようとしてるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm playing tennis with the ladies afterwards.例文帳に追加

私はその後 このかわいいレディ達と 一緒にテニスの約束があるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the playing was over, she had a word with me. she has talent she said.例文帳に追加

演奏 終わってね 私のとこ来て ひと言 「才能あるね」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If my brothers have been out late playing with their band you won't even know they're around till noon.例文帳に追加

兄達は遅くまでバンドの練習 ...お昼までに帰るかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whenever you're done playing vigilante with that fake cop, come see me.例文帳に追加

君が自警団を演じる時は 偽の警官と俺に会いに来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of people come to the hospital with puffy eyes from playing tennis.例文帳に追加

テニスをやってて 目があざになって病院へ来る人が多いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you have to pay four dollars for the privilege of playing with me例文帳に追加

でもこのゲームに参加するには4ドル払わなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I remember playing a game with the colossal encyclopedia set in my hometown library例文帳に追加

図書館で 百科事典を使って遊んだ ある “ゲーム” を懐かしく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we fall out with one another, that'll be playing right into their hands. 例文帳に追加

我々が喧嘩すれば向こうの思うつぼにはまることになる. - 研究社 新和英中辞典