「playing with」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

RECORDING MEDIUM WITH MOTION PICTURE DATA AND APPLICATION PROGRAM RECORDED THEREON, AND APPARATUS AND METHOD FOR PLAYING THE SAME例文帳に追加

動画データとアプリケーションプログラムとが記録された記録媒体、その再生装置及び方法 - 特許庁

To provide a game machine capable of heightening the fun with playing by devising the re-varying display.例文帳に追加

再変動表示を工夫することで、遊技興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This slot machine 1 for playing credit type game is provided with a single betting button switch 17.例文帳に追加

クレジット方式のゲームを行うタイプのスロットマシン１に、単独のベット釦スイッチ１７を配備する。 - 特許庁

a capsule filled with water-soluble dye used as a projectile in playing the game of paintball 例文帳に追加

ペイントボールのゲームを際に発射体として使用される水溶性染料で満たされたカプセル - 日本語WordNet

a playing card with a value sufficiently high to insure taking a trick in a particular suit 例文帳に追加

特定のスートにおいてそのトリックで勝つことを保証するくらい十分強い価を持ったトランプ - 日本語WordNet

To provide motivation for playing games positively with new faces in network games.例文帳に追加

ネットワークゲームにおいて、初対面の人と積極的にゲームを行う動機付けを提供することである。 - 特許庁

To synchronously play the reproduction of audio waveform data with the reproduction of an automatic playing device, etc.例文帳に追加

オーディオ波形データの再生を自動演奏装置などの再生と同期させた同期演奏を行う。 - 特許庁

I don't know what game you're playing, but I think you're getting carried away with this olivier gans thing.例文帳に追加

どういうゲームをしてるのか わからないけど あなた オリヴィエ・ギャンスに 夢中になってるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Running away from home. sent him abroad and he goes around playing around with girls under the guise of getting into music.例文帳に追加

家から逃げて 留学しては音楽にみせかけて女の子たちと遊んでばかりしてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All those men are so old, it'd be like playing snooker with a rope.例文帳に追加

こういう男性ってみんな、すごく年老いていて、 ヒモでビリヤードをやっているのと同じ感じね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've been playing whacamole with these guys since ward first picked me out of my van.例文帳に追加

彼らとは"いたちごっこ"をしているんですよ、 ウォードが私の車から私をされって以来ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One minute, i'm in the yard with my brother, playing baseball, and the next, we look up, and the sky's on fire.例文帳に追加

あるとき, 俺は弟と庭で野球してた, つぎに 空を見上げると, 空は燃えさかってた. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines. 例文帳に追加

私の友人には、ゲーム機でゲームをやって遊ぶ以外に何もしない人が多いような気が。 - Tanaka Corpus

You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on. 例文帳に追加

もし君がヘルメットをかぶらないでバイクに乗るんだと言い張るんだったら、それは危険なことになるぞ。 - Tanaka Corpus

A hana-mato (literally, "flower target") is a mato of four sun and five bu (approximately 27.27 centimeters), in diameter, with a matogami painted patterns of 12 month derived from hanafuda (Japanese floral playing cards). 例文帳に追加

直径四寸五分(数)で花札の12か月の図柄を的紙に描いた的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eventually, these spinning tops spread among ordinary people and became established as one of Ozashiki-Asobi (playing games with Geisha [Japanese professional female entertainers at drinking parties]). 例文帳に追加

その後、市中にもこの独楽が広まり、お座敷遊びの一つとして定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.例文帳に追加

私の友人には、ゲーム機でゲームをやって遊ぶ以外に何もしない人が多いような気が。 - Tatoeba例文

You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.例文帳に追加

もし君がヘルメットをかぶらないでバイクに乗るんだと言い張るんだったら、それは危険なことになるぞ。 - Tatoeba例文

When he was yet a little boy, playing about with other boys, he was already Punch. 例文帳に追加

道化役が少年のころ他の子供たちと遊んでいたときから、すでに彼は笑いもの（Punch）でした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

To provide an optical pickup and a playing back device for an optical disk with which a focus error signal is obtained with high precision.例文帳に追加

精度の高いフォーカスエラー信号が得られる光学式ピックアップと、光学式ディスク再生装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a disc like flying toy with which a person can enjoy playing safely in waterside crowded with people such as a pool and sea.例文帳に追加

プールや海などの人が混み入った水辺でも安全で楽しく遊べる円盤状飛行遊具を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, Seijun was disappointed with his training as a priest because high-ranked priests at his temple were playing around extravagantly with donations from the supporters of the temple. 例文帳に追加

一方、信徒の浄財で豪遊する寺の高僧たちの姿を見て、正順は修行に幻滅していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A playing module relative to the playing waveforms to be generated is specified with performance event and control timing of prescribed musical sound characteristics in the module is determined in accordance with the position information in the specified playing module and the specified performance event.例文帳に追加

生成すべき奏法波形についての奏法モジュールを演奏イベントと共に指定し、指定された奏法モジュールにおける前記位置情報と指定された演奏イベントに応じて、該奏法モジュールにおける所定の楽音特性の制御タイミングを決定する。 - 特許庁

The special first determination part 305 determines the presence of a special first-reserved ball, when obtaining information indicating a purport brought into the playing state with time shortening won with a playing ball into the second start-up port 106 more easily than a normal playing state, by the obtaining part 304.例文帳に追加

特１判定部３０５は、取得部３０４によって通常の遊技状態よりも第２始動口１０６へ遊技球が入賞し易い時短付き遊技状態である旨を示す情報が取得された場合に、特１保留球の有無を判定する。 - 特許庁

To correct a player's disadvantage of continually gaining a special playing state with general patterns on a playing tool wherein a special playing state has a different value for a player between a particular pattern and a general pattern.例文帳に追加

本発明は、特定図柄と非特定図柄の特別遊技状態が遊技者にとって異なる価値である遊技機において、非特定図柄で連続して特別遊技状態を獲得する遊技者の不利益を是正するものである。 - 特許庁

To provide a damper drive device for automatic playing piano which can assure the adequate treading reaction force of a damper pedal in acoustic playing without increasing the load on an actuator to drive the damper in automatic playing with a simple constitution.例文帳に追加

単純な構成により、自動演奏時にダンパーを駆動するアクチュエータの負荷を増大させることなく、アコースティック演奏時に適度なラウドペダルの踏込み反力を確保できる自動演奏ピアノのダンパー駆動装置を提供する。 - 特許庁

An automatic player piano 100 records playing contents of a user as playing sequence data, and records the playing of the other instrument or the like with a microphone 20 as audio data at the same time.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る自動演奏ピアノ１００は、利用者の演奏内容を演奏シーケンスデータとして記録する一方、マイクロホン２０を用いて同時に他の楽器の演奏などを録音して、オーディオデータとして記録することができる。 - 特許庁

The table tennis table (10) with a level has a bar-shaped level (8) mounted on the table for measuring the level of the playing surface at the board part 4 for playing having the playing surface of the table tennis table.例文帳に追加

水準器付き卓球台（１０）を、卓球台の競技用表面を有する競技用板部４における競技用表面の水平度を測定するための棒形の水準器（８）が、卓球台に取り付けられている構成とする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which renews the interests of the players making the players guess which of the playing areas the shot balls are struck into by arranging a plurality of playing areas with varied playing potentialities.例文帳に追加

遊技性の異なる遊技領域を複数備え、発射された玉がいずれの遊技領域に打ち込まれるか、というところからすでに遊技者に新しい興趣を与えるパチンコ遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The device is provided with a recording and playing means 8 for recording and playing auxiliary information concerning a recording medium 7 having a plurality of programs on sound and video, the auxiliary information of them and management information for playing operation.例文帳に追加

音声や映像についての複数のプログラムとそれらの補助情報と再生動作のための管理情報とが記録された記録媒体７についての前記補助情報の記録再生を行う記録再生手段８を備える。 - 特許庁

This machine is equipped with two systems of Karaoke playing parts including sound sources and while one Karaoke playing part plays a medley section of one musical piece, the other Karaoke playing part is previously set up to play a medley section of a next musical piece.例文帳に追加

音源を含むカラオケ演奏部を２系統備え、一方のカラオケ演奏部で前曲のメドレー区間を演奏している間に、他方のカラオケ演奏部で次曲のメドレー区間を演奏するためのセットアップを事前に行う。 - 特許庁

Since the player 110 can operate the playing tool with its active action of falling down to create potential energy to be used, the playing tool has a great attraction as a marine sport.例文帳に追加

遊技者１１０の倒れ込みによる位置エネルギーを使い、遊技者が積極的にアクションを起こして操作することができるため、マリンスポーツとしての魅力が大きい。 - 特許庁

The Pachinko game machine is provided with a playing surface, and a game board where inner and outer rails 51, 52 which guide the shot Pachinko balls upward while marking off the playing area.例文帳に追加

パチンコ遊技機は遊技面と、発射されたパチンコ球を上方に導くとともに遊技領域を区画する内外レール５１，５２とが配設された遊技盤とを備えている。 - 特許庁

To provide a device to apply tensioning force to a drum head by preventing physical discomfort that interferes with the enjoyment of playing musical instruments and musician's playing technique.例文帳に追加

楽器を演奏する楽しさとミュージシャンの演奏技術とに干渉するミュージシャンの身体的不快感を防ぐ、ドラムヘッドに張力を付加するための装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an audio decoding/playing system with low cost, low power consumption and a long battery life, which can be used for playing audio files compressed in various formats.例文帳に追加

さまざまなフォーマットで圧縮されたオーディオファイルを再生するのに使用できる、低コスト、低消費電力、長バッテリ寿命のオーディオ再生およびデコーディングシステムを提供する。 - 特許庁

A playing data of high note is inputted, and a playing part is found by searching which data of note accords with in a music data, then the music of the part is displayed.例文帳に追加

演奏の音高データを入力し、楽譜データ中のどの音符データと一致するかを検索することにより、演奏箇所を発見してその箇所の楽譜を表示する。 - 特許庁

The shuffled playing card sets 1 thus obtained are packed up separately one set each and each set of them is sealed up with a seal 13 having a barcode 13a printed representing a proper shuffled playing card ID.例文帳に追加

このシャッフルトランプカードセット１は、１組ずつ個別に包装されており、固有のシャッフルトランプＩＤをあらわすバーコード１３ａを印刷したシール１３で封緘されている。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with the game board 6 where the playing area 1a is formed and a game ball shooting driver 7 for shooting the game balls into the playing area 1a.例文帳に追加

遊技機１は、遊技領域１ａが形成された遊技盤６と、遊技領域１ａに遊技球を打ち出す遊技球の発射駆動装置７と、を備える。 - 特許庁

Furthermore, a two-dimensional sensor 350 is provided on the side rim part of the playing area 15 to sense the positions of the game balls within the playing area 15 with the two-dimensional sensor 350.例文帳に追加

更に、遊技領域１５の側縁部に二次元センサ３５０を設け、該二次元センサ３５０により遊技領域１５内における遊技球の位置を検知する。 - 特許庁

On the basis of playing event information, the musical tone to be added with the way of playing instructed by the acquired information is detected and the pitch of the detected musical tone is acquired.例文帳に追加

演奏イベント情報に基づき、該取得した情報に指示される奏法の付加対象である楽音を検出し、検出した楽音の音高を取得する。 - 特許庁

To provide a karaoke playing machine which can be loaded with a musical piece disk enabling taking countermeasures against fraudulent acts, by disabling the karaoke playing machine to be used alone, even if it is stolen.例文帳に追加

カラオケ演奏装置が盗難されたとしても、単独使用の続行を不可能とし、不正行為に対処できる楽曲ディスクが搭載可能なカラオケ演奏装置の提供。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the detection of fraudulent work with a magnet without lowering the visual recognizability of the playing area, furthermore almost entirely in the playing area.例文帳に追加

遊技領域の視認性を低下させることなく、しかも遊技領域の略全域で磁石による不正行為を検出することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To enhance chord detection accuracy by automatically dividing playing information to the plural parts meeting the playing information and executing the chord detection in accordance with these plural parts.例文帳に追加

演奏情報を演奏情報に合った複数のパートに自動的に分割し、この複数のパートに基づいて和音検出を行い、和音検出精度を高める。 - 特許庁

To obtain a producing tool of an artistic work having abstractive expression for enabling a color sense, shape-recognizing ability to develop easily with a playing feeling and to complete a work during playing.例文帳に追加

手軽に遊び感覚で色彩的センスや形状認識能力を養い、遊んでいる内に作品が完成するという抽象表現等の美術作品作製用具。 - 特許庁

To improve expressiveness with increased performance modes, by outputting a signal with keyboard playing, from a front key side in key-releasing time, to the rear side of continuous playing, as in glissando.例文帳に追加

非押鍵時の鍵前端側からのグリッサンドのような連続操作等の後方への鍵操作によって信号が出力されるようにして、演奏態様を増やして演奏表現力を向上させる。 - 特許庁