「playing with」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To readily form rhythm simulating subtle pattern changes like in a scene, in which a human drummer makes playing with a rhythm former for making rhythmic playing by the rhythm patterns stored in a memory section.例文帳に追加

記憶部に記憶したリズムパターンによるリズム演奏を行うリズム生成装置に関し、人間のドラマーが演奏する場面のような微妙なパターン変化を模倣したリズム生成を簡単に行う。 - 特許庁

Furthermore, the positions of the game balls in the regions where the discharge area 301 exists behind them within the playing area 15 are sensed with a two-dimensional sensor 350 provided on the side rim part of the playing area 15.例文帳に追加

更に、遊技領域１５の側縁部に設けられた二次元センサ３５０により、遊技領域１５内の、背後側に排出領域３０１が存在する領域の遊技球の位置を検知する。 - 特許庁

Thus, the playing data operated by the user are written into the storage means with the balance of the sound volume of the music data generated by a music sound generating means and the sound volume of the playing data.例文帳に追加

こうすることにより、楽音発生手段から発生していた楽曲データの音量と演奏データの音量とのバランスのままで、ユーザの操作による演奏データを記憶手段に書込むことができる。 - 特許庁

This deviation value is converted according to the tempo data during the user playing and the key-on and key-off timing of the respective constitution tones in the arpeggio playing segments is determined in accordance with the deviation value data after the conversion.例文帳に追加

このずれ量データは、ユーザ演奏データ中のテンポデータに応じて変換され、変換後のずれ量データに基づいて、アルペジオ演奏部分における各構成音のキーオン及びキーオフタイミングが決定される。 - 特許庁

With such an arrangement, the photosensor 321 can be installed in proximity to the playing area 15, thereby enabling the accurate sensing of the positions of the game balls within the playing area 15.例文帳に追加

このような構成を採ることにより、遊技領域１５に近接して光検知センサ３２１を設けることができるので、遊技領域１５内の遊技球の位置をより確実に検知することができる。 - 特許庁

To solve a problem of the conventional playing machine with main and sub-rotating drums and the conventional method for playing, i.e., a problem wherein recognition of patterns and combination of the patterns becomes troublesome and interest of a player is spoiled.例文帳に追加

従来の主、副回胴を有する遊技機、遊技方法の問題点、すなわち、図柄および図柄の組合せの認識が煩瑣なものになり、遊技者の興趣が削がれるという問題などの解決。 - 特許庁

This musical sound playing system is provided with the effect imparting means DSP1 to DSP3 to give individual effects (insertion effect) by musical sounds of parts R1, R2 and L and playing parts of tracks 1 to 16, etc.例文帳に追加

この楽音演奏システムには、パートＲ１，Ｒ２，Ｌやトラック１〜１６等の複数演奏パートの楽音毎に個別の効果（インサーションエフェクト）を付与するために、効果付与手段ＤＳＰ１〜３が設けられる。 - 特許庁

To enable a player to make diversified playing with simple manipulation at the time of carrying out automatic accompaniment by changing the elements, such as sound production timing, gate time or velocity of playing information on automatic accompaniment patterns, etc.例文帳に追加

自動伴奏パターンなどの演奏情報の発音タイミングやゲートタイムあるいはベロシティ等の要素を変化させて自動伴奏を行なう際に、簡単な操作で多彩な演奏を実現する。 - 特許庁

To provide a portable music player and playing system capable of playing music according to user's feeling or situation by an easy operation without being equipped with a display.例文帳に追加

ディスプレイを備えることなしに使用者の気分又は状況に応じた音楽を容易な操作で再生することが可能となる携帯型音楽再生装置及び音楽再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which permits recording and playing back with a red laser beam and high-density recording, has excellent environmental resistance to UV rays etc., and information preservable property and and can be easily manufactured at a low cost and to provide a recording and playing back method and a recording and playing back apparatus for the same.例文帳に追加

赤色レーザ光で記録・再生ができ、高密度記録が可能であるとともに紫外線等に対する耐環境性と情報保存性が優れ、かつ簡便で安価な製造が可能な光記録媒体とその記録再生方法および記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a playing style to be applied can be specified by the positions of the musical sound only by operating the playing style switch, so the user is able to generate a waveform for one featured sound on which specified playing styles are reflected with high quality and rich controllability.例文帳に追加

このように、奏法スイッチの操作だけで楽音の部位毎に適用すべき奏法を指定できるようにしたことから、ユーザは所定の奏法を反映した特徴ある１音に関しての波形を高品質にかつ制御性豊かに生成することができるようになる。 - 特許庁

Consequently, a waveform regarding one sound so featured that a specified playing style that can hardly be generated before and in which a playing style of an attack part and a playing style of a release part are closely related to each other is reflected can be generated with high quality and rich controllability.例文帳に追加

これにより、従来生成することが困難であったアタック部の奏法とリリース部の奏法とが互いに密接に関連している所定の奏法を反映した特徴ある１音に関する波形を高品質かつ制御性豊かに生成することができるようになる。 - 特許庁

As a concrete example of an analysis result, the presence of timbre data indicated with timbre specification data in neither the received automatic playing data nor the reproducing device for automatic playing data is detected when the timbre specification data are described in the automatic playing data.例文帳に追加

ここで、解析結果の具体例としては、自動演奏データ中に、音色指定データが記載されているときに、その音色指定データによって示される音色データが、受信した自動演奏データ中にも、自動演奏データ再生装置内にも存在していないことを検知したことを挙げることができる。 - 特許庁

The pitch ('C2') of automatic playing data is changed in accordance with the song transposition value ('+whole tone') set to be acted only on the automatic playing data and the key ('D2') corresponding to the changed pitch is subjected to LED guide when the key to be touched is guided according to the progression of the automatic playing.例文帳に追加

この発明では、押鍵すべき鍵を自動演奏の進行に従ってガイドする際に、自動演奏データのみに作用すべく設定されたソングトランスポーズ値（「＋全音」）に基づいて、自動演奏データの音高（「Ｃ２」）を変更し、変更された音高に対応する鍵（「Ｄ２」）をＬＥＤガイドする。 - 特許庁

In the pinball game machine equipped with a shooter 31 for shooting game balls 20 into the playing area 4 by the operation of a shooting handle 23, the shooter 31 is arrayed askew above to the center part of the playing area 4 so as to expand side way of the playing area 4.例文帳に追加

発射ハンドル２３の操作で遊技領域４内に遊技球２０を発射する発射装置３１を備えた弾球遊技機において、発射装置３１を、遊技領域４の中央部に対して斜め上方に配置して遊技領域４の横方向を拡大する。 - 特許庁

When the trainee puts on a goggle-shaped HMD 2 and starts a music playing practice, a guide image showing the model music playing operation is superposed on a visual field image and displayed on the screen of a display part 2a of the HMD 2 to teach the music playing operation with good visibility.例文帳に追加

教習者はゴーグル形状のＨＭＤ２を装着して演奏教習を開始すると、手本となる演奏操作を表示するガイド画像が自身の視野像にスーパーインポーズされてＨＭＤ２の表示部２ａに画面表示される結果、視認性良く演奏操作を教示することができる。 - 特許庁

To provide a drum rotating type playing machine with improved playing performance by informing change in either effective line constitution or increase/decrease in number of effective lines and change in probability of prizing or their combination and informing the changes to a player depending on a specified condition (action) in playing.例文帳に追加

本発明は、遊技中における特定の条件（動作）によって、有効ライン構成の変更、有効ライン数の増減および入賞確率の変更のいずれか、もしくはその組み合わせを行い、遊技者に対してその変更を通知して遊技性を向上させた回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

With this playing guide system, the presence or absence Ge of playing guides for the plural playing apparatus 41 to 4n is previously set; the allocation As of note events (pitches or pitch names) is carried out and the presence or absence De of the sound production of the note events (pitches or pitch names) is previously set (ST).例文帳に追加

この発明による演奏ガイドシステムでは、予め、複数の演奏操作装置４１〜４ｎに対して演奏ガイドの有無Ｇｅを設定し音符イベント（音高又は音名）の割当てＡｓを行い、音符イベント（音高又は音名）の発音の有無Ｄｅを設定しておく（ＳＴ）。 - 特許庁

To provide a multiplayer card game apparatus and a playing method of a card game playing the game using card decks assigned every terminal device of the plurality of terminal devices, non-limiting the number of players participating in the game and improving the game property by playing the game with many persons.例文帳に追加

複数のターミナル毎に割り当てたカードデッキを用いてゲームを行うことにより、遊技に参加可能なプレイヤの人数に制限を設けることなく、多人数で遊技を行うことによる遊技性の向上を実現可能とした多人数参加型カードゲーム装置及びカードゲームのプレイ方法を提供する。 - 特許庁

When the key touch occurs during the manipulation of the playing manipulation element 50, the CPU notes on at this key touch timing and controls the initial characteristic thereof with the playing manipulation element speed, etc., at the point of this time and executes after-control of the tones under production according to the present speed, etc., of the playing manipulation element.例文帳に追加

演奏操作子５０の操作中に押鍵が発生したときは、その押鍵タイミングでノートオンし、そのイニシャル特性をその時点の演奏操作子速度等でコントロールするとともに発音中の音を演奏操作子の現在速度等に従ってアフター制御する。 - 特許庁

When playing back the data, the device compares the rank information data with the summary rate register by the means of comparing ranks, and specifies a playback frame.例文帳に追加

再生時に、ランク情報データと要約割合レジスタをランク比較手段で比較し、再生フレームを特定する。 - 特許庁

After the festival, summer is really here, with people sunbathing on the beach and playing in the water. 例文帳に追加

祭りが終わると，人々は浜辺で日光浴をしたり，水で遊んだりするようになり，本格的に夏がやって来ます。 - 浜島書店 Catch a Wave

In my third year of high school, I stepped through a vent hole when I was playing basketball with my friends in my bare feet. 例文帳に追加

高校３年の時，友達とはだしでバスケットボールをしていた時に，僕は通風口に足を突っ込んでしまいました。 - 浜島書店 Catch a Wave

In his poem, Yoshida describes the joy of playing soccer with his brother and the peaceful early-evening scenery surrounding them. 例文帳に追加

短歌の中で，吉田さんは兄と一緒にサッカーをする喜びや２人を取り囲む穏やかな夕景色を表現した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a performance data converting device of an automatic playing piano, capable of replaying with high accuracy by simple training.例文帳に追加

簡単な学習によって高精度の再生を行うことができる自動ピアノの演奏データ変換装置を提供する。 - 特許庁

A synchronization part 22 specifies a playing place by contrasting inputted progress state data of the performance with the document data.例文帳に追加

入力される演奏の進行状況データと書面データとの対比によって、同期部２２は演奏箇所を特定する。 - 特許庁

Playing data and lyrics data stored in an external storage device 35 are read in accordance with the progress being made of the music.例文帳に追加

外部記憶装置３５に記憶されている演奏データおよび歌詞データは、曲の進行に合わせて読み出される。 - 特許庁

He was good at not only waka, but also playing instruments such as the biwa (Japanese lute), fue (Japanese flute) and so (a long Japanese zither with thirteen strings), and was relied on deeply by the Retired Emperor Shirakawa. 例文帳に追加

和歌の才のみならず、琵琶、笛、箏などの管弦に巧みであり、白河上皇の信任が篤かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A back set board having a window 31 formed therein is openably supported on a front frame 2 with a playing board set and held thereon.例文帳に追加

遊技盤がセット保持される前枠２に対して、窓口３１が形成された裏セット盤が開閉可能に支持される。 - 特許庁

In addition, the light emission of the light-emitting diodes 4 or the one-chip light-emitting diode is interlocked with the playing state of a pachinko game machine.例文帳に追加

また、発光ダイオード４或いはワンチップ型発光ダイオードの発光をパチンコ機の遊技状況と連動させる。 - 特許庁

To provide an audio device capable of continuously playing back music pieces related to a user's desired music piece, with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で利用者所望の曲と関連性を有する曲を連続再生できるオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently give a favor in a playing state with time shortening, without making a player play a disadvantageous game.例文帳に追加

遊技者に対し不利な遊技をおこなわせることなく、時短付き遊技状態における恩恵を十分に与えること。 - 特許庁

This electronic musical instrument is provided with a playing manipulation element 50 capable of continuously or discontinuously changing a manipulation position separately from the keyboard 40.例文帳に追加

鍵盤４０とは別に、連続的または不連続的に操作位置を変えられる演奏操作子５０を設ける。 - 特許庁

A controller part 6 records the data of playing using a piano 31 played together with the reproduction of the audio data in SMF.例文帳に追加

コントローラ部６は、音声データの再生に合わせて行われるピアノ３１を用いた演奏のデータを、ＳＭＦに記録する。 - 特許庁

To provide a disk changer with a small depth by narrowing a gap between a playing section and a waiting container disk.例文帳に追加

演奏部と待機収納ディスクの間隔を狭める事で奥行きの小さいディスクチェンジャー装置を提供すること。 - 特許庁

The partial music data are acquired with the playing time of each music piece obtained from a TOC of the CD 6 as identification data.例文帳に追加

ＣＤ６のＴＯＣから得られた各楽曲の演奏時間を識別データとして部分音楽データが取得される。 - 特許庁

To provide a server device used effectively by the activation of chat with technology playing chat on a computer.例文帳に追加

コンピュータにチャットの相手をさせる技術がチャットの活性化のためにより効果的に使用されたサーバ装置を提供する。 - 特許庁

Then, an operator can enjoy the sound changing dynamically with the playing contents through the timetable GUI.例文帳に追加

これにより、オペレータは、タイムテーブルＧＵＩを通じて演奏内容をダイナミックに変化させながら、サウンドを楽しむことができる。 - 特許庁

To provide a toy for sandboxes that enables a child to create a sand castle with a tunnel easily when playing at a sandbox.例文帳に追加

子供が砂場で遊ぶときに、簡単にトンネルのある砂山をつくることができる砂場用玩具を提供する。 - 特許庁

During the tenure of the previous president, every day employees engaged in role-playing where employees made proposals with the previous president acting as a customer.例文帳に追加

前社長の時代には、社員が前社長を顧客と見立てて提案を行うロールプレイングを毎日実施していた。 - 経済産業省

There are now a number of robust Japanese companies that are operating in East Asia with the entire region as their playing field.例文帳に追加

東アジア全体をそのフィールドとして活動するしたたかな日本企業の一群が存在するに至っている。 - 経済産業省

Marcel wants us to send a message, and if he thought I was playing favorites just because i'm in love with a witch...例文帳に追加

マルセルがメッセージとして 俺達を送った もし彼が俺を 大目に見てくれるなら だって俺は 魔女に惚れてるし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to stay with castiel, fine, but he's playing you, because at the end of the day, the only thing he cares about is himself and the hardy boys there.例文帳に追加

カスティエルと居たいならどうぞ だが彼は君たちを弄んでいる なぜなら 要するに 彼にとって大切なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am trying to save my daddy's ranch, which is on the verge of an agricultural meltdown while you're playing pattycake with this here trollop!例文帳に追加

あなたがこの売春婦の お気楽な相手をしてる時 私は崩壊寸前の パパの農場を守ろうとしてるのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By 2006, there were already more than 100 creative Japanese drum pieces, and new ones are being announced continuously, with more than 50 groups playing them. 例文帳に追加

2006年に和太鼓創作曲100曲を越え今も尚発表を続け、それらの演奏団体は５０団体を越える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス