「playing with」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a secure keying apparatus for manual playing by intermittently driving a claw gear of a music box with a short stroke.例文帳に追加

オルゴールの爪歯車を短いストロークで間歇駆動して、手で演奏するための、確実な押鍵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which improves the looking of the playing board while allowing utilization for other types of game machines with different layouts of ball inlets along with further modifications.例文帳に追加

遊技盤の見栄えを良くする他に、入球口の配置が異なる別の機種の遊技機に利用でき、更に、改良を施した遊技機を提供すること。 - 特許庁

The playing board is provided with starting slots, major scoring slots and the like while a special image display device with a display part is incorporated into the central part thereof.例文帳に追加

遊技盤には作動口、大入賞口等が設けられるとともに、その中央部には表示部を備えた特別図柄表示装置が組込まれている。 - 特許庁

The playing board is provided with starting slots, major scoring slots and the like while a special pattern display device with a display part is assembled into the central thereof.例文帳に追加

遊技盤には作動口、大入賞口等が設けられるとともに、その中央部には表示部を備えた特別図柄表示装置が組込まれている。 - 特許庁

However, the third Doetsu HONINBO, who succeeded Sanetsu, did not agree to this and asked for a sogo and it was determined that rokujubango (sixty-game go match) should be played with josen (playing with black in all games) for Doetsu from the same year. 例文帳に追加

しかし算悦を継いだ3世本因坊道悦はこれを不服として争碁を申し込み、同年から道悦定先による60番碁を打つこととなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tracking error generating device for obtaining a tracking error signal with a high S/N even in the case of playing an optical disk of a continuous groove with wobbles engraved.例文帳に追加

ウォブルの刻まれた連続溝の光ディスクを再生する場合でも、Ｓ／Ｎのよいトラッキング誤差信号を得るトラッキング誤差生成装置を提供する。 - 特許庁

When the two men asked Sakuan if he liked playing Igo, he answered in a humble manner saying he is crazy about it though he is no good, and gradually became familiar with them as he conversed with them. 例文帳に追加

2人に碁が好きかと尋ねられた昨庵は、下手の横好きなどと謙遜して答え、話を交わす内に次第に2人と馴染みとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the user can enjoy the action as if the lion of a lion dance opens and closes the mouth by using the empty containers while playing the role of the upper jaw side of the lion with one section 1 and playing the role of the lower side of the lion with the other section 2.例文帳に追加

そして、片方の容器部１によって獅子の上顎側を表現し、他方の容器部２によって獅子の下顎側を表現してあると、空になった容器を再利用して、獅子舞の獅子が口を開閉するような所作をして楽しめる。 - 特許庁

To obtain a music board type playing musical instrument with an auditory training function by which the tones according to music are generated and which enables even a user who cannot read the music or a person having heretofore no association with notes to learn the music and auditory while enjoying playing without requiring a trainer.例文帳に追加

楽譜通りの音が発音され、楽譜の読めない人や音符に関わりを持たなかった人も指導者を必要としないで演奏を楽しみながら楽譜や音感を養える楽譜ボード型音感教育機能付演奏楽器。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 is provided with a game board 7 where a playing area 90a is dispopsed, a shootor 130 for shooting game balls and a guide path 110 for guiding the game balls shot with the shootor 130 toward the playing area 90a.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技領域９０ａが構成される遊技盤７と、遊技球を発射する発射装置１３０と、発射装置１３０にて発射された遊技球を、遊技領域９０ａに向けて誘導する誘導通路１１０とを備えている。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument which enables a player to play even a complicated piece of music on a keyboard with easy fingering in a accordance with automatic playing and doesn't give a sense of incongruity to the player even in the case that the player plays the keyboard while listening to automatic playing.例文帳に追加

複雑な曲であっても簡単な指使いで自動演奏に合わせて鍵盤演奏を行うことができ、しかも自動演奏を聞きながら鍵盤演奏を行う場合であっても違和感が生じることのない電子楽器を提供する。 - 特許庁

To play a game fairly between a player playing the game with a portable game machine and a player playing the game with a game machine for business use when the same game advances simultaneously in the portable game machine and the game machine for the business use.例文帳に追加

携帯用遊技機と業務用遊技機とで同じゲームが同時に進行する場合に、携帯用遊技機で遊技を行っている遊技者と業務用遊技機で遊技を行っている遊技者との間で公平に遊技が行われるようにすること。 - 特許庁

To provide an electronic metronome, provided with a function for improving the phenomenon played at a tempo quicker than the tempo which is originally to be played, by receiving the influence of the tempo played immediately prior when playing a music with a slow tempo, and immediately after playing a music with the quick tempo by the user.例文帳に追加

使用者がテンポの速い楽曲を演奏した直後にテンポの遅い楽曲を演奏すると直前に演奏したテンポの影響を受け、本来演奏すべきテンポよりも速いテンポで演奏してしまうという現象を改善する機能を備えた電子式メトロノームを提供する。 - 特許庁

The kinds of points are: paid amount points to be given in accordance with a amount paid by the member; the number of times of visit points to be given in accordance with the number of times of visits; playing time points to be given in accordance with a playing time and stock ball use points to be given in accordance with stock ball deposit or stock ball replay.例文帳に追加

ポイント数の種類としては、例えば会員が使用した使用金額に応じて与えられる使用金額ポイント数、来店回数に応じて与えられる来店回数ポイント数、遊技時間に応じて与えられる遊技時間ポイント数、貯玉預入あるいは貯玉再プレイに対して与えられる貯玉利用ポイント数等がある。 - 特許庁

This disk reproducing is provided with a vertically moved disk playing means 200 and a disk housing section 300, the disk playing means 200 is provided with a position detecting means for detecting the position of a pickup, and when the disk playing means 200 is positioned at a standby position by this position detecting means, the position detection of a disk carried by a disk carrying means is performed.例文帳に追加

ディスク再生装置の昇降可能なディスク再生手段とディスク収納部とを配設し、ディスク再生手段にピックアップの位置を検出する位置検出手段を設け、この位置検出手段によりディスク再生手段が前記待機位置に位置するときは、ディスク搬送手段によって搬送されるディスクの位置検出を行う。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which enables players to start dropping the game balls to the playing area at the desired positions by receiving the game balls shot from the game ball shootor with the upper part of the game playing area.例文帳に追加

遊技球発射装置から発射された遊技球を遊技領域の上部で受けて、遊技者が所望の位置で遊技領域に対して遊技球の落下を開始させることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a stand for playing a koto (horizontal Japanese musical instrument having thirteen strings) which is compatible with long and short two kinds of kotos, having proper stability of leg plates 1 for maintaining a structure of connecting the right and left leg plates by a connection plate 3, and leaving taste of a traditional stand for koto playing.例文帳に追加

長短２種の箏に対応でき、脚板１の安定性が悪いということがなく、左右の脚板がつなぎ板３によってつながれた構造を維持して伝統的な箏立奏台の風情を残す。 - 特許庁

To provide a golf putting implement that enables a player to practice golf putting with game playing feeling to be felt in playing such as curling and bowling and at the same time to reduce the number of occasions that the ball putted out from the putt starting line jumps out of the base mat.例文帳に追加

ゴルフパター用具において、カーリングやボーリングなどのゲーム感覚でパッティング練習を行うことを可能としつつも、パットスタートラインから打ち出したボールが基準マットから飛び出してしまうことを低減すること。 - 特許庁

To provide a game device which makes it possible to enjoy learning English or the like in a short time while playing, repeatedly learn while playing together with friends, parents and teachers, etc., and deepen mutual bonds.例文帳に追加

遊びながら楽しく短期間に英語等を学ぶことができ、また、友達、親、先生等と一緒に遊びながら反復学習し、互いの絆を深めることができるゲーム装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

It is possible to realize postrecording by simultaneously playing sound sequence with video sequence and to realize multi-angle or multi-view by simultaneously playing a plurality of video sequences in the same time zone.例文帳に追加

また、映像シーケンスと共に音声シーケンスを同時再生することによりアフレコを実現したり、複数の映像シーケンスを同じ時間帯に同時に再生することによりマルチアングル或いはマルチビューを実現することが可能となる。 - 特許庁

A playing style of rolling is keyed with sequencer software according to musical notation of tremolos, a playing data sequence corresponding to 8 sixteenth notes 12 which are uniform in pitch, length, and sound volume is obtained as shown in Fig. 2 (b).例文帳に追加

ロール奏法を、図２（ａ）に示すトレモロの記譜通りにシーケンサソフトウエアで打ち込めば、図２（ｂ）に示すように、音高、音長、音量が均一な８個の１６分音符１２に対応する演奏データ列になる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which enables players to start dropping the game balls to the playing area at the desired position by receiving the game balls shot from the game ball shootor with the upper part of the playing area.例文帳に追加

遊技球発射装置から発射された遊技球を遊技領域の上部で受けて、遊技者が所望の位置で遊技領域に対して遊技球の落下を開始させることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The measured time is compared with a playing style decision condition including previously set time information to decide a playing style to be applied to a current musical sound played in real time based upon the comparison result.例文帳に追加

予め設定された時間情報を含む奏法判定条件と前記測定した時間とを比較して、該比較に基づきリアルタイムに演奏される現在の楽音に対して適用すべき奏法を判別する。 - 特許庁

This game AI control system and the program provide highly realistic game service just like playing a matching game with an actual game user, by playing the game AI in the same game state by a game model determined as being optimal for the specific game state from a played game model or a game model played at random.例文帳に追加

本発明によると、特定のゲーム状況において、ゲームユーザのプレイ性向を反映したパターンでゲームＡＩをプレイさせることができるゲームＡＩ制御システム及びプログラムを提供することができる。 - 特許庁

To provide a game machine with which a thrill and an excitement of a game player can be enough aroused and which is rich in interest by harmonizing methods for playing game among conventional different kinds of machines and performing a completely new method for playing game.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて、全く新しい遊技方法を演出することにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To set a plurality of different kinds of play development even with a video print playing device of the same machine kind.例文帳に追加

映像プリント遊戯装置において、同機種でも複数種類の異なる遊戯展開を設定することができるようにする。 - 特許庁

An upright piano 100 is equipped with an automatic playing control part 220 which carries out an automatic musical performance under the control of a controller 200.例文帳に追加

アップライトピアノ１００は、コントローラ２００の制御の下、自動演奏を行う自動演奏制御部２２０を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine promoting the playing intention of a player by providing the Pachinko game machine with an interest and a novelty.例文帳に追加

パチンコ遊技装置に面白さや新鮮味を出し、遊技者の遊技意欲を促すことが可能な遊技装置を提供する。 - 特許庁

To get a food license for her café, the manager separated the eating section of the café from the section reserved for playing with cats. 例文帳に追加

自身のカフェのために食品に関する免許を得るため，店長はカフェの飲食エリアと猫と遊ぶためのエリアを分けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Code patters on the back faces of the play cards for use in the playing field 4 are read, recognized and associated with the respective seats.例文帳に追加

プレイフィールド４で用いられるプレイ用カード裏面のコードパターンは読み込まれ認識され、各シートに対し対応付けられる。 - 特許庁

To provide a disk centering device with simple configuration in a disk player for playing small diameter and large diameter disks.例文帳に追加

小径および大径ディスクの再生を行なうディスク再生機における、構成の簡単なディスクセンタリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a handy type small electronic musical instrument suitable for holding by one hand or both hands and for playing operation with the thumb, etc.例文帳に追加

両手又は片手で把持して親指等で演奏操作するのに適したハンディータイプの小型電子楽器を提供する。 - 特許庁

To secure synchronization in a game machine for transmitting and receiving data by radio with other game machines and playing a multi-player game.例文帳に追加

他のゲーム装置と無線でデータの送受信を行い、マルチプレーヤを行うゲーム装置において、同期の確保をおこなうこと。 - 特許庁

In 1938, at the age of 64, Shusai announced his retirement as a professional go player, playing a retirement game with Minoru KITANI who had won the victory over the league match. 例文帳に追加

1938年、64歳の秀哉は現役引退を発表し、リーグ戦を勝ち抜いた木谷實を相手に引退碁を打つこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1184, when Kagetoki was playing Sugoroku (Japanese game like 'snakes and ladders') with Hirotsune KAZUSA, he jumped over the board and cut Hirotsune's head off. 例文帳に追加

寿永2年（1183年）12月、上総広常と双六を打っていた景時はにわかに盤をのりこえて広常の頸をかき斬った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bronze statue representing the figure of Tamaki MIURA playing the role of Cho-Cho-San is erected along with the bronze statue of Puccini in the Glover Garden in Nagasaki City. 例文帳に追加

三浦環が蝶々さんに扮した姿の銅像は、プッチーニの銅像とともに長崎市のグラバー園に建っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a talented poet, calligrapher, and was good at playing the recorder, there was an anecdote that the music he played with the recorder was good enough for foxes to come and listen. 例文帳に追加

また、笛や和歌、書道に秀で、特に笛はキツネが聴きに来るほどの腕前であったとの逸話が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ROULETTE GAME MACHINE EXECUTING SUB GAME IN PARALLEL WITH ROULETTE GAME WHEN SATISFYING PREDETERMINED CONDITION, AND PLAYING METHOD OF ROULETTE GAME例文帳に追加

所定の条件を満たした場合にルーレットゲームと並行してサブゲームを実行するルーレットゲーム機及びルーレットゲームのプレイ方法 - 特許庁

To provide a toy for giving a response in motion sensitive to a position to a user of the toy and a method of playing with the toy.例文帳に追加

おもちゃのユーザーに対して位置に敏感な行動応答を提供するためのおもちゃとその方法を提供する。 - 特許庁

This device is equipped with a control means which selects only phrase playing data so that a melody suitable to an accompaniment is played.例文帳に追加

伴奏に適したメロディを演奏するための基となるフレーズ演奏データのみを選択可能とする制御手段を具える。 - 特許庁

Playing rotation is carried out with the inner reel 20 and the outer reel 23 under application of the characteristics of the background picture patterns 22 and the picture pattern symbol 24.例文帳に追加

背景絵柄２２と絵柄シンボル２４との属性を用いて内リール２０と外リール２３とで演出回転を行わせる。 - 特許庁

On a game machine 30 with which a game player (a) is playing, the display device 31 is provided to be adjacent to the game machine 30.例文帳に追加

遊技者ａが遊技をしている遊技機３０には、遊技機３０に隣接して、表示装置３１が設けられている。 - 特許庁

In addition, both inventions are dealing with the same problem to be solved: to enable pause while playing back the card. 例文帳に追加

またいずれの発明もカードの再生中にポーズ動作を可能とするので、両発明の解決しようとする課題も同一である。 - 特許庁

To provide a playing method of a card game which can provide a participant with sense of satisfaction and a gaming machine.例文帳に追加

参加者に満足感を持たせることが可能であるカードゲームのプレイ方法及びゲーミングマシンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which permits playing even a normal game until the game leads to a special game with expectancy.例文帳に追加

特別遊技へ至るまでの通常遊技であっても、常に期待感を持って遊技をすることができる遊技台を提供する。 - 特許庁