「playing with」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game terminal, etc. suitable for playing with others online with the game terminal indirectly connected to a computer communication network via a router.例文帳に追加

コンピュータ通信網にルータを介して間接的に接続されて通信対戦を行うのに好適なゲーム端末等を提供する。 - 特許庁

When playing back copyright-protected information with time-shift, a medium for temporary storage is selected in accordance with copyright protection information.例文帳に追加

著作権保護されている情報をタイムシフトして再生する場合に、著作権保護情報によって一時記憶する媒体を選択する。 - 特許庁

Lowering the scale is called 'meri' (the technique of lowering the chin in conjunction with fingering and breath technique), while slightly raising the scale is called 'kari' (the technique of raising the chin in conjunction with fingering and breath technique) (refer to the 'Playing' section of 'Shakuhachi'). 例文帳に追加

音程を下げることを「メリ」、微妙に音程を上げることを「カリ」と呼ぶ（「尺八」の奏法も参照されたい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The KARAOKE device with a key control function has in a proper storage means playing limit pitch tables wherein the upper-limit values and lower-limit values of playing pitches are described as playing limit pitches by musical instruments included in KARAOKE accompaniment music data.例文帳に追加

キーコントロール機能つきカラオケ装置にて、カラオケ伴奏音楽データに含まれる楽器について演奏音高の上限値や下限値を各楽器ごとの演奏限界音高として記述した楽器別の演奏限界音高テーブルを適宜な記憶手段に備えている。 - 特許庁

A distribution server 1 holds a background image in which a live hall 6 is imaged before playing, and a distribution image in which the live hall is imaged during playing by the same angle with the background image, and sequentially distributes the background image and the distribution image to the device 2 for singing/playing.例文帳に追加

配信サーバ１は、演奏前のライブ会場６を撮影した背景映像と背景映像と同じアングルで演奏中のライブ会場を撮影した配信映像とを保持し、歌唱・演奏用装置２に背景映像、配信映像を順に配信する。 - 特許庁

The game machine is provided with a playing board 13 which has an electroconductive rail 15 mounted on the front thereof to section a playing region 14a, a base frame 10 on which the playing board 13 is mounted and a surface frame 30 which is mounted openably on the front of the base frame 10.例文帳に追加

前面に遊技領域１４ａを区画する導電性のレール１５が装着された遊技盤１３と、その遊技盤１３が装着されるベース枠１０と、そのベース枠１０の前側に開閉可能に装着され表枠３０とを備える。 - 特許庁

To provide a tempo controller capable of returning a playing tempo to a prescribed tempo with the playing intention of a player reflected even when the tempo is deviated due to mistap or the like in an electronic musical instrument having an automatic playing function.例文帳に追加

自動演奏機能を有する電子楽器において、ミスタップなどによりテンポがずれた場合でも、演奏者の演奏意図が反映された状態で演奏テンポを所定のテンポに戻すことができるようになるテンポ制御装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

In the ball confinement type pinball game machine equipped with a shootor 31 for shooting game balls 20 to the playing area 4 by the operation of a shooting handle 23, the shootor 31 is arrayed askew above the playing area 4 so as to expand the side way of the playing area.例文帳に追加

発射ハンドル２３の操作で遊技領域４に遊技球２０を発射する発射装置３１を備えた封入球式弾球遊技機において、発射装置３１を、遊技領域４の斜め上方に配置して遊技領域横方向を拡大する。 - 特許庁

To provide a game device with which even a beginner who cannot read a score can enjoy playing an instrument easily.例文帳に追加

楽譜を読めない初心者でも、簡単に楽器の演奏を楽しむことができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

By controlling the driving source, the operating member 21 is located at the housed position in the game machine with no player playing games.例文帳に追加

駆動源を制御して遊技者が遊技していない遊技機において、操作部材２１を収容位置とする。 - 特許庁

The prize-winning period is determined by lottery, so that a player performs playing with expectations at each game.例文帳に追加

入賞時期を抽選により決定することで、遊技者は遊技毎に期待感を持って遊技することができる。 - 特許庁

To provide an automatic playing apparatus that enables a concert magic performance with a natural feeling for an acoustic musical instrument.例文帳に追加

アコースティック楽器に対し、コンサートマジック演奏が、自然な感覚で行える自動演奏装置を提供する。 - 特許庁

To provide a playing tool provided with a user interface which enables children and adults to intuitively create and enjoy music.例文帳に追加

子供でも大人でも直感的に音楽をつくり、楽しめるようなユーザーインターフェイスを備えた遊具提供する。 - 特許庁

When playing the game with insufficient balls, substantially the difficulty of the game is raised to become unfair for the players.例文帳に追加

不十分なボールでプレイすると、実質的にはゲームの難易度が上がり、プレイヤに不公平になるからである。 - 特許庁

She was recognized by playing Nora, a main character, in "A Doll's House" in 1911 and started Geijutsuza (Arts Theatre) with Hougetsu SHIMAMURA in 1913. 例文帳に追加

1911年、『人形の家』の主人公ノラを演じて認められ、1913年、島村抱月と芸術座(劇団)を旗揚げした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GAME PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH GAME PROGRAM RECORDED THEREON, STORY DEVELOPMENT PROCESSING METHOD IN ROLE PLAYING GAME, AND GAME DEVICE例文帳に追加

ゲームプログラム、ゲームプログラムを記録した記録媒体、ロールプレイングゲームにおける物語展開処理方法及びゲーム装置 - 特許庁

The game machine 200 is provided with a game machine body 1 and a chair 100 that the player playing a game sits.例文帳に追加

遊技機２００は、遊技機本体１と、遊技を行う遊技者が着座する椅子１００とを備えている。 - 特許庁

In the retrieving process, the number of the Pachinko game machine 1 with which a group registered player is playing is retrieved.例文帳に追加

この検索処理では、グループ登録された遊技客が遊技しているパチンコゲーム機１の台Ｎｏ．を検索する。 - 特許庁

To present a performance effect to persons other than a player playing a game with its game machine.例文帳に追加

その遊技機で遊技をしている遊技者以外の者に対しても演出効果を与えることができるようにする。 - 特許庁

Setting and exchanging information of a place of a treasure being kept each other allows the players to amuse themselves by playing the game with unexpectedness.例文帳に追加

宝のありか情報はお互いに設定し、交換するので、意外性のあるゲームを楽しむことができる。 - 特許庁

To provide an on-water playing tool having a great attraction as a marine sport, and easy to treat with even for a beginner.例文帳に追加

マリンスポーツとしての魅力が大きいと共に、初心者でも扱いが容易な水上遊戯具を提供する。 - 特許庁

shuffle (playing cards) by separating the deck into two parts and riffling with the thumbs so the cards intermix 例文帳に追加

カードが混ざり合うように、トランプの一組を二つに分け、親指でパラパラとリフルすることによって（トランプを）シャッフルする - 日本語WordNet

When receiving the winning signal, the management device gives points to a member playing with the Pachinko game machine.例文帳に追加

管理装置は、当選信号を受信したときは、パチンコ遊技機で遊技している会員に対してポイントを与える。 - 特許庁

An keyboard instrument 26 is connected with the terminal station 10, and the user practices playing the keyboard instrument.例文帳に追加

端末装置１０には、鍵盤楽器２６が接続され，ユーザは鍵盤楽器２６を用いて演奏練習を行う。 - 特許庁

Furthermore, nodes playing different roles with the same shape can considerably enhance the job efficiency.例文帳に追加

また役割の異なるノードを同一の形態とすることにより、作業効率を飛躍的に改善することができる。 - 特許庁

Why would a private military contractor go after a college student, unless it has something to do with a game that she's playing.例文帳に追加

なぜ民間軍事業者がするんだ 何かする事がない限り 大学生を追ってくれ 彼女がしてるゲームで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In recent years, some do not observe this, with Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) which has not observed this custom playing a leading role). 例文帳に追加

元来これを行っていなかった浄土真宗を中心に、近年では行われないケースもある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, Yugiri, who visited Genji, saw Kashiwagi's face in Kaoru, who was playing innocently with the children of young lady Akashi. 例文帳に追加

後日、源氏のもとを訪れた夕霧は、明石の姫君の御子たちと無心に遊ぶ薫に柏木の面影を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Playing for a Jiuta song or a piece of So music, Kokyu usually plays in unison with the song or music inconspicuously. 例文帳に追加

地歌曲や箏曲に胡弓を合奏させる場合、多くはほとんどユニゾンで目立ち過ぎぬように合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oni Yamabushi Kyogen is a Kyogen in which the performer playing the role of Enma Daio (the King of Hell), Oni (ogre), or others assumes the role of "Shite"; it includes programs with the story that people turn into Oni. 例文帳に追加

閻魔大王や鬼の類がシテを勤めるもの（人が鬼に化ける話もこれに含まれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The body looks like a human being, but its head is biwa, and it carries a walking stick with eyes closed like the blind biwa-playing minstrel. 例文帳に追加

体形は人間のようだが、頭部は琵琶であり、盲目の琵琶法師のように目を閉じて杖をついている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a syndrome of playing too many computer games so that one lacks the ability to get along with others 例文帳に追加

ファミコンで身に付けた心性が肥大し,現実生活に対する適応力が欠落するという心の症状 - EDR日英対訳辞書

To provide a game device with which even a beginner who cannot read a score can enjoy playing of an instrument easily.例文帳に追加

楽譜を読めない初心者でも、簡単に楽器の演奏を楽しむことができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, compared with a case of playing the round game monotonously, the player can further enjoy the big win game.例文帳に追加

その結果、ラウンド遊技を淡々と行う場合に比べて、大当り遊技をより一層楽しむことが可能となる。 - 特許庁

To provide a device for obtaining tones of good quality by preventing oscillation of a resonant plate of a guitar from being damped with an arm when playing it.例文帳に追加

演奏時ギター共鳴板の腕による振動阻害を防止して、良質音を得る装置を提供する。 - 特許庁

One day when she was two years old she was playing in a garden, and she plucked another flower and ran with it to her mother. 例文帳に追加

２才のある日のこと、庭で遊び、花をつんで、それを持ってウェンディがママの所へ走っていきます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To actualize a feeling of tension close to that of an acoustic percussion instrument with a small percussion sound, to actualize a twin-pedal playing style with small constitution, or to actualize a mute playing style (open/close playing style) with respect to a percussion instrument for practice or a percussion surface device (pad) of an electronic percussion instrument usable for the percussion instrument for practice or for electronic percussion instrument.例文帳に追加

練習用打楽器あるいは電子打楽器に利用できる打面装置（パッド）などに関し、練習用打楽器あるいは電子打楽器の打面装置として、小さな打撃音でアコースティック打楽器に近いテンション感を実現する、小型の構成でツインペダル奏法を実現する、あるいはミュート奏法（オープン／クローズ奏法）を実現することを目的とする。 - 特許庁

To store playing data by dividing them into two parts through simple data processing and with practically sufficient precision as to a playing data generating method for an electronic keyboard musical instrument which stores the playing data generated by player's playing operation for a specific piece of music by dividing the data into two parts for the right and left hands and as to the electronic keyboard musical instrument.例文帳に追加

所定の楽曲に対する演奏者の演奏操作によって生成された演奏データを右手パートと左手パートの二つのパートに分けて記憶する電子鍵盤楽器の演奏データ生成方法およびその電子鍵盤楽器に関し、演奏データを２つのパートに、簡単なデータ処理で実用上十分な精度で分けて記憶する。 - 特許庁

A large image display device 46 capable of displaying the demonstration picture images and other optional images is so positioned as not to overlap with the playing area 25 as viewed from the front outside the playing area at the upper part of the game board 14 to enhance the visual recognizability and the game potentialities of the display images along with a higher visual recognizability of the playing area.例文帳に追加

遊技盤１４上部に、デモ図柄画像及びこれ以外の任意の画像を表示可能な大形の画像表示装置４６を遊技領域２５外で正面側から見て遊技領域と重ならない位置に設けて、表示画像の視認性やゲーム性を高めると同時に遊技領域の視認性を高めた。 - 特許庁

To realize a disk recording and playing device with a simple mechanism, which is capable of loading a CD or an MD in common in a disk tray, playing performance, and preventing the difference in reproduced media from being felt with respect to the device of a front loading system.例文帳に追加

フロントローディング方式の装置において、ディスクトレイにＣＤまたはＭＤを共通にセットでき、演奏可能とし、再生メディアの違いを感じさせないディスク記録再生装置を、簡易な機構で実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a Karaoke machine having a function of music playing Karaoke on the basis of music playing data including the guide melody, in which the timbre of a guide melody is matched with various installation places without preparing guide melodies with a plurality of kinds of timbres.例文帳に追加

ガイドメロディを含む演奏データに基づいてカラオケ演奏を行う機能を有するカラオケ装置において、複数種別の音色にてガイドメロディを用意しなくても、ガイドメロディの音色を様々な設置場所に合致させること。 - 特許庁

The golf game can scroll the field together with a playing ball 6 by employing a movable field 7 and a movable field receiving table 10 with undulations and pass-through ports under the condition of the playing ball 6 placed in the field before hitting the next ball.例文帳に追加

起伏と貫通口を備えた可動フィールド７と可動フィールド受け台１０の採用によって、次打を打つ前に遊技球６をフィールドに置いた状態で、遊技球６と共にフィールドをスクロールする事が可能となる。 - 特許庁

To provide a gaming system with surround sound in which an amusement experience resulting from playing with an electronic gaming system can be made more pleasant.例文帳に追加

電子ゲーム機で遊ぶことによって得られる娯楽体験をより楽しいものとすることができるサラウンド・サウンド付きゲーム機を提供する。 - 特許庁

The slide tube 11 is provided with an operation part 20 and provided with a detecting means 29 of detecting player's playing the operation part 20.例文帳に追加

スライド管１１には操作部２０が設けられ、この操作部２０への奏者の操作を検出する検出手段２９が設けられている。 - 特許庁

To provide a slot machine equipped with novel gaming characteristics not provided in the past by advancing the slot game in accordance with the playing situation of a golf game.例文帳に追加

ゴルフのプレイ状況に応じてスロットゲームを進行させることにより、今までにない新規のゲーム性を備えたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁