「practice」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Long practice enabled him to speak fluent English. 例文帳に追加

長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。 - Tanaka Corpus

I am determined to put the plan into practice no matter what others may say. 例文帳に追加

他人が何と言おうと、私はその計画を実行する決意である。 - Tanaka Corpus

I make it a practice to help my brother with his homework after supper. 例文帳に追加

私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。 - Tanaka Corpus

It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice. 例文帳に追加

なるほどそれはよい考えだが、実行が難しいと思う。 - Tanaka Corpus

Target practice using a gun is called shooting, which is a relative term used in archery. 例文帳に追加

アーチェリーの相対語として銃を使った射的をシューティングという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, first they practice by using a rubber bow and draw the bow string with no arrow. 例文帳に追加

そのため、ゴム弓練習というゴムを弦に見立てた練習をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the practice or examination for rank of Nihon Kendo Kata, only the Tare is worn. 例文帳に追加

また、日本剣道形の稽古や審査では垂のみを着装する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was used as a toy for girls as well as for practice of sewing. 例文帳に追加

女児の遊び道具のほか、裁縫の練習台としても使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Practice swings are permitted in last 2 minutes of 15 minutes of the memorizing time. 例文帳に追加

15分の暗記時間中の最後の2分間は素振りが認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the practice of offering something (usually money) in order to gain an illicit advantage 例文帳に追加

不法な利益を得るために物（通常は金銭）を提供する行為 - 日本語WordNet

sexual practice that involves physically restraining (by cords or handcuffs) one of the partners 例文帳に追加

相手を（ひもまたは手錠で）肉体的に拘束する性的行動 - 日本語WordNet

On the memo was scrawled, "have her practice floating in the water."例文帳に追加

メモには、水に浮かぶ練習をさせるように、と殴り書きされていた。 - Tatoeba例文

Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.例文帳に追加

長年の練習のおかげで、私は簡単に簿記ができるようになった。 - Tatoeba例文

Long practice enabled him to speak fluent English.例文帳に追加

長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。 - Tatoeba例文

I am determined to put the plan into practice no matter what others may say.例文帳に追加

他人が何と言おうと、私はその計画を実行する決意である。 - Tatoeba例文

I make it a practice to help my brother with his homework after supper.例文帳に追加

私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。 - Tatoeba例文

It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice.例文帳に追加

なるほどそれはよい考えだが、実行が難しいと思う。 - Tatoeba例文

in the Meiji era of Japan, the practice of speedily delivering mail in a relay operation 例文帳に追加

明治時代において,飛信逓送という,郵便物の取り扱い - EDR日英対訳辞書

I want to do a practice in which I repeat the same conversation over and over again. 例文帳に追加

私は、何度も何度も同じ会話を繰り返し練習したいです。 - Weblio Email例文集

But, I remembered all of the practice that I had did thus far and tried my hardest. 例文帳に追加

でも、ここまで練習してきたことを思い出して頑張りました。 - Weblio Email例文集

Cost accounting standards are practice standards having to do with cost accounting.例文帳に追加

原価計算基準は原価計算に関する実践規範となっている。 - Weblio英語基本例文集

a dishonest business practice which involves spot transactions or inducing someone into buying articles and services sight unseen or memberships to golf clubs or resorts which have not yet opened 例文帳に追加

現物まがい取引という,悪徳商法の手口 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist ascetic practice in which a person meditates deeply and inquires into the truth 例文帳に追加

仏教で静座して沈思し心性を究明する修行の方法 - EDR日英対訳辞書

a governmental practice of increasing the amount of currency to the [limit of inflation] 例文帳に追加

インフレーションにならない程度に計画的に通貨量を増やすこと - EDR日英対訳辞書

the practice of showing a motion picture first at a limited number of movie theaters 例文帳に追加

限られた映画館で,他にさきがけて行う映画の独占興行 - EDR日英対訳辞書

It is conducted for people who are determined to practice and learn profound Esoteric Buddhism. 例文帳に追加

修行して密教を深く学ぼうとする人に対して行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, it started to be reasoned that the practice of shakyo would bring blessings. 例文帳に追加

その後、写経することに功徳があることが説かれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Devotedly thinking about Amida's instructions on virtue for the journey to the Pure Land, there is great practice, great faith. 例文帳に追加

つつしんで往相の回向を案ずるに、大行あり、大信あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since I don't get enough practice, my English is slipping.例文帳に追加

十分な練習をしないから，私の英語力はどんどん落ちている - Eゲイト英和辞典

One half of all of the nurses and physicians in English-speaking countries practice in the United States.例文帳に追加

英語圏の看護師、内科医の半数は米国で開業している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Patients will learn and practice an enduring framework of cognitive-behavioral strategies.例文帳に追加

患者は、認知行動戦略の不朽の枠組みを学び、実践する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Theory and practice both must concur―both must conspire―to make a complete result. 例文帳に追加

理論と実際とは両々相俟って始めて完全な結果を成す - 斎藤和英大辞典

To provide an imaging apparatus for enabling a user to practice photographing.例文帳に追加

撮影の練習を行うことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

My confidence and strength to compete comes from this type of practice.例文帳に追加

私の闘う自信や力はこういったタイプの練習から来ています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Practice elocution, poise and how to attain it 5.00-6.00 " 例文帳に追加

雄弁術およびその達成法の訓練、メンタルトレーニング…………………………　〃　　五：〇〇　〜　〃　　六：〇〇 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A young doctor, named Vemer, had purchased my small Kensington practice, 例文帳に追加

診療所を買い取ったのはヴァーナーという名前の若い医者だった。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

To provide a typing practice system enabling effective practice of typing by presenting an exercise for practicing typing most suitable for the level of a user.例文帳に追加

ユーザのレベルに最適なタイピング練習の問題を提示し効果的なタイピング練習を行うことができるタイピング練習システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network answering practice meeting system which allows an answering practice meeting to be held in a correspondence course by using a communication network.例文帳に追加

通信教育において通信ネットワークを用いて答案練習会を行うことができるネットワーク答案練習会システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a putt practice device which is effective for learning the sense of the distance of a long putt and does not require time nor labor for recovering balls after practice.例文帳に追加

ロングパットの距離感を習得するのに有効であって、練習後のボール回収にも手間が掛からないパット練習器を提供する。 - 特許庁

To provide compact batting practice apparatus for baseball, which allows a user to freely practice batting anytime without requiring pitching of a ball.例文帳に追加

打撃練習をするときに、ボールを投げる必要がなく、コンパクトでいつでも自由に練習できる野球用打撃練習設備を提供する。 - 特許庁

RECORDING TIME CALCULATOR, DEVICE FOR PRONUNCIATION PRACTICE, METHOD OF CALCULATING RECORDING TIME, PROCESSING METHOD FOR PRONUNCIATION PRACTICE, ITS PROGRAM, AND ELECTRONIC DICTIONARY例文帳に追加

録音時間算出装置、発音練習装置および録音時間算出方法、発音練習処理方法、ならびにそのプログラム、電子辞書 - 特許庁

Further the control device 1 or the portable control device 2 creates the target practice data, and displays a result of the target practice.例文帳に追加

さらに、統制装置１または携帯型統制装置２は、射撃訓練データの作成や射撃訓練結果の表示が行えるようになっている。 - 特許庁

On a schedule table, a schedule date, schedule contents, a schedule practice place, practice place positional information and the like are set and registered for every record.例文帳に追加

スケジュール表には１レコード毎に「予定日時」、「スケジュール内容」、「スケジュール実行場所」、「実行場所の位置情報」等が設定登録されている。 - 特許庁

On the basis of the user parameter and the target parameter, the characteristic parameter (practice parameter) used for selecting the practice song is specified (S4).例文帳に追加

ユーザパラメータと目標パラメータとに基づいて、練習曲を選択するために使用される特徴パラメータ（練習パラメータ）が特定される（Ｓ４）。 - 特許庁

Although this practice continued into the Edo period, as Genroku Culture came to its end during the middle of the Edo period, the practice of male homosexuality drastically declined. 例文帳に追加

江戸時代になっても続けられていたが元禄文化終焉とともに江戸時代中期となると男色は衰退の一途を辿った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス