「presence of air」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This device judges presence or absence of a deviation tendency to a rich side from a target air-fuel ratio of air-fuel ratio ("significant deviation to a rich side of the air-fuel ratio") and presence or absence of a decrease tendency of oil pressure of engine oil ("significant decrease of oil pressure").例文帳に追加

この装置は、空燃比の目標空燃比からのリッチ側への乖離傾向（「空燃比のリッチ側へのずれ大」）の有無、並びに、エンジンオイルの油圧の低下傾向（「油圧低下大」）の有無を判定する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of easily confirming the presence or absence of coating of lubricant.例文帳に追加

潤滑剤の塗布の有無を容易に確認可能な空気調和装置の室内ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of allowing a user to select the presence or absence of the execution of auto-restart control.例文帳に追加

オートリスタート制御実行の有無をユーザが選択できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

causing difficulty in breathing especially through lack of fresh air and presence of heat 例文帳に追加

特に新鮮な空気の欠如と熱の存在によって呼吸をするのが困難になるような - 日本語WordNet

At the beginning of a use cycle, a combustion conduit is empty except for the presence of air (or another purge gas).例文帳に追加

使用サイクルの初めに、燃焼管路は、空気（または他のパージガス）以外には空である。 - 特許庁

PRESENCE DECISION METHOD OF AIR BUBBLES IN PIPING OF DISPENSING DEVICE AND DISPENSING DEVICE例文帳に追加

分注装置における配管内の気泡の有無判定方法および分注装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IMPROVING USE OF TOUCH SCREEN DISPLAY IN PRESENCE OF VIBRATION AND AIR TURBULENCE例文帳に追加

振動および乱気流下のタッチスクリーンディスプレイの使用を改善するシステムおよび方法 - 特許庁

At least any of the presence or absence of air blow, air blowing positions, air blowing amount, air blowing directions as the air blowing conditions in the air blowing ports can be changed in the pipe units 23A to 23C.例文帳に追加

パイプユニット２３Ａ〜２３Ｃは、エア吹出口におけるエア吹出状態として、エア吹出の有無、エア吹出位置、エア吹出量、エア吹出方向の少なくともいずれかが変更可能となっている。 - 特許庁

Presence/absence of air can be correctly detected thereby even when the operational speed is changed.例文帳に追加

それによって、操作速度が変わっても、エアの有無を正確に検出することができる。 - 特許庁

Then, the presence or absence of the trapped air-bubbles is detected by detecting the current flowing in the drive member.例文帳に追加

そこで、駆動部材に流れる電流を検出することで、混入した気泡の有無を検出する。 - 特許庁

The washing soln. is ejected from a jet nozzle 64 in the presence of this air stream 128 to wash the bearing 98.例文帳に追加

そして、この空気流（128）の存在下で、噴射ノズル（64）から洗浄液を噴射し、軸受（98）を洗浄する。 - 特許庁

These microbubbles are smaller and more stable than microbubbles sonicated in the presence of room air.例文帳に追加

これらの微小泡は、空気の存在下で超音波処理された微小泡よりも小さくかつ安定している。 - 特許庁

To obtain the subject composition contributing to indoor environmental improvement and human health promotion despite the presence/absence of indoor air convection.例文帳に追加

室内の対流の有無にかかわらず、室内の環境改善および健康促進に寄与できる。 - 特許庁

A chemical biological detection system detects the presence of biological agents in the air.例文帳に追加

空気中の生物剤の存在を検出する化学生物学的検出装置。 - 特許庁

An air layer is formed between the pad 4 and the lesion by the presence of the annular member 6.例文帳に追加

環状部材６の存在によりパッド４と患部との間に空気層を形成する。 - 特許庁

Since the hollow particles are used, the specific dielectric constant is made lower by the presence of air.例文帳に追加

中空粒子とすることにより、空気の存在により比誘電率を低くすることができる。 - 特許庁

To improve presence of acoustics and prevent drowsiness by changing an air-conditioning air volume applied to a user according to an acoustic level of acoustic signals.例文帳に追加

音響信号の音響レベルに応じて利用者に当てる空調空気量を変えることで、音響の臨場感向上や眠気防止を図る。 - 特許庁

The air layer 16 inhibits the transmission of heat generated by the DSP chip 12 to the CCD chip 13 due to the presence of air having low thermal conductivity.例文帳に追加

空気層１６は低熱伝導率の空気の存在により、ＤＳＰチップ１２で発生した熱がＣＣＤチップ１３へ伝達するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a means for detecting the presence of a specific substance in air, a filter for an air conditioner capable of confirming the presence of the specific substance in air and a method for confirming a capacity for removing the specific substance of the filter of the air conditioner and/or the lifetime thereof.例文帳に追加

空気中の特定物質の存在を検出するための手段、空気中の特定物質の存在を確認することができる空気調和機用フィルタ、ならびに空気調和機用フィルタの特定物質を除去する能力および/またはその寿命を確認する方法を提供する。 - 特許庁

An odor air sensor 30 is mounted in the opening for detecting the presence of odor air expelled by the person.例文帳に追加

上記開口部には、着座した人から発せられた臭気を感知する臭気センサー３０が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a side air bag device capable of appropriately controlling the operation mode of the side air bag device in accordance with the presence or non-presence of an occupant or his seating condition.例文帳に追加

乗員の有無あるいは着座状態に応じてサイドエアバッグ装置の作動態様を好適に制御することのできるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The air conditioning control part performs first control to an air conditioner corresponding to a unit space in which presence of transmitter is recognized by the presence recognition part.例文帳に追加

空調制御部は、存在認識部において発信装置の存在が認識された単位空間に対応する空気調和装置に対して第１制御を行う。 - 特許庁

To provide a heating resistor type air flow measurement device that has high measurement precision even in the presence of a pulsating flow by suppressing an influence of a separation vortex, generated near a sub air passage exit part of a sub air passage, on air flow rate measurement.例文帳に追加

副空気通路の副空気通路出口部付近に生じる剥離渦による空気流量計測への影響を抑制して脈動流下でも高い計測精度を有する発熱抵抗体式空気流量測定装置を提供する。 - 特許庁

[c] Based on the comparison of the averaged value of the acquired data with the determined value of abnormality, the presence or absence of the abnormality of the air/fuel ratio sensor 26 is determined.例文帳に追加

［ｃ］取得した各データの平均値と異常判定値との比較に基づき、空燃比センサ２６での異常の有無を判断する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a filament by judging the presence of the air leak of a vacuum container before lighting the filament of an ionizing chamber.例文帳に追加

イオン化室のフィラメントを点灯させる前に、真空容器の空気漏れの有無を判断できるようにすることにより、フィラメントの劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a combustion device capable of performing high-precise detection of the presence of clogging of an air supply passage and an exhaust passage.例文帳に追加

給気通路と排気通路の閉塞の有無を精度良く検知することができる燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door trim capable of securing stable development performance of an air bag irrespective of the presence of a pocket.例文帳に追加

ポケットの存在にかかわらずエアバッグの安定した展開性能を確保することのできるドアトリムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of determining the volume quantity of a liquid of which the dielectric constant is known or unknown, and detecting the presence of air bubbles in the liquid.例文帳に追加

誘電率が既知または未知の液体の体積量を求めたり、液体中の気泡の存在を検出したりすることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning equipment adjustment/control management system adjusting/controlling the operation of air conditioning equipment based on the using state of a comings and goings control device and/or the presence or absence of a user in an environment for the usage of the air conditioning equipment.例文帳に追加

出入管理装置の利用状態及び／又はエアコン設備の利用環境における使用者の存在の有無に基づいてエアコン設備の作動を調整・制御する、エアコン設備調整・制御管理システムを提供する。 - 特許庁

Prince Umayado who had extraordinary education, political competence and air of dignity in spite of his youth came to be a presence respected by a host of vassals. 例文帳に追加

年若くとも並はずれた教養、政治的手腕、威厳を持つ厩戸は並み居る臣下からも一目置かれる存在となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an air bag device capable of performing more gentle deployment regardless of presence or absence of an obstacle and applied with no unnecessary load.例文帳に追加

障害物の有無にかかわらず、展開がより穏やかに行え、不必要な負荷がかからないエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soil modifier capable of improving soil so that it becomes suitable for the growth of plants, that is, an oxidizing composition, which is oxidized in the presence of air.例文帳に追加

空気の存在下で酸化する酸化組成物を、植物成長に適した土に改良する土壌改良剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system for a moving body capable of preventing an increase in a heat load of an air conditioner by the presence of a heat storage material, even in a state where the heat storage material becomes a hindrance to heating or cooling by the air conditioner.例文帳に追加

蓄熱材が空調装置による暖房又は冷房の妨げとなる状態であっても、蓄熱材の存在による空調装置の熱負荷の増大を防止することができる移動体用空調システムの提供にある。 - 特許庁

A pressure sensor 50 is provided in an air supply passage of the air supply mechanism, whereby after the supply operation of the cleaning air, the air pressure is measured by the pressure sensor 50 to determine the presence/absence of the tool holder 5 according to the magnitude of measured air pressure.例文帳に追加

このエア供給機構のエア供給経路に圧力センサ５０を設け、前記清掃用エアの供給動作の後に、圧力センサ５０によって、エアの圧力を測定し、測定されたエアの圧力の高低によって、工具ホルダ５の有無を判定する。 - 特許庁

A test liquid for water leakage detection containing a surfactant is applied to the endoscope, pressurization is performed from a pressurizing terminal for the water leakage detection, and presence/no presence of production of air bubbles is viewed to solve the problem.例文帳に追加

界面活性剤を含む漏水検知用の検査液を内視鏡に塗布し、漏水検知用の加圧端子から加圧して、気泡の生成の有無を目視することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

Compressed air is fed to the gas layer 35 by a gas pumping means 2, and presence/absence of pressure drop in the gas layer 35 is measured by a pressure gauge 3 to detect presence/absence of damages to the insulating coatings 33a-33c.例文帳に追加

この気体層３５に対して気体給排手段２によって圧縮空気を供給し、気体層３５の圧力低下の有無を圧力計３で測定して絶縁被膜３３ａ〜３３ｃの損傷の有無を検知する。 - 特許庁

METHOD OF EXAMINING PRESENCE OF AT LEAST ONE NOTICE SUBSTANCE IN SAMPLE AIR, AND CAPTURED ION MOBILITY ANALYZER例文帳に追加

試料空気中の少なくとも一つの注目物質の存在を検査する方法及び捕捉イオン移動度分析計 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the heat decomposition of a polyester resin to be melt kneaded in the presence of oxygen (air).例文帳に追加

酸素の存在下（空気中）で溶融混練されるポリエステル樹脂の熱分解防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic brake device capable of correctly detecting presence/absence of air in a brake circuit including a brake cylinder.例文帳に追加

液圧ブレーキ装置においてブレーキシリンダを含むブレーキ回路のエアの有無を正確に検出可能とする。 - 特許庁

Because of the presence of shield walls 1c, air warmed by the heat radiating plate 4 does not flow back and is not sucked into the fan motor 5 again.例文帳に追加

放熱プレート４により暖められた空気は、遮蔽壁１ｃがあるため、逆流して再びファンモータ５に吸入されることはない。 - 特許庁

To prevent the presence of air bubbles in an immersion liquid to cause an adverse effect on the quality of a pattern image in an immersion lithography apparatus.例文帳に追加

液浸露光装置において、液浸用液体中に気泡が存在し、パターン像の品質に有害な影響が生じることを防止する。 - 特許庁

To provide combustion equipment which can detect accurately the presence or absence of clogging of an air supply passage and an exhaust passage, by using a pressure sensor.例文帳に追加

圧力センサを使用して、給気通路と排気通路の閉塞の有無を精度良く検知することができる燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To stably keep an incising capability of living tissues by a sprayed liquid by detecting presence or absence of air-bubbles trapped in an excision device.例文帳に追加

切除装置に混入した気泡の有無を検出することで、噴射した液体による生物組織の切開能力を安定に維持することを可能とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner for determining the existence of the presence of an intruder even when visible light quantity is little.例文帳に追加

可視光量が少ない場合であっても侵入者の存在の有無を判定することが可能な空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

An abnormality detection treatment for determining the presence or absence of the abnormality of the air/fuel ratio sensor 26 is performed in accordance with the following procedure.例文帳に追加

空燃比センサ２６の異常の有無を判断するための異常検出処理は、以下の手順により行われる。 - 特許庁