| 意味 | 例文 |
presentation modelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42件
Presentation of Report of Utility Model Technical Opinion 例文帳に追加
実用新案技術評価書の提示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
NET SURFING MODEL DATA PRESENTATION SYSTEM, NET SURFING MODEL DATA PRESENTATION DEVICE, CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
ネットサーフィン手本データ提示システム、ネットサーフィン手本データ提示装置、制御方法、及びプログラム - 特許庁
INFORMATION PRESENTATION SYSTEM AND MODEL ERROR DETECTION SYSTEM例文帳に追加
情報呈示システム及びモデル誤差検出システム - 特許庁
The company will hold a presentation of the new model tomorrow. 例文帳に追加
その会社はニューモデルの発表会を明日行う。 - Tanaka Corpus
The company will hold a presentation of the new model tomorrow.例文帳に追加
その会社はニューモデルの発表会を明日行う。 - Tatoeba例文
The SGUI (specific graphical user interface) system includes a platform independent presentation model.例文帳に追加
SGUIシステムは、プラットフォーム独立型のプレゼンテーションモデルを含む。 - 特許庁
And this is a model that they did of that sevenscreen presentation.例文帳に追加
これが、彼らが7画面プレゼンのために作った模型です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a model presentation system capable of presenting a replacement-by-purchase model that can improve usability as well as a cost thereof, and further to provide a model presentation program.例文帳に追加
ユーザービリティーを改善できる買い替え機種をその費用と共に提示することができる機種提示システム、及び機種提示プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a terminal model presentation system showing an optimum terminal model matching use of a user.例文帳に追加
ユーザの用途に応じた最適な端末機種を提示できる端末機種提示システムを提供する。 - 特許庁
The platform independent presentation model includes platform independent GUI widgets.例文帳に追加
プラットフォーム独立型のプレゼンテーションモデルは、プラットフォーム独立型のGUIウィジェットを含んでいる。 - 特許庁
To give a presentation using a model which is close to or more than an actual thing without using a precise solid model 18.例文帳に追加
精密な立体模型18を使わなくても、実物に近い、あるいは実物以上のモデルによるプレゼンテーションをする。 - 特許庁
The platform independent presentation model may be customized to generate a second platform specific presentation for a second heterogeneous device platform.例文帳に追加
プラットフォーム独立型のプレゼンテーションモデルが、第2異種装置プラットフォーム用の第2プラットフォーム特定型のプレゼンテーションを生成するために、カスタマイズされてもよい。 - 特許庁
To provide a medical information presentation device which facilitates a user's intuitive prehension on a three-dimensional model in a pathway of operation.例文帳に追加
術経路の3次元モデル上での直感的な把握を促す医用情報提示装置を提供する。 - 特許庁
To estimate a presentation region optimal to a viewer by applying a dynamic outline model from a viewing history.例文帳に追加
視聴履歴から動的輪郭モデルを適用して視聴者にとって最適な提示領域を推定すること。 - 特許庁
Attendance at and reception of the presentation is addressed from both a presenter side and from an attendee side through a subscription model.例文帳に追加
プレゼンテーションへの参加および受信が、プレゼンタ側からも参加者側からも予約購読モデルを介して取り扱われる。 - 特許庁
The Department shall have the right to demand presentation of a prototype or model in those cases it deems convenient to do so. 例文帳に追加
産業財産局は,相当と判断する場合は,原型若しくはひな形の提出を要求することができる。 - 特許庁
This subscription model is facilitated and security of the presentation is addressed through the use of meeting invitations.例文帳に追加
この予約購読モデルが容易に実現され、プレゼンテーションのセキュリティが、ミーティングの招待状の使用を介して取り扱われる。 - 特許庁
The current running state of a first platform specific presentation operating on a first heterogeneous device platform may update the running state of the platform independent presentation model.例文帳に追加
第1異種装置プラットフォーム上を動作している第1プラットフォーム特定型のプレゼンテーションの現実行状態により、プラットフォーム独立型のプレゼンテーションモデルの実行状態を更新してもよい。 - 特許庁
Parameters of weighting are built in individual parts of the three-dimensional model for this control, so that presentation of a three-dimensional effect can be finely controlled.例文帳に追加
また、この制御のため三次元モデルの部分毎内に重み付けのパラメータを組み込み、立体感の提示を細かく制御できるようにする。 - 特許庁
In the terminal model presentation system 1, based on use history information of functions, a necessary function is determined among the respective functions of a portable terminal 10 in use, and a model including the necessary function is extracted and shown as a recommended model among models available for model change.例文帳に追加
端末機種提示システム1では、機能の利用履歴情報に基づいて、利用中の携帯端末10における各機能の中から必要機能を判断し、機種変更可能な携帯端末の機種の中から必要機能を含む機種を推奨機種として抽出して提示を行うようになっている。 - 特許庁
The game machine 1 has the game frame and the game board 6, and the content of presentation is changed by replacing the game board 6 only for the model change of the game machine.例文帳に追加
遊技機1は遊技枠と遊技盤6とを備え、機種変更の際に遊技盤6のみを交換することによって演出内容が変更される。 - 特許庁
To provide an information presentation system and a model error detection system allowing easily comparison between a photographed image of an actual object and data of the object.例文帳に追加
実際の対象物の撮影画像と対象物のデータを比較容易な情報呈示システム及びモデル誤差検出システムを提供することができる。 - 特許庁
To reduce the man-hours for designing a display control device in changing a model, etc. of a game machine for enhancing the attraction of games by executing an auxiliary presentation.例文帳に追加
補助演出を行うことで遊技の興趣向上等を図る遊技機において機種変更時等における表示制御装置の設計工数を削減すること。 - 特許庁
To reduce man-hours needed to design a display controller on a model change etc. in a game machine which improves amusement etc. of a game by an auxiliary presentation.例文帳に追加
補助演出を行うことで遊技の興趣向上等を図る遊技機において機種変更時等における表示制御装置の設計工数を削減すること。 - 特許庁
When the model name is assigned by the client terminal, a presentation processing part 222c reads the three-dimensional shape data stored in a folder named with the same designation as the assigned model name, and successively presents it to the client terminal for reading.例文帳に追加
クライアント端末にてモデル名が指定されると、提示処理部222cは、指定されたモデル名と同一の名称が付けられたフォルダに記憶されている3次元形状データを読み出し、順次クライアント端末に提示して閲覧を可能とする。 - 特許庁
Within the audio toolset, there is a flexible postproduction model called AudioBIFS (Binary Format for Scene Description) which unifies existing models of signal-processing effects and 3-D interactive presentation. 例文帳に追加
オーディオ・ツールセットの中に, オーディオBIFSと呼ばれる柔軟なポストプロダクション・モデルがあり, これは信号処理効果と3次元対話型描写についての既存のモデルを統合したものである. - コンピューター用語辞典
Then, after the moving image data 1 and the three-dimensional model P are placed in the virtual space and the placed moving image data 1 are displayed, a three-dimensional presentation pattern based on the displacement of modes of the three-dimensional model P is displayed and then the moving image data 2 are displayed in the place where the moving image data 1 have been placed.例文帳に追加
そして、動画データ1及び3次元モデルPを仮想空間内に配置し、配置された動画データ1を表示した後、3次元モデルPの態様の変位に基づく3次元演出パターンを表示し、その後動画データ2を動画データ1が配置されていた場所で表示する。 - 特許庁
To notify to a user of a delay without changing the nature of an object directly, and to suppress the instability of control of a tactile presentation device without requiring an environmental model.例文帳に追加
物体の性質を直接変化させることなく、ユーザに遅延があることを伝えることができ、また、環境モデルを必要とすることなく、力覚呈示装置の制御の不安定化を抑制する。 - 特許庁
To provide a character input device and program for defining a probability density function to a coordinate for each character constituting each word and further employing a model taking a context into consideration, thereby performing more accurate word or word string presentation.例文帳に追加
各単語を構成する文字毎に、座標に対して確率密度関数を定義し、更に文脈を考慮したモデルを取り入れることによって、より高精度な単語または単語列提示を行なう。 - 特許庁
The experts shall issue a report of the preliminary examination indicating the type of application being dealt with (patent of invention, utility model or industrial design), a preliminary technical classification and the remarks that are relevant to the presentation. 例文帳に追加
かかる専門家スタッフは,当該出願の種類(発明,実用新案又は意匠),予備的技術的分類及びそれらに関連する意見を記載した予備審査報告書を発行する。 - 特許庁
To provide a game machine, increased in latitude of presentation in pattern variation by using a mechanical turning barrel reel, and coping with recycling/reuse extending over the whole of a turning barrel reel in the case of collection due to a model change.例文帳に追加
メカ的な回胴リールを用い、図柄変動の際の演出の幅を拡大することができ、かつ機種変更等により回収があっても、回胴リール全体に亘りリサイクル/リユースに対応する。 - 特許庁
The decisions concerning the applications for the registration of industrial design or model can be contested administratively, in writing, within the legal time period, with a detailed presentation of the reasons and of the supporting public documents.例文帳に追加
工業意匠又はひな形の登録出願に関する決定には,行政上,理由及びそれを裏付ける公文書に関する詳細な説明を付して,所定の期間内に書面で審判請求することができる。 - 特許庁
Therefore, in the terminal model presentation system 1, without requiring any operation from the user, an optimum terminal model with the necessary function frequently used by user is selected and shown among a great number of terminal models when the portable terminal 10 is connected to a shop terminal 20, and burdensome procedures for selecting a terminal is dispensed with.例文帳に追加
したがって、この端末機種提示システム1では、ユーザが特段の操作をしなくても、携帯端末10を店舗端末20に接続したときに、多数の端末機種の中からユーザが頻繁に利用する必要機能を備えた最適な端末機種が提示され、端末選定の煩わしさを解消することが可能となる。 - 特許庁
To provide a method for presenting the photograph of a real object, a three-dimensional(3D) stationary object provided from the geometrical presentation thereof and an animated object, presenting and rendering the object by using a simplified geometrical model.例文帳に追加
実際客体の写真とこれらの幾何学的表現から得られた3次元静止客体とアニメーションを用いた客体の表現、そして客体の単純化した幾何学的モデルを使用した表現とレンダリング方法を提供する。 - 特許庁
To vary the content of the game presentation using a display part mounted on a game frame by replacing a game board only in a game machine with the display part mounted also on the game frame even if a model of the game machine is changed.例文帳に追加
遊技枠にも表示部が設けられた遊技機において、遊技盤のみを交換することによって機種変更する場合であっても、遊技枠に設けられた表示部を用いた遊技演出の内容を変化させることができるようにする。 - 特許庁
A server unit 12 is provided with a storage means 12e, a model selection means 12a, a shop retrieval means 12b, a shop selection means 12c, a shop name presentation means 12d, a user selection means 12h and an exchange ticket issuance means 12n.例文帳に追加
サーバー装置12は、記憶手段12eと、機種選択手段12aと、店舗検索手段12bと、店舗選択手段12cと、店舗名提示手段12dと、利用者選択手段12hと、引換券発行手段12nとを有する。 - 特許庁
In the three-dimensional CAD system comprising clients connected with a server via a network and each having a presentation function of presenting a plurality of composite senses of reality, the clients each having the presentation function of the composite senses of reality superimpose at least either a three-dimensional model generated by the server or operation simulation interlocked with design data by other clients on a real space image to display it.例文帳に追加
サーバーとネットワークを介して接続された複数の複合現実感の提示機能を有するクライアントからなる三次元CADシステムであって、前記複合現実感の提示機能を有するクライアントは、前記サーバーで生成した三次元モデルと前記他のクライアントによる設計データと連動した動作シミュレーションとの少なくともいずれか一方を現実空間の映像に重畳して表示することを特徴とする。 - 特許庁
An investment information determination part (14) of the investment action auxiliary server (1) inputs the real time financial information and biological information to the investment model generated in this way, and determines the investment information contributing to the investment action and a presentation information determination part (15) presents the investment information to the user.例文帳に追加
投資行動補助サーバ(1)の投資情報決定部(14)は、このように生成された投資モデルに、リアルタイムの金融情報及び生体情報を入力し、投資行動に寄与する投資情報を決定し、提示情報決定部(15)は、当該投資情報をユーザに提示する。 - 特許庁
Since a pattern is displayed using an electronic paper 110, presentation such as a change of a pattern in the course of variation, which has not yet performed heretofore, can be performed to heighten the interest of a game, and the electronic paper 110 can be recycled/reused in spite of a model change.例文帳に追加
電子ペーパー110を用いて図柄を表示するようにしたため、図柄が変動中に変化するといった、今までにな演出を行うことができるため、遊技の趣向性が高めることができると共に、この電子ペーパー110は機種変更等があってもリサイクル/リユースすることができる。 - 特許庁
Information, such as failure contents, a device model name, a serial number of the target device 2 are obtained in the portable terminal, and maintenance procedures of a document for maintenance are made to be a program and analyzed in the portable terminal to thereby automatically perform the needed maintenance procedure presentation and the required device operation.例文帳に追加
対象機器2の障害内容、機器型名、製番などの情報を携帯端末に取り込み、保守用ドキュメントの保守手順を携帯端末内でプログラム化し解析することにより、必要な保守手順の提示と必要な機器の操作を自動的に行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)