「primary data」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Table [7.8] Challenges and guidance for collecting primary data from value chain partners 例文帳に追加

表7.8 バリューチェーン提携事業者からの一次データの収集に関する課題とガイダンス - 経済産業省

To provide a data processor preventing data with high priority stored in a primary cache memory from being replaced with data with low priority.例文帳に追加

一次キャッシュメモリに格納された優先度の高いデータが優先度の低いデータで置き換えられることを防止するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The link comprises a primary stream A for simplex transmission of data packets, and a secondary stream A' for simplex transmission of delayed data packets, the delayed data packets have a delayed retransmission of the time correlated data.例文帳に追加

リンクは、データパケットの単信伝送用の１次ストリームＡと、時間相関データの遅延再送を備える遅延データパケットの単信伝送用の２次ストリームＡ´とを備える。 - 特許庁

The image synthesis part 29 performs the image synthesis of the primary subject image data and the normal background image data, and sends the synthetic image data as image data for print to a printer.例文帳に追加

画像合成部２９は、主要被写体画像データと通常背景画像データとを画像合成し、この合成画像データをプリント用画像データとしてプリンタに送る。 - 特許庁

To shorten time from reception of a displayed data transmission request to transmission of HTML data in a primary server.例文帳に追加

１次サーバにおいて、表示データ送信要求を受けてからＨＴＭＬデータを送信するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for selecting data rates at which data are transmitted over a primary uplink in the presence of one or more secondary uplink channels.例文帳に追加

１つ以上の二次アップリンク・チャネルがある状態で、一次アップリンク上でデータを送信するデータレートを選択する。 - 特許庁

This is a method for presenting the menus of a data processor for presenting the primary work menus of data processing with plural icons.例文帳に追加

データ処理の１次的な作業メニューを複数のアイコンで提示するデータ処理装置のメニュー提示方法である。 - 特許庁

The image generation device 10 generates an image file with primary verification data every time one image data is photographed.例文帳に追加

画像生成装置１０は、１枚の画像データを撮影するごとに、１次検証データ付き画像ファイルを生成する。 - 特許庁

A color separation processing part 61 color-separates the image data of the second multicolor test image to the primary color image data.例文帳に追加

色分解処理部６１は、多次色の第２のテスト画像の画像データを一次色の画像データに色分解する。 - 特許庁

The subject segmentation part 27 clips the primary subject image data from the photographic image data, and sends it to an image synthesis part 29.例文帳に追加

被写体切出部２７は、撮影画像データから主要被写体画像データを切り抜いて画像合成部２９に送る。 - 特許庁

The power level of the primary pilot channel is maintained independent of at least one of data rate and payload size of the data channel.例文帳に追加

一次パイロットチャネルの電力レベルは、データチャネルのデータレートおよびペイロードサイズの少なくとも１つに無関係に維持される。 - 特許庁

In the lease store, lease store primary data and lease data are written in an IC tag and a software product is subsequently sent to the rental shop.例文帳に追加

リース店においては、ＩＣタグにリース店基本データ、及びリースデータを書込んだ後、ソフト製品をレンタルショップに送る。 - 特許庁

To provide an audio reproducing device in which mixing levels of primary audio data and secondary audio data can be set by a user.例文帳に追加

ユーザがプライマリ・オーディオデータとセカンダリ・オーディオデータのミキシングレベルを設定することができるオーディオ再生装置を提供する。 - 特許庁

A data transmission and reception part 100 receives the electronically distributed encrypted digital data to record them in a primary recording medium.例文帳に追加

データ送受信部１００は、電子配信される暗号化されたディジタルデータを受信し、一次記録媒体に記録する。 - 特許庁

1 For example, activity-specific secondary data may be of higher quality than corporate-level primary data received from a supplier. 例文帳に追加

例えば、活動固有の二次データは、サプライヤーから受け取る事業者レベルの位置データよりも品質が高い可能性がある。 - 経済産業省

If file data is remains on the primary storage, input/output are performed to the primary storage without performing recall from the secondary storage 52.例文帳に追加

ファイルデータが１次記憶装置上にあれば、２次記憶装置５２からリコールを行うことなく、１次記憶装置に対して入出力を行う。 - 特許庁

In first primary change, the object and the position are specified, and after that, the data are expressed in so to speak, secondary change (switch of the primary change).例文帳に追加

最初の１次変化で、その物体の特定、位置の特定を行い、その後、いわば２次変化（１次変化の切り替え）でデータを表している。 - 特許庁

The data copyright management system is provided with a database and a key management center, and uses a primary copyright label, primary to tertiary use keys including a first encryption key and a copyright management program.例文帳に追加

データベース、鍵管理センタを備え、１次著作権ラベル、第１暗号鍵を含む１〜３次利用鍵、著作権管理プログラムが用いられる。 - 特許庁

To make securement of the total data capacity stored in a migration source primary storage and a secondary storage unnecessary as migration destination primary storage capacity.例文帳に追加

移行先プライマリストレージ容量として、移行元プライマリストレージとセカンダリストレージで格納されていた全データ容量の確保を要しなくする。 - 特許庁

When the primary calculation information Sumfc differs from the primary storage information Sumfm, it is decided that the data Data1, Data2 stored in the storage element are not normal.例文帳に追加

そして、１次演算情報Sumfcと１次保存情報Sumfmとが異なるとき、記憶要素に記憶されているデータData１,Data2が正常でないと判定する。 - 特許庁

A waveform generation part generates primary and secondary waveform data indicating a light-receiving quantity distribution of the primary and secondary light by the photodetector 21.例文帳に追加

波形生成部は、受光素子２１による第１および第２の光の受光量分布を示す第１および第２波形データを生成する。 - 特許庁

To enable shading data of each primary color component, to correspond to an image signal of each primary color component of document accurately with any timing.例文帳に追加

各原色成分のシェーディングデータと原稿の各原色成分の画像信号とがどのタイミングでも正確に対応付けられるようにする。 - 特許庁

To improve the compression ratio in a picture data compression composed of a primary compression by the fixed length coding per block and a secondary compression by the variable length coding of primary compressed data.例文帳に追加

ブロック単位の固定長符号化による１次圧縮と、１次圧縮データの可変長符号化による２次圧縮からなる画像データ圧縮において、圧縮率を向上させる。 - 特許庁

As for an area (7PΛ7B) updated before and after the restoration point, the data in the base volume 4 is copied to the primary volume 3 and then journal data up to the restoration point is written to the primary volume 3.例文帳に追加

復元点の前後で更新された領域（７Ｐ∧７Ｂ）では、基底ボリューム４のデータを正ボリューム３にコピーした後、復元点までのジャーナルデータを正ボリューム３に書き込む。 - 特許庁

A decoder module 3204 decodes the bit map primary data 214 without being supported from a decoded and decompressed assist channel 219 to generate a candidate 3202 for primary data.例文帳に追加

デコーダ・モジュール３２０４は、復号化及び圧縮解除されたアシスト・チャネル２１９からのサポートなしに、ビットマップ一次データ２１４を復号化し、一次データの候補３２０２を生成する。 - 特許庁

Basic data regarding a credit rating object are inputted from an input part 10 and the primary credit rating processing is performed on the basis of the basic data by a primary credit rating part 20.例文帳に追加

入力部１０より信用格付け対象に関する基礎データを入力し、一次信用格付け部２０により基礎データに基づいて一次信用格付け処理を行なう。 - 特許庁

To quickly restore data at a secondary site when batch processing is interrupted due to the failure of a primary site during a non-periodical copy action to synchronize the data of a primary site and a secondary site.例文帳に追加

プライマリサイトとセカンダリサイトのデータを同期させる随時コピーの動作中に、プライマリサイトの障害でバッチ処理が中断されてしまったとき、セカンダリサイトで迅速にデータを復旧する。 - 特許庁

Accordingly, even in case that the data written in the primary storage medium 23 is lost by instantaneous power failure, etc., it becomes possible to restore the data in the primary storage medium 23.例文帳に追加

したがって、瞬時停電などによって１次記憶媒体２３に書込まれたデータが失われた場合であっても、１次記憶媒体２３のデータを復元することが可能となる。 - 特許庁

In this print operation, when the image data to be outputted to the primary storage part 5 remain, the image data are outputted; when there are no remaining image data to be outputted to the primary storage part 5, the image data stored in the secondary storage part 6 are read out and outputted to the printer part 7 by way of the primary storage part 5.例文帳に追加

このプリント動作では、一次記憶部５に出力すべき画像データが残っている場合には、その画像データを出力し、一次記憶部５に出力すべき画像データが残っていない場合には、二次記憶部６に記憶された画像データを読み出し、一次記憶部５を介してプリンタ部７に出力する。 - 特許庁

This control method for an asynchronous remote copy system includes: fixing data in a secondary volume; determining a certain area in the secondary volume that contains data required to be copied to a primary volume from the secondary volume in which the data is fixed; copying the data in the certain area to the primary volume; and swapping the primary volume and the secondary volume for restarting the asynchronous remote copy.例文帳に追加

セカンダリボリュームのデータを確定し、データが確定したセカンダリボリュームからプライマリボリュームへのデータのコピーが必要な、セカンダリボリュームの特定領域を決定し、特定領域のデータをプライマリボリュームへコピーした後、プライマリボリュームとセカンダリボリュームとを入れ替えて非同期リモートコピーを再開するようにした。 - 特許庁

An image data output control unit 15 outputs primary sheet feed permission information, when the image data from the image data storing unit 11 reaches the primary sheet feed band order, and outputs delivery permission information, when the image data reaches the delivery band order.例文帳に追加

画像データ出力制御部１５は、画像データ記憶部１１からの画像データが１次給紙バンド順位に達したとき１次給紙許可情報を出力し、掃き出しバンド順位に達したとき掃き出し許可情報を出力する。 - 特許庁

When an error is detected in primary symbols contained in primary code data with high redundancy or a synchronous data is not able to detect, the primary symbols by which the error was detected, or the second symbols arranged near the synchronous data which was not able to be detected is decided as being an erasures.例文帳に追加

冗長度の高い第１符号化データに含まれる第１シンボルに誤りが検出された、または同期データが検出できなかった場合には、誤りが検出された第１シンボルまたは検出できなかった同期データの近傍に配列された第２シンボルを消失として判定する。 - 特許庁

Further, the ocular fundus imaging apparatus 1 analyzes at least one piece of the image data of the three primary color components, and displays the color image of the fundus Ef, the analyzed result of the image data of the primary color components and the indication of the kind of the primary color components corresponding to the analyzed image data.例文帳に追加

更に、眼底撮影装置１は、３つの原色成分の画像データのうちの少なくとも１つを解析し、眼底Ｅｆのカラー画像と、原色成分の画像データの解析結果と、解析された画像データに対応する原色成分の種別を表すとを表示する。 - 特許庁

If the primary index data exceeds a certain volume by this addition of the character position table and discrimination information of the document, this primary index data is added to a secondary index file 3b which is stored in an external storage device 3 and corresponds to the same character code, and the primary index data is deleted.例文帳に追加

この文字位置表と文書の識別情報の付加によって一次インデックスデータが一定量以上になった時点で、この一次インデックスデータを外部記憶装置３に格納された同じ文字コードと対応する二次インデックスファイル３ｂに追加すると共に一次インデックスデータを削除する。 - 特許庁

A decision means compares a primary calculation information Sumfc on the calculation result obtained by calculating the primary data Data1 thus read out, with a primary storage information Sumfm stored in the storage element.例文帳に追加

判定手段は、読み出された１次データData１を１次演算規則で演算した演算結果に関する１次演算情報Sumfcと、記憶要素に保存されている１次保存情報Sumfmとを比較する。 - 特許庁

The method of gray balance adjustment and color saturation adjustment includes determining relative gray balancing for initial primary color data values, determining relative color saturation for the initial primary color data values, and adding a part of corresponding maximum gray balance adjustment values and a part of corresponding maximum color saturation adjustment values for the initial primary color data values to produce respective gray balanced and color saturation adjusted primary color data values.例文帳に追加

初期原色データ値における相対グレー度を決定し、前記初期原色データ値における相対色度を決定し、前記初期原色データ値の各々について、対応する最大グレーバランス調整値の一部と対応する最大彩度調整値の一部とを加算して、グレーバランス化された原色データ値と彩度調整された原色データ値とを各々生成する。 - 特許庁

In this storage system, a plurality of RAID devices are connected one another via a network and data is mirrored and multiplexed between the RAID devices into primary data and secondary data.例文帳に追加

ストレージシステムは、複数のＲＡＩＤ装置をネットワークに接続し、ＲＡＩＤ装置間でデータをプライマリデータとセカンダリデータにミラーリングして多重化する。 - 特許庁

To prevent snapshot data generation processing from abnormally ending due to a full pool area with saved data from a primary logical volume when snapshot data are generated.例文帳に追加

スナップショットデータ作成時に、プール領域が正論理ボリュームからの退避データで満杯となってスナップショットデータの作成処理が異常終了しないようにする。 - 特許庁

At this time, only a piece of data (encoded data of a B picture) with high encoding efficiency among pieces of SD resolution encoded data is recorded in a primary recording medium 109.例文帳に追加

このとき、ＳＤ解像度符号データのうち、符号化効率の高いデータ（Ｂピクチャの符号データ）のみを１次記録メディア１０９に記録しておく。 - 特許庁

A PSC (Primary Synchronization Channel) detection unit gets input of radio data, while the radio data is being received, and performs PSC detection processing by using radio data of a predetermined time period.例文帳に追加

ＰＳＣ検出部には、受信中の無線データが入力され、所定時間分の無線データを用いてＰＳＣ検出処理を実行する。 - 特許庁

A selector 22 acquires the correction data about the gradation data of each the color of the three primary colors from the correction data tables selected by the selector 21, and outputs them.例文帳に追加

セレクタ２２は、セレクタ２１で選択された補正データテーブルから当該３原色の各色の階調データについての補正データを取得して出力する。 - 特許庁

For more guidance on collecting primary data from suppliers, see Guidance for Collecting Data from Suppliers, available at www.ghgprotocol.org. 例文帳に追加

サプライヤーからの一次データの収集に関する詳細なガイダンスについては、オンライン（www.ghgprotocol.org）で入手できる、サプライヤーからのデータ収集に関するガイダンス（Guidance for Collecting Data from Suppliers）を参照。 - 経済産業省

First side image data 93 of the double-side original on the basis of the first format image are read from a primary storage device 654 or a secondary storage device 658 via the primary storage device 654, and a primary expansion part 653 expands the first side image data 93.例文帳に追加

１次記憶装置６５４から、あるいは１次記憶装置６５４を介して２次記憶装置６５８から、１枚目フォーマット画像とする両面原稿の第１面画像データ９３を読み出し、１次伸張部６５３により伸張する。 - 特許庁

A primary group control section 33 receives data transmitted from an ISDN terminal 1 via an ISDN-S transceiver 31 and an ISDN-S control section 32, contains the data in a prescribed B channel of the primary group speed interface 4 under the control of a CPU 35 and a primary group transceiver 34 transmits the data to a primary group transceiver 51.例文帳に追加

ＩＳＤＮ端末１から送信されたデータは、ＩＳＤＮ−Ｓトランシーバ３１、ＩＳＤＮ−Ｓ制御部３２を介して一次群制御部３３に入力され、ＣＰＵ３５の制御により一次群制御部３３が一次群速度インタフェース４の所定のＢチャネルに収容し、一次群トランシーバ３４から一次群トランシーバ５１に送信される。 - 特許庁

Therefore, the primary component (inclination component) of the refractive index distribution appears in the difference between the two measurement data, but the primary error component in the measuring device does not appear therein.例文帳に追加

よって、２つの測定データの相違には、屈折率分布の１次成分（傾斜成分）は現れ、測定器内の１次誤差成分は現れない。 - 特許庁