「priority section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

(6) In any case to which subsections (2) to (5) of this section do not apply, the priority date of a claim shall be the date of filing of the complete specification.例文帳に追加

(6) (2)から(5)までの規定が適用されない何れの場合も，クレームの優先日は，完全明細書の提出日とする。 - 特許庁

Where priority is claimed under section 16(1)-of the Designs Act, this shall be explicitly stated in the application. 例文帳に追加

意匠法第16条(1)から(3)までの規定に基づいて優先権を主張する場合は，その旨を出願に明記しなければならない。 - 特許庁

the applicant shall continue to enjoy the right of priority under section 17 which he enjoyed immediately before the withdrawal; and 例文帳に追加

出願人は，取下直前に出願人が享受した優先権を第17条に基づき継続して享受するものとする。また - 特許庁

the applicant shall continue to enjoy the right of priority under section 16 which he enjoyed immediately before such refusal; and 例文帳に追加

出願人は，当該拒絶直前に享受した第16条に基づく優先権を継続して享受するものとする。また - 特許庁

the priority date (where any) claimed pursuant to section 27 of the Principal Act, the name of the state, country, territory or area and the filing number 例文帳に追加

基本法第27条に従って主張された優先日(ある場合)，国，領域又は地域の名称及び出願番号 - 特許庁

A transmission unit 1e transmits the image stored in the storage unit 1a in order from an image in a section with a higher set priority.例文帳に追加

送信部１ｅは、記憶部１ａに記憶された画像を、設定された優先度が高い区域の画像から順に送信する。 - 特許庁

The interruption routine of the low priority order copies the data of the variable a1 to the variable a2 in an interruption inhibition section at the head.例文帳に追加

低優先順位の割込みルーティンはその先頭の割込み禁止区間にて変数ａ１のデータを変数ａ２にコピーする。 - 特許庁

Also, the electronic money priority order set section 26 sets an upper-limit amount of payment for each of the plurality of kinds of electronic money.例文帳に追加

また、電子マネー優先順位設定部２６は、前記複数種類の電子マネーごとに支払いの上限金額を設定する。 - 特許庁

The IOT control section selects the image forming conditions of the predetermined system priority mode relating to the unselected image forming conditions.例文帳に追加

選択されなかった画像形成条件については、予め定められたシステム優先モードの画像形成条件を選択する。 - 特許庁

Buffers 152-1 to 152-n store first to n-th priority data temporarily for outputting to an RPS encoding section 153 successively.例文帳に追加

バッファ１５２−１〜１５２−ｎは、第１〜ｎ優先データを一時的に記憶し、順次ＲＰＳ符号化部１５３へ出力する。 - 特許庁

Transmission queues A, B store the packet to which the abort priority information is provided and when the number of stored packets reaches a threshold value, a batch abort processing section 5 aborts packets with the highest abort priority altogether.例文帳に追加

廃棄優先情報が付与されたパケットは送信キューＡ，Ｂに蓄積されるが、蓄積数がしきい値に達すると一括廃棄処理部５により廃棄優先度の最も高いパケットが一括廃棄される。 - 特許庁

(2) Where an application contains the declaration mentioned in section 27, the priority date of the application shall be the filing date of the earliest application whose priority is claimed in that declaration. [Ins. Act A863: s.15]例文帳に追加

(2)出願が第27条にいう申立を含んでいる場合は，その出願の優先日は，その申立において優先権が主張されている最先の出願の出願日とする。［法律A863:s.15による挿入］ - 特許庁

The defect pixel detection section 112b conducts defect pixel discrimination on the basis of priority, where defect pixel objects resident adjacent to each other with lower priority are not discriminated to be defective.例文帳に追加

欠陥画素検出部１１２ｂでは、複数の欠陥画素候補が隣接した場合には優先順位の低いものは欠陥と判定しないという、優先度に基づく欠陥画素判定が行われる。 - 特許庁

(5) If the applicant or proprietor, as the case may be, fails to comply with paragraph (4) in respect of any priority application, the declaration for the purposes of section 17(2) shall be disregarded in so far as it relates to that priority application.例文帳に追加

(5) 出願人又は場合により所有者が優先出願に関して(4)に従わなかった場合は，第17条(2)適用上の宣言は，当該優先出願に関する限り，無視される。 - 特許庁

if priority is claimed under section 6 of the Patents Act, information as to where the application serving as a basis for claiming priority was filed and the date of filing and number of that application, 例文帳に追加

特許法第6条に基づいて優先権が主張された場合は，優先権主張の基礎とされている出願の出願国に関する情報並びに当該出願の出願日及び出願番号 - 特許庁

A design shall be considered to be new if no identical design has been made available to the public before the date of filing of the application or, if priority is claimed, the date of priority, cf. section 16. 例文帳に追加

意匠は，その出願の出願日前に又は優先権主張の場合は優先日(第16条参照)前に，同一の意匠が公衆の利用に供されていないときは，新規であるものとみなす。 - 特許庁

Publication may be deferred for up to six months from the date of filing or, if priority is claimed, the date of priority, cf. section 16, provided that the applicant so requests in the application. 例文帳に追加

出願人が出願において請求していることを条件として，公告は，出願日から又は優先権主張の場合は優先日(第16条参照)から最長6月，繰り延べすることができる。 - 特許庁

Section 10(1) of this Decree applies to applications filed before the entry into force of this Decree in respect of which the 15-month time limit from the priority date serving as a basis for priority has not yet expired. 例文帳に追加

本規則第10条第1段落は，本規則の施行前にされた出願であって，その優先権の基礎とされている優先日から15月の期限が未だ到来していないものについて適用される。 - 特許庁

If priority is claimed under section 5 of the Utility Models Act where the application serving as a basis for claiming a right of priority has been filed and the date of filing and number of such application 例文帳に追加

実用新案法第5条に基づいて優先権が主張されているときは，優先権主張の基礎とされている出願の出願国並びに当該出願の出願日及び出願番号 - 特許庁

Where a statement of priority is filed in accordance with this section, the applicant shall for the purpose of proceedings before the Registrar be deemed to be entitled to enjoy the right of priority shown in the statement. 例文帳に追加

優先権陳述書が本条に従って提出される場合は，出願人は，登録官に対する手続上，その陳述書に示す優先権を享受する権利を有するものとみなされる。 - 特許庁

A design shall be considered new if no identical design has been made available to the public before the date of filing of the application for registration or before the date of priority, if priority is claimed pursuant to section 16.例文帳に追加

意匠は，その登録出願日前又は第16条による優先権主張の場合は優先日前に，同一の意匠が公衆の利用に供されていない場合に新規であるものとみなされる。 - 特許庁

The recording and reproducing device is configured such that which priority of timer recording can be set when the timer recording with overlapped video recording date and time is set to the same video recording section with higher priority.例文帳に追加

また、録画する日時が重複する録画予約が、優先順位の高い同一の録画部への録画予約である場合には、いずれの録画予約を優先するか設定可能に構成されている。 - 特許庁

In a communication device used for a communication system 1 which distributes data streams, a higher-generation information storage section 32 stores priority information representing priority levels of a plurality of higher-generation devices.例文帳に追加

データストリームを配信する通信システム１で使用される通信装置において、上位世代情報格納部３２が複数の上位世代装置についての優先度を表す優先度情報を格納する。 - 特許庁

A control section 108 detects the rocking of the vehicle, and when the detected value is not less than a specified value, the control section 108 makes the image display section 109 display the approximately unlimited information with priority to the entertainment information in response to the detected value.例文帳に追加

制御部１０８は車両の揺動を検出し、検出値が所定値以上の場合には、検出値に応じて享楽情報よりも略無限遠情報を優先して画像表示部１０９に表示させる。 - 特許庁

The packet relay device is provided with: a packet transfer section F20, that makes references to the header information of a received packet to decide a destination and priority for packet output; and a device management section F10 that manages information to activate the packet transfer section F20.例文帳に追加

受信パケットのヘッダ情報を参照して送信先及びパケットの出力する優先度を決定するパケット転送部F20と、パケット転送部F20を動作させるための情報を管理する装置管理部F10を備える。 - 特許庁

Further, the CPU 10b controls supply of power to each section based on the predetermined priority depending on the processing executed by each section under the control of a main control section 8 in an ordinary operation.例文帳に追加

また、通常稼働時のメイン制御部８により制御され各部で実行する処理に応じ、ＣＰＵ１０ｂによって、予め定められた優先順位に基づく各部への電力供給の制御を行う。 - 特許庁

When the band of the ISDN line 200 for the connected calls is narrower than that of the leased line 100, the control section 1 allows a priority control section 6 to conduct priority control for transmission reception of more important data and controls a selection section 7 to conduct transmission reception of data through the ISDN line 200.例文帳に追加

制御部１は接続できたＩＳＤＮ回線２００の帯域が専用回線１００より狭い場合、優先制御部６によって優先制御を行い、より重要なデータの送受信を行うように制御した後に、選択部７を制御してＩＳＤＮ回線２００側でデータの送受信を行う。 - 特許庁

A print managing unit 20 connected through a network 50 comprises a section 21 for setting priority of imaging units 30, 40 connected under environment of the network 50, and a section 22 for storing the priority.例文帳に追加

ネットワーク５０を介して印刷管理装置２０が接続され、印刷管理装置２０は、ネットワーク５０環境下に接続された各画像形成装置３０、４０に対して優先順位設定部２１にて優先順位付けを行い、優先順位情報格納部２２に格納する。 - 特許庁

The register assignment part 13 gives second priority to the respective variables on the basis of a loop section, and reassigns the global register assigned to any variable (third variable) whose second priority is lower than the second priority of the fourth variable among the first variables to any variable (fourth variable) whose second priority is higher than the second priority of any first variable among the second variables (second assignment).例文帳に追加

レジスタ割り当て部１３は、ループ部分に基づいて各変数に第２の優先度を与え、第２の変数のうち第２の優先度が、何れかの第１の変数の第２の優先度より高い何れかの変数（第４の変数）に、第１の変数のうち第２の優先度が、第４の変数の第２の優先度より低い何れかの変数（第３の変数）に割り当てた前記グローバルレジスタを割り当て直す（第２の割り当て）。 - 特許庁

(4) If the applicant who has filed an application within a time limit of 12 months from the date of rise of the priority right, does not claim the priority right pursuant to Subsection (2), the Office shall grant priority right on the basis of a request for subsequent granting of priority right filed within 16 months from the date of rise of the priority right, but no later than (a) a time limit of four months from the filing date of application, (b) the day of submitting the request for an earlier publication of the application according to Section 41(2).例文帳に追加

(4) 優先権発生日から12月以内に出願をした者が(2)にいう優先権を主張していない場合においても，庁は，優先権の発生日から16月以内に，ただし次の何れよりも遅れることなく後の優先権付与の請求がされた場合は，これに基づいて優先権を付与する。(a) 出願日から4月後 (b) 出願の早期公開の請求(第41条(2))がされた日 - 特許庁

(3) If the applicant or proprietor, as the case may be, fails to comply with -- (a) paragraph (1) in respect of any priority application; or (b) the Registrar’s requirement under paragraph (2) in respect of any verification document relating to any priority application, the declaration for the purposes of section 17(2) shall be disregarded in so far as it relates to that priority application.例文帳に追加

(3) 出願人又は場合により所有者が， (a) 優先出願に関して(1)に，又は (b) 優先出願に関する証明書類に関して(2)に基づく登録官の要求に，従わない場合は，第17条(2)適用上の宣言は，当該優先出願に関係する限りにおいて無視される。 - 特許庁

(1) Subject to rules 28 and 86(8) and (8A), the period prescribed for the purposes of section 24(2) shall be -- (a) where there is no declared priority date, 16 months from the date of filing of the application for a patent; or (b) where there is a declared priority date, 16 months from the declared priority date.例文帳に追加

(1) 規則28並びに規則86(8)及び(8A)に従うことを条件として，第24条(2)適用上の所定の期間は， (a) 宣言された優先日が存在しない場合は，特許出願の出願日から16月とし，また (b) 宣言された優先日が存在する場合は，当該宣言された優先日から16月， とする。 - 特許庁

where the request to record contains a statement under section 15 (2) (e) to the effect that priority is claimed on the basis of a right of priority claimed in the designated patent office, such copies as may be prescribed of the documents filed in the designated patent office claiming and supporting such right of priority. 例文帳に追加

記録請求が，指定特許庁において主張された優先権を基礎にして，優先権が主張されている旨の第15条 (2) (e)に基づく陳述書を含む場合は，指定特許庁に提出され，当該優先権を主張し，かつ，裏付ける書類の所定の複写 - 特許庁

To provide a communication terminal where an operating state of its function can be confirmed by displaying an item requiring to operate a function while replacing its priority even when the priority of the item is low regardless of the setting of the priority over display contents because the area of a display section is too small.例文帳に追加

表示部が小さいために表示内容に優先順位が定められているが、機器を操作する際に必要な項目は優先順位が低位の項目でも順位を入れ替えて表示して、機器の動作状態を確認することができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

An information processing apparatus maintains information showing a plurality of screens for each of a plurality of groups for which priority is set in advance, determines a group with the highest priority and makes a display section display a representative screen of the group with the highest priority.例文帳に追加

そこで、本発明に係る情報処理装置は、複数の画面を表す情報を予め優先度が設定された複数のグループ毎に保持し、前記優先度が最も高いグループを決定し、前記優先度が最も高いグループの代表画面を表示手段に表示させる。 - 特許庁

(i) each of the separate registrations shall relate to the same mark and have the same date of registration (as defined in section 45(3)) and priority date, if any, pursuant to section 40 or 41;例文帳に追加

(i) 個別の出願の各々が，同一の標章に係るもので，同一の登録日(第45条(3)に規定のとおり)及び第40条又は第41条により同一の優先日(ある場合)を有する。 - 特許庁

The provisions of subsection 1 shall apply to the time limit referred to in section 6if an applicant in a subsequent application requests re-establishment of his priority within 2 months from the expiry of the time limit referred to in section 6(1). 例文帳に追加

後の出願の出願人が第6条(1)にいう期限の到来から2月以内に自己の優先権の回復を請求した場合は，(1)の規定は，第6条(1)にいう期限に適用する。 - 特許庁

The period for which an application for patent shall not ordinarily be open to public under sub-section (1) of section 11A shall be eighteen months from the date of filing of application or the date of priority of the application, whichever is earlier: 例文帳に追加

特許出願が第11A条(1)に基づいて通常公衆の閲覧に供されない期間は，出願日又は当該出願の優先日の何れか先の日から18月とする。 - 特許庁

The application as published shall where possible include the statement as to inventorship referred to in section 17(2) and, if priority is claimed, the copy of the previous application referred to in section 26(1).例文帳に追加

公開される出願には，できれば第17条(2)にいう発明者に関する陳述を含め，かつ，優先権を主張する場合は第26条(1)にいう先の出願の写しを含める。 - 特許庁

A section in the path of the mobile object is allocated to mobile objects considered as top priority in each section based on the managed passage plan and determined moving state of the mobile object.例文帳に追加

管理されている通行計画、及び判定された移動体の移動状況に基づいて、各区画において最優先とされる移動体に対し、移動体の経路にある区画を割当てる。 - 特許庁

The wired LAN communication section 70 includes a communication control section 80, a memory 74, and a priority DB 75 and interconnects a first network 5, a second network and the wireless LAN AP 71.例文帳に追加

有線ＬＡＮ通信部７０は、通信制御部８０と、メモリ７４と、優先順位ＤＢ７５とを含んでおり、第１ネットワーク５、第２ネットワーク及び無線ＬＡＮ ＡＰ７１を相互に接続する。 - 特許庁

The wiring decision section 20 decides to wire the detected terminal pair in a straight line with priority and then outputs the information about the wiring decision to an output section 30.例文帳に追加

そして、配線決定部２０は、検出した端子ペアを優先的に直線で配線することを決定し、決定した配線に関する情報を出力部３０に出力する。 - 特許庁

The rights of priority granted on the basis of section 16a and 16b or of intergovernmental agreements must be expressly claimed. 例文帳に追加

第16a条若しくは第16b条の規定又は国際協定に基づいて認められる優先権は，明示して主張しなければならない。 - 特許庁

A communication control section for controlling switched fabric is disposed, and determines the priority according to the type of transferred data.例文帳に追加

また、スイッチドファブリックを制御するための通信制御部を設け、転送されるデータの種類に応じた優先度を通信制御部が定める。 - 特許庁

The capacity assignment section 102 assigns the capacity to other ordinary transmission permission request, when no transmission permission request with the priority flag exists.例文帳に追加

優先フラグの付加されている送信許可要求が無い場合には、その他の通常の送信許可要求に対して割当てを行う。 - 特許庁