「problem solved」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In this invention, the above problem is solved by applying characteristics of a thickening polysaccharide imparting to a solution viscosity.例文帳に追加

これを解決するために、増粘性多糖類の溶液粘度に与える性質を応用して課題を克服した。 - 特許庁

A problem that a part of the dust generated during this work is scattered outside can be solved.例文帳に追加

これにより、この隙間から、この作業中に発生した粉塵の一部が外部へ飛散するおそれが解消される。 - 特許庁

As a result, this cable hanger becomes hard to get caught on a part of the guide device, and the above problem can be solved.例文帳に追加

この結果、このケーブルハンガーがガイド装置の一部に引っ掛かりにくくなり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The problem to be solved is achieved by a magnetic crystal for a radio wave absorbing material comprising ε-Fe_2O_3.例文帳に追加

上記課題はε−Ｆｅ_2Ｏ_3からなる電波吸収材料用の磁性結晶によって達成される。 - 特許庁

To speed up the transport and positioning of a work and to solve the problem to be solved in the inspection process of the work.例文帳に追加

ワークの移送、およびワークの位置決めを高速化し、ワークの検査工程での解決課題を解決する。 - 特許庁

Because a heat-sensitive composition does not obey the law of linear superposition, the problem of stray exposure is solved.例文帳に追加

感熱性組成物は重ね合わせの原理に従わないため、迷光の照射に関する問題が解消される。 - 特許庁

The problem is solved by using a standard sample prepared in the TOF-SIMS device.例文帳に追加

ＴＯＦ−ＳＩＭＳ装置内にて作製した標準試料を用いることにより、上記の問題を解決した。 - 特許庁

The subject problem is solved by the use of a quaternary ammonium salt compound of formula (1).例文帳に追加

下記式（１）の第四アンモニウム塩化合物により課題が解決できることを見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁

Thus, the problem is solved by reducing the engaging load by meshing of the parking gear and the parking pole.例文帳に追加

このことによりパーキングギヤとパーキングポールとの噛み合いによる係合荷重を小さくでき、課題が達成される。 - 特許庁

Alternatively, the above problem is solved by the percutaneous absorption accelerator blending vitamin A and the nonsteroidal antiinflammatory medicine.例文帳に追加

また、ビタミンＡ及び非ステロイド抗炎症薬を配合する経皮吸収製剤により課題を解決する。 - 特許庁

The problem has been solved by a medicine composition containing a drug having an unpleasant taste, and sucralose.例文帳に追加

不快な味を有する薬物およびスクラロースを含有する薬剤組成物によって、上記の課題を解決できた。 - 特許庁

Above problem is solved by devising functions of the television and a telephone line so as to make the television into multi-functional television.例文帳に追加

テレビの機能と電話回線を工夫することで、多機能テレビにすることにより、この課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by the developing roller in which the amount of frictional electrification with polyamide film is 0 to 20nC.例文帳に追加

ポリアミドフィルムとの摩擦帯電量が０〜２０ｎＣである現像ローラによって上記課題は達成される。 - 特許庁

This problem can be solved in such a manner that the noble metal ions are removed prior to the reduction treatment of selenium.例文帳に追加

セレンの還元処理に先立ち、この貴金属イオンを予め除去することにより、この問題を解決できる。 - 特許庁

Thus, the problem of a failure in access due to differences in database and structure is solved by using a term dictionary.例文帳に追加

このように、用語辞書を用いてデータベース項目や構造の違いによりアクセスできない問題を解決した。 - 特許庁

Since 1-nonanal is effective as an attracting ingredient for rats, the above problem can be solved by the following inventions.例文帳に追加

１−ノナナールがネズミの誘引成分として有効であることから、以下の発明により課題を解決できる。 - 特許庁

Additionally, the above problem is solved by using a silicone resin or a polysulfone resin as the sealant 11.例文帳に追加

さらに、前記シール材11としてシリコン樹脂またはポリサルフォン樹脂を用いることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The above problem is solved by selecting volume/weight, surface area/weight, and cover layer/carcass thickness ratios.例文帳に追加

体積／重量比、表面積／重量比、カバー層／カーカス厚比を選定することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

Well, the ending to my composition has been eluding me, but you may just have solved that problem with chopsticks.例文帳に追加

なるほど、今作っている曲の終わりが なかなか決まらなかったが、 君の「チョップスティックス」で解決できたようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time I ran into a problem this sheikh, that tribe, this corrupt official it was always omar who solved it.例文帳に追加

問題にぶつかる度に - この族長 その仲間 この堕落した役人 - それを解決したのは いつもオマールだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem of approximate pattern matching on hypertext is defined and solved by Amir et al. 例文帳に追加

ハイパーテキストにおける近似的パターン照合の問題は,Amirおよびその他のものによって定義と解決が行われる． - コンピューター用語辞典

The problem of priority inversion can be solved with the Priority Inheritance Protocol (PIP) which can be expressed in 6 rules. 例文帳に追加

プライオリティ反転の問題は,6つの規則で表現できるプライオリティ継承プロトコル(PIP)によって解決可能である． - コンピューター用語辞典

The problem is solved by putting the handle 11 of the umbrella on a handle 7 by inserting the umbrella 12 into the ring 10.例文帳に追加

傘１２を輪１０に通し、傘の柄１１をハンドル７にかけることにより課題を解決することができる。 - 特許庁

The problem is solved by exposing the wire guides and nodal rings to arc flux for heat fusion and connecting them.例文帳に追加

ワイヤーガイドと節輪とをアーク柱に曝して加熱溶融して接合することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

The problem can be solved by uniformizing a thickness of this quenched hardened layer 18 by eliminating a difference in heat capacity.例文帳に追加

熱容量の差をなくして、この焼き入れ硬化層１８の厚さを均一にできて、上記課題を解決できる。 - 特許庁

Consequently, Japan can export lithium-ion batteries tested in Japan and the problem was solved.例文帳に追加

その結果、日本国内での試験によりリチウムイオン電池を輸出することが可能となり、問題は解決された。 - 経済産業省

Thus, the problem of prior arts needing the increased resource of a video distribution device 102 can be solved and the problem of prior arts wherein the video bandwidth is determined depending on the bandwidth of one transmission channel can be solved.例文帳に追加

これにより、映像配信装置１０２のリソースが増大するという従来の問題を解決することができると共に、１つの伝送チャネルの帯域によって映像帯域が決まるという従来の問題を解決することができる。 - 特許庁

Thus, the problem of securing the lock-in range which is regarded as a problem in the analog PLL circuit is solved by varying the delay stage of the first stage operation, and the large jitter characteristics regarded as the problem of the digital PLL circuit can be solved by the analog control in the second stage operation.例文帳に追加

これにより、アナログＰＬＬ回路の問題点であったロックインレンジの確保の問題を第１段階目の動作の遅延段の可変で解決し、デジタルＰＬＬ回路の問題点であった大きなジッタ特性を第２段階目の動作におけるアナログ制御によって解決することができる。 - 特許庁

The present invention accepts an application for participation, stores the accepted participant by associating him or her with his or her aim, decides on the problem to be solved by the participant according to the participant's aim, presents the problem to the participant, judges the state of the problem being solved and commends the participant based upon the judgement.例文帳に追加

参加者の申し込みを受け付け、該受け付けた参加者と該参加者の目標を対応付けて記憶し、該参加者の目標に基づいて該参加者が解決すべき課題を決定し、該課題を参加者に提供して、該課題の解決状況を判定し、該判定結果に基づいて表彰する。 - 特許庁

To provide a ceramic green sheet with which the problem caused by frictional electrification and release electrification, etc., generated in the manufacturing stage is solved.例文帳に追加

製造段階で発生する摩擦帯電や剥離帯電による問題を解決できるセラミックグリーンシートを提供する。 - 特許庁

Since the clogging problem of the pump is solved by using this clinker crusher having the roll 1, a slurry pump having a small caliber can be used and its cost can be saved.例文帳に追加

閉塞問題を解決して、口径の小さなスラリーポンプの使用が可能になり、コスト節減をはかれる。 - 特許庁

The problem of signal failure due to high frequency generated by the high speed of a digital signal can be solved.例文帳に追加

デジタル信号の高速化によって発生する高周波での信号障害問題を解決するようにする效果がある。 - 特許庁

The above problem can be solved by manufacturing the blackened plasma display front plate by following processes (1)-(5).例文帳に追加

下記の工程（１）〜（５）によりプラズマディスプレイ前面板用黒色化シールドメッシュを製造することにより課題を解決できる。 - 特許庁

On the other hand, it is not necessary to define the objective problem to be solved in the JPO and the USPTO. 例文帳に追加

一方、ＪＰＯ及びＵＳＰＴＯでは、解決すべき客観的な課題を明示的に認定するとは限らない。 - 特許庁

The problem is solved by changing the minimum value of the upper margin by the paper kind and the paper residual quantity in printing.例文帳に追加

印刷時の用紙種と用紙残量により上マージンの最小値を変化させることで上記の課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by damping vibration and noise generated in an electric motor 10 or a worm type reduction gear part.例文帳に追加

電動モータ１０やウォーム式の減速機部分等で発生した振動や騒音を減衰して、上記課題を解決する。 - 特許庁

The problem of a signal clipping is solved by suppressing the signal by the input of the sigma-delta ADC (34).例文帳に追加

これは、シグマ−デルタＡＤＣ（３４）の入力で信号を制限することによって、信号クリッピングの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a stabilizer bush having high operation stability and riding comfort, with the problem of noise solved.例文帳に追加

操縦安定性とともに乗り心地性能が良好であり且つ異音の問題も解決されたスタビライザブッシュを提供する。 - 特許庁

The problem can be solved by preventing the grease staying at the ball 4b part of the inside row from running short.例文帳に追加

そして、この内側列の玉４ｂ部分に存在するグリースが不足する事を防止して、上記課題を解決する。 - 特許庁

Although conventional reading order correction needed troublesome user operation, this problem is solved by the automatic processing of the present invention.例文帳に追加

従来読み順の修正に手間の掛かるユーザ操作を必要としてが、本願発明の自動処理により、解消される。 - 特許庁

Thereby, the circuit design, the layout design and the result of signal analysis are displayed simultaneously, and the above mentioned problem is solved.例文帳に追加

よって、回路設計、レイアウト設計及び信号解析の結果を同時に表示でき、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The above problem is solved by efficiently utilizing data on a buffer and read data and further utilizing low resolution data.例文帳に追加

バッファ上のデータと読み出したデータを効率よく使い分け、さらにローレゾデータを利用することにより課題を解決する。 - 特許庁

The industrial field of the invention and the problem to be solved by the invention before amendment are the same as those of after amendment. 例文帳に追加

補正前と補正後の発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であること。 - 特許庁

The above-mentioned problem can be solved by preventing wind from blowing against the parts covered with the covers 20 and 22.例文帳に追加

この構成により、上記各カバー２０、２２に覆われた部分に風が当たらない様にして、上記課題を解決できる。 - 特許庁

Thereby, the problem in propagation of wave motion of transverse waves in solved.例文帳に追加

両端子間の３分の１の位置に分岐用接続端子を接続することにより横波の波動伝播の課題を解決した。 - 特許庁