「problem solved」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

By this constitution, a problem such that the interior of a recording apparatus is contaminated with scattered ink to cause trouble in respective mechanism parts can be solved.例文帳に追加

これにより、記録装置内を汚染させて各機構部に障害を発生させるという問題を解決することができる。 - 特許庁

The resource allocation problem can be solved by applying the temporal back track algorithm to the unary constraint and the binary constraint.例文帳に追加

資源割り当て問題は、時間的バックトラック・アルゴリズムを単項制約と２項制約に適用することにより解くことができる。 - 特許庁

This problem is solved by the production method of the polyisocyanate containing the isocyanurate group using an ascorbic acid as a cocatalyst of an isocyanurate reaction.例文帳に追加

イソシアヌレート化反応の助触媒にアスコルビン酸を用いた、イソシアヌレート基含有ポリイソシアネートの製造方法により解決する。 - 特許庁

This problem was solved by allotting the uncultivated and barren areas in the land of the direct rule of the emperor (fisc) to the west Goths. 例文帳に追加

この問題は、皇帝直轄地である王領(fisc)のうち、未耕作で不毛な地帯を西ゴート族へ割り当てることで解決した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the engine brake force is made up, rapid reduction of the deceleration of the vehicle is inhibited and the problem is solved.例文帳に追加

このようにしてエンジンブレーキ力を補っているので車両減速度の急速な低下は抑制されて課題が達成される。 - 特許庁

The problem can be solved by the onion origin dried food characterized by containing an onion powder and an onion mince.例文帳に追加

前記課題は、オニオンパウダー及びオニオンミンスを含むことを特徴とする、タマネギ由来乾燥食品によって解決することができる。 - 特許庁

The problem can be solved by providing an ozone removing means for removing ozone in the apparatus from the vicinity of an inkjet head.例文帳に追加

装置内部のオゾンをインクジェットヘッド近傍から除去するオゾン除去手段を備えることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The problem due to channel reduction is solved upon device operation by forming an insulating film on the lower part of a strained insulating layer.例文帳に追加

歪み絶縁層の下部に絶縁膜を形成することにより、素子動作の際、チャンネル減少による問題点を解決する。 - 特許庁

The problem that the liquid inside is left unused when the manual type spray is used tilted is solved by ramping and recessing manual type spray containers 1, 2, etc. with a ramp on the bottom face.例文帳に追加

容器底面に傾斜をつけ傾斜、凹を設けた手動式スプレー容器１、２などにより、この課題を解決する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus of a patterned medium by which a problem caused by a center hole of a substrate is solved.例文帳に追加

基板の中心孔に起因する課題を解決する、パターンド媒体の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

In application of Ministerial Ordinance under Section 36(4), on the other hand, the "problem to be solved" is deemed to be those by the claimed invention regardless of whether the problem had been unsolved or not by the time of filing the application, and this constitutes a difference between "problem to be solved" under Section 37(i) and that of Ministerial Ordinance mentioned above. 例文帳に追加

一方、第36条第4項の委任省令の運用においては、課題が出願時まで未解決であったか解決済みのものであるかにかかわらず、請求項に係る発明が解決しようとする技術上の課題のことをいうものとされており、この点で第 37 条第1 号と相違する。 - 特許庁

Thus, a problem that a hole is made in the insulation protection film of a wiring arrangement except the bonding pad is solved in the etching process for opening the bonding pad is solved, and a defect of the insulation protection film is prevented.例文帳に追加

これにより、ボンディングパッドを開口するためのエッチング工程においてボンディングパッド上以外の配線配置部絶縁保護膜に穴が開く問題を解決し、絶縁保護膜の欠損を防止する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium to be manufactured at low costs, wherein the problem, of the 'warping' of a board is solved is solved, a recording capacity is smaller than that of a normal DVD, and reproduction can be carried out by a DVD player.例文帳に追加

低コストで製造することができ、かつ基板の「反り」の問題を解決した通常のＤＶＤより記録容量が小さく、かつＤＶＤプレーヤで再生可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

D1 further describes that the above problem has substantially been solved with the spring structures having a minimum of 250mm in diameter. Hence, it should be comprehended that a person skilled in the art could easily realize that the more the diameter of the spring structures is expanded, the easier the problem would be solved. 例文帳に追加

そして、引用文献１には、その課題が径250（mm）以上のものについてほぼ達成される旨記載されているのであるから、径を更に大きくすれば、その課題の達成度が更に高まるであろうことは、当業者が容易に予測できるものというべきである。 - 特許庁

Electroconductive ceramic composed of silicone nitride and titanium nitride with ceramic fibers further added. The problem to be solved by the specified invention is to enable electrodischarge machining, while the problem to be solved by the related invention is to enable electrodischarge machining while reinforcing the ceramic. 例文帳に追加

窒化ケイ素と窒化チタンにさらにセラミック繊維を添加した導電性セラミックスの解決しようとする課題は放電加工を可能とすることであり、関連発明の解決しようとする課題は放電加工を可能とし、かつ強度を向上させることである。 - 特許庁

The EPO applies the “Problem-and-solution approach”, consisting in identifying the “objective technical problem” to be solved is identified after a determination of the closest prior art (see the approach of the EPO in Case 2-6). 例文帳に追加

ＥＰＯでは、「課題解決アプローチ」が採用され、最も近接する先行技術を決定したのち、解決すべき「客観的な技術的課題」を特定する（事例２－６のＥＰＯの手法を参照）。 - 特許庁

Through the investigation of the cause of the corrosion, it is found that there is a problem with the action of residual ion included in the polyarylene sulfide-based resin and the problem can be solved by reducing the residual ion concentration.例文帳に追加

その原因を探ると、ポリアリーレンスルフィド系樹脂に含まれる残存イオンの作用に問題があり、残存イオン濃度を低下させることにより解決できることが分かった。 - 特許庁

By this method, hexafluorodisiloxane, which is the problem in a conventional method, is decreased, the problem derived from the by-product HF is solved, and SiF_4 of high purity is obtained.例文帳に追加

本発明の方法によれば、従来法で問題であったヘキサフルオロジシロキサンを低減すると共に、副生ＨＦの問題を解消させた高純度ＳｉＦ_4を得ることができる。 - 特許庁

To quickly provide a beneficial service on a network by such a simple operation that a user designate any problem to be solved.例文帳に追加

解決したい問題を利用者が指定するという容易な操作で、ネットワーク上にある有益なサービスを迅速に提供可能とする。 - 特許庁

To provide CMP (chemical mechanical polish) abrasive wherein a problem is solved by lowering a content by percentage of a particle having a large particle size in the abrasive.例文帳に追加

研磨剤中の大粒径粒子の含有率を低くすることにより問題点を解決する、ＣＭＰ研磨剤を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by cooling the heated and molten tip end part of the coil at the treatment-implement side in order to join it to the wire.例文帳に追加

前記コイルの処置具側先端部を加熱溶融後冷却して前記ワイヤと接合することによって、上記課題を解決した。 - 特許庁

The problem of nozzle attraction is solved, by providing a hole 2 in the rear surface of the suction nozzle 1 for suctioning air, thus preventing negative pressure from rising.例文帳に追加

吸引ノズル１の背面に穴２を設け空気を吸引することで、負圧上昇が押さえられ、吸着するのを解決した。 - 特許庁

In the sunscreen preparation for external use containing the ultraviolet scattering agent, and the above problem is solved by formulating a succinoglucan.例文帳に追加

紫外線散乱剤を含有する日焼け止め用外用組成物において、サクシノグルカンを配合することにより、上記課題を解決し得る。 - 特許庁

The second problem is solved by a method of differentiating the horizontal position, finding the horizontal speed, and finding the covariance of the horizontal speed and the vertical position.例文帳に追加

第２の問題は、水平位置を微分し、水平速度を求め、水平速度と垂直位置の共分散で求める方法で解決した。 - 特許庁

The problem is solved by a compound represented by general formula (A) wherein R^1, R^2, R^3, n, x and m are described in the specification.例文帳に追加

一般式（Ａ）で示され、式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3、ｎ、ｘ、ｍが明細書に記載のものである化合物により解決される。 - 特許庁

The problem is solved by forming respective dimensions of individual parts 16, 17 and 18 extremely smaller than assembled rotor blades 10 and 20.例文帳に追加

個別部分（１６，１７，１８）の各々の寸法が、組立てられたロータブレード（１０，２０）よりも極めて小さいことにより解決される。 - 特許庁

A problem in removal of the container from a mold during molding in mass production is solved by pressurizing the bottom surface of the container by air.例文帳に追加

更に大量生産の場合成型時の型抜きの問題点が生じたので容器低面への空気加圧方式でこれを解決した。 - 特許庁

With this structure, the above problem can be solved by drastically varying output of the displacement sensor 16 upon operation of the axial load.例文帳に追加

この構成により、上記アキシアル荷重の作用時に上記変位センサ１６の出力を大きく変動させて、上記課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by providing isolated nucleic acid molecules which encode Fkh^sf, as well as mutant forms thereof.例文帳に追加

Ｆｋｈ^ｓｆ、およびその突然変異株型をコードする単離された核酸分子を提供することによって、上記課題が解決された。 - 特許庁

To provide a substrate processing device wherein a problem of particles caused by making a tweezer from ceramic is solved by self-maintenance.例文帳に追加

ツィーザをセラミック製とすることによるパーティクルの問題をセルフメンテナンスによって解決することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by pressing and attaching the shock absorbing member to the regions of the fingertip and the finger cushion which come into contact with the strings.例文帳に追加

指先及び指の腹の、弦に接触する部位に緩衝部材を圧迫して取り付けることで解決しようとするものである。 - 特許庁

The above problem is solved by using a mixture prepared by mixing an aqueous solution of glue with a water-soluble sugar (e.g. starch syrup or honey) and tung oil.例文帳に追加

膠水溶液に、水溶性の糖類(水飴や蜂蜜等）と桐油を混合使用することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

The problem is solved by using the speaker diaphragm 10 using a polymer alloy material having polypropylene resin and PA(polyamide)12 resin.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂とＰＡ（ポリアミド）１２樹脂とを有するポリマーアロイ材を用いたスピーカー振動板１０により、上記課題を解決する。 - 特許庁

Even in case of an extreme small bearing ring, the machining is stably processed by providing the chucking margin 18, and the abovementioned problem can be solved.例文帳に追加

チャッキング代１８を設ける事で、極小な軌道輪に就いても、安定した姿勢で加工を行なえて、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The problem is solved by attaching the seeds 2 on a tape 1 with an interval for seed sowing, and then burying the tape in a field.例文帳に追加

種２をあらかじめ播種する間隔に、テープ１に付着させておき、それを畑に埋め込むことにより、この課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by releasing a tip, inserting a shoe-form with the protrusion into the shoe, and forming an air passage.例文帳に追加

先端部を開放し、突起部を設けた靴型を、靴内部に挿入する事により、空気通路を形成して、この課題を解決する。 - 特許庁

A problem of incapable of discriminating the module is solved by combinedly using the first bar and the third bar without independently using a second bar.例文帳に追加

第２バーを単独で用いることなく、第１バー、第３バーと組み合わせて用いることで、モジュール判別不能の問題を解決する。 - 特許庁

To provide an illumination device capable of retaining enough brightness stably for a long period of time, with a problem of brightness unevenness and directivity of LEDs solved.例文帳に追加

ＬＥＤの輝度むらおよび指向性の問題を解消し、長時間安定して十分な輝度を保つ照明装置を提供する。 - 特許庁

This problem is solved by making difficult the deformation of the part in partly the case main unit 1 by fixing the each stator 2, 2.例文帳に追加

上記ケース本体１の一部で上記各ステータ２、２を固定した部分を変形しにくくする事により、上記課題を解決する。 - 特許庁

Above problem is solved by the silica particle having a specific surface area of 50-300 m^2/g and a number of pleats on the surface.例文帳に追加

５０〜３００ｍ^2／ｇの比表面積を有し、かつ表面に多数のヒダを有するシリカ粒子により上記課題を解決する。 - 特許庁

The above problem is solved by a VoIP telephone set, a VoIP gateway, and a communication apparatus including a communication network and a network analyzer.例文帳に追加

上記の課題は、ＶｏＩＰ電話機、ＶｏＩＰゲートウェイ、通信ネットワークおよびネットワークアナライザを含む通信装置により解決される。 - 特許庁

The problem of lowering of utilization efficiency of the active material in the battery is solved by limiting a volume of dust in the assembling chamber.例文帳に追加

組み立て室中のダスト量を限定することで、電池中の活物質の利用効率の低下といった問題を解消する。 - 特許庁

A problem generated by the reason why the storage case comprises metal is solved by providing a light guide panel fixing member made of a resin in the storage case.例文帳に追加

収納ケースが金属のため発生する問題を収納ケースに樹脂製の導光板固定部材を設けることで解決する。 - 特許庁

The problem to be solved therefore must be objectively grasped from the description in the entire specification in relation to prior arts. 例文帳に追加

したがって、解決しようとする課題は、従来技術との関連において明細書の記載全体から客観的に把握される。 - 特許庁

In addition, both inventions have the same problem to be solved: a flipper can be used for any foot. 例文帳に追加

また、両発明の解決しようとする課題は、足ひれを足の大きさに関係なく使用できるようにすることであり同一である。 - 特許庁