| 例文 |
problem solvedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2071件
The postures of the both pads 10a, 11a are thereby maintained in the same state at the nonbraking time and at the braking time, and the problem to be solved is solved thereby.例文帳に追加
これにより、これら両パッド10a、11aの姿勢を非制動時と制動時とで同じ状態に保つ事ができて、上記課題を解決できる。 - 特許庁
The problem of the phase separation of polymer aqueous solution is solved by adding a suitable amount of polyvinyl alcohol, and the problem of uneven volumetric change of polymer hydrogel is solved by adding polyvinyl alcohol and by processing of taking off water at a high temperature.例文帳に追加
ポリマー水溶液の相分離問題は適当量のポリビニルアルコール類添加により、また、ポリマーハイドロゲルの体積変化問題はポリビニルアルコール類添加と高温離水処理により解決した。 - 特許庁
The problem to be solved by the invention before the amendment states "to provide a wrist watch which indicates time and altitude information." The problem to be solved by the invention after amendment, on the other hand, states "thinness and lightweight movement." Thus, the problem to be solved by the invention after the amendment provides the problem to be solved by the invention before amendment with neither a concept that is more specific, nor the same kind of concept. 例文帳に追加
補正前の発明の解決しようとする課題は「計時情報と高度情報とを示す腕時計を提供すること」であったのに対し、補正後の発明の解決しようとする課題は「ムーブメントの薄型軽量化」であるから、補正後の課題は、補正前の課題を概念的に下位にしたものでも、同種のものでもないなど、補正前後の課題は技術的に密接に関連しているとはいえない。 - 特許庁
Then, the problem is solved by engaging the opposed surface 21b with the inside surface 20c.例文帳に追加
そして、これら対向面21bと内側面20cとを係合させる事により、上記課題を解決する。 - 特許庁
Then, the conductive material 5 is arranged between them so that the space can be eliminated, and that this problem can be solved.例文帳に追加
両者の間に導電性材料5を配置して空間をなくする事で、この問題を解決する。 - 特許庁
To provide a rubber composition for tires in which a problem of dispersibility which occurs when silica is formulated in large amounts is solved.例文帳に追加
シリカ多量配合における分散性の問題を解消したタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
To accelerate image drawing in a sub-scanning direction in the case of forming an image as a problem to be solved.例文帳に追加
解決しようとしている課題は、画像形成の際の、副走査方向の描画の高速化である。 - 特許庁
To solve the problem wherein a water-soluble protective film is solved when the thickness of a semiconductor wafer is reduced in a conventional method.例文帳に追加
従来の方法では、半導体ウエハを薄化する際に水溶性の保護膜が溶解されてしまう。 - 特許庁
Furthermore, such a problem that sheets are damaged by mutually rubbing and unevenness of brightness is caused can be solved.例文帳に追加
また、シートが互いに擦れ合って傷付き、明るさむらが生じる、という問題を解決することができる。 - 特許庁
The problem is solved by forming the buffer layer with a compound including at least In and S.例文帳に追加
バッファ層を、少なくともInとSとを含む化合物で形成することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
If it is not difficult to solve, the selected problem is solved and an optimum solution is found (S11).例文帳に追加
解くことが困難でない場合は、選択している問題を解いて該問題の最適解を求める(S11)。 - 特許庁
To obtain an image forming apparatus where a problem on the excessive supply of toner is solved by easy control in terms of software.例文帳に追加
過剰トナー供給等の問題を簡単なソフト制御により解決した画像形成装置を得る。 - 特許庁
inventions of which the industrial applicability and the problem to be solved are the same as those of the specified invention; 例文帳に追加
その特定発明と産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一である発明 - 特許庁
The problem to be solved and industrial field of the invention before and after amendment are the same 例文帳に追加
補正前と補正後の発明の解決しようとする課題と産業上の利用分野が同一であること - 特許庁
In the step ST579, a dependent problem of the logical function produced in the step ST578 is solved.例文帳に追加
ステップST579ではステップST578で作成された論理関数の従属問題が解かれる。 - 特許庁
The problem is solved by the file, the binder or the book equipped with a handle or a tongue on its back cover.例文帳に追加
本発明の課題は背表紙部分に取っ手や舌を設けたファイル、バインダー、書籍により達成される。 - 特許庁
Strength of the housing 30 is improved and a problem of resonance caused in the pickup device 10 is solved.例文帳に追加
ハウジング30の強度の向上が図られ、ピックアップ装置10に生じる共振問題が解決される。 - 特許庁
The problem is solved thereby, since the drop amount at the internal edge is made appropriate in conjunction with the elastic deformation.例文帳に追加
上記弾性変形に伴って、内端部の落ち量が適正になる為、上記課題を解決できる。 - 特許庁
The above problem is solved by buldging the periphery of a screw and a bolt hole in a toilet stool or fitting a pedestal therein.例文帳に追加
便器のネジ及びボルト用穴の周囲の盛り上げるか、又は台座をはめ込んで解消する。 - 特許庁
Accordingly, the problem of optical loss can be solved without giving large influence on propagation of optical mode.例文帳に追加
これにより、光モードの伝搬に大きな影響を与えることがなく、光ロスの問題を解決する。 - 特許庁
The problem is solved by providing the antisense compound having a charge-free morpholino skeleton.例文帳に追加
上記課題は、無電荷のモルホリノ骨格を有するアンチセンス化合物を提供することによって、解決された。 - 特許庁
The problem on the manufacturing method of the transformer is solved by sintering hard piezoelectric ceramics in an inert atmosphere.例文帳に追加
トランスの製造方法に関する課題は、ハードな圧電セラミックスを不活性雰囲気内で焼結させる。 - 特許庁
By this, the conventional problem that only Web site producers are taking a leadership role in the search engine can be solved.例文帳に追加
これにより、Webサイトの製作者側が主導するという従来の検索エンジンの問題を解決する。 - 特許庁
The problem was solved at the connecting gate to the JR lines at Tsuruhashi Station after introducing the automatic ticket gate, which takes two tickets at the same time. 例文帳に追加
2枚対応自動改札機が開発され、鶴橋駅JR連絡改札の問題が解消された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The above problem is solved by having an editing means 27 for editing the process under execution.例文帳に追加
実行中のプロセスを編集する編集手段27を有することによって上記課題を解決する。 - 特許庁
The problem can be solved by a method of laying out a semiconductor integrated circuit using a computer.例文帳に追加
コンピュータを用いて半導体集積回路のレイアウトを行う方法によって解決することができる。 - 特許庁
As a result, the problem on a surface staining image and the blowoff of toner caused by excessive toner concentration is solved.例文帳に追加
この結果、過剰なトナー濃度となって地汚れ画像・トナー噴き出し等の問題が解決される。 - 特許庁
A problem of rattling is solved by eliminating a change of a friction coefficient in a working state of the belt (carrier).例文帳に追加
摩擦係数がベルト(キャリヤー)の作動状態で変化しないようにしてラットルの問題を解消する。 - 特許庁
The problem that copper diffuses into a desired material to be separated during annealing at 50°C can be solved.例文帳に追加
本発明は、500℃でのアニール中に、分離したい材料中に銅が拡散する問題を解決する。 - 特許庁
This problem can be solved by making a machine device matching for blood, a heart and the ophthalmic artery of the human body.例文帳に追加
人体の血液と心臓、及び冠動脈に匹適する機械装置を作ることで解決できる。 - 特許庁
If the energy problem is resolved, the economical issue currently facing will be solved by itself.例文帳に追加
エネルギー問題が解決すれば、現在直面している経済問題もおのずから解決するであろう。 - 特許庁
To provide a bumper structure of an automobile in which a problem of breakage of a front spoiler can be solved without complicating a structure of the front spoiler.例文帳に追加
フロントスポイラの構造を複雑にすることなく、フロントスポイラの破損の問題を解消する。 - 特許庁
Where the invention has solved a technical problem which was desired to be solved for a long time but not successfully solved, the invention has prominent substantive features and represents notable progress, and thus involves an inventive step. 例文帳に追加
発明が、長期間解決を望まれていたが解決に成功できていなかった技術課題を解決した場合、当該発明には突出した実質的特徴及び顕著な進歩があるため、創造性を有する。 - 特許庁
The same problem to be solved denotes that the specified invention and related invention have a common problem to be solved, and it is considered whether one or more problems to be solved in both inventions are the same or overlapped. 例文帳に追加
「解決しようとする課題が同一である」とは、特定発明と関連発明とが、共通する解決しようとする課題を有する場合を意味し、両発明の有する一又は二以上の解決しようとする課題が一致している場合や、重複している場合がこれに相当する。 - 特許庁
In this invention, the above problem is solved by applying characteristics of a thickening polysaccharide imparting to a solution viscosity.例文帳に追加
これを解決するために、増粘性多糖類の溶液粘度に与える性質を応用して課題を克服した。 - 特許庁
According to the polarizing plate, the problem of color shifts to red at a wide viewing angle of the liquid crystal display can be solved.例文帳に追加
本発明の偏光板により、液晶ディスプレイの大視角閲覧時の、偏紅の問題が改善される。 - 特許庁
Since the phase difference will not change due thermal expansion and contraction of each component, above-mentioned problem can be solved.例文帳に追加
上記位相差は、構成各部材の熱膨張、収縮により変化しない為、上記課題を解決できる。 - 特許庁
The above problem is solved by including a color determination term in energy associated with each candidate point.例文帳に追加
上記課題は、各候補ポイントに関連付けられるエネルギが色判別項を含むことによって解決される。 - 特許庁
The problem that the water and dirt accumulate in clearances is solved and the splashing water, etc., are absorbed in the kitchen mat 1.例文帳に追加
隙間に水や汚れがたまるという問題が解決され、飛び散った水等がキッチンマット1に吸収される。 - 特許庁
To provide an optical disk reproducing apparatus with which the problem of a temporal deviation between outputs of a video signal and an audio signal can be solved.例文帳に追加
光ディスク再生装置において、ビデオ信号とオーディオ信号の出力に時間的なずれが生じる。 - 特許庁
The problem can be solved by providing a hollow and columnar form with the bottom and upper surfaces opened.例文帳に追加
底面および上面が開いた中空柱状の型枠を提供することによって課題が達成される。 - 特許庁
At the same time, a problem of insufficiency of the space in the fan is solved, and the strength of the cover is enhanced.例文帳に追加
同時に、ファン内の空間不足という問題を解決し、さらにカバー強度を増加させることができる。 - 特許庁
A problem of a poor pattern positional accuracy can be solved by not directly connecting the electrolytic pattern and the exposure pattern.例文帳に追加
また、電解パターンと露出パターンを直接つなげないことでパターン位置精度の問題を解消できた。 - 特許庁
The problem is solved by using a standard sample prepared in the TOF-SIMS device.例文帳に追加
TOF−SIMS装置内にて作製した標準試料を用いることにより、上記の問題を解決した。 - 特許庁
As a result, this cable hanger becomes hard to get caught on a part of the guide device, and the above problem can be solved.例文帳に追加
この結果、このケーブルハンガーがガイド装置の一部に引っ掛かりにくくなり、上記課題を解決できる。 - 特許庁
The above problem is solved by copolymerizing silicone monomer having a hydroxy group and an imidazolium salt monomer.例文帳に追加
水酸基を有するシリコーンモノマーとイミダゾリウム塩モノマーを共重合することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
A problem that a part of the dust generated during this work is scattered outside can be solved.例文帳に追加
これにより、この隙間から、この作業中に発生した粉塵の一部が外部へ飛散するおそれが解消される。 - 特許庁
Maintenance is also remarkably improved, and the problem can be solved by development of a rib adjusted to a position of a sash bar and a fastening method.例文帳に追加
更に維持も著しく向上し、桟の位置に合わせたリブ、止め方の開発で解決が可能となりました。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|