「problem time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

But he solved the problem by having a direct talk with Aritomo YAMAGATA who was visiting Germany at that time. 例文帳に追加

だが来独中の山縣有朋に談判して解決させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that it takes labor and time to classify photographs photographed by a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した写真を分類するのは手間がかかる。 - 特許庁

Only problem I can foresee is getting you ready in time.例文帳に追加

考えられる問題は ひとつだけ 君たちの準備が間に合うかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember this one time, we were stuck on this protein problem... for weeks!例文帳に追加

タンパク質の問題で 行き詰まった時だ 何週間も悩んだのに― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve a problem that a signal processing is not performed during a charging time of a coupling capacitor.例文帳に追加

カップリングキャパシタの充電時間中に信号処理が行えない。 - 特許庁

To solve the problem that an applicant needs much time when performing a plurality of application procedures.例文帳に追加

複数の申請手続きを行う際に、申請者に手間がかかること。 - 特許庁

We're gonna have to push the engines pretty hard to get there in time. is that a problem?例文帳に追加

間に合うようにするには、エンジンにはっぱをかける必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time. 例文帳に追加

仕事が忙しすぎるのも考えものだけど、時間が余るのもなぁ。 - Tanaka Corpus

Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.例文帳に追加

仕事が忙しすぎるのも考えものだけど、時間が余るのもなぁ。 - Tatoeba例文

First we show that any polynomial time algorithm for the redundancy problem can be used to produce a polynomial time algorithm for the inconsistency problem. 例文帳に追加

最初に,我々は,冗長性問題に対する任意の多項式時間算法は,矛盾問題に対する多項式時間算法を作成できることを示します． - コンピューター用語辞典

Though a prediction error usually occurs, time series of the error is regarded as a new time-series problem again.例文帳に追加

通常、予測誤差が生じるが、その誤差の時系列を新たな時系列問題として捉え直す。 - 特許庁

To solve the problem that real-time images can not be viewed in time shift reproduction because live images and time shift images can not be simultaneously displayed.例文帳に追加

ライブ映像とタイムシフトによる映像を同時に表示できないため、タイムシフト再生ではリアルタイムの映像が見られない。 - 特許庁

A dispersive processing control part 1 spatially divides the problem of a time analysis object into blocks, and combines the divided blocks of the electromagnetic field analysis problem with the other kind of analysis problem connected to its blocks, and also sets the combination as the sub-problem divided in time with every time step number (n).例文帳に追加

分散処理制御部１は、時間解析対象の問題を空間的にブロック分割し、分割された電磁界解析問題のブロックと、それに接続される他種解析問題とを組合わせ、さらに時間的にタイムステップ数ｎ毎に分割した副問題とする。 - 特許庁

Where a period of extreme urgency has been declared under subsection (1), the Chief Executive in Council shall review from time to time, or cause to be reviewed from time to time, the public health problem or the threatened public health problem leading to the declaration. 例文帳に追加

緊急事態期間が(1)に基づいて宣言された場合は，行政長官は，宣言に至らしめた公衆衛生問題又はその虞を随時見直し，又は随時見直させるようにしなければならない。 - 特許庁

To solve a problem in which time and cost required for updating map data are increased.例文帳に追加

地図データの更新の際に要する時間やコストが問題になってきている。 - 特許庁

To provide a multipurpose parasol coping with safety at the time of wearing a swimsuit and the problem of shade.例文帳に追加

水着着用の安全、日陰問題に対する多目的パラソールの提供。 - 特許庁

To ease a problem at the time of using a tree for expressing a non- tree graph.例文帳に追加

非ツリーグラフを表現するためにツリーを使用する際の問題を緩和する。 - 特許庁

To solve the problem that the period of the access inhibition of an object file in an update processing time is long.例文帳に追加

更新処理時における対象ファイルのアクセス禁止の期間が長い。 - 特許庁

To solve the problem that combustion stability is lowered at the time of enriching in an internal combustion engine.例文帳に追加

リッチ化に伴う内燃機関の燃焼安定性の悪化を改善する。 - 特許庁

To cope with a problem during power-up and to perform power-up surely in the shortest time.例文帳に追加

パワーアップ中の問題に対処し、最短時間で確実にパワーアップすること。 - 特許庁

I got the jury summons, and the first time in my life, it wasn't a problem.例文帳に追加

陪審員の召喚状を受け取った 人生で初めて それは問題ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required. 例文帳に追加

我々の計画の問題点は費用というよりもそれにかかる時間だ。 - Tanaka Corpus

The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required.例文帳に追加

我々の計画の問題点は費用というよりもそれにかかる時間だ。 - Tatoeba例文

To solve a problem that quite a long time is taken and much cost is required for polishing a shearing blade of a crop shear.例文帳に追加

クロップシャーの剪断刃の研磨には相当の時間を要し、コストが嵩む。 - 特許庁

A thousand DES-Cracker chips can solve the same problem in one thousandth of the time. 例文帳に追加

DESチップを千個使えば、同じ問題を千分の一の時間で解決できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a system and method for partitioning a problem, in order to solve the complex problem in real time.例文帳に追加

リアルタイムで複雑な問題を解決するために問題を区分化するシステムとその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The commonest problem is "insufficient time for training," though this is proportionately more of a problem at larger enterprises.例文帳に追加

最も割合が高いのは「教育のための時間的余裕がない」であるが、規模が大きい企業の方が比較的割合が高い。 - 経済産業省

To solve the problem that the base part 32 of a sprue 13 is cut at the time of mold release when the molding time a of disk substrate plate is shortened.例文帳に追加

ディスク基板の成形時間を短縮すると、スプル１３の離型時にその基部３２が切断される。 - 特許庁

To solve a problem of a rack not to be folded at the time of nonuse and taking a space at the time of being stored.例文帳に追加

ラックは不使用時において、折りたたみができず、保管時スペースをとるという問題点を解決すること。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of solving the problem that the clock time of a crystal clock shifts along with elapse of the time.例文帳に追加

水晶時計の時刻が時間の経過とともにずれていく問題を解決した電子機器を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a lot of time and cost are taken for making digest images from AV data.例文帳に追加

ＡＶデータからダイジェスト映像を制作するためには手間とコストがかかる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional auto-focus (AF) system such as that it takes too much time until focusing.例文帳に追加

従来のオートフォーカス（ＡＦ）の方式は、合焦までに時間が掛かり過ぎる。 - 特許庁

To solve a problem at the time of compressing data and writing them to a semiconductor disk device.例文帳に追加

半導体ディスク装置にデータ圧縮して書き込む際の問題を解決する。 - 特許庁

When I tried doing it as you indicated, this time a different problem occurred.例文帳に追加

私はあなたの指示通りにやってみたところ、今度は別の問題が起きました。 - Weblio Email例文集

To solve the problem of insufficiencies in hardware resources, software overhead and time taken by processing.例文帳に追加

ハードウェア資源、ソフトウェアのオーバーヘッド、ならびに処理時間の点で不十分である。 - 特許庁

instead of working on the problem at home he devoted face time to it at the office 例文帳に追加

自宅で問題に取り組む代わりに、彼はオフィスでフェースタイムをそれにつぎこんだ - 日本語WordNet

Reformulation procedures for the set covering problem have been well known for a long time but ... 例文帳に追加

集合カバー問題向けの再公式化手続きは以前からよく知られているが、... - コンピューター用語辞典

To solve a problem of a conventional camera-attached mobile phone that cannot record an accurate photographing date and time.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話において正確な撮影日時を記録できないこと。 - 特許庁

To solve the problem that labor and time are required for controlling a width of a hopper.例文帳に追加

ホッパ幅員の調整に労力と時間がかかるなどの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a camera system which solves the problem that it takes time to write time information and the problem that the load is imposed on a CPU with writing of the time information.例文帳に追加

時刻情報の書き込みに時間がかかるという問題や時刻情報の書き込みに伴ってＣＰＵに負荷がかかるという問題を解消するカメラシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To dissolve the problem that sound is intermitted for a long time as usual at the time of recording with a cassette deck by auto reverse and to reduce time period of sound intermission.例文帳に追加

カセットデッキがオートリバースして録音する時、従来のように音が長く途切れることを解決し、音が途切れる時間を短くする。 - 特許庁

To reconcilably solve a problem of a collision sound at moving piece sitting time of a solenoid driving valve (an intake-exhaust valve) of an engine and a problem of securing driving performance.例文帳に追加

エンジンの電磁駆動弁（吸・排気弁）の可動子着座時の衝突音の問題と運転性能確保の問題とを両立する。 - 特許庁

To easily and surely inspect the state of a problem part, a defective part for example, and the position of the problem part on an inspection object at a real time.例文帳に追加

簡単かつ確実に欠陥等の問題箇所の状態及び検査対象上の問題箇所の位置をリアルタイムで検査する。 - 特許庁

To secure reliability in ranking of time required for solution in a problem solving game.例文帳に追加

課題解決型ゲームにおける解決所要時間ランキングの信頼性を確保すること。 - 特許庁

To provide a method for solving the problem of load and time involved by design verification.例文帳に追加

設計検証に伴う負荷および時間の問題を解決する方法を提供する。 - 特許庁